1/7 HU-Budapest: Magasépítési munka 2009/S 73-105826 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Építési beruházás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Rákosmente Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Kft., Gyökér u. 20., Κapcsolattartó Polgár Bence ügyvezető, HU-1173 Budapest. Tel. +36 12565561. E-mail polgar.bence@rakosmente.hu. Fax +36 12530769. További információk a következő címen szerezhetők be: Darázs & Társai Ügyvédi Iroda, Ajtósi Dürer sor 31., Κapcsolattartó Dr. Darázs Ferenc, HU-1146 Budapest. Tel. +36 14609876. E-mail drdarazs@dszt.hu. Fax +36 14609877. URL: www.dszt.hu. A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Darázs & Társai Ügyvédi Iroda, Ajtósi Dürer sor 31., Κapcsolattartó Dr. Darázs Ferenc, HU-1146 Budapest. Tel. +36 14609876. E-mail drdarazs@dszt.hu. Fax +36 14609877. URL: www.dszt.hu. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Darázs & Társai Ügyvédi Iroda, Ajtósi Dürer sor 31., Κapcsolattartó Dr. Darázs Ferenc, HU-1146 Budapest. Tel. +36 14609876. E-mail drdarazs@dszt.hu. Fax +36 14609877. URL: www.dszt.hu. I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb: Kbt. 22. (1) bekezdés k) pont gazdasági társaság. Egyéb: Önkormányzat százszázalékos tulajdonában álló gazdálkodó szervezet. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem. II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente - magasépítési keretmegállapodás. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Építési beruházás. Tervezés és kivitelezés. A teljesítés helye: Budapest Főváros XVII. kerület, Rákosmente Önkormányzat intézményei. NUTS-kód: HU101. A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Keretmegállapodásra vonatkozó információk: Keretmegállapodás egy ajánlattevővel. A keretmegállapodás időtartama: Az időtartam hónapokban: 30 A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke: Becsült érték HÉA nélkül: 1 200 000 000 HUF. 1/7
2/7 II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: A 30 hónap alatt kb. 450-500 szerződés a becsült érték szerinti összegre. A szerződés meghatározása/tárgya: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzat intézményeinek építési, felújítási, fenntartási, karbantartási munkái. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45210000, 45262700, 45262690, 45300000. A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Igen. Részekre történő ajánlattétel: Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzat intézményeinek építési, felújítási, fenntartási, karbantartási munkái az önkormányzat tulajdonában vagy kezelésében álló 181 intézményben. Becsült érték HÉA nélkül: 1 200 000 000 HUF. Vételi jog (opció): A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: Az időtartam hónap(ok)ban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva). III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Jótállás, meghiúsulási kötbér, késedelmi kötbér, támogatásból megvalósuló projekt esetén a szerződésszerű teljesítés érdekében teljesítési garanciát kell vállalni az ajánlattevőnek. A teljesítési garanciát a Kbt. 53. (6) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint kell nyújtani. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet és előleg számlát nem fogad el. Az ajánlatkérő a szerződésben rögzített tartalom teljesítését követően, az igazolt teljesítés alapján benyújtott számlát fogadja be. A díj megfizetése a nyertes ajánlattevő általi teljesítést, és az ajánlatkérő által ennek elismeréseként kiállított teljesítésigazolás kézhezvételét követően kiállított számla ellenében átutalással történik. A díj utólag, átutalással kerül kiegyenlítésre figyelembe véve a Kbt. 305. (3) bekezdés vonatkozó előírásait, amennyiben a felek a keretmegállapodásos eljárás második szakaszában eltérően nem állapodnak meg. Ajánlatkérő a Kbt. 305. (3) bekezdésében meghatározott halasztott, illetve részletfizetést helyezi előtérbe az önerőből megvalósuló, átfogóbb munkák vonatkozásában, amelyekre a határozott ajánlat az eljárás második szakaszában adható. Ajánlattevők kötelesek a fenti rendelkezés elfogadásáról és jövőbeni esetleges alkalmazásáról nyilatkozni. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény. Közös ajánlattétel esetén azonban a vezető céget meg kell jelölni, és a nyertes ajánlattevőknek együttes kötelezettséget és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk a szerződés teljesítéséért. Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?: 2/7
