Számunk szerzői CSERNUS-LUKÁCS SZILVESZTER PhD hallgató, Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Szeged FÁBIÁN LAURA PhD hallgató, Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Budapest FARKAS ZSUZSA művészettörténész, Szépművészeti Múzeum Magyar Nemzeti Galéria, Budapest FODOR PÉTER kultúrakutató, Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Debrecen GLAUB KRISZTIÁN PhD hallgató, Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Budapest KEMÉNY KRISZTIÁN levéltáros, HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum, Hadtörténelmi Levéltár, Budapest KOÓS LEVENTE középiskolai tanár, Piarista Gimnázium, Budapest MINAMIZUKA SHINGO történész, Research Institute of World History, Tokyo N. PÁL JÓZSEF irodalomtörténész, sportesszé-író, Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Budapest IFJ. PÁL JÓZSEF SIPOS-ONYESTYÁK NIKOLETTA TAKÁCS TIBOR VAJDA ZOLTÁN WATANABE AKIKO ZAKAR PÉTER ZÁVODSZKY GÉZA ZEITLER ÁDÁM egyetemi hallgató, Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar, Piliscsaba nemzetközi kapcsolatok szakértő, sportmenedzser, Testnevelési Egyetem, Budapest történész, Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára, Budapest történész, Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Szeged történész, Osaka Kyoiku University, Osaka történész, Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Szeged; Gál Ferenc Főiskola, Szeged történész, Budapest egyetemi hallgató, Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Szeged A fordításokat BARNA JÓZSEF, FICZERE KITTI, KLACSMANN BORBÁLA és WATANABE AKIKO készítette.
Contents Essays TIBOR TAKÁCS The Weidemann case, 1961. Sports, power and state security service in the early years of the Kádár-regime... 5 NIKOLETTA SIPOS-ONYESTYÁK In the shadow of the one-party state. Friendship Games instead of the capitalist Olympic Games... 22 PÉTER FODOR The politics of fame and the contingencies of history. The two versions of the film Csodacsatár... 38 KRISZTIÁN GLAUB Sports and/or politics. Mihály Farkas and the Budapest Honvéd football team... 50 LEVENTE KOÓS When the enemies will make peace with each other, we will meet at home. Zoltán Czibor and the state security service... 67 GÉZA ZÁVODSZKY Known or unknown? József Kliegl, the painter-inventor... 82 PÉTER ZAKAR The council of ministers and the appointment of Catholic bishops in Hungary, in Transylvania, the Banat of Temesvár and the Serbian Voivodeship, I. 1848 1850... 98 Workshop JÓZSEF N. PÁL Will there ever be any source of joy? The morals of the local history of a big story or marginal notes to four books... 120 ÁDÁM ZEITLER Organizing Socialist sports life in Makó in the 1950s... 136 Outlook ZSUZSA FARKAS From now the art of painting is dead.... 144 Beyond our borders...not closed but open, or maybe even a chaos as well. Interview with Shingo Minamizuka (By Akiko Watanabe. Translated by Akiko Watanabe and Kitti Ficzere.)... 157 A selected bibliography of Shingo Minamizuka's works... 167
SHINGO MINAMIZUKA Socialist legacies in the agrarian society of Hungary... 169 Reviews The very best. Hungarian-French relations in the Middle Ages (Attila Györkös-Gergely Kiss [eds.]: Francia-magyar kapcsolatok a középkorban. Debreceni Egyetemi Kiadó, 2013.) LAURA FÁBIÁN... 179 The battles of the Great Year in short (Róbert Hermann: A magyar önvédelmi háború 1848-1849. Nagy csaták, 15. kötet. Duna Könyvklub, Budapest, 2013, 88 p.; Róbert Hermann: A magyar függetlenségi háború 1849. Nagy csaták, 16. kötet. Duna Könyvklub, Budapest, 2013.) KRISZTIÁN KEMÉNY... 184 The last message of the historian: remember 1848/1849! (Tamás Katona-Mihály Ráday: Az 1848/1849-es forradalom és szabadságharc emlékhelyei. 1. Események és helyszínek. Editor: László Csorba. Corvina Kiadó, Budapest, 2013.) SZILVESZTER CSERNUS-LUKÁCS... 188 On the history of our sports through the eyes of a sports historian (Miklós Zeidler: A labdaháztól a Népstadionig. Sportélet Pesten és Budán a 18-20. században. Kalligram, Pozsony, 2013.) JÓZSEF PÁL JUN.... 194 Polyphonic Hungarian intellectual history (József Takáts: A megfelelő ötvözet. Politikai eszmetörténeti tanulmányok. Osiris Kiadó, Budapest, 2014.) ZOLTÁN VAJDA... 199 Authors... 204
