SAMSUNG STELLA ARTOIS PROMÓCIÓJÁNAK RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI I. Promócióban való részvétel feltételei 1. Minden egyes, a Samsung Electronics Magyar Zrt. (székhelye: 5126 Jászfényszaru, Samsung tér 1. fióktelepe: 1138 Budapest Dunavirág utca 2. VII. emelet; adatkezelés nyilvántartási száma: NAIH- 74094/2014) ( Samsung ) országos promóciója keretében, a http://my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon közzétett Samsung Stella Artois promóció ( Promóció ) részvételi feltételeiben feltüntetett típusú Samsung hűtőszekrény ( Termék ) 2014. június 09. és 2014. június 30. napja közötti időszakban ( Promóciós Időszak ) történő vásárlása esetén a vásárló ( Vásárló ) (a Termék vételárán túlmenően) külön fizetési kötelezettség nélkül 48 (azaz negyvennyolc) darab 0,5 literes, dobozos kiszerelésű Stella Artois márkájú sörre (melynek gyártója a Borsodi Sörgyár Kft. - cégjegyzékszám: 05-09- 019849; székhelye: 3574 Bőcs, Rákóczi utca 81.; fióktelepe: 1138 Budapest, Váci út 187., V. emelet; telefonszám: 06-1-778-6000; továbbiakban: Ajándék ) jogosult, amennyiben a Promócióban részt vevő üzletekben (az üzletek listáját a jelen részvételi feltételek I. sz. Melléklete tartalmazza) megvásárolt Terméket regisztrálja. A Promócióról további tájékoztatás a Samsung telefonos ügyfélszolgálatától a 06-80-726-7864 ingyenesen hívható zöld számon kapható. 2. A Promócióban az a magyarországi lakcímmel rendelkező, 18 év feletti személy vehet részt, aki a I. számú Mellékletben felsorolt bármely üzletben a Promócióba bevont Terméket megvásárolta, továbbá ezen Termékek mindenkori tulajdonosa. 3. A Promóciós Időszak: 2014.06.09. 2014.06.30. A Promócióban résztvevő Termékek: Az alábbi modellkódú Samsung-hűtők: RL55VTEBG1/XEO RL55VTE1L1/XEO RL56GSBMG1/XEF RL56GHGSW1/XEF RL58GEGMG1/XEF RL60GQERS1/XEF RSA1VTMG1/XEO RSA1ZTMG1/XEO RB31FERNDBC/EF RB29FERNCSA/EF RB31FDRNDSA/EF RB31FERNCSA/EF RB31FERNBSS/EF RB31FSRNDSA/EF RS7578THCSR/EF 4. Az Ajándék: 48 (azaz negyvennyolc) darab 0,5 literes dobozos kiszerelésű Stella Artois márkájú sör. 5. A Promócióban való részvétel előfeltételei a következők: A Vásárló 2014. 07. 12. napjáig regisztrálja a Promóciós Időszakban megvásárolt, a Promócióban résztvevő Terméket a http://my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon megtalálható regisztrációs formula kitöltésével, vagy felhívja a Samsung telefonos ügyfélszolgálatát amelyet a SYKES Közép-Európa Kft. üzemeltet az ország bármely részéről ingyenesen hívható 06-80-726-7864 számon, és a regisztráció során megadja az alábbi adatokat:
név nem születési dátum lakcím e-mail cím telefonszám termékérdeklődés termékkategória > terméktípus > modellkód termék sorozatszáma vásárlás helye vásárlás ideje felhasználás típusa Amennyiben a Vásárló rendelkezik My Samsung profillal, a http://my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon bejelentkezve a fenti személyes adatok megadása nélkül is regisztrálhatja a Terméket. A Samsung a 06-80-726-7864 számon ingyenesen elérhető Ügyfélszolgálati Telefonszámán regisztrálandó készülék esetében az adatok megadása a fentiek szerint zajlik. A regisztrációt követően a Vásárló egy aktivációs e-mail-t kap. A Vásárló az aktivációs e-mailben található aktivációs hivatkozásra kattintva tudja megerősíteni a regisztrációkor megadott adatok helyességét. A My Samsung profillal rendelkező Vásárlók nem kapnak ilyen adatmegerősítő levelet. Az adatok megerősítését, illetve az aktivációs e-mail visszaigazolását követő 10 munkanapon belül az Ajándék átvételének lehetőségéről a Vásárló e-mail-ben kap értesítést. A Vásárló az Ajándékot az általa előzetesen kiválasztott Pick Pack Ponton (a Pick Pack Pontok listáját a II. számú melléklet rögzíti) és előzetesen egyeztetett időpontban veheti át azzal, hogy az Ajándékot annak kiszállításától számított hét (7) naptári napon belül kell átvennie. Amennyiben a Vásárló a fent megjelölt határidőn belül az Ajándékot az általa előzetesen megjelölt Pick Pack Ponton nem veszi át, azt akként tekintjük, hogy a Vásárló az Ajándékról lemondott és az Ajándék átvételére a Vásárló ezen határidő elteltét követően nem jogosult. 