32366 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám 1 VI. ESZKÖZ- ÉS FELSZERELÉSI JEGYZÉK a A képzési feladatok teljesítéséhez szükséges eszközök és felszerelések minimuma 2 Tanterem (asztal, székek) X 3 Előadóterem (asztal, székek) X 4 Irodatechnikai eszközök X 5 Írásvetítő X 6 Projektor X 7 TV, DVD és CD lejátszó X 8 Számítógép vagy notebook X 9 Számítógép-terem internet elérhetőséggel X 10 Szakkönyvtár használati lehetőség X b Klímareferens A vidékfejlesztési miniszter 105/2011. (XI. 10.) VM rendelete a zöldség-gyümölcs termelõi szervezetek kiegészítõ nemzeti támogatásáról A mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény 81. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 94. a) és b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. E rendelet alkalmazásában: a) forgalomba hozott értéke: az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (a továbbiakban: bizottsági rendelet) 42. és 50. cikke szerint számított érték, b) referencia idõszak: a bizottsági rendelet 51. cikke szerinti idõszak. (2) Az e rendeletben nem szabályozott kérdések tekintetében a zöldség-gyümölcs termelõi csoportok és termelõi szervezetek nemzeti szabályozásáról szóló 67/2009. (VI. 9.) FVM rendeletben (a továbbiakban: R.) foglaltak az irányadók. 2. A statisztikai célú i egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló, 2003. május 26-i 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. melléklete szerinti Közép-Magyarország (HU1), Alföld és Észak (HU3), valamint a Dunántúl (HU2) NUTS1 régióban mûködõ termelõi szervezetek a mezõgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezõgazdasági ekre vonatkozó egyedi rendelkezésekrõl ( az egységes közös piacszervezésrõl szóló rendelet ) szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet (a továbbiakban: tanácsi
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám 32367 rendelet) 103e. cikkében meghatározott kiegészítõ nemzeti támogatást vehetnek igénybe 2011. évi mûködési alapjuk kiegészítésére, a termelõi szervezetek társulása keretében megvalósított együttmûködéseik érdekében. A kiegészítõ nemzeti támogatás alaptámogatásból és többlettámogatásból áll. 3. Az e rendelet szerinti kiegészítõ nemzeti támogatás forrása a 2011. évben a Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetésérõl szóló 2010. évi CLXIX. törvény 1. melléklet XII. Vidékfejlesztési Minisztérium fejezet, 20. cím, 4. alcím, 8. jogcímcsoport Egyes speciális szövetkezések (TÉSZ) támogatása, valamint az Európai Mezõgazdasági Garancia Alap. (2) A termelõi szervezetek társulásának termelõi szervezet tagját megilletõ alaptámogatás mértéke az általa a tárgyévet megelõzõ évben, mint referencia idõszakban forgalomba hozott értékének kettõ százaléka. Az alaptámogatás alapjába be kell számítani az R. 4. (4) bekezdésének megfelelõen a referencia idõszakban forgalomba hozott értékét is. 4. A 3. (2) bekezdésben meghatározott támogatási mértéken felül többlettámogatást vehetnek igénybe azok a termelõi szervezetek, amelyek a (2) bekezdés szerint 2011. évben a termelõi szervezetek társulása közremûködésével értékesítenek. (2) Termelõi szervezetek társulása közremûködésével történõ értékesítés valósul meg az elismerés hatálya alá tartozó ek vagy azok egy része vonatkozásában, amennyiben a) a termelõi szervezet társulása a tagjának ét 2011-ben a termelõi szervezet társulásának elismerését követõen forgalomba hozott értékén belül legalább ötven százalékos mértékben maga értékesíti, vagy b) a termelõi szervezet társulása a többlettámogatást igénylõ tag termelõi szervezetek részére a 4. mellékletben felsorolt piacszervezési tevékenységek közül legalább háromban szerzõdés, szabályzat, jegyzõkönyv, terv, jelentés, vagy teljes bizonyító erejû más okirat által dokumentált szolgáltatást