/ A Honeywell Company BIZTONSÁGI ADATLAP (Az 1907/2006 EK Rendeletnek megfelelően) 1. A TERMÉK ÉS A VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA A termék megnevezése: Molsiv Adsorbent SABO 2.4-4.7 A termék felhasználása: Vállalat: Adsorbent UOP CH Sarl ZA La Piece 16 1180 Rolle Switzerland Tel: +41-21-6953039 Fax: +41-21-6953189 UOP N.v. Noorderlaan 147 B-2030 Antwerp Belgium Tel: +32-3-5409-971 Fax: +32-3-5417-806 További információért kérjük, forduljon: SM EU Product Stewardship SafetyDataSheet@Honeywell.com Veszélyesetén hívható 24 órás telefonos segélyszolgálat számai: Sürgosségi orvosi (PROSAR) : + 1-651-523-0309 Szállítási vagy más (CHEMTREC) : + 1-703-527-3887 2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Osztályozás: A módosított 1999/45/EC irányelv alapján megjelölése nem kockázatos. Amikor elöször nedvesedik át, a termék a víz forráspontjáig felmelegedhet. Árassza el vízzel, az anyag lehűtése érdekében. Az ismételt és tartós kitettség szem, bőr és légzőszervi irritációt okozhat. A munkahelyi forrásokból származó, kristályos szilikának kvarc formájában történő ismételt és tartós belégzése rákot okozhat. Lehetséges egészségügyi hatások: Szembe kerülés esetén: A por és/vagy a termék kellemetlen érzést és/vagy irritációt válthat ki a szemben, amely könnyezés vagy kivörösödés formájában jelentkezik. Borrel való érintkezés esetén: Az ismételt és tartós kitettség bőr irritációt okozhat. Belélegzés: Az ebből az anyagból keletkező por részecskék légzöszervi irritációt okozhatnak. A munkahelyi forrásokból származó, kristályos szilikának kvarc formájában történö ismételt és tartós belégzése rákot okozhat. Lenyelés: Egéseket okozhat a nedves testszövetekben, tartós érintkezés esetén. Lehetséges környezeti hatások: Az utasításoknakmegfelelőenalkalmazva,nem várható káros hatás a környezetre. Molsiv Adsorbent SABD 2.4-4.7 1. / 10 oldal
3. ÖSSZETÉTEL/AZ ÖSSZETEVOKRE VOTKOz6 ADA TOK PSSZETEVO ECHA REF. EINECS %SUlY OSZTAL YOZASA ~CAS SZÁM SZÁMÁT 67/548/EGK ELlNCS SZÁMÁT ~eolitok 01-2119429034-49-xxxx 215-283-8 > 70 N.C. ~sványi kötoanyag Exempt 310-127-6 < 30 N.C. 1999999-99-4 Megjegyzés: - Az R-mondatok teljes szövege a 16. fejezetben található. Rövidítések: N.C: Nincs besorolva - Van Közösségi Munkahelyi expoziciós érték, lásd a 8. szekciót. N.C. Nincs besorolva - Nincs Közösségi Munkahelyi expozíciós érték, csak tájékoztatásul. 4.ELSÖSEGÉLyNYÚJTÁS Szembe kerülés esetén: Azonnal öblítse le bö vízzel legalább 15 percig. Ha a szem irritációja nem múlik el, forduljon orvos hoz. Bőrrel való érintkezés esetén: Mossa le szappannal és bo vízzel! Ha a bőr irritációja nem múlik el, hívjon orvost. Belélegzés esetén: Vigye ki a sérültet a friss levegőre. Ha a tünetek nem múlnak el, hívjon orvost. lenyelés esetén: Igyon meg legalább 2 pohár vizet. Kérjen orvosi segítséget. Soha ne adjon semmit szájon át eszméletlen embernek. Kiegészítő információ: Ez a termék szárítószer, és hő keletkezik, miközben vizet vesz fel. Ajánlatos a tüneti kezelés. A felhasznált termék veszélyes anyagat tartalmazhat. Azonosítsa a veszélyes anyagot, és kezelje tünetileg. Molsiv Adsorbent SASD 2.4-4.7 2. / 10 oldal '----------,1
