R E N D E L E T E T a tiszta iparnak fenntartott horgosi övezet részletes szabályozási tervének elfogadásáról

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 244. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 144. A tervezés- és építésügyi törvény 54. szakasz 1. bekezdésének 4. pontja (Az SZK Hivatalos Közlönye, 47/03 és 34/06. sz.) és község alapszabálya 47. szakasz 1. bekezdésének 5. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 8/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25 -én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T a tiszta iparnak fenntartott horgosi övezet részletes szabályozási tervének elfogadásáról 1. szakasz A képviselı-testület elfogadja a tiszta iparnak fenntartott horgosi övezet részletes szabályozási tervét, amelyet a Szabadkai Városrendezési Intézet Közvállalat készített el. 2. szakasz A tiszta iparnak fenntartott horgosi övezet részletes szabályozási terve által felölelt terület egyedi városrendezési tervek kidolgozása és tervkivonatok kiállítása révén tovább rendezhetı és építhetı. TARTALOM: A TERV MEGHOZATALÁNAK TERV SZERINTI JOGALAPJA 1.1. A TERÜLET KÖRNYEZETHEZ VISZONYÍTOTT FEKVÉSE 1.2. A TERÜLET MOSTANI RENDELTETÉSEI 1.2.1. Lebontandó építmények 1.3. A TERÜLET MOSTANI KÖZMŐELLÁTOTTSÁGA 1.3.1. Az úthálózat elemzése 1.3.2. A közmő- és települési infrastruktúra elemzése és kapacitásai 1.3.3. A fennálló zöld köz- és egyéb területek elemzése 1.4. SZERZETT TELEPÜLÉSI KÖTELEZETTSÉGEK 1.5. A TERV HATÁRAI ÉS A KATASZTERI FÖLDRÉSZLETEK JEGYZÉKE I A TERÜLETRENDEZÉS SZABÁLYAI 2.1. A TERV ÁLTAL FELÖLELT TERÜLET ÉPÍTÉSI KÖZ- ÉS EGYÉB TERÜLETRE OSZLÁSA 2.1.1. Építési közterület 2.1.2. Egyéb építési terület 2.2. A TERV SZERINTI TERÜLETEN BELÜLI EGYSÉGEKRE OSZLÁS 2.3. A TERÜLETRENDEZÉS SZABÁLYAI, FELTÉTELEI ÉS KORLÁTAI 2.4. AZ UTCAI KÖZTERÜLETEK RENDEZÉSÉNEK TELEPÜLÉSRENDEZÉSI FELTÉTELEI 2.4.1. Közlekedési hálózat 2.4.2. Zöld közterületek 2.5. A TELEPÜLÉSI KÖZMŐHÁLÓZAT ÁLTALÁNOS TELEPÜLÉSRENDEZÉSI FELTÉTELEI 2.5.1. Villamosenergia-, gázvezeték-, távközlési és kábelszolgáltató hálózat 2.5.2. Vízvezeték- és csatornahálózat 2.6. AZ UTCAI KÖZTERÜLETEK RENDEZÉSÉNEK ÁLTALÁNOS SZABÁLYOZÁSI ÉS SZINTEZÉSI FELTÉTELEI 2.7. A KÖZÉPÍTMÉNYEK TELEPÜLÉSRENDEZÉSI FELTÉTELEI 2.8. TERÜLETVÉDELMI FELTÉTELEK 2.8.1. A környezet a különféle szennyezıdésektıl való megvédésének, az emberi élet és egészség védelmének feltételei 2.8.2. A tőz, a természeti csapások és pusztítások elleni védelem feltételei 2.9. A TERÜLET RENDELTETÉSE ÉS FELÜLETI MÉRLEG 2.9.1. A terület rendeltetése és a rendezési koncepció 2.9.2. Településrendezési egységenkénti (lakótömbönkénti) területszervezési és rendezési koncepció 2.9.3. Felületmérleg és településrendezési mutatók 2.10. A TERV VÉGREHAJTÁSÁNAK FELTÉTELEI ÉS INTÉZKEDÉSEI A TOVÁBBI TERVFELDOLGOZÁSRA ELİÍRT HELYSZÍNEK 2.11. AZ ÉPÍTÉSI KÖZTERÜLET RENDEZÉSÉNEK PROGRAMJA ÉS A KIEMELT FÖLDTERÜLET-RENDEZÉSI MUNKÁLATOK PÉNZELLÁTÁSÁNAK FORRÁSAI II ÉPÍTÉSI SZABÁLYOK 3.1. AZ ÉPÍTÉSI TELEK ALAKÍTÁSÁNAK FELTÉTELEI 3.2. ÖVEZETENKÉNTI ÉPÍTÉSI SZABÁLYOK ÉS TELEPÜLÉSRENDEZÉSI MUTATÓK 3.2.1. A tiszta iparnak fenntartott övezetben (A övezet) érvényes általános építési szabályok 3.2.2. A zöld védıövezetben (B övezet) érvényes rendezési szabályok

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 245. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 3.3. AZ ÉPÍTMÉNYEK TELEPÜLÉSI KÖZMŐHÁLÓZATRA CSATLAKOZTATÁSÁNAK FELTÉTELEI 3.3.1. Villamosenergetikai, hı-, gáz- és telefonvezetékek 3.3.2. Vízvezeték és csatornázás 3.4. A KÖZTERÜLET- ÉS UTCAÉPÍTÉS SZABÁLYAI 3.4.1. A közlekedési hálózat építésének szabályai 3.5. A KÖZMŐHÁLÓZAT ÉS KÖZMŐÉPÍTMÉNYEK ÉPÍTÉSI SZABÁLYAI 3.5.1. A villamosenergetikai, gáz- és telefonhálózat építési szabályai 3.5.1. A vízvezeték- és csatornahálózat építési szabályai IV. GRAFIKAI MELLÉKLETEK 4.1. Kivonat Horgos Helyi Közösség 1990. évi településrendezési tervébıl 4.2. Földtani alapok a részletes szabályozási terv határaival és magassági terepábrázolással 4.3. A részletes szabályozási terv határain belüli terület építési köz- és egyéb területre oszlásának térképe 4.4. A terv határain belüli területek tervezett uralkodó rendeltetése a közlekedési megoldással az utcák és közterületek, valamint az építmények építési vonalának szintezése 4.5. Jellegzetes utcai keresztszelvények 4.6. Közmőtérkép 4.7. A további tervföldolgozásra egyedi rendezési terv kidolgozására elıírt helyszínek térképe. 3. szakasz A tiszta iparnak fenntartott horgosi övezet fenti részletes szabályozási tervének végrehajtásáról a i Községi Közigazgatási Hivatal felügyelıségi fıosztálya gondoskodik. 4. szakasz Ez a rendelet a Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követı 8. napon lép hatályba. község i Községi Képviselı-testület Szám: 350-6/2009-I 145. А tulajdonában levı eszközökrıl szóló törvény 8. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 53/95., 3/96., 54/96., 32/97. és 101/05. sz.) és község alapszabálya 47. szakasz 1. bekezdésének 6. pontja ( Község Hiv. Lapja, 8/08 sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T állami tulajdonban levı ingatlanok használati jogának átruházásáról A képviselı-testület elfogadja a tulajdonában levı, a horgosi 2029 sz. ingatlanlapra bejegyzett 9337 földrészletszámú, 10 ár 65 m 2 alapterülető, épületnek, azaz építménynek helyet adó telek, 9338 földrészletszámú, 60 m 2 alapterülető, épületnek, azaz építménynek helyet adó telek, 9339/1 földrészletszámú, 2 hektár 56 ár 97 m 2 alapterülető, épülethez, azaz építményhez csatlakozó telek és 3 ár 12 m 2 alapterülető nádas, azaz láp amelyek teljes alapterülete 2 hektár 71 ár 34 m 2, továbbá a 9337 sz. földrészleten álló alapfokú oktatási épület (Kárász-kastély) és a 9338 sz. földrészleten álló melléképítmény, valamint a horgosi 2029 sz. ingatlanlapra bejegyzett 993 földrészletszámú, 9 ár 63 m 2 alapterülető 3. osztályú szántó állami tulajdonú összes ingatlan használati jogának a horgosi Október 10. Általános Iskola használati jogosultról új használóra, községre, azon belül Horgos Helyi Közösség szükségleteire való átruházását, miközben a tulajdonforma nem változik, azaz az ingatlan továbbra is a tulajdonában marad.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 246. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I E rendelet tárgyául Horgoson található állami tulajdonú ingatlanok szolgálnak. Használati joguk a horgosi Október 10. Általános Iskola birtokában volt, amely az építményeket tevékenységének gyakorlására vette igénybe. Mivel a horgosi Október 10. Általános Iskola másik helyszínen megfelelı építményekhez jutott, az itteni építményeknek a használata iránt megszőnt az igénye, ezért a horgosi Október 10. Általános Iskola iskolaszéke 2009. aug. 31-ei ülésén hozott döntésével a fent nevezett ingatlanok használati jogát térítésmentesen községre ruházta. II Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármester meghatalmazást kap, hogy a Vagyonigazgatóságától szükséges jóváhagyás elnyerését követıen az e rendelet pontjában foglalt ingatlanok használati jogának átruházásáról kössön szerzıdést. község Község Képviselı-testülete Szám: 463-4/2009-I a Községi képviselı-testület elnöke 146. A helyi önkormányzatról szóló törvény 13. szakasz 2. és 3. bekezdése és a 88. szakasz 2. bekezdése (Az SZK Hiv. Közlönye, 129/07. sz.) és község alapszabályának 98. szakasza ( Község Hiv. Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T Мagyarkanizsa község és Felsızsolca város együttmőködésre (testvérvárosi kapcsolatra) lépésérıl 1. szakasz Ez a rendelet együttmőködést, illetve testvérvárosi kapcsolatot létesít község és a magyar köztársaságbeli Felsızsolca város között. 2. szakasz Az együttmőködés gazdasági, tudományos, mővelıdési, sport-, nevelési-oktatási és minden egyéb olyan területen létrejön, ahol arra a lehetıség és a kétoldalú érdek fennáll. 3. szakasz A Felsızsolca várossal való együttmőködés részletes formáit és tartalmát a testvérvárosi alapokmány fogja szabályozni. 4. szakasz A magyarkanizsai polgármester meghatalmazást kap, hogy község nevében aláírja a testvérvárosi alapokmányt. 5. szakasz A nemzetközi együttmőködés pénzellátásához szükséges eszközök a magyarkanizsai községi költségvetésben rendelkezésre állnak. 6. szakasz Ezt a rendeletet jóváhagyásra meg kell küldeni a Kormányának.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 247. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 7. szakasz Ezt a rendeletet közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában, és a Kormányának jóváhagyásától alakalmazandó. község Község Képviselı-testülete Szám: 69-2/2009-I 147. A helyi önkormányzatról szóló törvény 13. szakasz 2. és 3. bekezdése és a 88. szakasz 2. bekezdése (Az SZK Hiv. Közlönye, 129/07. sz.) és község alapszabályának 98. szakasza ( Község Hiv. Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T Мagyarkanizsa község és Nagykanizsa város együttmőködésre (testvérvárosi kapcsolatra) lépésérıl 1. szakasz Ez a rendelet együttmőködést, illetve testvérvárosi kapcsolatot létesít község és a magyar köztársaságbeli Nagykanizsa város között. 2. szakasz Az együttmőködés gazdasági, tudományos, mővelıdési, sport-, nevelési-oktatási és minden egyéb olyan területen létrejön, ahol arra a lehetıség és a kétoldalú érdek fennáll. 3. szakasz A Nagykanizsa várossal való együttmőködés részletes formáit és tartalmát a testvérvárosi alapokmány fogja szabályozni. 4. szakasz A magyarkanizsai polgármester meghatalmazást kap, hogy község nevében aláírja a testvérvárosi alapokmányt. 5. szakasz A nemzetközi együttmőködés pénzellátásához szükséges eszközök a magyarkanizsai községi költségvetésben rendelkezésre állnak. 6. szakasz Ezt a rendeletet jóváhagyásra meg kell küldeni a Kormányának. 7. szakasz Ezt a rendeletet közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában, és a Kormányának jóváhagyásától alakalmazandó. község Község Képviselı-testülete Szám: 06-3/2009-I

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 248. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 148. A PRO URBE elismerésrıl szóló rendelet 6. szakaszának 4. bekezdése (Kanizsa Község Hivatalos Lapja, 1/01., Község Hivatalos Lapja, 12/04., 3/06. és 3/09. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület a PRO URBE-bizottság javaslatára 2009. szeptember 25-ei ülésén meghozta az alábbi PRO URBE elismerésben részesül: a) PRO URBE EMLÉKPLAKETT, pénzjutalommal: Tóth Ágnes, b) PRO URBE DÍSZOKLEVÉL Bálint Frigyes, Horgos Szilágyi Mihály, Horgos Ladányi Péter, Szabó Margit, Kispiac Czérna Miklós, Oromhegyes. R E N D E L E T E T a 2009. évi PRO URBE elismerés odaítélésérıl I Megbízást kapnak az alábbiak, hogy legkésıbb október 10-éig a PRO URBE elismerésre jelöltek tevékenységérıl és életmővérıl terjesszenek méltatást a i Községi Képviselı-testület elé: Nagy Szilvia Tóth Ágnesrıl Takács József Bálint Frigyesrıl és Szilágyi Mihályról Kövesdi János Ladányi Péterrıl Szarpaka Ede Szabó Margitról Balla Lajos Czérna Miklósról. II Ezt a rendeletet közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. község Község Képviselı-testülete Szám: 06-72/2009-I 149. A mezıgazdasági földterületrıl szóló törvény 32. szakasza (A SZK Hivatalos Közlönye, 62/06., 65/08., 41/09. sz.), község alapszabálya 47. szakasz 1. bekezdésének 6. pontja ( Község Hiv. Lapja, 8/08. sz.) és a Mezıgazdasági, Vízgazdálkodási és Erdészeti Minisztérium 2009.08.26-ai, 461-02-00050/2009-06 számú jóváhagyása alapján Községi Képviselı-testülete 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T az Adorján kataszteri községben levı mezıgazdasági terület tagosítási programjának és az Adorján kataszteri község építésre szánt területe ingatlan-nyilvántartási fıtervének elfogadásáról

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 249. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 1. szakasz Ez a rendelet elfogadja az Adorján kataszteri községben levı mezıgazdasági terület tagosítási programját és Adorján kataszteri község építésre szánt területe ingatlan-nyilvántartási fıtervét, melyet a belgrádi székhelyő Köztársasági Földmérı Intézet dolgozott ki. 2. szakasz Ez a rendelet a Község Hivatalos Lapjában való közzétéletét követı 8. napon lép hatályba. község Község Községi Képviselı-testülete Szám: 461-13/2009 I 150. A mezıgazdasági földterületrıl szóló törvény 34. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 62/06., 65/08., 41/09. sz.), község Alapszabálya 47. szakasz 1. bekezdésének 6. pontja ( Község Hiv. Lapja, 8/08. sz.) és a Kormánya által a mezıgazdasági földterületek védelmének, rendezésének és használatának 2009. évi programjáról hozott rendelet értelmében (Az SZK Hivatalos Közlönye, 26/09. és 50/09. sz.) Községi Képviselı-testülete 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T az Adorján kataszteri községben való tagosításról szóló rendelet módosításáról 1. szakasz Ez a rendelet módosítja az Adorján kataszteri községben való tagosításról szóló rendeletet ( Község Hivatalos Lapja, 4/09. sz.) 2. szakasz Az 5. szakasz 1. bekezdésébıl törlıdik a következı mondatrész: Mezıgazdasági, Erdészeti és Vízgazdálkodási Minisztérium (pályázat). 3. szakasz Ez a rendelet a Község Hivatalos Lapjában való közzétéletét követı 8. napon lép hatályba. község Község Képviselı-testülete Szám: 461-4/2009 I dop. 1/1 151. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 1. pontja (Az SZK Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T község alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 250. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 1. szakasz A község alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl szóló jelen rendelet módosítja és kiegészíti község alapszabályát ( Község Hiv. Lapja, 08/08. sz.). 2. szakasz A 16. szakasz 38. pontja után be kell iktatni az alábbi új pontot: 39. szabályozza és megteremti a fiatalokról való gondoskodás feltételeit, meghozza és valóra váltja az ifjúságpolitikai stratégiát és cselekvési tervet, és megteremti az ifjúsági szervezıdés feltételeit;. A 39. pontból 40. pont lesz. 3. szakasz Az alapszabály 63. szakasza az alábbi 2., 3. és 4. bekezdéssel egészül ki: A képviselı-testületi ügyrendben elıirányzott állandó munkatestületeken kívül a képviselı-testület különleges munkatestületeket alakíthat. A képviselı-testület különleges munkatestületként megalakítja az ifjúsági tanácsot. A különleges munkatestületek mőködési feltételeirıl és az adminisztratív-technikai ügyek ellátásáról a Községi Közigazgatási Hivatal gondoskodik. 4. szakasz A 69. szakasz után be kell iktatni az 1.6 jelő új közcímet és az alábbi új 69/a, 69/b és 69/c szakaszt: 1.6 Ifjúsági tanács 69/a szakasz Az Ifjúsági tanács: 1) kezdeményezi, és részt vesz a helyi ifjúságpolitika kidolgozásában az oktatás, sport, szabadidı, foglalkoztatásnövelés, tájékoztatás, tevékeny részvétel, esélyegyenlıség-biztosítás, egészségügy, mővelıdés, nemi egyenjogúság, erıszak, és bőnözésmegelızés, a jogokhoz való hozzáférés, a fenntartható fejlıdés és környezetvédelem terén, valamint a fiatalokat érintı egyéb szakterületeken; 2) a nemzeti ifjúságstratégiával összhangban kiveszi részét külön helyi cselekvési tervek, programok és politikák kidolgozásából, és a megvalósításukat figyelemmel kíséri; 3) véleményezi a fiatalokat érintı kérdéseket, és azokról tájékoztatja a község szerveit; 4) véleményezi a képviselı-testület által a fiatalokat érintı szakterületeken meghozandó jogszabályok és rendeletek tervezetét; 5) éves és negyedéves beszámolót fogad el a helyi ifjúságpolitika, a helyi ifjúsági cselekvési tervek és programok megvalósításáról, és azokat a képviselı-testület, a polgármester és a Községi Tanács elé terjeszti; 6) projektumok elıkészítését vagy a község részvételét kezdeményezi olyan ifjúsági programokban és projektumokban, amelyeknek célja a fiatalok helyzetének elımozdítása és a község hatáskörébe tartozó jogaik érvényesítésének biztosítása; 7) ösztönzi a község együttmőködését az ifjúsági szervezetekkel és egyesületekkel, tevékenységük megvalósítását támogatja; 8) ösztönzi az ifjúságot érintı községközi együttmőködés megvalósítását; 9) véleményezi az ifjúságot érintı, részben vagy teljes egészében a községi költségvetésbıl támogatott projektumok javaslatát, figyelemmel kíséri a megvalósításukat, és az illetékes községi szervnek véleményezi ıket. Az ifjúsági tanács összetétele és megbízatása 69/b szakasz Az ifjúsági tanács 11 tagból áll. Az ifjúsági tanács elnökét és tagjait négy évre választják, és megbízatásuk leteltével újraválaszthatók. Az ifjúsági tanács tagjainak választása 69/c szakasz Az ifjúsági tanács elnökét és tagjait a képviselı-testület a polgármester, a képviselı-testületi elnök, a képviselıcsoportok, a helyi közösségek, az állampolgári egyesületek, ifjúsági szervezetek és egyesületek, iskolák és egyéb közszolgálatok javaslatára választja meg. Az ifjúsági tanács tagjait a képviselı-testület az állampolgárok, szakemberek, egyesületek képviselıi, iskolák és egyéb közszolgálatok képviselıi körébıl választja, szem elıtt tartva a nemek egyenjogúságát és vegyes összetételő környezetben a nemzeti kisebbséghez tartozók megfelelı képviseletét.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 251. OLDAL 2009.09.30. 8. szám Az ifjúsági tanács tagjainak legalább felét olyan 15 és 30 év közötti fiatalok alkotják, akik tevékenységükkel és cselekedeteikkel jelentısen érvényre juttatták a fiatalok pozitív szerepét és jelentıségét a helyi jellegő közösségben, illetve akik a fiatalok különféle érdeklıdési köreit érintı iskolai, felsıoktatási, tudományos, illetve egyéb díjban részesültek. Az ifjúsági tanács többi tagját a képviselı-testület olyanok körébıl választja, akik többéves tapasztalatot szereztek az ifjúság kérdéseivel való foglalkozásban, bizonyították szakavatottságukat, illetve tevékenyen kivették részüket több, az ifjúságot érintı tevékenységbıl. 5. szakasz község alapszabálya 73. szakasza 6. bekezdésében a kereskedelem, kisüzemi gazdaság és vállakozások, szavak után be kell iktatni: kommunális tervékenységek. 6. szakasz A község alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl szóló rendelet a Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követı 8. napon lép hatályba. község Község Képviselı-testülete Szám: 02 127/2009 I 152. A költségvetési rendszerrıl szóló törvény 64. szakaszának 1. bekezdése (A Hivatalos Közlönyе, 54/09. sz.) és község alapszabálya 47. szakasz 1. bekezdésének 6. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 8/2008. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T a községbıl származó hallgatók ösztöndíjazásáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítésérıl 1. szakasz Ez a rendelet módosítja és kiegészíti a községbıl származó hallgatók ösztöndíjazásáról szóló, Község Hivatalos Lajának 11/08. számában megjelent rendeletet (a továbbiakban rendelet). 2. szakasz A rendelet 1. szakaszában az 1. bekezdés helyébe az alábbi lép: Ez a rendelet szabályozza a községbıl származó fıiskolai, akadémiai, szakmai alap-, illetve második vagy harmadik fokozatú képzésben részesülı hallgatók (a továbbiakban: hallgatók) ösztöndíj-jogosultságának feltételeit, a jogérvényesítés szerveit és eljárását. 3. szakasz A rendelet 3. szakasza helyébe az alábbi lép: Az e rendeletben foglalt ösztöndíj folyósításához szükséges eszközöket a magyarkanizsai községi költségvetésben kell biztosítani, az ösztöndíjak kifizetése pedig a költségvetés fizetıképességi lehetıségeivel összhangban folyhat. A havi ösztöndíjösszeg mértékérıl minden tanévre a polgármester hoz döntést. 4. szakasz A 4. szakasz 1. francia bekezdésében a szó elé be kell iktatni: a pályázat kiírásakor már legalább egy éve. A rendelet 4. szakaszának 2. francia bekezdése helyébe az alábbi lép: az akadémiai alapképzés vagy alapfokú szakképzés bármelyik évfolyamára iratkoznak olyan felsıoktatási intézményben, amelynek székhelye a területén van. A rendelet 4. szakaszában a 2. francia bekezdés után be kell iktatni az alábbi 3. francia bekezdést: elsı izben íratkoztak második fokozatú okleveles akadémiai (mester-) képzésre vagy harmadik fokozatú doktori akadémiai képzésre.