biztosít. (3) A többlettámogatás mértéke a társulás termelõi szervezet és zöldség-gyümölcs termelõi csoport tagjai által a tárgyévet megelõzõ évben, mint referencia idõszakban forgalomba hozott értékének három százaléka. A többlettámogatás alapjába be kell számítani az R. 4. (4) bekezdésének megfelelõen a referencia idõszakban forgalomba hozott értékét is. (4) Az bekezdésben meghatározott többlettámogatás szempontjából azon termelõi szervezetek társulásai vehetõk figyelembe, amely társulások esetében az elismerési kérelemre vonatkozó az R. 11. (6) bekezdése szerinti döntést az agrárpolitikáért felelõs miniszter (a továbbiakban: miniszter) legkésõbb e rendelet hatálybalépésének napjáig meghozta. (5) Az e szerinti többlettámogatás az 5. bekezdés szerinti kérelem vagy bejelentés alapján a termelõi szervezetek társulásában részt vevõ, elfogadott mûködési programmal rendelkezõ termelõi szervezetek között kerül felosztásra az elmúlt évben általuk forgalomba hozott értékének arányában. 5. A kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevétele érdekében a mûködési program módosítása iránti kérelmet, valamint bejelentést az R. 15. (6) vagy (8) bekezdésének megfelelõen egy adott társulás tagjai által ugyanazon idõpontban kell a Vidékfejlesztési Minisztériumhoz benyújtani. A kérelemmel együtt kell benyújtani a 3. (2) bekezdésében és a 4. -ban meghatározottak fennállását igazoló, az 1. mellékletben felsorolt dokumentumokat és a 2. mellékletben szereplõ kitöltött táblázatot, valamint az 5. melléklet szerinti, a 2010. évre kitöltött táblázatokat. (2) A 4. (3) bekezdésében meghatározott mértékû, a 2011. évi mûködési alapot kiegészítõ többlettámogatási összeg a mûködési program azon intézkedéseire hagyható jóvá, amelyek kapcsolódnak azon termelõi szervezetek társulása elismeréséhez, amelynek a termelõi szervezet tagja. (3) Az R. 15. (8) bekezdésétõl eltérõen nem szükséges a miniszter jóváhagyása abban az esetben, ha a termelõi szervezetek társulása elismeréséhez kapcsolódó intézkedésekre eredetileg jóváhagyott költségvetés, illetve a mûködési alap mértéke legfeljebb az e rendelet alapján jogosult kiegészítõ nemzeti támogatás mértékével növekszik. A jogosult kiegészítõ nemzeti támogatás mértékét a bizottsági rendelet 66. cikk (4) bekezdésében foglalt tájékoztatás alapján a miniszter végzésben állapítja meg. (4) A kiegészítõ nemzeti támogatás legfeljebb a termelõi szervezeteknek nyújtott nemzeti pénzügyi támogatásról szóló bizottsági határozat szerint kifizethetõ támogatási összegig hagyható jóvá a mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény 32. bekezdés b) pontjára figyelemmel.
32368 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám (5) A 3. (2) bekezdésében meghatározott mértékû, a 2011. évi mûködési alapot kiegészítõ alaptámogatási összeg húsz százalékát az intézkedések megvalósításához szükséges szaktanácsadási, kutatási, oktatási tevékenységek végrehajtásához kell felhasználni. 6. A termelõi szervezetek társulása termelõi szervezet tagjainak a kiegészítõ nemzeti támogatás kifizetése iránti kérelmét a bizottsági rendelet 94. cikkének megfelelõen a tanácsi rendelet 103d. cikkében hivatkozott támogatás igénylésével együtt, az érintett intézkedésre jóváhagyott támogatási arányok megtartásával, egységes kérelemben a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) által rendszeresített és az MVH honlapján e rendelet hatálybalépését követõ 15 napon belül közzétett, a 3. mellékletben meghatározott adattartalmú formanyomtatványon kell benyújtani az MVH-hoz. A bizottsági rendelet 72. cikke szerinti részleges kifizetés iránti kérelem egy vagy több naptári hónapra vonatkozhat. (2) A támogatási arányok megtartásának vizsgálatakor figyelembe kell venni az intézkedés tekintetében korábban