5. TÜZVÉDELMIINTÉZKEDÉSEK A megfelelő tűzoltó készülék: Eghetetlen anyagok. A terjedő tűz megfékezésére használjon oltóanyagokat. Tuzoltó készülék, amelyet biztonsági okokból tilos használni: Speciális kitettségi veszélyek: Maga a termék nem éghető. A használt termékben veszélyes anyag maradhat vissza. Azonosítsa az illető anyagot és értesítse a tűzoltókat. Speciális védőfelszerelés: Belélegezhető por és/vagy gőzök esetén, használjon zárt rendszerű légzőkészüléket és porálló védőöltözetet. Személyi védelem Lásd a 8. részt. 6. INTÉZKEDÉSEK A VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL Környezetvédelmi óvintézkedések: Nincs szükség különleges környezetvédelmi óvintézkedésekre. Tisztítás: Seperje, lapátolja, vagyom szívassa fel a terméket megfelelő tartályokba (ne használjon felszívást, ha az anyag szénhidrogén anyagokkal érintkezett). Gyűjtse össze, és szervezze meg a lerakást, por keletkezése nélkül. Soha ne használja fel a kiömlött terméket. A kiömlött terméket minden vonatkozó kormányzati rendelkezésnek megfelelően kell elhelyezni. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: A konténert óvatosan kezelje és nyissa ki. Kerülje el a porképződést. Kerülje a bőrrel és szemmel való érintkezést. Robbanásveszélyes helyen a statikus kisülés elkerüléséhez, illetve ahhoz, hogya terméket kezelő személyeket ne érje áramütés, a rakodási és szállítási műveletek során gondoskodjon elektromos földelésröl. Az UOP képviselőjétől díjmentesen beszerezhető az UOP "Precautions & Safe Practices for Handling Zeolite Molecular Sieve in Process Units", c. brosúrája. Tárolás: Tárolja az eredeti konténerben. Tartsa száraz helyen. Molsiv Adsorbent SABO 2.4-4.7 3./ 10 oldal
8. EXPOZÍCIÓ ELLENÓRZÉSEK ÉS SZEMÉLYI VÉDELEM Nemzetközi expozíciós határérték(ek) (mg/m 3 : IöSSZETEVO Expozíciós Németország EK Hollandia Franciaország &CAS SZÁM határérték EC MAK OES/MEL MAC VME Zeolitok N.E. N.E.(*) N.E.(*) N.E.(*) N.E.(*) Asványi kötoanyag N.E. N.E.(*) N.E.(*) N.E.(*) N.E.(*) 999999-99-4 Megjegyzés: -n Ha nincs megállapított specifikus nemzeti expoziciós határérték, a porra vonatkoz6 általános nemzeti expozíci6s határértéket kell alkalmazni. - Más nemzeti expozíciós értékek létezhetnek, ellenőrizze az elérhető helyi forrásokat vagy kérjen további tájékoztatást a SafetyDataSheet@Honeywell.com címen Foglalkozási expozíció ellenőrzése: Biztosítsa a megfelelő szellőzést, különösen zárt helyiségekben. Személyvédelmi felszerelések: Kezelje a jó ipari higiéniának és biztonsági gyakorlatnak megfelelően. Szemvédelem: Védőszemüveg vagy porszemüveg. Kézvédelem: Anyag típusa: Védelmi kategória: Attörési idő: A bőr és a test védelme: Védőkesztyű. Porálló (Vinil-PE-PVC-Nitril-Latex) 1. kategória (EN420) N.A. Könnyű védőruházat. Légutak védelme: Elégtelen szellőzés esetén használjon megfelelő légzőfelszerelést: Eldobható szűrő félmaszk FFP3 osztály (EN149). P3 részecskeszűrős félmaszk (EN143). Környezeti expozíció ellenórzések: A helyi környezetvédelmi előírásoknak és helyes ipari gyakorlatnak megfelelően kezelje. Molsiv Adsorbent SABO 2.4-4.7 4./ 10 oldal
I 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Ezek az adatok nem tekintendők műszaki vagy kereskedelmi előírásoknak. Forma: Cseppek Szín: Rozsdabarna Szag: Nincs ph: 8-11 (AS) Forráspont/tartomány: Gőznyomás: Relatív sűrűség/fajsúly: Gőzsűrűség: Viszkozitás: Olvadáspont/ tartomány: Vízben N.D. oldhatóság: Oldékonyság: N.O. Lobbanáspont: Térfogati sűrűség: N.O. 