Városházi Krónika BÉKÉS VÁROS ÖNKORMÁNYZATI HÍRADÓJA INGYENES 2006. SZEPTEMBER IX. ÉVFOLYAM 12. SZÁM Képviselı-testületi ülésrıl 2006. szeptember 14-én soron kívüli testületi ülést kellett összehívni. A fı napirendi pont a város 2006. évi költségvetési rendeletének módosítása. Mint ismert, a legutóbbi, soros ülésen a témával kapcsolatos beszámolót elfogadta a testület, de az elıterjesztéshez tartozó rendelet-módosítást nem. A soron kívüli ülésen elfogadott költségvetésben a város bevételei és kiadásai egyensúlyban vannak, melyek összege: 3 milliárd 859 millió forint. Ezt követıen, zárt ülésen döntés született arról, hogy a Békés-Dánfokra tervezett többcélú sportkomplexum kivitelezésére és üzemeltetésére ismételten közbeszerzési eljárást ír ki az önkormányzat. Az elızı pályáztatás tapasztalatait is beépítik az új kiírásba. Ez alapján az eddigi gyakorlatot és új feltételeket is figyelembe vesznek a pályázat feltételeinek meghatározásánál. HIRDETMÉNY Békés Város Önkormányzata értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanjait: 1./ Békés, Ady E.u.6.C.III.11.szám alatti 2 szobás, 55 m2-es lakást. Induló ár: 5.200.000,- Ft. 2./ Békés, Ady E.u.6.A.IV.14.szám alatti 2 szobás, 55 m2-es lakást. Induló ár: 5.300.000,- Ft. 3./ Békés, Ady E.u.6.F.I.4.szám alatti 1 szobás, 37 m2-es lakást. Induló ár: 4.600.000,- Ft. 4./ Békés, Veres P.t.7.B.II.4.szám alatti 2 szobás, 55 m2-es lakást. Induló ár: 5.500.000,- Ft. Jelentkezési határidı: 2006. október 13., péntek 12,00 óra Békés Város Önkormányzata bérbeadásra meghirdeti a tulajdonában lévı Békés, Kossuth u. 10/a. szám alatti 2 db (16 és 18 m2-es) garázsokat gépkocsi tárolás céljára, 3 éves idıtartamra. Az induló bérleti díj: 4.000,- Ft+ÁFA/hó. Benyújtási határidı: 2006. október 13., péntek 12,00 óra Az értékesítésrıl és bérbeadásról részletes tájékozató kérhetı a Polgármesteri Hivatal (Békés, Petıfi u. 2. sz.) Mőszaki Osztályán. Békés Város Önkormányzata bérbeadásra meghirdeti a tulajdonát képezı Békés, Karacs T. u. 7. fsz. 2. szám alatti 3 szobás, 73 m2-es lakást, 3 éves idıtartamra. Az induló bérleti díj: 450,- Ft/m2/hó. Benyújtási határidı: 2006. október 13., péntek 12,00 óra Részletes tájékozató kérhetı a Polgármesteri Hivatal (Békés, Petıfi u. 2. sz., 36-os iroda,) Mővelıdési, Sport és Népjóléti Osztályán. Földtulajdonosok figyelem! A Békési Október 6. Vadásztársaság értesíti a földtulajdonosokat, hogy a földbérleti díjak kifizetése 2006. szeptember 25., 26., 27., 28-án, 8-,00-12,00 óra között a Vadásztársaság vadászházában (Békés, VI. ker. 103/2.) történik. Vadásztársaság Intézı Bizottsága
PÁLYÁZATI KIÍRÁS Békés Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmőködve a 2007. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot A felsıoktatási hallgatók számára a 2006/2007. tanév II. és a 2007/2008. tanév I. félévére vonatkozóan és B felsıoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára A felsıoktatási hallgatók számára A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezı, hátrányos szociális helyzető felsıoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik államilag támogatott, teljes idejő (nappali tagozatos) felsıfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsıfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsıoktatási intézmények hallgatói. Figyelem! A középiskolai akkreditált iskolarendszerő felsıfokú szakképzésben résztvevı tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Doktori (PhD) képzésben résztvevık nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2006. szeptemberében tanulmányaik utolsó évét megkezdı hallgatók is. Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsıoktatási intézményben a pályázás idıpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele, hogy a 2006/2007. tanév II. félévére már beiratkozzon a felsıoktatási intézménybe. Amennyiben a pályázó egy idıben több felsıoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, pályázatában csak azt a felsıoktatási intézményt kell megneveznie, amellyel elsıként létesített államilag támogatott hallgatói jogviszonyt. A felsıoktatási intézmények szerzıdése alapján folyó, közösen meghirdetett egyik szakon nem hitéleti, a mások szakon hitoktató, illetve hittanár két szakos képzés esetében a hallgató az állami felsıoktatási intézményt köteles megnevezni. Az ösztöndíj idıtartama 10 hónap, azaz két egymást követı tanulmányi félév (2006/2007. tanév II., illetve a 2007/2008. tanév I. féléve). Az ösztöndíj folyósításának kezdete: 2007. március. Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2006/2007. tanév II. félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak.
Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti. Az ösztöndíjat minden pályázati fordulóban újra kell pályázni. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsıoktatási intézménynek. A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített a települési önkormányzat illetékességi területérıl elköltözik. Az ösztöndíjat visszavonó határozat csak a meghozatalát követı tanulmányi félévtıl ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétıl függetlenül történik. A pályázat kötelezı melléklete a felsıoktatási intézmény által biztosított és kitöltött eredeti Jogviszony-igazolás. B felsıoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezı, hátrányos szociális helyzető fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2006/2007. tanévben utolsó éves, érettségi elıtt álló középiskolások; vagy b) felsıfokú diplomával nem rendelkezı, felsıoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2007/2008. tanévtıl kezdıdıen felsıoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejő (nappali tagozatos) felsıfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsıfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007-ben elıször nyernek felvételt felsıoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik. Figyelem! A középiskolai akkreditált iskolarendszerő felsıfokú szakképzésben résztvevı tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsıoktatási intézmények hallgatói. Az ösztöndíj idıtartama 3 x 10 hónap, azaz hat egymást követı tanulmányi félév. Az ösztöndíj folyósításának kezdete a 2007/2008. tanév elsı féléve. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsıoktatási intézménynek. A támogatott pályázók szociális rászorultságát az önkormányzat évente egyszer felülvizsgálja. Az önkormányzat jogosult a megítélt ösztöndíj visszavonására, ha az ösztöndíjas szociális rászorultsága már nem áll fenn, vagy az ösztöndíjas a szociális rászorultság évenkénti felülvizsgálatánál az önkormányzattal nem mőködik együtt. Az
ösztöndíjat visszavonó határozat csak a meghozatalát követı tanulmányi félévtıl ható hatállyal hozható meg. A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített pályázó a települési önkormányzat illetékességi területérıl elköltözik. A határozat csak a meghozatalát követı tanulmányi félévtıl ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétıl függetlenül történik. Közös rendelkezések Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelı jövedelemnek számít. A pályázatot a Polgármesteri Hivatalánál írásban, a hivatalban hozzáférhetı, illetve a www.bekesvaros.hu internetes oldalról letölthetı pályázati őrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani (Békés Város Polgármesteri Hivatala 5630 Békés, Petıfi u. 2.; személyesen a 30. sz. irodában) A pályázat benyújtási határideje: 2006. november 2. Kötelezı melléklet mindkét kategóriában: A pályázó és a vele egy háztartásban élık jövedelmérıl szóló nyilatkozat a jövdelmek igazolására szolgáló dokumentumokkal együtt. A pályázati őrlap csak a fent meghatározott csatolandó mellékletekkel együttesen érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minısül. A települési önkormányzat a határidın túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelı pályázatokat a bírálatból kizárja. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történı nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsıoktatási intézmény tanulmányi jogviszonyáról az Oktatási Minisztérium Alapkezelı Igazgatósága Felsıoktatási Pályázati Osztályának, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. A települési önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. A települési önkormányzat döntésérıl és annak indokáról 2006. december 5-ig írásban értesíti a pályázókat. Az Oktatási Minisztérium Alapkezelı Igazgatósága 2007. március 16-ig írásban értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegérıl és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bıvebb felvilágosítás kapható a www.bursa.hu internet címen.