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 252. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 5. szakasz A rendelet 5. szakaszának 1. bekezdése helyébe az alábbi lép: Ösztöndíjra nem jogosult az a hallagató: aki abszolvensi jogállással rendelkezik, aki munkaviszonyban van, akinek tanulmányaiban megszakítás volt, aki tanulmányai során évet ismételt, aki a tanév folyamán abbahagyja tanulmányait, aki 26. életévét, illetve doktori képzés hallgatója esetén 30. életévét betöltötte, és aki másik ösztöndíjra jogosultságot szerzett. 6. szakasz A rendelet 6. szakasza helyébe az alábbi lép: Az alap céljainak teljesítésére irányuló teendık ellátását a közoktatási bizottság (a továbbiakban: bizottság) végzi. 7. szakasz A rendelet 7. szakasza helyébe az alábbi lép: A bizottság által az ösztöndíj odaítélésére megállapított mércék alapján a pályázati követelményeket teljesítı pályázók részérıl benyújtott jelentkezések alapján a bizottság megállapítja az elsıbbségi sorrendet. Az ösztöndíjak odaítélésének mércéi: 1. hiányszakmát tanul-e 2. az elızı tanév során elért átlagosztályzat 3. a tanulmányok eredményessége 4. a hallgató családi háztartásának anyagi helyzete. Az ösztöndíjak odaítélésének mércéit a polgármester hagyja jóvá. A hiányszakmákat minden egyes tanévre a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat jelentése alapján kell megállapítani. 8. szakasz A rendelet 8. szakasza helyébe az alábbi lép: Az ösztöndíj-jogosultság érvényesítésére irányuló pályázat kiírásáról a polgármester hoz döntést. A pályázatot a Községi Közigazgatási Hivatal és község területén levı helyi hivatalok hirdetıtábláján, község internetes honlapján és a helyi jellegő tömegtájékoztatási eszközökben kell közzé tenni. A pályázati szövegnek a következıket kell tartalmaznia: a pályázati formanyomtatvány benyújtása iránt az érdekeltekhez intézett fölhívást, az ösztöndíj-jogosultság érvényesítésére elıírt feltételeket a feltételek teljesítését dokumentáló közokiratok megnevezésével, az aktuális tanévben odaítélendı ösztöndíjak számát, az ösztöndíj havi összegét, a pályázatok értékelésének alap- és kiegészítı mércéit, a pályázati határidıt és az elsıbbségi sorrend megállapításának határidejét. 9. szakasz A rendelet 9. szakasza helyébe az alábbi lép: A bizottság feladata: 1. kidolgozza az ösztöndíjak odaítélésének mércéit 2. a pályázati követelményeket teljesítı pályázók által benyújtott jelentkezések alapján megállapítja az elsıbbségi sorrendet 3. az aktuális tanévre vonatkozó ösztöndíj-odaítélési határozat javaslatát a polgármester elé terjeszti. A bizottság által igényelt szakmai és adminisztratív-technikai teendıket az általános ügyek és társadalmi tevékenységek fıosztálya látja el. A bizottsági üléseken jegyzıkönyvet kell vezetni. 10. szakasz A rendelet 10. szakasza helyébe az alábbi lép: Az ösztöndíjazásról szóló határozatot a bizottság javaslatára a polgármester hozza meg. Az e szakasz 1. bekezdésében foglalt ösztöndíj-odaítélı határozat végleges. 11. szakasz A rendelet 11. szakasza helyébe az alábbi lép: A jelöltnek az alábbi okmányokat kell benyújtania: 1. kitöltött jelentkezési formanyomtatványt; 2. a családi háztartás elızı 3 havi átlagbevételérıl kiállított hatósági bizonyítványt;

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 253. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 3. eredeti hatósági bizonyítványt az egyetemi karra vagy fıiskolára vagy a következı évfolyamra való beiratkozásról; 4. hatósági bizonyítványt a tanulmányok során elért átlageredményrıl (középiskolások esetén iskolai bizonyítványt); 5. a lakhelyet igazoló hatósági bizonyítványt (a hallgató személyi igazolványának fénymásolatát). A pályázati formanyomtatványnak része a hallgató arra vonatkozó nyilatkozata, hogy pillanatnyilag milyen ösztöndíjban részesül. A pályázatok benyújtásának határideje a folyó évi október hó 31. napja. A hiányos és elkésett pályázatokat a bizottság figyelmen kívül hagyja. 12. szakasz A rendelet 12. szakasza helyébe az alábbi lép: A jelöltek pályázatait a községi közigazgatási hivatal általános ügyekkel és társadalmi tevékenységekkel foglalkozó fıosztálya fogadja és veszi nyilvántartásba, majd azokat elbírálásra továbbítja a bizottsághoz. 13. szakasz A rendelet 13. szakasza helyébe az alábbi lép: Az e rendelet 10. szakaszában foglalt polgármesteri határozat végrehajtásában a költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási fıosztály illetékes. Az e rendelet szerinti ösztöndíjak tanévenként 9 egyenlı havi részletben, legkésıbb a következı hónap 10. napjáig folyósítandók. 14. szakasz A rendelet 14. szakasza helyébe az alábbi lép: Az ösztöndíjazott hallgató legkésıbb az e rendelet 10. szakaszában foglalt ösztöndíj-határozat meghozatalát követı 15 napon belül az ösztöndíjazóval ösztöndíjszerzıdést köt, amely részletesen szabályozza kölcsönös jogaikat és kötelezettségeiket. Az ösztöndíjazott hallgató tanulmányainak befejeztével köteles nyilvántartásba vetetni magát a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat magyarkanizsai fiókjánál. A tanulmányainak befejezése után elsı ízben munkaviszonyt létesítı ösztöndíjazott hallgató az általános ügyekkel és társadalmi tevékenységekkel foglalkozó fıosztályhoz köteles munkáltatói igazolást benyújtani. Ha az ösztöndíjazott hallgató az ösztöndíj címén kiutalt utolsó összeg kézhezvételét követı 1 éven belül az általános ügyekkel és társadalmi tevékenységekkel foglalkozó fıosztálynál nem nyújtja be megtekintésre az e szakasz 2. vagy 3. bekezdésében foglalt igazolást, úgy az ösztöndíj teljes összegét vissza kell fizetnie az ösztöndíjazó javára, a i Községi Közigazgatási Hivatal általános ügyekkel és társadalmi tevékenységekkel foglalkozó fıosztályától az ez irányú kötelezettség létrejöttérıl kapott értesítés kézhezvételét követı 1 hónapon belül. 15. szakasz A 15. szakaszban általános ügyekkel és társadalmi tevékenységekkel foglalkozó fıosztály helyébe az alábbi lép: költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási fıosztály. 16. szakasz A rendelet 17. szakasza helyébe az alábbi lép: Az elızı tanévben ösztöndíjban részesült hallgató legkésıbb minden tanév október havának 31. napjáig az általános ügyekkel és társadalmi tevékenységekkel foglalkozó fıosztályhoz köteles benyújtani: a következı félévre vonatkozó beiratkozás igazolását. A hallgató az ösztöndíj-jogosultságot folyamatosan érvényesítheti mindaddig, amíg egymás után beiratkozik a következı évfolyamokra, és az e rendelet 4. szakaszában megállapított követelményeket teljesíti. 17. szakasz A községbıl származó hallgatók ösztöndíjazásáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítésérıl szóló rendeletet közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában, a közzétételét követı nyolcadik napon lép hatályba, és a 2009/2010-es tanévtıl kell alkalmazni. község i Községi Képviselı-testület Szám: 67-132/2009-I