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Stabilitás: Normál körülmények között stabil. Veszélyes bomlástermékek: Az elő írt használat esetén nem következik be bomlás. A normál használat közben a termékkel érintkező szénhidrogének és más anyagok maradhatnak vissza a terméken. Valószínű, hogyabomlástermékek ezekből a használat során visszamaradt anyagoktói származhatnak. Kerülendő körülmények/anyagok: Hirtelen érintkezés olyan nagy koncentrációjú vegyi anyagokkal, amelyek igen nagy adszorpciós hőt termelnek, mint pl. az olefinek, a sósav stb. Amikor először nedvesedik át, a termék a víz forráspontjáig felmelegedhet. Árassza el vízzel, az anyag lehűtése érdekében. Molsiv Adsorbent SABO 2.4-4.7 5. / 10 oldal
A termék toxicitása: I LD 50 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK LC50 Irritáció (nyúl) Iszájon átlpatkány II bőrön átlnyúl II belélegezve/ I szem II bor I I patkány I >32000 mg/kg * II >2000 mg/kg * II Nincs adat. IAz állatkísérletek során nem Az állatkísérletek során Egyéb termékinformáció: * A toxikológiai adatokat hasonló összetételű termékek alapján tüntettük fel. Információ az összetételről: kapott "szem" besorolást. * nem kapott "bőrirritáló" besorolást. * LD50 (mg/kg) II LC50 (mg/i) II Irritáció (nyúl) ÖSSZETEVO szájon átl bőrön átl belélegezve/ szem bor I&CAS SZÁM patkány nyúl patkány lzeolitok >32000 >2000 >5 Nincs Nincs ~sványi kötoanyag N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 999999-99-4 EC kategória US osztályozás Nemzetközi PSSZETEVO C M R OS HA NTP IARC Group &CASSZÁM Zeolitok N.E. N.E. N.E. NE N.E. 3 ~sványikötoanyag NE N.E. N.E. NE N.E. NE S99999-99-4 Molsiv Adsorbent SABD 2.4-4.7 6. / 10 oldal r
12. ÖKOLóGIAI ADATOK A termék ekotoxicitása: LC~~:!=hr II Eg;:~~=r II IC~~:hr 11 --C:L:...;:o.. gc..,:.p...,:o'-'-w=----_--lii'-- -=B...:cC...:...F -----.J r======n==::.d==. ===liir==~n~.d==. ===lii==='='n~.d~. ==11 N.D. II~_--,-N.:..:..::.D~. _----' Informáci6 az összetételről: psszetevo LC50/96hr EC50/48hr IC50/72hr Log Pow BCF ~CASSZÁM Halak Daphnia Alga lzeolitok >1000 >1000 N.D. N.D. N.D. Asványi kötoanyag N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 999999-99-4 Megjegyzés: Az LC50 I EC50 IICSO adatok mg/l-ben kifejezve. A hulladékra vonatkoz6 rendelkezések: EK Direktívák: módosított 2006/12/EK; 91/689/EEC. 1013/2006/EK Rendelet. 13. HULLADÉKKEZELÉSI SZEMPONTOK A hulladékmentesítésre vonatkoz6 informáci6k: Vegyi és fizikai kezelés után hulladéklerakóba szállítható, a helyi előirásoknak megfelelően. A konténereket tárolja és ajánlja fel újrahasznosításra, a helyi előírások szerint. Lépjen kapcsolatba a hulladékszállító szolgáltatókkal. A normál használat közben a termékkel érintkező veszélyes anyagok maradhatnak vissza a terméken. A termékhasználónak fel kell tárnia a visszamaradt anyaggal kapcsolatos veszélyeket, hogy meg lehessen állapitani a hulladékeltávolítás lehetőségeit. Molsiv Adsorbent SABD 2.4-4.7 7. / 10 oldal
14. SZÁLLtTÁSRA VOTKOZÓEwiRÁsOK _~U~N~-N~O~ _:~_II_~~~~~~~~~_pr~o~p=e~r~s~hi=p~P=in=g~n=a=m~e_:~~~~~~~~~_llpac~nNg.Ag.rouP:1. Nem alkalmazható... Szállítás módja Osztály Észrevételek: ADR/RIO: Nincs szabályozva. Oanger Code: IMOG: Nincs szabályozva. Marine pollutant: No EmS: IATA: Nincs szabályozva. termékosztályozásaés jelölése a módosított67/548/eec és 1999/45/EC EC Direktíváknakmegfelelően történt., I t terméket nem szükséges az EU-direktívák szerint elnevezni. lolsiv Adsorbent SABO 2.4-4.7 8947501 8.1 10 oldal
