1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termék tájékoztató Márkanév : Gyártó/Szállító : Schülke & Mayr Benelux b.v. Prins Bernardlaan 2 c 2032 HA Haarlem Netherlands Telefon: +310235352634 Telefax: +310235367970 info.benelux@schuelke.com www.schuelke.com Sürgısségi telefonszám : OKK-OKBI Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 06-80-201-199 Felelıs személy : Application Department HI +49 (0)40/ 521 00 544 pab@schuelke.com Sürgısségi telefonszám : +310235352634 +49 (0)40 / 52 100 0 Alkalmazás : Fertıtlenítıszerek, Biocid termék típus: 1, Biocid termék típus: 2, Biocid termék típus: 4 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Kockázati tanács embernek és környezetnek Kis mértékben tőzveszélyes. Szemizgató hatású. 3.ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ AZ AKTÍV OLDATNAK Kémiai természet : (Készítmény) Vizes, alkoholtartalmú oldat cellulóz kendın Komponensek CAS szám EU-szám Jelölés R - mondat(ok ) Propán-2-ol 67-63-0 200-661-7 F, Xi R11, R36, R67 Propán-1-ol 71-23-8 200-746-9 F, Xi R11, R41, R67 Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Koncentráció 30 % 30 % Z11404 HU Oldal 1/6
4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Szemmel való érintkezés : Bı vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 15 percen keresztül. Orvosi felügyelet szükséges. 5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Tőzoltók különleges : Nincs szükség különleges óvintézkedésekre. védıfelszerelése Megfelelı tőzoltó készülék : Víz, Száraz por, Alkoholnak ellenálló hab, Szén-dioxid (CO2) Biztonsági okok miatt nem : Nincs információ. használható tızoltó készülék Magából az anyagból vagy termékbıl, vagy annak égéstermékeibıl vagy kibocsátott gázaibıl származó speciális veszélyek. : Különleges veszély nem várható. 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Személyi óvintézkedések : Szemmel ne érintkezzen. Környezetvédelmi : Nincs szükség különleges környezeti óvintézkedésekre. óvintézkedések Szennyezésmentesítés módszerei : Gépi mőködtetéső készüléket kell használni. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés Biztonságos kezelési útmutatás Tanács a tőz és robbanás elleni védelemhez Tárolás A tárolási helyekre és a tartályokra vonatkozó követelmények : Nincs szükség különleges kezelési útmutatásra. : Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. : Az eredeti tartályban, szobahımérsékleten kell tárolni. 30 C fölötti hımérsékleten tárolni tilos. További információk : Közvetlen napfénytıl védeni kell. Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Tanács a szokásos tároláshoz : Ételtıl és italtól távol kell tartani. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Összetevık munkahelyre vonatkozó határértékei Komponensek CAS szám Érték Bázis Z11404 HU Oldal 2/6
Propán-2-ol 67-63-0 AK: 500 mg/m3 HIOH Propán-2-ol 67-63-0 CK: 2.000 mg/m3 HIOH Propán-1-ol 71-23-8 Megengedhetı expozíciós határ: 500 mg/m3 Megengedhetı expozíciós határ: 200 ppm Személyi védıfelszerelés Egészségügyi intézkedések : Ételtıl és italtól távol kell tartani. Védelmi intézkedések : Szemmel ne érintkezzen. OSHA 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK AZ AKTÍV OLDATNAK Megjelenés Forma : folyadék Szín : színtelen Szag : alkoholszerő Egyéb adatok megszilárdulási tartomány : < -5 C kezdeti forráspont : kb. 80 C Gyulladáspont : 26 C Módszer: DIN 51755 Part 1 Gyulladási hımérséklet : Propán-1-ol 412 C Felsı robbanási határ : Propán-2-ol 12 %(V) Alsó robbanási határ : Propán-2-ol 2 %(V) Gıznyomás : kb.50 hpa a 20 C Sőrőség : kb.0,89 g/cm3 a 20 C Vízben való oldhatóság : a 20 C minden arányban ph-érték : kb.5 a 1.000 g/l ( 20 C) 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Veszélyes reakciók : Semmi elıre nem látható. Z11404 HU Oldal 3/6
Veszélyes bomlástermékek : Semmi elıre nem látható. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK AZ AKTÍV OLDATNAK Akut toxicitás, szájon át : LD50 patkány > 3000 mg/kg Módszer: számított További információk : A terméket nem vizsgálták. Az osztályozás a Készítmények Irányelv számítási eljárása alapján történt. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK AZ AKTÍV OLDATNAK Biológiai lebonthatóság : biológiailag lebontható Kémiai oxigénigény (KOI) : 15040 mg/l Vizsgálati anyag: 1%-os oldat 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Termék : A háztartási hulladékkal együtt elégethetı vagy földbe temethetı a szabályozásnak megfelelıen, és a hulladékkezelı szolgáltatókkal való megbeszélés után. Szennyezett csomagolás : Az üres csomagolóanyagokat az újrafeldolgozó üzembe kell szállítani. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK ADR : UN szám 3175 Osztály 4.1 Osztályba sorolási szabály F1 Csomagolási csoport II ADR/RID-Címkék 4.1 ICAO-Címkék 40 Az áruk jellemzése GYÚLÉKONY FOLYADÉKOT TARTALMAZÓ SZILÁRD ANYAGOK, M.N.N. (Propán-1-ol, Propán-2- ol) IMDG : UN szám 3175 Z11404 HU Oldal 4/6
Osztály 4.1 EmS F-A, S-I Csomagolási csoport II Tengeri szennyezı anyag -- Az áruk jellemzése SOLIDS CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (Propan-1-ol, Propan-2-ol) IATA : UN szám 3175 Osztály 4.1 Csomagolási csoport II Az áruk jellemzése SOLIDS CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (Propan-1-ol, Propan-2-ol) 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Általános tanácsok : Az EU-ban ez a termék a biocid termékekrıl szóló 98/8/EK irányelv hatálya alá esik. R - mondat(ok) : R10 Kis mértékben tőzveszélyes. S-mondat(ok) : S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. További információk : A biocidokat biztonságosan kell használni. A címkét és a termék tájékoztatót használat elıtt mindig el kell olvasni. Nemzeti törvényhozás A veszélyes anyagok okozta súlyos baleseti veszélyek szabályozásáról szóló törvény Illékony szerves vegyület (VOC) tartalom : Nem vonatkozik rá a 96/82/EK irányelv : 60 % az aktív oldatnak, 1999/13/EK irányelv az illékony szerves vegyületek kibocsátásának korlátozásáról 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A 3. részben említett R-mondatok szövege R11 Tőzveszélyes. R36 Szemizgató hatású. R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R67 A gızök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. A megadott információ csak az esetleges biztonsági elıírásokhoz használható és a jelenlegi tudásunkon alapul. Ez az információ nem garantál semmilyen tulajdonságot. A vevı / felhasználó felelıssége, hogy az érvényben lévı törvényeket és szabályozásokat betartsa. Az elızı kiadás óta történt változásokat a margón megjelöltük. Z11404 HU Oldal 5/6
Z11404 HU Oldal 6/6