1. A készítmény neve: Bradoclean felületferttlenít koncentrátum Gyártó cég neve: Florin Vegyipari és Kereskedelmi Rt. Cím: 6725 Szeged Kenyérgyári út 5. Telefon: 62/592-100 Telefon/fax: 62/592-167 Forgalmazó cég neve: Florin Vegyipari és Kereskedelmi Rt. Cím: 6725 Szeged Kenyérgyári út 5. Telefon: 62/592-100 Telefon/fax: 62/592-167 Sürgsségi telefon: OKK-OKBI ETTSZ (1096 Budapest Nagyvárad tér 2.) 06-80/201-199 06-1/476-6400 06-1/476-6464 2. Összetétel / információ az alkotó anyagokról Kémiai név konc. % CAS-szám veszélyjel R-mondat S-mondat 1. Glutaraldehid (50%) 4,000 111-30-8 T 23/25-34 23-42/43 36/37/39-45 2. Biguanid hidroklorid polimer (20%) 3,000 27083-27-8 Xi 38-43 23-36/37/39-43-51 3. C 10-14 zsíralkohol 5,000 69227-22-1 Xn 22-36 25-26-39-46 etoxilatpropoxilát(1,2po, 6,4EO) zsíralkoholpoliglikoléter 3.Veszélyesség szerinti besorolás Veszélyjele: Xn (ártalmas) Veszélyszimbóluma: ártalmas anyag piktogramja /Andráskereszt/ A készítmény sajátos veszélyeire, kockázataira utaló R-mondat: R20/22: Belélegezve és lenyelve ártalmas R37/38: Brizgató hatású, izgatja a légutakat R 41: Súlyos szemkárosodást okozhat R42/43: Belélegezve és brrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáció) 1. oldal, összesen: 5
4.Elssegélynyújtás Belégzés esetén: A sérültet friss levegre kell vinni és nyugalomba helyezni, tartós rosszullét esetén orvosi ellátás biztosítandó. Brre jutás esetén: A szennyezett átitatódott ruházatot le kell venni és a brt folyó vízzel le kell öblíteni. Ha szükséges a sérültet orvosi ellátásban kell létesíteni. Szembe jutás esetén: Legalább 10 percig tartó szemöblítést kell végezni folyó vízzel a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben. A sérültet azonnal szakorvoshoz kell vinni. Lenyelés esetén: A szájüreget vízzel ki kell öblíteni, sok vizet kell itatni ( nem tejet ) és azonnal orvosi ellátás szükséges. Hánytatni nem szabad. 5. Tzveszélyesség Nem tzveszélyes. ( E tzveszélyességi osztály) 6. Óvintézkedés baleset esetén Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Légzésvédelem: egyéni légzésvéd álarc, B-jel szrbetéttel Szemvédelem: védszemüveg-arcvéd Kézvédelem: védkeszty Testvédelem: védruha Körültekinten végzett munkával el kell kerülni a készítmény szembe és nyálkahártyára jutását. Megfelel szellztetésrl gondoskodni kell. Védfelszereléssel nem rendelkez személyeket el kell távolítani. Környezetre vonatkozó óvintézkedések: Környezetvédelem: A készítményt talajba, élvíz csatornába juttatni nem szabad. Szennyezés-mentesítés módszerei: Kiömlés esetén: Mechanikusan felszedni, majd a maradékot sok vízzel leöblíteni. 7. Kezelés és tárolás Kezelés: Megfelel szellztetésrl gondoskodni kell. Tárolás: Eredeti, ép bontatlan csomagolásban, száraz, hvös, de fagymentes, jól szellztethet helyen tárolandó. Eltarthatóság: 3 év Gyerekek kezébe nem kerülhet. Szállítására, tárolására a nemzetközileg elfogadott szabályok és az illetékes, országos hatóságok elírásai vonatkoznak. 2. oldal, összesen: 5