H I R D E T M É N Y BÉKÉS VÁROS HELYI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA ÁLTAL NYILVÁNTARTÁSBA VETT J E L Ö L T E K POLGÁRMESTER-JELÖLTEK: Izsó Gábor Pataki István Szekeres András EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLETI KÉPVISELİ-JELÖLTEK: 01. sz. választókerület: Barkász Sándor Biróné Balla Judit Munkáspárt Pásztor János Független Szekeres András Varga László 02. sz. választókerület: Almási Jánosné Munkáspárt Kovács Gyula Attila Mészáros Sándor Dr. Olajos Károly Békési Ipartestület 03. sz. választókerület: Fábri Andrásné Munkáspárt Dr. Gosztolya Ferenc Dr. Pálmai Tamás Szabó Sándor 04. sz. választókerület: Erdıs Norbert Dr. Farkas István Nyeste Lászlóné 05. sz. választókerület: Bondár Gábor Máté Mihályné Vámos László Végh Gábor Békési Ipartestület 06. sz. választókerület: Izsó Gábor Szalai László Szekeresné Szilágyi Zsuzsanna 07. sz. választókerület: Deákné Domonkos Julianna Kökéndy József Nagy Tibor 08. sz. választókerület: Belleli Lajos Békési Ipartestület Kendrella János Mucsi András 09. sz. választókerület: Miklós Lajos Dr. Pásztor Gyula Békési Ipartestület 10. sz. választókerület:
Dr. Rácz László Tóth Attila B é k é s, 2006. szeptember 11. Helyi Választási Bizottság H I R D E T M É N Y BÉKÉS VÁROS HELYI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA által NYILVÁNTARTÁSBA VETT JELÖLTEK: TELEPÜLÉSI NÉMET, SZLOVÁK, ROMÁN KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI JELÖLTEK: NÉMET KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELİ-JELÖLTEK: Schimpl Miksa Bárdiné Békési Mária Polgári Ferenc Árpád Veres Erika Pogoszov Anikó Mindegyik jelölt a Békés-Csongrád Megyei Német Iskolaegyesület jelöltje SZLOVÁK KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELİ-JELÖLTEK: Vrbovszki Mátyás Krizsán Pál Feledi János Korcsok Jánosné Pribojszki Jánosné Mindegyik jelölt a Szlovák Választási Koalíció jelöltje, melynek tagjai a következı szervezetek: - Dél-Alföldi Szlovákok Szervezete - Ozvena (Visszhang) Budapesti Szlovák Kórus - Dolina Pestvidéki Szlovákok Regionális Egyesülete - Zempléni Szlovákok Egyesülete ROMÁN KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELİ-JELÖLTEK: Bordás Tibor Simon Éva Ruzsa János Csumpilla Demeterné Csumpilla György Mindegyik jelölt a Fıvárosi Román Ortodox Nık Egyesülete jelöltje B é k é s, 2006. szeptember 11. Helyi Választási Bizottság
H I R D E T M É N Y BÉKÉS VÁROS HELYI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA által NYILVÁNTARTÁSBA VETT JELÖLTEK: CIGÁNY KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELİ- JELÖLTEK: Lakatos Zoltán LUNGO-DROM Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Budai Olivér LUNGO-DROM Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Juhász János MCF Magyarországi Cigányok Országos Fóruma Surman Zoltán Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány Balog Krisztián Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány Czinanó József Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány Czinanó Tihamér Sándor Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány Farkas Mihály Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány Kovács Oszkár LUNGO-DROM Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Rácz Rezsı Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány Kovács Gusztáv LUNGO-DROM Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Czinanó Róbert Béla Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány Balog József LUNGO-DROM Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Reszelı Károly Roma Közösségfejlesztık Országos Egyesülete és a Cigány B é k é s, 2006. szeptember 11.. Helyi Választási Bizottság
MEGVILÁGOSODÁS NAPJA 2006. október 6-án, pénteken kerékpáros propaganda akciót szerveznek a balesetek megelızésért. A rendezvény során: - világító berendezések vásárlása akciós áron! Békésen a Velo-shop Kerékpár és Alkatrész Szaküzletben (Békés, Szabó D. u. 28.). A megyei rendezvényhez csatlakozó boltokban lévı szerelık díjmentesen felszerelik a világító berendezéseket, illetve a meglévı, de üzemképtelen berendezéseket megjavítják. - küllıprizma, fényvisszaverı matrica ajándékba! - 16,00-21,00 óra között díjmentes kerékpár-gravírozás a Csaba Center bejáratánál! - 19,30 órakor példamutató és figyelemfelhívó esti kerékpározás. (Részvételi feltétel: mőködı világító berendezés a kerékpáron!) Az esti kerékpározás indulási helyszíne: a Széchenyi téri Elektro-Pont Áruház parkolója. - ajándéksorsolás a résztvevık között! A Megvilágosodás Napja rendezvényt a Békés Megyei Rendırfıkapitányság és a Békés Megyei Baleset-megelızési Bizottság szervezi. Csatlakozzon Ön is, közlekedjen biztonságosan! BÉKÉSI NYÍLT NAPOK 2006. OKTÓBER 14-ÉN, SZOMBATON 14,00-17,00 ÓRA KÖZÖTT A TÁJHÁZBAN (Békés, Durkó u.) SZALMA, CSUHÉ ÉS GYÉKÉNY AJÁNDÉKTÁRGYAK KÉSZÍTÉSE szalmacsuhé, gyékényfonó népi iparmővész vezetésével. Minden szükséges alapanyagot biztosítunk. A részvétel ingyenes! Városházi Krónika. Megjelenik havonta. Kiadja: Békés Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala. Cím: 5630 Békés, Petıfi u. 2. Tel.: 66/411-011. Internetcím: www.bekesvaros.hu E-mail cím:varoshaza@bekesvaros.hu Felelıs szerkesztı: Molnárné dr. Tarkovács Márta címzetes fıjegyzı. Lapzárta: minden hónap utolsó keddjén, 12,00 óra. Nyilvántartási szám: 75.998-1997. Terjeszti: Magyar Posta Rt., Békés. Készült újrafelhasznált papírból a TYPO Bt. nyomdájában 8 800 példányban. Cím: 5630 Békés, Szarvasi út 15. HU ISSN 1419-7146.