3/7 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. (1) bekezdésének hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak, illetve nem lehet ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak. Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, akivel, illetőleg akinek az erőforrást nyújtó szervezetével és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. A megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő, az alvállalkozó, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, és az erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 63. szerint köteles a fenti kizáró okokról az ajánlatában nyilatkozni, vagy az igazolásokat, nyilatkozatokat az ajánlatban benyújthatja. Az igazolásoknak, nyilatkozatoknak, eredetinek, vagy hitelesített másolatnak kell lennie. Amennyiben ajánlattevő ajánlatában az igazolásokat, nyilatkozatokat nem csatolta, nyertessége esetén az eredményhirdetést követő 8 napon belül köteles azokat csatolni, figyelemmel a Kbt. 63/A rendelkezéseire. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának cégjegyzékben szereplő valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozata az alábbi tartalommal: mióta vezeti a bankszámlát, számláján 1.1.2008.-et követően volt-e sorban állás. 2-3. ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az utolsó 2 lezárt üzleti évre vonatkozó - a számviteli törvénynek megfelelő beszámolója; 4. ajánlattevő nyilatkozata Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 1. ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó pénzintézeti nyilatkozatai alapján ne legyen megállapítható, hogy bankszámláján 1.1.2008. után sorban állás fordult elő; 2. az ajánlattevő, illetve a teljesítésbe 10 % mérték fölött igénybe venni kívánt alvállalkozónak mérleg szerinti eredménye az elmúlt 2 év (2006., 2007.) bármelyikében ne legyen negatív; 3 az ajánlattevő, illetve a teljesítésbe 10 % mérték fölött igénybe venni kívánt alvállalkozó saját tőkéje ne legyen kisebb mint a jegyzett tőkéje, 4. az ajánlattevő magasépítésből származó nettó árbevétele a 2007 és 2008 évek átlagában érje el az évi 100 000 000 Ft-ot. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. az ajánlattevő által megjelölt szakemberek végzettségének ismertetése, akik az építési beruházás teljesítéséért felelősek, a személyeknek a megnevezésével, felsőfokú műszaki szakmai végzettségüknek, jogosultságuknak az ismertetésével. 3/7
4/7 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Az ismertetőt eredetiben kell benyújtani, a felsőfokú műszaki szakmai végzettség igazolása az iskolai oklevél, a felelős műszaki vezetői jogosultság igazolása az illetékes Hivatal által kiadott határozat közjegyző által hitelesített másolatban történő benyújtásával, a szakmai gyakorlat az önéletrajz benyújtásával szükséges; 2. az előző 2 év legjelentősebb épület felújítási, karbantartási beruházásainak ismertetése (épület felújítási, karbantartási munkák elkülönítve az egyéb magasépítési munkáktól: az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és helye megjelölésével, valamint a szerződést kötő másik fél megnevezésével), mely beruházások teljesítésére vonatkozóan a Kbt. 68. (2) bekezdésében meghatározott igazolást kell csatolni az ott meghatározott tartalommal. A referencia nyilatkozatot eredetiben, az igazolásokat eredetiben vagy közjegyző által hitelesített példányban kell benyújtani. 3. statisztikai jelentés becsatolása Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 1. az ajánlattevő rendelkezzen 2 fő, felsőfokú végzettséggel, a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti "A" kategóriás felelős műszaki vezetői regisztrációval, legalább 5 éves szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberrel, 2. az ajánlattevő az ajánlat beadását megelőző 2 évben (2007., 2008.) rendelkezzen évi nettó 100 000 000 Ftot elérő, épület-felújításra, karbantartásra vonatkozó referenciákkal, 3. az ajánlattevőnek 2007 és 2008 évi statisztikai jelentése szerint átlagosan évente 25 fő munkaerővel kell rendelkeznie. Fenntartott szerződések: SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?: A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Az eljárás fajtája: Nyílt. Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma: Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során: BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében): 4/7