6. A Promócióban való részvételre az jogosult, aki hiánytalanul és helyesen adta meg a jelen részvételi feltételek 5. pontja alapján a regisztrációhoz és a Promócióban való részvételhez szükséges adatokat és maradéktalanul teljesítette a jelen részvételi feltételekben felsorolt egyéb előfeltételeket. 7. Érvénytelen regisztráció esetén a vásárló az Ajándék átvételéről szóló, 5. pontban megjelölt értesítést nem kapja meg. Érvénytelen jelentkezés esetén a Samsung-nak nem áll módjában erről értesíteni a jelentkezőt, ám a Samsung telefonos ügyfélszolgálatán keresztül történő megkeresés esetén a Vásárló tájékoztatást kaphat arról, hogy szerepel-e az érvényesen regisztrálók listáján. Érvénytelen jelentkezésnek minősül többek között, de nem kizárólag, ha a jelentkező a telefonos vagy internetes regisztráció során megkívánt személyes adatokat vagy egyéb, a megvásárolt Termékre vonatkozó adatokat hiányosan vagy hibásan adta meg, vagy ha a Promócióba bevont Termék vásárlását igazoló számla és a kereskedő által lebélyegzett jótállási jegy nincs meg, vagy javított, olvashatatlan, illetve a jelentkező egyéb okból nem felel meg a jelen részvételi feltételekben előírt feltételeknek. 8. A regisztrációval a Vásárló tudomásul veszi és elfogadja a Promóció részvételi feltételeit, valamint önkéntesen, kifejezetten, a megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárul a Promócióval kapcsolatban megadott személyes adatainak a Samsung és a SYKES Közép-Európa Kft. általi, a Promóció lefolytatása és a Promóció tárgyával összefüggő feladatok végrehajtásának céljából való kezeléséhez, továbbá a Promóció lebonyolításában résztvevő személyek részére történő továbbításához, a jelen részvételi feltételek és a Samsung Adatkezelési Tájékoztató (http://www.samsung.com/hu/info/privacy.html) szerint az Adatkezelési Tájékoztatót a Samsung jogosult egyoldalúan módosítani. 9. A személyes adatokat a fenti adatkezelési céllal kapcsolatos esetleges követeléseknek a vonatkozó jogszabályokban vagy kötelezettségvállalásokban meghatározott elévülési idejéig tárolják. A személyes adatok kezelésére kizárólag Magyarország területén kerülhet sor. A személyes adatokat a Promóció megvalósításában közreműködő személyek és a vonatkozó technikai és személyzeti feladatokat végző személyek ismerhetik meg. A Vásárlónak az adatkezeléssel kapcsolatos jogait és jogorvoslati lehetőségeit 2
az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: "Adatvédelmi Törvény") rendelkezései (13-17. és 30. alfejezetei) tartalmazzák. A Vásárló az adatkezeléssel kapcsolatban a fentiek szerint információt kérhet, továbbá kérheti a személyes adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését. Az Adatvédelmi Törvény 21. -ban meghatározott esetekben a Vásárló tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen. Abban a nem várt esetben, ha a személyes adatokkal kapcsolatos jogokat megsértik, a Vásárló a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; telefon: +36-1+391-1400; telefax: +36-1- 391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) vagy bírósághoz fordulhat. Az Adatvédelmi Törvény értelmében azt, hogy az adatkezelés a jogszabályban foglaltaknak megfelel, a Samsung köteles bizonyítani. Amennyiben a Vásárló az Adatvédelmi Törvény szerint kéri személyes adatainak törlését, a Samsung számára a személyes adatok a továbbiakban nem állnak