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 254. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 153. A közvállalatokról és az általános érdekő tevékenységek ellátásáról szóló törvény 27. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 25/00., 107/05., 108/05. és 123/07. sz.), a kommunális tevékenységekrıl szóló törvény 23. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 16/97. és 42/98. sz.) és község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi V É G Z É S T A képviselı-testület jóváhagyja a Horgosi Tisza Menti Vízmővek Kft. igazgatóbizottsága 2009. aug. 12-ei ülésén a víz, a szennyvízelvezetés és a szennyvíztisztítás díjának alakításáról hozott 479-0002 számú döntést. I Az e végzés 1. pontjában foglalt igazgatóbizottsági döntés 2009. október 1-jétıl alkalmazandó. II Ezt a végzést és a Horgosi Tisza Menti Vízmővek Kft. igazgatóbizottsága által a víz, a szennyvízelvezetés és a szennyvíztisztítás díjáról a 2009. aug. 12-i ülésen hozott 479-0002 számú döntést közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. község Község Képviselı-testülete Szám: 38-12/2009-I 154. A kommunális tevékenységekrıl szóló törvény 23. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 16/97. és 42/98. sz.) alapján a Horgosi Tiszamenti Vízmővek Kft. igazgatóbizottsága 2009. augusztus 12-én tartott ülésén meghozta az alábbi D Ö N T É S T a víz, a szennyvízelvezetés és a szennyvíztisztítás Мagyarkanizsa község területén érvényes díjának alakításáról 1. szakasz A víz, a szennyvízelvezetés és a szennyvíztisztítás díját a képviselı-testület az alábbiak szerint szabja meg: VÍZSZOLGÁLTATÁS Új díj áfa nélkül Új díj 8% áfával Viszony (emelkedés) (2/1*100)-100 1. Víz lakosság 27.67 29.88 10 2. Víz vállalatok 85.15 91.96 10 3. Banja Kanjiža gyógyfürdı 56.76 61.30 10 4. Víz intézmények 29.80 32.18 10

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 255. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I SZENNYVÍZELVEZETÉS Új díj áfa nélkül Új díj 8% áfával Viszony (emelkedés) (2/1*100)-100 1. Szennyvízelvezetés lakosság 12.06 13.02 10 2. Szennyvízelvezetés gazdaság 42.57 45.98 10 3. Szennyvízelvezetés Banja Kanjiža gyógyfürdı 28.38 30.65 10 4. Szennyvízelvezetés intézmények 13.48 14.55 10 II SZENNYVÍZTISZTÍTÁS Új díj áfa nélkül Új díj 8% áfával Viszony (emelkedés) (2/1*100)-100 1. Szennyvízelvezetés lakosság 12.06 13.02 10 2. Szennyvízelvezetés gazdaság 42.57 45.98 10 3. Szennyvízelvezetés Banja Kanjiža gyógyfürdı 28.38 30.65 10 4. Szennyvízelvezetés intézmények 13.48 14.55 10 IV. ÁLLANDÓ RÉSZ 1. Alapdíj lakosság 51.08 55.17 10 2. Szippantókocsik tisztítómővi ürítése 278.30 300.564 10 2. szakasz Ezt a rendeletet a magyarkanizsai Községi Képviselı-testületnek kell megküldeni jóváhagyásra. 3. szakasz Ezt a rendelet a Község Hivatalos Lapjában kell közzé tenni. TISZAMENTI VÍZMŐVEK Kft. Az igazgatóbizottság elnöke: Iktató szám: 479-0002 Baka Jácint s. k. Kelt: 2009. augusztus 12-én Horgos 155. A közvállalatokról és az általános érdekő tevékenységek ellátásáról szóló törvény 27. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 25/00., 107/05., 108/05. és 123/07. sz.), a kommunális tevékenységekrıl szóló törvény 23. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 16/97. és 42/98. sz.) és község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi V É G Z É S T A képviselı-testület részben JÓVÁHAGYJA a törökbecsei BRANTNER HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI KFT. által 2009. szept. 3-án a szemétkihordási szolgáltatások díjáról hozott 1980/09 számú döntést.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 256. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I 2009. október 1-jétıl a szemétkihordási szolgáltatás alábbi díjszabását kell alkalmazni: Ssz. Szolgáltatást igénybe vevı Áfa nélküli díj Áfa Áfát tartalmazó díj 1. 2. 3. 4. 5. Lakosság: a háztartás nagykorú tagjai után havonta Lakosság: szociális védelemre jogosultak a háztartás nagykorú tagjai után havonta Jogi személyek, intézmények és vállalkozók: a tevékenységük ellátására használt terület m 2 -e után Jogi személyek, intézmények és vállalkozók: konténerenként Községi költségvetésbıl fenntartott intézmények: konténerenként 92,56 7,40 99,96 74,09 5,92 80,01 10,17 0,81 10,98 3.718,00 297,44 4.015,44 3.171,00 253,68 3.424,68 II Jogi személy, intézmény és vállalkozó írásbeli nyilatkozatban dönt arról, hogy a szolgáltatásért havonta a II/3., 4., vagy 5. pont szerinti díjat fizeti. IV. Ez a végzés hatályon kívül helyezi a 2008. évi szemétkihordási, szemételhelyezési, fekáliaelszállítási, kéményseprıi, temetkezési és piaci szolgáltatási díjak kiigazításáról szóló rendeletnek ( Község Hiv. Lapja 14/2008. sz.) a szemétkihordásra vonatkozó 1. szakaszát. V. Ezt a végzést közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. község Község Képviselı-testülete Szám: 38-13/2009-I 156. alapszabálya 47. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi V É G Z É S T A i Községi Idegenforgalmi Szervezet alapszabálya módosításának és kiegészítésének jóváhagyásáról szóló döntés elfogadásáról A képviselı-testület jóváhagyja a i Községi Idegenforgalmi Szervezet alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl szóló döntést, amelyet i Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottsága 2009. szept. 15-ei ülésén hozott meg.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 257. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I Ezt a végzést közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. község Község Képviselı-testülete Szám: 02-121/2009-I 157. A Magyarkanizsа Község Idegenforgalmi Szervezetének létrehozásáról szóló rendelet 11. szakasz 1. bekezdésének 1. pontja ( Község Hiv. Lapja 1/05., 12/08. és 6/09. sz.) alapján Magyarkanizsа Község Idegenforgalmi Szervezetének igazgatóbizottsága 2009. szept. 15-én tartott ülésén meghozta az alábbi D Ö N T É S T Község Idegenforgalmi Szervezete alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl 1. szakasz Község Idegenforgalmi Szervezete alapszabályának módosítása és kiegészítése módosítja és kiegészíti Község Idegenforgalmi Szervezete 2005. március 14-ei, 2008. nov. 17-ei és 2009. aug. 31-ei alapszabályának módosítását és kiegészítésérıl szóló rendeleteket (a továbbiakban: alapszabály). 