5/7 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) A dokumentáció beszerzésének határideje: 22.6.2009-10:00. Kell-e fizetni a dokumentációért: Ár: 45 000 HUF. A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára ( 45 000 Ft + ÁFA) készpénzben, vagy átutalással fizethető. Az átutalást a Darázs & Társai Ügyvédi Iroda CIB Bank Zrt-nél vezetett 10700079-27779808-51100005 számú számlájára utalással kell teljesíteni. A dokumentáció átvehető a Darázs & Társai Ügyvédi Irodában (1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 31. mfszt 1. MAGYARORSZÁG) munkanapokon 10:00-16:00 óráig az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00-10:00 óráig, a dokumentáció ára befizetésének igazolását követően. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő: 22.6.2009-10:00. Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére: Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva). Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 22.6.2009-10:00. Hely: Darázs & Társai Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 31., nagytárgyaló. MAGYARORSZÁG. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen. A Kbt. 80. (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) Az ajánlati dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra nem átruházható (Közös ajánlattétel esetén elegendő egy dokumentáció beszerzése). A dokumentáció átvehető a Darázs & Társai Ügyvédi Irodában, 1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 31. szám alatt MAGYARORSZÁG, munkanapokon 10:00-16:00 óráig az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00-10:00 óráig, a dokumentáció ára befizetésének igazolását követően. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. 2) Formai előírások: a) Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, folyamatos sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban, magyar nyelven és 4 példányban (1 eredeti, 3 másolat) kell benyújtani. Az ajánlaton szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A borítékon "AJÁNLAT -Magasépítési keretmegállapodás Rákosmente", illetve "Az ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel" megjelölést kell feltüntetni. A külső borításon ezen kívül más nem szerepelhet. b) Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. 3.) Ajánlat érvényességéhez szükséges nyilatkozatok, igazolások a) Az ajánlatban meg kell jelölni: 5/7
6/7 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá, az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet. b) Ajánlattevőnek az alábbi cégokmányokat eredetben, vagy hiteles másolatban kell az ajánlathoz csatolni: az ajánlattételi határidőt megelőző 50 napnál nem régebbi cégkivonatát, ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát. c) A kizárólag külföldi telephellyel rendelkező ajánlattevőnek (konzorcium esetén konzorciumi tagnak) minden nyilatkozatot, hatósági igazolást hitelesített magyar fordításban kell az ajánlatához csatolnia. d) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. A megállapodásban az ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról, továbbá a szerződésszerű teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. 4.) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték összegét ajánlattevő ajánlatkérő bankszámlájára "magasépítési keretmegállapodás" megjelöléssel köteles befizetni vagy az ajánlati kötöttség lejártáig bankgaranciával vagy biztosítási kötvénnyel megváltani. A bankgarancia és biztosítási kötvény érvényességének az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia. A befizetést, átutalást igazoló dokumentumot, bankgarancia levelet vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt ajánlattevő - befűzés nélkül - köteles az ajánlat eredeti példányához zárt borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. (5) bekezdés szerint kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint. Ajánlatkérő bankszámlaszáma: 11717009-20165307. 5) Ajánlatkérő az eljárásban egy alkalommal biztosít teljes körű hiánypótlási lehetőséget. 6.) A bírálati szempontok [IV.2) pont] kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a dokumentáció mellékletét képező mintaköltségvetést köteles ajánlattevő beárazni. Az értékelés a mintaköltségvetés soraira adott megajánlások összege történik. 7) Az eredményhirdetés időpontja: 15.7.2009 (10:00). Helye: Darázs & Társai Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 31. mfszt. 1. MAGYARORSZÁG. 8) A szerződéskötés tervezett időpontja: 23.7.2009 (10:00). Helye: Rákosmente Kft. székhelye (1173 Budapest, Gyökér u. 20. MAGYARORSZÁG) 9) Ajánlatkérő a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást megajánló ajánlattevővel - az eljárás nyertesével - köt keretmegállapodást. 10.) Ajánlattevők kötelesek ajánlatukban az ajánlati dokumentációban meghatározott mintaköltségvetést kitölteni. 11.) Ajánlatkérő az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki-szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 12.) Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény rendelkezései az irányadók. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu. Tel. +36 13367776. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 13367778. Jogorvoslati kérelmek benyújtása: 6/7
7/7 VI.4.3) VI.5) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. (2) bekezdés szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 14.4.2009. 7/7