benyújtott részleges kifizetési kérelmekben elszámolt, a tanácsi rendelet 103b cikk bekezdés a) pontja szerinti pénzügyi hozzájárulást és az igényelt, b) pont szerinti uniós pénzügyi támogatást. (3) A támogatás kifizetése iránti kérelemhez csatolni kell a 4. (2) bekezdésében meghatározottak bizonyítását szolgáló összesítõ kimutatásokat és dokumentumokat. (4) A kiegészítõ nemzeti támogatás felhasználását a mûködési program kapcsán 2011-ben felmerült kiadásokkal kell igazolni. A termelõi szervezet az elszámolni kívánt számla értékét, mint a támogatás felhasználásának igazolását a tanácsi rendelet 103d. cikke szerinti uniós pénzügyi támogatás és a kiegészítõ nemzeti támogatás között megoszthatja. (5) A kiegészítõ nemzeti támogatás a felhasználását igazoló számla elszámolni kívánt értékének 100%-áig terjedhet. (6) Ha a többlettámogatásnak a 4. (4) bekezdése szerinti feltételei nem teljesülnek, a mûködési program kiadása a többlettámogatás felhasználásaként nem számolható el. Záró rendelkezések 7. Ez a rendelet a kihirdetését követõ harmadik napon lép hatályba. 8. Hatályát veszti a zöldség-gyümölcs termelõi szervezetek kiegészítõ nemzeti támogatásáról szóló 9/2010. (VIII. 4.) VM rendelet. Az Európai Unió jogának való megfelelés 9. Ez a rendelet a) a mezõgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezõgazdasági ekre vonatkozó egyedi rendelkezésekrõl ( az egységes közös piacszervezésrõl szóló rendelet ) szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet, b) az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg. Dr. Fazekas Sándor s. k., vidékfejlesztési miniszter
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám 32369 1. melléklet a 105/2011. (XI. 10.) VM rendelethez A mûködési program módosítása iránti kérelemmel egyidejûleg a termelõi szervezet által csatolandó dokumentumok felsorolása 1. A termelõi szervezetek társulásában a tagsági jogviszony igazolása. 2. Az igénylõ termelõi szervezet által a tárgyévet megelõzõ évben forgalomba hozott ek értéke. 3. Többlettámogatás igénylése esetén a társulás tagjainak felsorolása, az egyes tagok által az elmúlt évben forgalomba hozott ek értékének megjelölése. 4. Többlettámogatás igénylése esetén a 4. bekezdésben meghatározott feltétel teljesülését bizonyító szerzõdés, szabályzat, adott esetben jegyzõkönyv, terv, jelentés, teljes bizonyító erejû okirat. 2. melléklet a 105/2011. (XI. 10.) VM rendelethez A mûködési program pénzügyi áttekintése a kiegészítõ nemzeti támogatás alkalmazásának évében A B C D 1. 1.1 Mûködési program intézkedései 2011. év Igényelt támogatás Kiegészítõ nemzeti támogatás (E Ft) 1.1.1 Alaptámogatás Többlettámogatás Uniós támogatás (E Ft) Az igénylõ saját hozzájárulása A tagok által befizetett és a termelõi szervezet által befizetett hozzájárulás összesen (E Ft) Intézkedés költségvetése összesen (E Ft) 2. Összesen: 3. melléklet a 105/2011. (XI. 10.) VM rendelethez A mûködési alap kiegészítõ nemzeti támogatásának és a tanácsi rendelet 103d. cikkében hivatkozott támogatásának kifizetése iránti egységes kérelem adattartalma és a csatolandó dokumentumok felsorolása 1. A kérelmezõ azonosító adatai. 1.1. A kérelmezõ regisztrációs száma. 2. Kapcsolattartási információk. 3. A jogosultság évének megjelölése, az érintett idõszak pontos behatárolásával. 3.1. A mûködési program tárgyévi kiadásai alapján igényelt támogatás összegének pontos megjelölése, a támogatás alapját képezõ kiadások, a hozzájuk tartozó számlák. 4. A jóváhagyott mûködési programnak a termelõi szervezet befolyásán kívül esõ, a kérelemben megjelölt okokból a program évét követõ április 30-ig megvalósítani kívánt intézkedésének megjelölése, ezen intézkedések alapján igényelt támogatás összege. 5. Az igényelt támogatás mértékének intézkedésenként történõ feltüntetése.
32370 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám 5.1. A be nem takarítás intézkedés adatai, ideértve annak mûködési program szerinti megnevezését, a be nem takarított zöldség-gyümölcs megjelölését, a betakarítás módjának, idõpontjának, helyszínének, nagyságának, és a kérelmezett kompenzáció összegének feltüntetésével, továbbá a be nem takarítást engedélyezõ döntés számát. 5.2. Az árukivonás adatai, különösen az ingyenes szétosztással történõ piacról történõ árukivonás intézkedéssel érintett megnevezése, a kivonni szándékozott e, a fogadó szervezet neve, azonosító adata, az áru csomagolására, szállítására és kivonására vonatkozó adatok. 6. A kérelmezõ nyilatkozata arról, hogy a kérelemben és a mellékletekben feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek. 7. Csatolt dokumentumok. 8. Keltezés, a kérelmezõ (cégszerû) aláírása. 4. melléklet a 105/2011. (XI. 10.) VM rendelethez Piacszervezési tevékenységek A Piacszervezési tevékenységek B Lehetséges szolgáltatások 1. Árualap felmérése, összehangolása 1.1 Elõkészítõ árufelmérés a tagoknál 1.2 Heti bontású betakarítási terv 1.3 Elõzetes logisztikai, értékesítési terv 2. Piaci folyamatok figyelése, piackutatások végzése, 2.1 árinformációs rendszer mûködtetése megfelelõ végzettségû személy alkalmazásával Vevõkkel folytatott tárgyalások, feljegyzések, dokumentációk, beszámolók készítése 2.2 Áregyeztetés a tagokkal 2.3 Heti bontásban adatgyûjtés és közlés a tagokkal az elmúlt heti kondíciókról 2.4 Elõrejelzés készítése a piaci tendenciákra 3. Promóció, reklám 3.1 Éves marketingterv készítése 3.2 Költségvetés, programnaptár 3.3 Céges rendezvények, népszerûsítõ programok 4. Áru piacra juttatása 4.1 Hûtõházbérlés 4.2 Logisztikai szolgáltatás 4.3 Göngyöleg biztosítása amennyiben szükséges 4.4 Fuvarszervezés
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám 32371 5. melléklet a 105/2011. (XI. 10.) VM rendelethez 1. táblázat Adatlap az éves adatszolgáltatáshoz Tagi termõ, elõállított és forgalmazott a földrajzi eredete szerint 2010. naptári év A B1 B2 B3 B C1 C2 C3 C Régió Közép-Magyarország Közép-Dunántúl Nyugat-Dunántúl Dél-Dunántúl Dunántúl összesen Észak-Magyarország Észak-Alföld Dél-Alföld Észak és Alföld összesen 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1a 1.1a.1 1.1a.2 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 Tagi termő összesen (2) ebből: tagi zöldségtermő összesen zöldségtermő enként (3) tagi gyümölcstermő összesen ezen belül szabadföldi ezen belül fedett szabadföldi ezen belül fedett ültetvény (4) szabadföldi egyvagy többéves kultúra (5) fedett (6)
32372 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám 1.2a 1.2a.1 1.2a.2 1.2a.3 1.3 gyümölcstermő enként (3) ültetvény (4) ezen belül szabadföldi egyvagy többéves kultúra (5) fedett (6) tagi gomba összesen Megjegyzések: a TSZ/TCS által történõ értékesítésekor (2) az adott naptári évben mûvelt teljes, ha pl. 10 ha-on évente kétszer takarítanak be terményt, akkor a táblázatban 20 ha-t kell feltüntetni (3) az 1234/2007/EK tanácsi rendelet I. mellékletének IX. része szerinti bontásban (4) pl. alma-, körte-, cseresznye- stb. ültetvény (5) pl. sárga- és görögdinnye, szamóca, rebarbara, málna, ribiszkék, egres, áfonyák (6) pl. sárga- és görögdinnye, szamóca
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2011. évi 131. szám 32373 2. táblázat Adatlap az éves adatszolgáltatáshoz A tagi értékesítés megbontása a földrajzi eredete szerint 2010. naptári év A B1 B2 B3 B C1 C2 C3 C Régió Közép-Magyarország Közép-Dunántúl Nyugat-Dunántúl Dél-Dunántúl Dunántúl összesen Észak-Magyarország Észak-Alföld Dél-Alföld Észak és Alföld összesen 1. A tagok termése összesen 1.1 ebből: friss piacra 1.1.1 áruházlánc 1.1.2 nagyker/ nagybani ezen belül 1.1.3 kiskereskedők 1.1.4 egyéb 1.2 feldolgozásra 1.2.1 feldolgozó ipar részére frissen 1.2.2 ezen belül TSZ/TCS által feldogozott 1.3 kivont 1.3.1 ezen belül ingyenes szétosztás 2. Tagi betárolt áru Megjegyzések: TSZ = zöldség-gyümölcs termelõi szervezet TSz-társulás = zöldség-gyümölcs termelõi szervezetek társulása TCS = zöldség-gyümölcs termelõi csoport egyéb termelõ = nem tagja sem TSZ-nek, sem TSz-társulásnak, sem TCS-nek (8) az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 125a. cikkének (2) bekezdése szerint