htt://wwwityl- 1/6
2/6 U106 19 W1 M4x20 x3 x6 x16 Nr ß t 1 1022 360 15 1 2 981 346 15 1 3 1022 360 15 1 21 10 4 C5 C9 fi 20 16 4x16 L3 45x15 x18 x5 x1 x2 4 701 360 15 1 5 314 270 15 3 6 382 96 15 1 7 382 346 15 1 8 380 314 15 1 9 670 360 15 1 10 701 40 20 1 11 256 50 20 1 12 13 14 701 40 20 1 330 25 15 1 948 294 20 1 14 1 45 45 45 22 16 2 48 47 3 11 46 15 497 402 20 1 16 402 187 20 1 49 15 17 300 120 12 1 18 300 120 12 1 19 344 105 12 1 17 19 12 13 20 354 306 3 1 21 250 30 20 5 22 993 682 3 1 16 3 18 20
3/6 1 U106 x3 16 2 19 M4x20 x6 19 4 U106 W1 x16 W1 19 4 C5 C9 fi 20 x18 C5 C9 16 4x16 x5 x1 x2 L3 45x15 L3
1 2 3 4 / 6 1 2 3 1
5/6 GB Itrti fr fritr it - Th it it i rlr li th xtrl itrl rf f th fritr - R y?ti r irt rlrly Th frh ti r lly t r ir ltly - Mtril t fr it: RCOMMN : ft fri lth whil i rr li it t (it i r t ly ly f li) hwr, fr i th it i il t th tt th iiil rf with th t i fr i fr thi ty f tril UNCCTBL : rh, rthr, trt, hil lt, lih wr tii ri tril it i l iil t with rt t f wtr L Wzów tt Krwji li - Krwj l rlry zyzzi zwætrzyh i wwætrzyh wirzhi l - N iýà wã ly i zrzi Úwiý ly jà i zzwyzj lýj jzæúij w ùúi àã - Mtriùy i úri rwji: ZLCN: úirzi z iæij tiy z ýyi wiih úrów zyzzà -rwjàyh (zl i twi óli tæyh i lji) rz ýyi úrów zyzzà - rwjàyh zl i rzrwzi tt wirzhiwizj úri rzzzyi l t ty twrzyw NIOUZCZLN: twr ài, ri, trty, rzzzlii hiz, ty rzi zwirjà úri úir rz iwz t zi ýà ilúià wy wi zr Mölfl - fl tt rläßi Riir äßr ir Mölrfläh - Fl Vrhtz lf tfr N Fl l ih wöhlih liht häfi öllitfr - fltff -ittl: MFHLNWRT: L wih tff trh Riiflittl (fhlwrt i hlülih hä li) llri wir r r wr Riiflitti Tt f r ihtr Orfläh fhl UNZULÄIG: hrt hwä, hrr, ülittl, hih Löittl, t lr it hlifittl wi Nh it il Wr CZ yy r úrž áyt - Úrž èíá rilé èištìí ìjšíh itøíh rhù áyt - ry èitty žitì tròjtì Èrté ry žé ìji jètìji zl trit - Mtriály rtøy úržì: OORUÈNÉ: høíy z ìé láty žití hýh èitííh zrèíh rtøù (rè žiáí šì øítýh ì lzí) š ø žití èitííh zrèíh rtøù rè rt tt iitlé ètí, t rtøy úrèýi r tt ty láty NOVOLNÉ: tré hy, šráy, trty, hié rzštìl, ty rášy hjíí ré rtøý rè èit øilíš lý žtí y FR Iitrt l rti l - L rti it à tty rélir rf xtr t itr l - ffr l th t l lr iéitt 'hit, l th frîh t l fil à ffr - L térix t l t tié r l rti: RCOMMNÉ : l hiff, tilit l y l tié r ttyr t rr l l (it ré 'tilir l rè t élil rhé) rtt, t 'tilir liqi, it ré fir tt r rf iiil liqi tié r ty téri INMIIBL : é r, rir, étrt, ilt hiiq, ât-r tt l t ri, il 't ré l illr l l l' K