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A változások Helyettesíti: összegzése: Részek 1,3, 7,14,16 November 2009 Rövidítések: Nem alkalmazható N.E. Nincs megállapítva N.D. Nincs meghatározva WEL Workplace Exposure Limit MAK Maximale Arbeitsplatz-Konzentration MAC Maximale Arbeidsplaats Concentratie VME des Valeurs limites de Moyenne d'exposition STEL Short-Term Exposure Limit EC Európai Közösség IARC International Agency for Research on Cancer OSHA Occupational Safety and Health Administration NTP National Toxicology Program SC Oldható vegyületek FuD Füst és por Fu Füst D Por I Inhaláiható R Belélegezhető AS Folyékony iszap IS Nem oldható vegyületek R-mondalok Nincs. a 2. Fejezetben: UOP REACH DOSSZIÉHOZ TÁJÉKOZTATÁS: iösszetevo ECHA REF. REACH kémiai név: & CAS SZÁM Zeolitok 01-2119429034-49-xxxx Zeolite, cuboidal, crystalline, synthetic, non-fibrous ~sványi kötoanyag Exempt ~99999-99-4 A TERMÉKKEL KAPCSOLATOS VÉSZHELYZET Ha a termékkel kapcsolatban olyan vészhelyzet merülne fel, amely a termék kiömlésének, személyi veszélyeztetésnek, vagy egyéb incidensnek köszönhető, és amennyiben szüksége van az UOP segítségére, kérjük, hívja fel a következő számot: Sürgősségi orvosi (PROSAR) : Szállítási vagy más (CHEMTREC) : + 1-651-523-0309 + 1-703-527-3887 Molsiv Adsorbent SASO 2.4-4.7 9. / 10 oldal
r A termékre vonatkozó további információkért forduljon az alábbiakhoz: Egészségügyi, biztonsági és környezetvédelmi információkért kérjük, forduljon: Product Stewardship Manager UOP LLC 25 E. Algonquin Road Des Plaines, IL 60017-5017 USA Tel: +1-847-391-3189 Fax: +1-847-391-2953 Product Safety Steward Europe UOPN.V. Noorderlaan 147 B-2030 Antwerpen Belgium Tel: +32-3-5409-971 Fax: +32-3-5417-806 Műszaki vagy vásárlási információkért kérjük, forduljon: UOP Products Belgium BVBA Noorderlaan 147 2030 Antwerp Belgium Tel: +32-3-5409922 Fax: +32-3-5417806 UOP Products France S.a.r.1. elo SECAN 23, rue du 19 mars 1962 92230 Gennevilliers France Tel. +33-1-40805905 Fax: +33-1-40805997 UOP Products Germany GmbH Heinrich-HertzstraBe 40 40699 Erkrath Germany Tel: +49-211-2490325 Fax: +49-211-249109 UOP Products Italy S.r.1. Viale Milanofiori Strada 1 - Palazzo E1 20090 Assago MI Italy Tel: +39-02-892241 Fax: +39-02-57500145 UOP Products UK Ltd. "Liongate", Ladymead Guildford Surrey GU1 1AT United Kingdom Tel: +44-1483-304848 Fax: +44-1483-304863 UOP Products LLC 25 E. Algonquin Road Des Plaines IL 60017-5017 USA Tel: +1-847-391-3189 Fax: +1-847-391-2953 A jelen adatlapon feltüntetett, a termékünk és az abban előforduló anyagok használatára vonatkozó adatokat és ajánlásokat pontosaknak tekinljük, mivel jelenleg megbizhatónak számító információkon alapulnak. A vásárlónak azonban, mielőtt kereskedelmi mennyiségben használná azokat, meg kell győződnie a szóban forgó anyagok saját céljára történő alkalmazhatóságáról. Mivel termékeink mások által történö felhasználását nem kontrollálhatjuk, sem közvetlen, sem közvetett garanciát, illetve semmilyen, a termék használatával vagy annak eredményével kapcsolatos felelősséget nem vállalunk. Az itt szereplő információkat az Állami Egészségügyi és Biztonsági Előlrásoknak való megfelelés céljából közöltük, és azok semmilyen más célra nem használhatók fel. Továbbá, a jelen adatlapon szereplő ajánlások nem értelmezhetők működési engedélyként, vagy bármely létezö szabadalom megsértésére utaló ajánlásként, illetve nem téveszthetök össze állami, törvényhatósági vagy biztosltási követelményekkel, sem pedig nemzeti biztonsági jogszabályokkal. Molsiv Adsorbent SABD 2.4-4.7 10. I 10 oldal