2. szakasz Az alapszabály 2. szakaszának 2. bekezdése helyébe az alábbi lép: Az idegenforgalmi szervezet székhelye:, Fı tér 9 sz. 3. szakasz Az alapszabály 7. szakasza helyébe az alábbi lép: Község Idegenforgalmi Szervezete az alábbi teendıket látja el: 1) a helyi önkormányzati egység idegenforgalmának bemutatása 2) a közvetlenül és közvetve az idegenforgalom elımozdításán és népszerősítésén tevékenykedı idegenforgalmi gazdasági és egyéb szereplık tevékenységének és együttmőködésének egyeztetése 3) a Szerbiai Idegenforgalmi Szervezet stratégiai marketingtervével, terveivel és programjaival összhangban a népszerősítı tevékenységek éves programjának és tervének meghozatala 4) a helyi önkormányzati egység idegenforgalmi értékeit bemutató tájékoztató-propagandaanyag (nyomtatványok, népszerősítı hang- és filmanyag, internetes honlap, emléktárgyak) biztosítása, az idegenforgalmi jelzıtáblák kihelyezésében illetékes szervekkel együttmőködve 5) a területén levı teljes körő idegenforgalmi kínálatra vonatkozó információk begyőjtése és közzététele, valamint az idegenforgalom népszerősítését érintı egyéb teendık 6) idegenforgalmi, tudományos, szakmai, sport-, mővelıdési és egyéb találkozók és rendezvények szervezése, ilyeneken való részvétel 7) idegenforgalmi tájékoztatóközpontok létrehozása (turisták fogadására, turisták díjmentes tájékoztatására, a turisták tájékoztatásához szükséges adatok begyőjtésére, a turistáknak az idegenforgalmi kínálat minıségével való megismertetésére, az illetékes szerveknek a turisták panaszaival való megismertetésére stb.) 8) a fizetıvendég-szolgálatban nyújtott szolgáltatások kiközvetítése 9) az idegenforgalmi infrastruktúra kiépítésével és területrendezéssel kapcsolatos program 10) az alapító okirattal és az alapszabállyal összhangban egyéb idegenforgalom-népszerősítı tevékenységek. 22130 Idıszaki kiadvány kiadása 22140 Hangfelvétel-kiadás 22150 Egyéb kiadás 22310 Hangfelvétel-sokszorosítás 22320 Videofelvétel- sokszorosítás

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 258. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 22330 Számítógépes adathordozó sokszorosítása 52110 Élelmiszerjellegő vegyes kiskereskedelem 52470 Könyv-, újság-, papíráru- kiskereskedelem 52480 Egyéb máshova nem sorolt iparcikk-kiskereskedelem 55110 Szállodai szolgáltatás, étteremmel 55120 Szállodai szolgáltatás, étterem nélkül 55211 Ifjúsági, turistaszállás-szolgáltatás 55220 Kempingszolgáltatás 55231 Munkásnyaraltatás 55232 Fizetı-vendéglátás 55233 Egyéb rövid idıtartamú szállásszolgáltatás 55300 Étkezıhelyi vendéglátás 55400 Bárok, hasonló vendéglátás 55510 Munkahelyi étkeztetés 55520 Közétkeztetés 60211 Menetrendszerő egyéb szárazföldi személyszállítás 60212 Menetrendszerő városi személyszállítás 60220 Taxis személyszállítás 60230 Egyéb szárazföldi személyszállítás 60240 Egyéb városi személyszállítás 60250 Közúti teherszállítás 61200 Belvízi szállítás Ebbe a szakágazatba tartozik: az utasok vagy áruk folyón, csatornán, tavon és egyéb belsı vízi úton történı szállítása 63211 Kocsikarbantartás és -ápolás 63214 Egyéb szárazföldi szállítást segítı tevékenység Ebbe a szakágazatba tartozik: az út, híd, alagút, parkolóhely vagy garázs, kerékpártárolók és egyebek üzemeltetésével kapcsolatos kiegészítı tevékenység a lakókocsik tárolása 63222 Egyéb vízi szállítást segítı tevékenység Ebbe a szakágazatba tartozik: az utas, élı állat, más áruk vízi szállításával kapcsolatos tevékenység világítótorony üzemeltetése, mentési és hasonló tevékenység 63400 Szállítmányozás Ebbe a szakágazatba tartozik: az áruszállítmányozás a közúti szállítás megszervezése és végrehajtása az egyéni vagy csoportos küldemény fölvétele a szállítási dokumentum és fuvarlevél kiállítása az áruk győjtıszállításának szervezése (beleértve az áruk összegyőjtését és szétosztását) 71400 Fogyasztási cikk kölcsönzése 72300 Adatfeldolgozás 72400 Adatbázis-tevékenység 74130 Piac- és közvélemény-kutatás 74140 Üzletviteli tanácsadás 74401 Kiállítás- és rendezvényszervezés 74402 Egyéb reklám- és propagandatevékenység 74810 Fényképészet 75130 Üzleti élet szabályozása 92110 Film-, videogyártás 92130 Mozgóképvetítés 92310 Alkotó- és elıadó-mővészet 92522 Kulturális örökség, természeti és egyéb nevezetességek védelme

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 259. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 92530 Növény-, állatkerti, természetvédelemi terület mőködtetése 92622 Egyéb sporttevékenység 92720 Máshova nem sorolható egyéb szabadidıs tevékenység. 4. szakasz Az alapszabály 10. szakasza helyébe az alábbi lép: Az idegenforgalmi szervezet mőködéséhez szükséges eszközök forrása: 1. tevékenységvégzéssel kapcsolatos és egyéb saját bevételek, 2. bel- és külföldi jogi és természetes személyek adományai, juttatásai, védnöksége, 3. magyarkanizsai községi költségvetési eszközök, 4. a törvénnyel összhangban egyéb források. 5. szakasz Az alapszabály 12. szakaszának 2. bekezdésébıl törölni kell a következıket: és az igazgatóbizottság elnökét. 6. szakasz Az alapszabály 23. szakasz 5. bekezdése helyébe a következı lép: Az idegenforgalmi szervezet igazgatójává egyetemi, fıiskolai vagy középfokú szakmai végzettségő személy nevezhetı ki. 7. szakasz A 27. szakasz 2. bekezdése helyébe az alábbi lép: A felügyelı bizottság elnökét és tagjait az alapító javasolja és nevezi ki. 8. szakasz Az alapszabály módosítása és kiegészítése a Község Idegenforgalmi Szervezete igazgatóbizottsága részérıl történt meghozatala napján lép hatályba. Az alapszabály módosítását és kiegészítését jóvá kell hagynia a i Községi Képviselı-testületnek. A i Községi Képviselı-testület 2009. szept. 25 -én tartott ülésén 02-121/2009-I számon hozott döntésével jóváhagyta az alapszabály módosítását és kiegészítését. Aleksandar Beronja s. k. az igazgatóbizottság elnöke 158. község alapszabályának 47. szakasza 1. bekezdése 6. pontja alapján ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) és a gazdasági társaságokról szóló törvény 7. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 125/04. sz.) kapcsán, a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T korlátolt felelısségő társaság alapításáról szóló szerzıdés elfogadásáról A képviselı-testület elfogadja az AQUAPARK Kft., horgosi (Kossuth Lajos u. 34. sz.) székhelyő korlátolt felelısségő társaság alapításáról szóló szerzıdést.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 260. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I Ezt a határozatot közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. Község i Községi Képviselı-testület Szám: 020-21/2009 I 159. község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) alapján, az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 77. szakaszával összefüggésben (Az SZK Hiv. Közlönye, 62/03., 64/03., 58/04., 62/04. és 79/2005. sz.) a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Alapfokú Zeneiskola a 2008/2009. tanévben folytatott nevelı- és oktatómunkáról szóló jelentés elfogadásáról A képviselı-testület elfogadja a magyarkanizsai Alapfokú Zeneiskolában a 2008/2009. tanévben folytatott nevelı- és oktatómunkáról szóló jelentést, melyet a magyarkanizsai a magyarkanizsai Alapfokú Zeneiskola Igazgatóbizottsága a 2009. szeptember 15-én tartott ülésén hozott meg. Ezt a határozat közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. I Község Község Képviselı-testülete Szám: 02-115/2009-I 160. község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.), az oktatási és nevelés rendszer alapjairól szóló törvény 77. szakaszával összefüggésben (Az SZK. Hiv. Közlönye, 62/03., 64/03., 58/04., 62/04. és 79/05. sz.) a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Alapfokú Zeneiskola a 2009/2010. tanévben folytatandó nevelı- és oktatómunka éves munkaprogramjának jóváhagyásáról A képviselı-testület jóváhagyja a magyarkanizsai Alapfokú Zeneiskolában a 2008/2009. tanévben folytatandó nevelıés oktatómunka éves munkaprogramját, melyet a magyarkanizsai Alapfokú Zeneiskola Igazgatóbizottsága a 2009. szeptember 15-én tartott ülésén hozott meg.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 261. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I Ezt a határozat közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. Község Község Képviselı-testülete Szám: 02-116/2009-II Kelt: 2008. szept. 25-én 161. község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) alapján, az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 77. szakaszával összefüggésben (Az SZK Hiv. Közlönye, 62/03., 64/03., 58/04., 62/04. és 79/2005. sz.) a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézményben a 2008/2009. tanévben folytatott nevelı- és oktatómunkáról szóló jelentés elfogadásáról A képviselı-testület elfogadja a magyarkanizsai t. f. Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézményben a 2008/2009. tanévben folytatott nevelı- és oktatómunkáról szóló jelentést, melyet a magyarkanizsai t. f. Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézmény Igazgatóbizottsága a 2009. szeptember 11-én tartott ülésén hozott meg. I Ezt a határozat közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. Község Község Képviselı-testülete Szám: 02-117/2009-I 162. község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.), az oktatási és nevelés rendszer alapjairól szóló törvény 77. szakaszával összefüggésben (Az SZK. Hiv. Közlönye, 62/03., 64/03., 58/04., 62/04. és 79/05. sz.) a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézményben a 2009/2010. tanévben folytatandó nevelı- és oktatómunka éves munkaprogramjának jóváhagyásáról A képviselı-testület jóváhagyja a magyarkanizsai Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézményben a 2008/2009. tanévben folytatandó nevelı- és oktatómunka éves munkaprogramját, melyet a magyarkanizsai t. f. Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézmény Igazgatóbizottsága a 2009. szeptember 11-én tartott ülésén hozott meg.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 262. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I Ezt a határozat közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. Község Község Képviselı-testülete Szám: 02-118/2009-II Kelt: 2008. szept. 25-én 163. A közszolgálatokról szóló törvény 18. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 42/91. és 71/94. sz.) és község alapszabálya 47. szakasz 1. bekezdésének 9. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai CNESA Oktatási és Mővelıdési Intézmény igazgatójának fölmentésérıl A magyarkanizsai CNESA Oktatási és Mővelıdési Intézmény igazgatóját, SARNYAI KÁROLY magyarkanizsai lakost a képviselı-testület 2009. szeptember 25-ével fölmenti. I Ez a határozat a meghozatala napján lép hatályba, és közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. Község Községi Képviselı-testülete Szám: 119-4/2009-I dop. 1/1 164. A közszolgálatokról szóló törvény 18. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 42/91. és 71/94. sz.) és község alapszabálya 47. szakasz 1. bekezdésének 9. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai CNESA Oktatási és Mővelıdési Intézmény igazgatójának kinevezésérıl A magyarkanizsai Cnesa Oktatási ás Mővelıdési Intézmény igazgatójává a képviselı-testület négyéves megbízatási idıszakra SARNYAI KÁROLY magyarkanizsai lakost nevezi ki. I A jelen határozat 1. pontjában foglalt igazgató megbízatása 2009. szeptember 25-én kezdıdik.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 263. OLDAL 2009.09.30. 8. szám II Ezt a határozatot közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG Község Község Képviselı-testülete Ikt. szám: 119-4/2009 I dop. 1/2 165. község alapszabályának 94. szakasza ( Község Hiv. Lapja, 08/08. sz.) és a község nemzetek közötti viszonyokkal foglalkozó tanácsának létrehozásáról szóló rendelet 4. szakasza ( Község Hiv. Lapja, 4/06. és 4/09. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T község nemzetek közötti viszonyokkal foglalkozó tanácsa tagjainak kinevezésérıl község nemzetek közötti viszonyokkal foglalkozó tanácsának tagjaivá a képviselı-testület az alábbiakat nevezi ki: 1. Darabán Péter magyarkanizsai (Topolyai u. 9. sz.) lakost, akit a Magyar Nemzeti Tanács jelölt, 2. Srdić Natália magyarkanizsai (Gesztenye fasor 29. sz.) lakost, akit a Magyar Nemzeti Tanács jelölt, 3. Bakró Margaréta magyarkanizsai (Kumanovo u. 2. sz.) lakost, akit a Roma Nemzeti Tanács jelölt, 4. Horvát Tibor horgosi (Danko Pista u. 2. sz.) lakost, akit a Roma Nemzeti Tanács jelölt, 5. Ljiljana Jugović magyarkanizsai (Fı u. 3. sz.) lakost, akit a magyarkanizsai Szent Száva Szerb Amatır Mővelıdési Egyesület és a i Községi Képviselı-testület szerb nemzetiségő tagja jelölt, 6. Dmitar Lončar magyarkanizsa (Karañorñe u. 1. sz.) lakost, akit a magyarkanizsai Szent Száva Szerb Amatır Mővelıdési Egyesület és a i Községi Képviselı-testület szerb nemzetiségő tagja jelölt. I község nemzetek közötti viszonyokkal foglalkozó tanácsa elnökének, elnökhelyettesének és tagjainak megbízatása 4 (négy) évre szól. II Ezt a határozatot közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. Község Község Képviselı-testülete Szám: 02-144/2009-I