yy r úrž áyt - Úrž èíá ri¾ èišti jšíh útrýh rh áyt - Šy zèiti žit tráòjt Èrté šry ôž ¾h jètìjl trái - Mtriály rtriy úrž: OORÚÈNÉ: hrièy z äj láty žití hýh èitiíh zrèíh rtri (rè žiái š rítýh lzí) š r žití èitiíh zrèíh rtri ¹ rè r tt iitlj ètí, t rtrii úrèýi r tt ty láty NOVOLNÉ: tré hy, šráy, trty, hié rzúš l, ty rášy hjú rúé rtriy rè èi ríliš ¾ý žt y NL wijzi r ht rh l - Ht rh ht ht rlti rii l i - Vrwir t l il Vr l zij wlij lir i h hl t rwir - Orhtril -il: NBVOLN: zht tf t riiiil (ht ri l rrijr hi li wrt l) Vr r ht ri riii- rhil tt it zihtr lt t il i t zij r t rt tril FGRN: hr z, rr, trt, hih lil, t' r i hril tt Ht wrt fr rt hlh wtr t ri HR ti z Orž štj - Orž tji ritih èišãj jih i trjih rši štj - Rit ljti rl i rljšti ž rl iti lš jèšã tti l - Mtrijli i rt z rž: RORUÈMO: rišt ri ih ti i rjã rt z èišã i rž (rrè rititi lzi t rji) - li ri èt rititi rt z èišã i rž, rrèlji rti tt t rt iljij ršii trijl NOZVOLJN RTV: tr ž, rli, tržti, hij tl, rt li ti ili rš, j rž rzi rt, rrè lii lièi IT Iizii rlti ll rzi i ili - L rzi it i lizi itti ll rfii itr tr l il?- Tlir l hi rizi iitt ih l r fr litt itrt i fil liir?- Mtril zzi r l rzi: I RCCOMNNO: tri i tt ri it i ti rtti r l liz rzi (i r l tilizz i hi liti rlt iill ri) Ttti, ri i lir tli rtti, lti i ll rfii trttr, rr ir il tt z iiil ONO VITTI: r, rhitri, trti, t lrtti tz ri Iltr, itr i r i il l'q TR Mily ý tlitý - Mily ýý, ilyý iç ýº yüzylrii tz ir içi tizli lºr - Olº l irllri rhl iri Tz llr llil ly tüüyl çýr - Mily ý lz rçlrý TVÝYLR: yº z y tizl-ý rçlrý (iyi öü üliylr) tiy ilir ýl tizly ç ö llðýýz ilý ilyý örüy yüzyi tt tyi ihtyiz UYRI: rt ür, tl ür, tir, çizii özlliði l trj, tz trj l llyý Mily yüzylrii fzl ýltyý HU Bútr áláár tzó útttó - Áz áláhz útr ülõ é lõ flülté rzr tiztítá trtzi - Flyt ll fltt é zyzét ltálíti fri flt áltlá öy é yr tl ltálíthtó - Áláy é zr: JVOLT: tiztítáhz h ryt ( rhát) é fllõ álái zrt hzál (jlt rl lérhtõ h é lzió hzált) tiztító-álái zr hzált lõtt láthtó ( ztûõ) flült tt zrry rótztt llézi TILO: éy zi, ró, ózr, yi lózr, rólózrt trtlzó r é ztá hzált, tiztítáhz z y yiéû izt hzáli é zti RO ftri tr îtrþir ili - Îtrþir tã î rãþr rltã rfþlr xtrir ºi itrir l ilirli - tl ºi rãri tri îãrtt iit ii, tl rt t ã fi r ºi lt liit - Mtril ºi trþi îtrþir: RCOMNT: ºtrr ârã l, ºi tilizr r trþi tr rãþr ºi îtrþir (t rt ã tilizþi iiil î rþ ºlii), tt t, îit lir trþilr tr rãþr-îtrþir, rã ã ftz ttl rfþã iiilã iiziilã t ti tril NICIOTÃ: rþi ri, lt rzi, trþi, lþi, tþ hii, lri, t r þi tþ rzi; t rtã ii zir titt r ã Iii r rió l l - L rió it l liiz rrit l rfii xtr itr l l - Qít l h y i ú y ri L h rit l qitr lir y ltt - Mtril y rt r rió: RCOMINN: tr tl l tilizió l rt rrit liiz y rr ( ri l y li iil l r) N tt, t r l rt liiz y rr ri hr r l rfii iiil l rt ri r t ti tri NO MIT L UO : j r, táli, trt, ilt, r, l q ti t ri T jr l l i ti
I fr j z r w l it i y tr l j : rw t y wy r t try r ó y h l r h i tr tr h w t rz z t r l z r ty i rz ³ ê z i ê i rz r ó r œæ ³ i ¹ hr try tyz y h trr l j¹ tw y l j Z i l i t r w z iæ w t w i w rz h i l ³y h r y l w y z i rw z i i y w y l ¹, ³ i l ry t yê R ó l ry t yz w y r w i wy tê j¹ w z y tz ¹ t r l ¹ h¹ j ¹ r l j K r w r z i y tz i i w i l tœæ w trz O ty l t r tr ³ 20 C i w i l tœ i 40-7 w ty l i z z¹ rê K rw j l r l ry zy z z i z w ê trzy h i ww ê trzy h w rz h i l N ¹ w æ l y i z r z i Z t ri ³ y i œr i rw j i: œ i r z i z iê j t i yz y i w i i hœ r ó w zy zz¹ - rw j ¹ y h rz y i r zr w z iæ t t i w i z j w i rz h l i w t r l r t f r ti : W i l i tf tr t ht r y l r tr tr İ ti f r t hr h t r l f i if r t i K t i r fi r r ty i l ft r f t r l w, t l ṭ C h l i t r l t l r w r th rf f t hf r i t rẹ h t r y l w f t r, f i r l ṛ i l rth t r th r w ft r y i r tr l ft r f w t l ṭ ry t y fw r t h th i r t i r h i i t ỵ t ti t rt r f 2 0 C h i i t yf 4 0-7,w w r l y l i htly M t i l r l r f th xtr l i tr l rf f th f r i t rẹ R t i r t r l r i ṣ R t r i l i t r t: ft l th w i t h r r i t t r tṣ T t t h i ṉ r t l fr ẹ t i r iz i r i ri r f r i r : r ž i i r i z ri r i ž rir t i j i i tr tr tr r z ri r t i rè j ẹ È r i i rz liè i t i z r i iè r t r i ti ri r r, t it i r t ri rạ r l i i r zrè it i l t i i z i t r t rš i št jạ l r r ð r è i i z, l i i j ẹ R z l j i, j i t i fr ir r j j,rir z è j r t ž ri ri t r t r r i r r li i i l ž ti zr ạ N ti l j t r t ri 20 C i l ž ti zr 4 0-7, r r z tẹ O rž lj è r i t è i š æ j i h i t r j ih rš št jạ R i t l j j t r l i rš i ụ r r è r t i t r i j l i z è i š æ : r rišt z ri l i r t i z è i š æ i rž jẹ I r j t i h j ri rš i j i i l ji ạ I fr ýr z i íh ø øír í ý hy: ø ž i ý tøír y r ùzý i r i tr tr ytá ø íøi r z ý i rù t y ì t í y rùz é t r hù j t y i é ry øír íh ø á j í ù l Z ì l i t ùž ét z i r h áy t r ý h r l f r ẹ K ž ý á áø rù z éh zh l, l t r hù r ỵ R z í l y rì z r í y yt j í í j ýhy øì j øi r z l t tí ø á j í ù l K ž ý r h ø r z ì y ž i t