Az Aetas történettudományi folyóirat 2016. évi előfizetői felhívása A folyóirat-kiadás egyre szűkülő pénzügyi támogatási rendszerében folyóiratunk számára különösen fontos előfizetőink támogatása és hűséges kitartása. Ebben az évben a következő tematikus számaink jelennek meg: Parlamentarizmus Magyarországon a 19. században 19-20. századi tanulmányok Konstantinápoly bűvöletében kora újkori diplomáciatörténet Historiográfia új utak, régi témák Interjúkat közlünk Olga Khavanovával (Moszkva), Arno Strohmeyerrel (Salzburg) és Pál Judittal (Kolozsvár). Folytatjuk Elmélet és módszer rovatunkat. Eddigi gyakorlatunknak megfelelően a 2016-os évfolyamra is kedvezményt biztosítunk előfizető olvasóinknak, hogy ezzel is jelezzük, nagyra becsüljük bizalmukat és támogatásukat. Előfizetői ár: 4000 Ft (tartalmazza a postaköltséget) Egy számot megrendelőknek: 1000 Ft + postaköltség Egy szám könyvesbolti ára: 1100 Ft A folyóirat megrendelhető a kiadó e-mail és postai címén. Korábbi számunkat (postaköltség felszámolásával) a szerkesztőség címén szintén meg lehet rendelni. Jövedelemadójának 1%át ebben az évben is felajánlhatja egy olyan egyesületnek, alapítványnak, amelyet arra érdemesnek ítél. Folyóiratunk szerkesztői azzal a kéréssel fordulnak Önhöz, hogy ha támogatásra méltónak tartja folyóiratunkat, válassza az AETAS-t. Adószámunk: 19079581-2-06 Nagyon köszönjük Olvasóinknak eddigi támogatásukat! Reméljük, hogy erre a jövőben is számíthatunk. Aetas Könyv- és Lapkiadó Egyesület 6701 Szeged, Pf. 1179 http://www.aetas.hu aetas@mail.u-szeged.hu
Következő számunk tartalmából MELKOVICS TAMÁS Egyébiránt én mindig jó hazafi voltam, sőt azelőtt a szabadelvű párthoz tartoztam. Adalékok Zichy Ödön gróf életpályájához. KEDVES GYULA Hadseregszervezés és törvényhozás 1848-1849-ben PAP JÓZSEF Forradalom után kiegyezés előtt. Népképviselet Magyarországon 1848 és 1861 között PÁL JUDIT Választók és képviselők Székelyföldön a dualizmus korában SZENDREI ÁKOS Képviselők párthovatartozása és társadalmi háttere a dualizmuskori Debrecenben, Nagyváradon és közös vonzáskörzeteikben CIEGER ANDRÁS Küzdelem az arénában. Az erőszak szerepe a magyar parlamenti politizálásban a dualizmus korában IFJ. BERTÉNYI IVÁN Kié a hatalom? Kísérletek a kormánypárt feletti befolyás megszerzésére a dualizmus korában KEDVES GYULA LENGYEL BEATRIX Az Országgyűlési Múzeum múltja, jelene és jövője
Az AETAS történettudományi folyóirat. Megjelenik évente négy alkalommal. Kiadója az AETAS Könyv- és Lapkiadó Egyesület. A lap főként történeti tárgyú tanulmányokat, forrásokat, kritikákat, ismertetéseket, interjúkat közöl, de szívesen fogad írásokat a társadalomtudományok más ágaiból is. * Az AETAS megjelenését döntően alapítványi támogatás teszi lehetővé. Az AETAS több vagy akár egy száma is megrendelhető a szerkesztőség címén. A folyóirat előfizetési díja egy évre 4000 Ft. A lap ára egy szám megrendelése esetén 1000 Ft + postaköltség, könyvesboltban 1100 Ft. * Az AETAS-t a szerkesztőség terjeszti. A lap megvásárolható: Budapest: ELTE BTK könyvárus, VIII. ker., Múzeum krt. 6 8.; Írók Boltja, Parnasszus Kft., VI. ker., Andrássy út 45.; Könyvtárellátó Kht., XIII. ker., Váci út 19. MNM Verano Könyvesbolt, V. ker. Magyar u. 40.; Párbeszéd Könyvesbolt, VIII. ker. Horánszky u. 20. Szeged: Egyetemi könyvárus, Petőfi S. sgt.; Könyv- és Jegyzetbolt, Vitéz u. Miskolc: Bibliofil Kft., Kazinczy Könyvesbolt, Széchenyi u. 33.; Fókusz Könyvesbolt, Pátria üzletház. Pécs: PTE Iskolaszövetkezet Könyvesbolt, Ifjúság út 6.; PTE Társadalomtudományi Szakkönyvtár, Rókus u. 2. * Kiadja az AETAS Könyv- és Lapkiadó Egyesület 6701 Szeged, Pf. 1179. e-mail: aetas@mail.u-szeged.hu http://www.aetas.hu Felelős kiadó: Deák Ágnes Olvasószerkesztő: Horváthné Szélpál Mária Szerkesztőségi titkár: Tóth Hajnalka Telefon: 70/247-0459 A borítót tervezte: Annus Gábor Nyomdai munkálatok: E-press Kft., Szeged. ISSN 0237-7934