rendelkezésre, így nem lesz módja a továbbiakban bizonyítani az adatkezelés jogszerűségét. Erre tekintettel a személyes adatok törlésére vonatkozó kéréssel a Vásárló visszavonhatatlanul és feltétel nélkül azt is kijelenti, hogy a személyes adataival összefüggő adatkezeléssel és adatfeldolgozással kapcsolatosan nincsenek követelései. Azok a személyes adatok, amelyeknek a kezelése az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából, vagy az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítése céljából szükséges (ha ezen érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll) további külön hozzájárulás nélkül, valamint a Vásárló hozzájárulásának visszavonását követően is kezelhetők (az Adatvédelmi Törvény 6. (5) pontja értelmében). II. Egyéb rendelkezések 1. A Samsung fenntartja a jogot, hogy a Promóciót bejelentés nélkül visszavonja vis maior (háború, földrengés, katasztrófa, sztrájk vagy hasonló váratlan esemény) bekövetkezésekor. Továbbá fenntartja a jogot, hogy elutasítson minden érvénytelen igényt. 2. A fenti 1. pontban meghatározott vis maior eseményen túl a Samsung mint szervező fenntartja a jogot, hogy egyéb előre nem látható okok miatt a Promóciót megváltoztassa vagy visszavonja. 3. A Samsung, mint szervező nem tehető felelőssé a Promóció téves meghirdetéséért abban az esetben, ha az neki fel nem róható okból, a jóváhagyása nélkül történik. 4. A fentiek mellett Samsung-ot nem terheli felelősség a jelen részvételi feltételekkel kapcsolatban vagy azok alapján a Vásárló, vagy harmadik felek által elszenvedett bármely nem vagyoni, közvetett, illetve következményes kárért, költségért, kiadásért, ideértve egyebek mellett adatvesztést, bevételkiesést, nyereségkiesést, elmaradt hasznot, kereskedelmi jó hírnév csökkenését vagy elvesztését harmadik személyek követelését. A Samsung -nak a Vásárló irányában a jelen részvételi feltételekkel összefüggésben a szerződésen alapuló, illetve szerződésen kívül okozott kárért vagy egyébként fennálló teljes felelőssége semmi esetre sem haladja meg a Vásárló által a Termékért fizetett összeget. A Termék ára és jelen részvételi feltételek által biztosított előnyök minden esetben úgy kerültek meghatározásra, hogy a kompenzáció a felelősség kizárásáért, illetve korlátozásáért a Polgári Törvénykönyv szerint megfelelően biztosított. 5. Jelen részvételi feltételekre a magyar jogszabályok az irányadók és a Promócióban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak. 6. Amennyiben a jelen részvételi feltételek bármely rendelkezése a magyar jogszabályok szerint érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, a jelen részvételi feltételek összes többi rendelkezése ettől függetlenül teljes mértékben érvényes és hatályos marad, és a jelen Feltételek érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan rendelkezése (mindaddig, amíg érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan) elválasztásra kerül a jelen részvételi feltételektől. A Vásárló és a Samsung minden elvárható erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy az érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősített (elválasztott) rendelkezést egy olyan érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítsék, melynek joghatása a lehető legnagyobb mértékben megfelel az elválasztott rendelkezés célzott joghatásának. Budapest, 2014.06.09. 3