í r tø í l h t i z h øi ti á l ít l tì2 0 C l h t i 40-7 ø f í rì Ú rž z h r r i l éè iš tì í ì jš íh i i t øí h r hù áy t ụ O tr ò t r i l ì ry è i tty r è é t ri á l y r tø y úrž : t ìry z ì ét y øí l šý i r t ø ù è i ti í ú rž ụ ø ž i t í ì j t i tt r yté l t I fr ti r r i t i i f t l t r l : L t it i t l t r q i t ri r r t tr tr İ l f r r r t tr h t tr lṣ L t i r t t r t l rté r i ti q ty i q t r t t f ir l ' t ' r é l t i ṇ L h t l i tiq t i r r f t ti t f i r t h i t rl rf lẹ C hq tr i ' r, t tr t r i fér tẹ L i fér rq i t r i r, r l t tr, t t r l q r i t rté r i ti q t r l i t t f i r l ' t ' r é l t i ṇ C hq ty i ré i t x h t i r t x t ' h i i t é l' i ṛ t ér t r ti 2 0 C t h i i t é 4 0-7, i t r i q tr l é r ṭ L ' tr t i t t y rré l i r t rf tr t xtr ṣ r r é li r t t h t l té M té r i x tr i t ' tr t r é :l i t it t y t ' tr t r ri é t t i lr, il f t t t r r i t i i I fr i ó r l r t r i z y h t r l : L r r t i l t r z q ri r l ry tr tr f r tr é f y r if i tr l ṣ N y i r fi r rt r íti tí i l r tr l y r t r l i ó ṇ C i li áti r l t r q r t y fr i l rfi l C t r r r i,fi ry l r i f r t ṣ L if r i l rq r rt t l h l r é l l r ió rt r íti t r l l r y r t r l i ó ṇ C t i r r l i l i t y l h l i r ẹ t r t r ó ti 2 0 C y h l 40-7,l r t r j ó l l t i t i t l i i rr l r t l rfi x tr i tr l ṣ li h y i t r ẹ M t r i y r t t i t r : l r t l i z y t i t ṣ t,r é l l r i i i I fr t rh tr t i t fh t t r l i f r : H t r t t r t ri ë r r tr tṛ H ti r r t r l i f l it K w t r h j ri z ij ty i h r trlijh t r r tw r l K l i t l i h r r i t th t tr h r t r h t r l h t ḷ l t fth t r h i t rl ij, fi r ṛ V r h i r i z i h ht r r zw l f r h t z i t rl i r h t r r i tw r l l ty h t r rt r r h t i li l ht hti h i ḍ B i ti t r t r 2 0 C l ht hti h i 40-7 w rth t l ht i r t H t rh t t i t ht r l ti r i i t w i w i r l h t ḷ V rw ir i l r l ti iṣ tri l rh t: z h t l t j i tr i i ē rh tṇ T t z tr t l t r r iḳ z t V lh l z tü r l i h F r i r: H l z i t i r t r Nt r, fr li h tr tr l ri r ṇ w ir r h türl ihv rh l z V r zw i i l ṭ Ä t rh i W h r ty i h M r t ürl i h H l z ö l f ürb h w r ṇ K l i ä r ö z r R V rwö l f r M ö l rflä h rr h ṇ J r t i th l z i t t r h l i h rh i i l,w h F rt ṇ w i h F r, h fär wh l f F r i r l h f H l z f trt ö, i t ürl i h M r l H l z ö l f ürb h w r ṇ J H l z rt r i rt fu w l ṯ Lftf ht rä r B r ti l T r tr 2 0 C rf h t 40-7 r i t th l z r ri fü i Z ri t h l t hö