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 264. OLDAL 2009.09.30. 8. szám 166. A Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ létrehozásáról szóló rendelet ( Község Hivatalos Lapja, 05/09. sz.) 13. és 17. szaksza alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgató- és felügyelı bizottsága tagjainak kinevezésérıl A Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgatóbizottságába az alábbiakat nevezi ki: 1. Apró Piroska,, Gál László u. 16 2. Cseszkó Mónika,, Fehér Ferenc u. 6/3 3. Horváth Tímea,, ðorña Krstića u. 7 4. Hodik Erzsébet,, Gyár u. 30 és 5. Mácsai Mónika,, Szent István u. 12. I A Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ felügyelı bizottságába alábbiakat nevezi ki: 1. Farkas Illés,, Remény u. 11 2. Srdić Natália,, Gesztenye fasor 29 és 3. Piri Márta,, Kragujevac u. 5. II A Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgató- és felügyelı bizottsági tagjainak megbízatása 4 (négy) évre szól. IV. Ezt a határozatot közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. Község Község Képviselı-testülete Szám: 020-19/2009 I 167. község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hiv. Lapja, 8/2008. sz.) és a Kanizsai Községi Képviselı-testület ügyrendjének 44. szakasza (Kanizsa Község Hiv. Lapja, 13/02. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T Község Idegenforgalmi Szervezete igazgatóbizottsága elnökének és felügyelı bizottsága egy tagjának fölmentésérıl és kinevezésérıl A képviselı testület fölmenti Község Idegenforgalmi Szervezete igazgatóbizottságának elnökét, Aleksandar Beronja magyarkanizsai, (Petıfi Sándor 4 sz.) lakost.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 265. OLDAL 2009.09.30. 8. szám I Község Idegenforgalmi Szervezete igazgatóbizottságának elnökévé kinevezi: 1. Bús Gabriella magyarkanizsai (Ady Endre u. 12) lakost. II Fölmenti Község Idegenforgalmi Szervezete felügyelı bizottságának tagját: Takács Bognár Julianna magyarkanizsai (Szent Száva u. 20) lakost. IV. Község Idegenforgalmi Szervezetének felügyelı bizottságába kinevezi: 1. Vas László magyarkanizsai (Tisza u. 23) lakost. V. Község Idegenforgalmi Szervezete újonnan kinevezett igazgatóbizottsági elnökének és újonnan kinevezett felüegyelı bizottsági tagjának megbízatása az igazgató- és felügyelıbizottságba kinevezett tagok megbízatásának leteltéig tart. V Ezt a határozatot közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. község Község Képviselı-testülete Szám: 02-112/2009-I 168. község alapszabályának 47. szakasza ( Község Hiv. Lapja, 8/2008. sz.) és a Kanizsai Községi Képviselı-testület ügyrendjének 44. szakasza (Kanizsa Község Hiv. Lapja, 13/02. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2009. szeptember 25-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T az oromhegyes oromi Kis Ferenc Általános Iskola iskolaszéke tagjainak fölmentésérıl és kinevezésérıl A képviselı testület fölmenti az oromhegyes oromi Kis Ferenc Általános Iskola iskolaszékének tagjait: Mészáros Mártát, Dukai Mirjanát és Mészáros Ritát. I Az oromhegyes oromi Kis Ferenc Általános Iskola iskolaszékébe kinevezi: az alapító részérıl: 1. Juhász Irén oromhegyesi (Szılı u. 13) lakost tagnak a szülıi tanács részérıl: 1. Bata Suzana oromhegyesi (Partizán út 2) lakost tagnak 2. Hubai Rózsa oromi (Arany János u. 45) lakost tagnak. II Az oromhegyes oromi Kis Ferenc Általános Iskola iskolaszéke újonnan kinevezett tagjainak megbízatása a Kis Ferenc Általános Iskola iskolaszékébe kinevezett tagokmegbízatásának leteltéig tart.

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 266. OLDAL 2009.09.30. 8. szám IV. Ezt a határozatot közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. község Község Képviselı-testülete Szám: 02-100/2009-I

Број 8. 30.09.2009. СТРАНА 267. OLDAL 2009.09.30. 8. szám T A R T A L O M: 144. RENDELET а tiszta iparnak fenntartott horgosi övezet részletes szabályozási tervének elfogadásáról 244 145. RENDELET állami tulajdonban levı ingatlanok használati jogának átruházásáról 245 146. RENDELET Мagyarkanizsa község és Felsızsolca város együttmőködésre (testvérvárosi kapcsolatra) lépésérıl 246 147. RENDELET Мagyarkanizsa község és Nagykanizsa város együttmőködésre (testvérvárosi kapcsolatra) lépésérıl 247 148. RENDELET a 2009. évi PRO URBE Díj odaítélésérıl 248 149. RENDELET Adorján kat. községbeli mezıgazdasági terület tagosítási programjának és Adorjan. kat. község építésre szánt területe ingatlan-nyilvántartási fıtervének elfogadásáról 248 150. RENDELET az Adorján kat. községbeli tagosítás lebonyolításáról szóló rendelet módosításról 249 151. RENDELET község alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl 249 152. RENDELET községbıl származó hallgatók ösztöndíjazásáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítésérıl 251 153. VÉGZÉS a víz, a szennyvízelvezetés és szennyvíztisztítás község területén érvényes díjának alakításáról szóló döntés jóváhagyásáról 254 154. DÖNTÉS a víz, a szennyvízelvezetés és a szennyvíztisztítás község területén érvényes díjának alakításáról 254 155. VÉGZÉS a hulladék kihordásával, elszállításával és elhelyezésével kapcsolatos szolgáltatások díjáról szóló döntés jóváhagyásáról 255 156. VÉGZÉS a i Községi Idegenforgalmi Szervezet alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl szóló döntés jóváhagyásáról 256 157. DÖNTÉS Község Idegenforgalmi Szervezete alapszabályának módosításáról és kiegészítésérıl 257 158. HATÁROZAT az Aquapark Kft. alapításáról szóló szerzıdés elfogadásáról 259 159. HATÁROZAT a i Alapfokú Zeneiskola 2008/09. tanévi nevelı-oktató munkájáról szóló jelentés elfogadásáról 260 160. HATÁROZAT a i Alapfokú Zeneiskola 2009/10. tanévi éves munkaprogramja jóváhagyásának elfogadásáról 260 161. HATÁROZAT a magyarkanizsai Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézmény 2008/09. tanévi nevelı-oktató munkájáról szóló jelentés elfogadásáról 261 162. HATÁROZAT a magyarkanizsai Poletarac Iskoláskor Elıtti Intézmény 2009/10. tanévi éves munkaprogramja jóváhagyásának elfogadásáról 261 163. HATÁROZAT a magyarkanizsai Cnesa OMI igazgatójának fölmentésérıl 262 164. HATÁROZAT a magyarkanizsai Cnesa OMI igazgatójának kinevezésérıl 262 165. HATÁROZAT község nemzetek közötti viszonyokkal foglalkozó tanácsa tagjainak kinevezésérıl 263 166. HATÁROZAT Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgató- és felügyelı bizottsága tagjainak kinevezésérıl 264 167. HATÁROZAT i Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottsága elnökének és felügyelı bizottsága egy tagjának fölmentésérıl és kinevezésérıl 264 168. HATÁROZAT az oromhegyes oromi Kis Ferenc Általános Iskola iskolaszéke tagjainak fölmentésérıl és kinevezésérıl 265 Község Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint. Kiadó: Község Képviselı-testülete,, Fı tér 1., Telefon: 875-166/ 220-аs mellék Felelıs szerkesztı: Marija Milovanović képviselı-testületi titkár Készült a i Községi Képviselı-testület nyomdájában