8. Az egészséget nem veszélyeztet használat feltételei A dolgozókkal meg kell ismertetni a készítmény toxikológiai tulajdonságait és a felhasználás munkaegészségügyi elírásait. Külön is fel kell hívni a figyelmet a készítmény egészségkárosító hatására. A terméket csak hígítva szabad használni. Használatakor ügyelni kell arra, hogy a készítmény a szembe, nyálkahártyára ne kerüljön. A dolgozók viseljenek megfelel védruházatot: védruha, védkeszty, védszemüveg. Munka közben dohányozni, enni, inni nem szabad. A munkáltatónak biztosítani kell munka közben és után a hideg-meleg folyóvizes tisztálkodás lehetségét és védkencsöt. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Küls: Zöld, jellegzetes illatú, tiszta, üledékmentes folyadék. ph: 6-7 Srség: 1,0 g/cm 3 Törésmutató: 1,340 1,350 10. Stabilitás és reakciókészség Az elírt tárolási körülmények között stabil. (Rendeltetésszer használat szükséges.) 11. Toxikológiai adatok Irritáció: Br-, szem-és nyálkahártya irritáló hatású. Szenzibilizáló hatás: A készítmény brrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. 12. Ökotoxicitás Biológiailag gyorsan lebomlik. A termékben szerepl tenzid összes szerves anyag tartalma a könny lebonthatóságra vonatkozó tesztben (pl.: OECD 301 A-F) Legalább 60 % BSB/CSB, ill. 70 % DOC-fogyatkozási értéket ért el. A termékben lev tenzidtartalom átlagosan legalább 90 %-ban biológiai úton lebontható. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás A készítmény és maradékai a hulladékgazdálkodásról szóló 2000.évi XLIII. Törvény, valamint a 98/2001. (VI.15.) Korm. Rendelet, ill a 16/2001(VII.18.) KöM rendelet alapján a 07 06 alcsoportba tartoznak. A csomagolási hulladék kódszám: 15 01 01 (papír, karton), ill. 15 01 02 (manyag). Kezelésükre a rendeletben foglaltak az 3. oldal, összesen: 5
irányadók. Tilos a terméket és annak maradékait talajba, élvízbe és hígítás ill. kezelés nélkül közcsatornába juttatni. 14. Szállításra vonatkozó elírások Nem veszélyes áruk szállítására vonatkozó elírások érvényesek. Szállítás szerint nem tartozik a RID/ADR hatálya alá. 15. Szabályozási információk Vonatkozó magyar törvények és rendeletek: 2000.évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások ill. tevékenységek részletes szabályairól 25/2000 (IX.30) EüM-SzCsM együttes rendelet munkahelyek kémiai biztonságáról 16/2001.(VII.18.)KöM rendelet a hulladékok jegyzékérl 98/2001. (VI.15) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirl 38/2003. (VII.7.) EszCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek elállításának és forgalomba hozatalának feltételeirl 28/2002. (XII.9.) GKM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításról, valamint az ezt módosító 48/2003 (VII.24.) GKM rendelet A címkén található egészségre és biztonságra vonatkozó információk: lásd 16. pont. 16. Egyéb A termék bejelentési száma: OKBI/1872/2002. veszélyjele: Xn A készítmény sajátos veszélyeire, kockázataira utaló R-mondat: R20/22: Belélegezve és lenyelve ártalmas R 37/38: Brizgató hatású, izgatja a légutakat R 41: Súlyos szemkárosodást okozhat R42/43: Belélegezve és brrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáció) A készítmény biztonságos használatára utaló S-mondatok: S2: Gyermekek kezébe nem kerülhet. S13: Élelmiszertl, italtól és takarmánytól távol tartandó. S24/25: Kerülni kell a brrel való érintkezést és a szembe jutást. S36/37/39: Megfelel védruházatot, védkesztyt és szem/arcvédt kell viselni. S50: Más tisztító-és ferttlenítszerrel nem keverhet. 4. oldal, összesen: 5
A termék alkalmazása eltt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. A közölt adatok a jelenlegi ismereteinken és tapasztalatainkon alapulnak A biztonsági adatlap a terméket csak a biztonsági követelmények szempontjából írja le. Megjegyzés: változás az elz (2004.02.09.) adatlaphoz képest: 1., 15., 16. pont. PH László Jen Marketing igazgató Glózikné Egedi Ilona Fejlesztési fosztályvezet 5. oldal, összesen: 5