r tr l äß i R i r ß ū I flä h M ö l ṇ tf r F h tzr l äß i f h M t r i l i I t h l t it l : w i h W i h l z it t rh R i i ū I t h l t it l ṇ T t r G r h r i ht r t lẹ I fr þi r r i º i fr ir t r l : L t r i l t r i ã r i tr trã º i l r t ri i lẹ I º tr r f z i i i f rã r t r N r i l º i i r t r t r i ti i ti i l l t r l º tf t l iz ãri l ṛ M i f i r l i t l i t t r i i rã ã tr i f r ãri r fþ i l F r t r h i r î f ãþ r, l l º i l r i f ri t i f r þ l r r t ãr tâ t f r i r ât º i î r ã ri r rz tã r t ri ti ã t r l ã l t f i z ãri î t ṣ F r t i l r þi z ã l i f i ãril i l i i i t ãþi r l L t rt r ã t i ã 20 Cº i l i i t t 40-70%, l f r ã i if i ãri º r Î tr þ r r r ãþr ri i ã r f þ l r t ri r º xt r i r i li r l Î ãrt þ i r l t t º i r ã ri ạ M t r i º i r îtr þ r r t :â r i r rã þ r º i îtr þ r tẹ T t þ i - î z x ri i r i î t tiliz ạ I fr á ý r z í h r rír j yh y r ž i ý trír y r ôzy i fr i štr túr ytá r rir z ý i zr t y t iạ H rè r ôz l t r hy úty i é ry rír éh r á j ú ô l á Z l í y ôž z i r h áy t r ý h r l í fr á i ẹ K ž ý òá r rô z h zh ¾, l t r h f r ỵ R z i l y f r f r i y yt jú y hy r ú ri r z l t r á j ú ô l á K ž ý r h r r z y ž i t r tr í lh t i z h ri ti á l j t l t2 0 C l h t i 40-7 r f i r Ú rž z h àò r i l éè i t i j š íh i ú t rý h rh á y tụ O trá ò t r i l š ry è i tty r è é t ri á l y r tri y úrž : t ry z ä j t i y rí l šý i r t r i è i ti i ú rž ụ r ž i t í r t i tt r yté l t rt hº l ç l h i ü rü i l i i : R y i i t i r i y li ö tr i l h º, l i i r ürü üü ṛ l füzy l r i f ür y y l y l i ç i i r i liṛ l hº ti i i r öz li i y f r l i r h i l i i r, l i r ir öz li ti ṛ i l i i i ily y ü zy i f ç tl l r ril r l i liṛ ç ö ri h º fr li i r örü ü, r z i r i ṛ B y r h º ç l l º il r fr lili l ri h º i l i r öz li y l i i r, º ü h y t ṛ hº tü ç º i t ri i l i i t i l i ṛ h º i ç y i l i 20 C r i %40-70 r i i ṛ M i ly i h iç h yü z y ü z l i i r º il t i z i r i ṛ L i r ri tz i li i ẓ Ö ril try l i ü rü l ri : U y t iz i ü rü l r i y º i r z y r i i y l y l y i ẓ Ü rü ri y l ö f ir yüz y t t i ẓ T á j é z t tó t öö r fá ó l ét r é z t f ré r z õ l é z ü l t tr é rõ ḷ fá t ré zt t lá l h tó é l õ l é y, l y ü l ö fé l z í û é z rz tû l ht ḳ tré zt j t y ü l é é z tóá ré é t z tré zt f l z õ i ó é ü l ö fé l l z t, l y l if á t l l hṭ zé h j l ti á l t zá ö tz t é i r é é t é h t út r f l ü té z y f törz õ l zá r z ó f y l t érõ é û, táz tú é z í û fté tö tõ f r ér rítá y f á t l õ fr l ó z í ü l ö é f y t r é z té õ l ó i, l y l if á t l l hṭ M f y r h tá l ör y z t i á l t zá é õ é trt l ạ z ti á li 20 C ōhõ ér é tûé 40-7 ō ét r t l ú õ á é i l i h tá l fá r ạ zá l á rá út r ü l õé l õf lü t i t z á ó l ti ztít R z r i õö z ö é ttá l í t l f lt t é z yz õ é ṭ zá l á h z j á l t y é t i ztító zr : h tö r l õ r y, l t f l õ ti z títóé á l ó z r ḳ F l h z á l á l õ t y z tû õ h l y é z z ró ti ztítá t! I fr z i l r t i i i i l i tr tr l : I l r t i t l t r h r i r i l r trt r ạ f r t tr r f i i r z i t r l N ti fi rz i r t r i ti h ti i h l t r r t i r l C i ti l i ti i r z tr i r ti i l i l rfi i il O i ft l i t t, fi r z i l rẹ z i l r h r t r i i l i i l i tr i l l l rz rt r i ti t r l r t i r l O i ti i ri i i ti t l i i i t l ri C t r t r ti i 20 C i i t i 40-7,i l l r l ọ L t z i i t l liz i r l r l rfi t r tr l ilẹ R i r r l r t h i r i z i ẹ M t r i l zz i i tz r ti : t r i r i zz i i l iz i i tz t ri l' r r l i i i i lẹ L N H R C F R N L R O K T R H U I T R U Èíôîðìàöèÿ î ïðîäóêòàõ èç öåëîé äðåâåñèíû è íàòóðàëüíîé îáëèöîâî íîé ôàíåðû: Äðåâåñèíà ÿâëÿåòñÿ æèâûì ïðèðîäíûì ïðîäóêòîì, ðàçëè íûõ öâåòîâ è ñòðóêòóð Îáðàçóåòñÿ îíà ïóòåì ïðèðîäíûõ ñðîñòêîâ è ðàçâåòâëåíèé Ñó êè, à òàêæå ðàçíîîáðàçèå òåêñòóðû ÿâëÿþòñÿ îòëè èòåëüíûìè åðòàìè ïðèðîäíîé äðåâåñèíû è íå äàþò îñíîâàíèé äëÿ ðåêëÿìàöèè Èçìåíåíèå êëèìàòà ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ íà ïîâåðõíîñòè ìåáåëè íåáîëüøèõ öàðàïèí (òðåùèí) èëè êîðîáëåíèé Äðåâåñèíà èç êàæäîãî ñòâîëà èìååò èíîé âèä, èíóþ òåêñòóðó è öâåò Ðàçëè èÿ â öâåòå ïîñëå îêðàñêè, íàáëþäàþùèåñÿ â ôàíåðå èëè â äðåâåñèíå, ÿâëÿþòñÿ íàòóðàëüíîé åðòîé äðåâåñèíû è íå ïîäëåæàò ðåêëàìàöèè Êàæäàÿ äðåâåñèíà ðåàãèðóåò íà èçìåíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû è âëàæíîñòè âîçäóõà Îïòèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà îêîëî 20 è 40-70% âëàæíîñòè âûçûâàåò ëèøü íåçíà èòåëüíûå èçìåíåíèÿ äðåâåñèíû Óêàçàíèÿ ïî òåêóùåìó ñîäåðæàíèþ: Ñîäåðæàíèå îïèðàåòñÿ íà ðåãóëÿðíîé î èñòêå íàðóæíûõ è âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòåé ìåáåëè Ïîñòîÿííî óäàëÿòü ñâåæèå ïÿòíà è çàãðÿçíåíèÿ Ðåêîìåíäóåìûå ìàòåðèàëû è ñðåäñòâà äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: òðÿïêè èç ìÿãêîé òêàíè ñ ïðèìåíåíèåì ñîîòâåòñòâóþùèõ ñðåäñòâ äëÿ î èñòêè è ïðîïèòî íûõ ñðåäñòâ Ïåðåä ïðèìåíåíèåì ñëåäóåò òåñòèðîâàíèå íà íåáîëüøîì ó àñòêå ïîâåðõíîñòè ïðîâåñòè 6/6