I. számú Melléklet A Promócióban résztvevő üzletek listája: Bolt neve Bolt címe Bolthálózat Euronics Győr Plaza Győr, 9023, Vasvári P. u. 1/A (Győr Plaza) EURONICS Euronics Veszprém 2. Veszprém, 8200, Mártírok útja 13. EURONICS Euronics Sopron Sopron, 9400, Határdomb u 1-2. ( Alphapark ) EURONICS Euronics Eger 1. Eger, 3300, Rákóczi u. 90. EURONICS Euronics Budapest 7. Savolya Park Budapest, 1117, Hunyadi J. út 19. EURONICS Euronics Baja Baja, 6500, Csermák tér 4. (Dunatáj Áruház) EURONICS Euronics Kaposvár Kaposvár, 7400, Berzsenyi D. u. 9. EURONICS Euronics Keszthely Keszthely, 8360, Csapás út EURONICS Euronics Nagykanizsa 2. Nagykanizsa, 8800, Dózsa Gy u. 160. EURONICS Euronics Pécs 2. Pécs, 7631, Megyeri út 76. EURONICS Euronics Szombathely Szombathely, 9700, Varasd u 10. EURONICS Euronics Zalaegerszeg Zalaegerszeg, 8900, Rákóczi u. 24. EURONICS Euronics Miskolc 1.(MEGA) Miskolc, 3525, Szentpáli u. 2-6. EURONICS Euronics Miskolc 2. Miskolc, 3526, Szentpéteri kapu 80. EURONICS Euronics Pécs1 Pécs, 7621, Kossuth tér 5. EURONICS Euronics Nagykanizsa1 Nagykanizsa, 8800, Zrínyi u. 15. EURONICS Euronics Komló Komló, 7300, Kossuth u 75. fsz. 2 EURONICS Euronics Mohács 2. Mohács, 7700, Pécsi u 3353 hrsz EURONICS Euronics Siklós Siklós, 7800, Dózsa György u. 2/A. EURONICS Euronics Szigetvár Szigetvár, 7900, József Attila u. 81/1. EURONICS Euronics Budapest 2. Budapest, 1212, Áruház tér 20. EURONICS Euronics Budapest 8. Budapest, 1045, Árpád u 183-185 EURONICS Euronics Dunaújváros Dunaújváros, 2400, Béke tér 3. EURONICS Euronics Mór Mór, 8060, Vértes út. 2586/36 hrsz. EURONICS Euronics Székesfehérvár MEGA Székesfehérvár, 8000, Rákóczi u. 3. EURONICS Euronics Csorna Csorna, 9300, Árpád u.2. EURONICS Euronics Kapuvár Kapuvár, 9330, Gesztenye sor 5. EURONICS Euronics Mosonmagyaróvár Mosonmagyaróvár, 9200, Fő utca 35. EURONICS Euronics Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló, 4200, Hősök tere 9-11. EURONICS Euronics Esztergom Esztergom, 2500, Dobogókői út 84. EURONICS Euronics Komárom Komárom, 2900, Mártírok útja 1-3. EURONICS Euronics Oroszlány Oroszlány, 2840, Rákóczi u. 90. EURONICS Euronics Tata Tata, 2890, Ady E. u. 29. EURONICS Euronics Tatabánya Tatabánya, 2800, Fő tér 10. EURONICS Euronics Salgótarján 2. Salgótarján, 3100, Bem József u. 14-16. EURONICS Euronics Érd Érd, 2030, Budai u 13. EURONICS Euronics Gödöllő Gödöllő, 2100, Bossányi Krisztina utca 2. EURONICS Euronics Vác Vác, 2600, Deres u 2. EURONICS Euronics Balatonboglár Balatonboglár, 8630, Szabadság út. 8. EURONICS Euronics Barcs Barcs, 7570, Erkel F. u. 1. EURONICS Euronics Marcali Marcali, 8700, Rákóczi u. 13. EURONICS Euronics Nagyatád Nagyatád, 7500, Széchenyi tér 10. EURONICS 4
Euronics Siófok Siófok, 8600, Tanácsház u. 9. EURONICS Euronics Bonyhád Bonyhád, 7150, Széchenyi tér 5. EURONICS Euronics Dombóvár Dombóvár, 7200, Hunyadi tér 5. EURONICS Euronics Paks Paks, 7030, Barátság u. 3. EURONICS Euronics Szekszárd Szekszárd, 7100, Mátyás K. u. 6. EURONICS Euronics Tamási Tamási, 7090, Szabadság u 41. EURONICS Euronics Celldömölk Celldömölk, 9500, Sági u 18. EURONICS Euronics Körmend Körmend, 9900, Rákóczi u 57/A EURONICS Euronics Sárvár Sárvár, 9600, Batthyány u. 40. EURONICS Euronics Ajka Ajka, 8400, Tűzoltó u. 1/b. EURONICS Euronics Balatonfüred Balatonfüred, 8230, Kossuth L. u. 16. EURONICS Euronics Pápa Pápa, 8500, Celli u 73. EURONICS Euronics Tapolca Tapolca, 8300, Deák F. u. 2-4. EURONICS Euronics Várpalota Várpalota, 8100, Árpád u. 45. (Palota Center) EURONICS Euronics Veszprém 1 Veszprém, 8200, Budapesti út. 20-28. EURONICS Euronics Budaörs Budaörs, 2040, Malomkő u. 5. EURONICS Euronics Budakalász Budakalász, 2011, OMSZK park 4. EURONICS Euronics Webes Bolt Budapest, 1161, Csömöri út 35. EURONICS Euronics KÖKI Budapest, 1191, Vak Bottyán u.75/b EURONICS Euronics Corvin Budapest, 1082, Futó u. 37-45 EURONICS Euronics Sugár Budapest, 1148, Örs vezér tere 24. EURONICS Euronics B088 SOROKSÁR Budapest, 1239, Bevásárló u. 4 EURONICS Euronics Székesfehérvár 2. Székesfehérvár, 8000, Jancsár köz 5. EURONICS 5
II. sz. Melléklet A Pick Pack Pontok listája az alábbi weboldalon található: http://www.pickpackpont.hu/. 6
7