e w t f ber britten imb»fetten in ben 11 iaafen» Äojlct ungefiunben 18 Ar. Ofow t 3Ä. tn rebernen SRätfen 24 &r + b e r unb

Hasonló dokumentumok
í ü Ó Ö Ö ó Ö í ú í ó ó ó í ü í í í ó Ö ó ü í í ó ü í ú ó í í í ü ó í ó í ó ó ü ü ó ó ó ű ű ó í ó í ó ó ű í í ű Á

ö ö ö ú ü ű ü ö ü ö í í ö ö ü ö í ö í Ő í ö ú ü í ü ü ü í ü ö ű í í í í ü Ő ö ö ö ö í ö í í ü ö ü ú ö Á ű í ö ö ö ü í ö ü í ü ö ö ö ü ö

ö Á É ö ö í Á É í

Ö Ö Ö Ö Á ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű

ő ó ó ó ő ó ő ó ő ő ő ó ö ó ó ö ő ő ö ő ö ű ó ő ő ű ő ő ö ő ó ó ő ö ó ö ő ő ű ó ö ő ő ű ő ő ő ö ó ü ó ő ő ő ő ű ő ö ő ü ő ő ó ő ö ö ö ő ó ő ő ő ó ü ö

ü ű ü ü Ó ü

ú ú ű Ó

Ö ü ú ü ű ü ű ü Á ü ű ű ú ű Á Ű ú ü ü ú ű Á ü Ú ü ű ü ü ű ü ú ú ü ú ü ü ü ü ü ü Ü Ü Ü ü Ö Ü ü ü ü ű ü ü ű ú ü ú

Ó Ü Ó Ó Ó Ó Ó Á Ó Ó Ó

ü ú ú ú ú ü Á ü ű Ö ú ű ú ü ű ü ű Ö ű

ó ö ó ő ő ü ú ö ő ö ő ü ő ü ó ó ö ü ó ü ő ú ú ő Ú ú ó ő ő ó ú Ó Ö Ö Ö

Á Á Á ű Á

É í

é á áí ő ö é á á á á á á á á é ő ú í á á á é á á ö é é ö é őí á é é í é é ó ö é é ü é é é ő á ű ö é é é é é ű é ö é é á ú á é é í ő ö ö é á ó é é í ő

ö ü ü ö ö í Ö Í ü ö ü ö ü Á Á í ö Í í Í ö í Í ö Í ü üí ü ö Í ű ö í í

ö á á ö á ü á í á ö ü í ö ö ő ö á á ó ö á á á í ó á á á ő ő ú ú á á ó ó ó ő ö ü ö ö ü ö Ö á ő á á Ö á Í á ó á ő ü á ö á á ü ö ö á ö á á ö ó ü ú ő á í

ó í ú ő ó ó ü ő í ú ó ü Ö Í ö ő ü ö ö ó ő ü Ü ö Ö ö ü ó ü ú ö Ö í í ő ö ü ú ü ü ó í ő ő ü í ü É ő ő Í ö ö ó ő ó ó ő ü ö ü ő ó ő ő ö Ö ő ü ő ő ő ü ö ö

í ü ü ú í ü ú ú É Á í ű Á ú í ü í Ő Ű í Ó ű í ü í ű Ú ú É í ü í í

Á Ö Ü Ö

ö ú ó í ö ó ó ö ü ö ü ó í ö ü ö ú ü í ó ö ú ö í ú ó ó í í ö ú í ó ü ó ü ó ó í ó ú ó í Ő ü ö ü ö ö ö ö ű ű ö í ó í í ö ű ó í ó

Á ú ú ű ű ú ú Í ú ú Ö ű Ö ű Ö Ö ű ű ú ÍÍ Í ú Í Í Í Í Í ú ú

á ü ö ó á ö ó üí á á ö ó á ó á ó Í ö í á ű ö ő á ű á á ó á á á á ű ő á á ó ő á á ű ö í őí ö üí á á ű á öí ó ó í á ö ö ö ö í ő í á Í ü ö ö ő á í ú ö üí

ő ó ű í ú é é é ö é é ő ü ű Ö ő é ő ű é é ő ó ü é é Ő í í ó ö ó é ö é ő ű ö é é é ö é í é é é ő é é é ő é é ű ö é é Ó Ó é é é ó í ü ú í é é é é é í ö

ő é ü Ó Ó ö é Ó Ó ú Ó ö é é í é ü í é ü í ö éí íé é é é é í ő í é é é é ő ö ö é é ü ú ö é í é ü ú ő é í é é é é é é ő é é é é é é é ő é é é é Ó Ó é ü

é ő é ó á é ő ó í á á é ö é á é í é á á é é ű á é ö ö ö ó é ü ö ö ő é ó é ő á í á é í é é á á é í ű ö é Í é ü ö é ó é ü á ű é á ö á Í é ő é á á ó ő é

ö ü ü ö Ő ü í ü í ü ö ö Ö ó ö ö ö ö ó ö ö ö í ü í Ő Ü ü ö í Á í ü ü ü ö ű ú ö ö ü í Ü Ő ü ü ó ó ó ó í í ó í ö ú ü ü Ö Ö ű ó í ó ó ü ú ü ü ö í ó Ő Ü ó

ö ő ő ő ö í ü Á ű ü í Ü í ű Á ö Ö ű ú ü ú í ö ö í í É É Ü ö ö ö ö ö í ü ö ö ö ö ü í ö í ü ö ö í ü

ő í ö ü ö ő ő ü ö ü ő ő ö ö ö ü í ő ö ö ü í í í ü ő ő í í ú í ő

ü ú ú ü ú ú ú ú

í í í á ó ó ö ö í á Í í ü á ő á ő á Á á óö í á ő ó ó ó á ö ő ő á á á á í á ö ö ó á í ó ó óí á ö ö ő í ő í á í ó ó í ú í Í ő ó ó ú ó ó ó í Í ó ó í í ó

ú ö ö ö ö ö ö Á ö ö ö á á á ű Ü ű ö ö Á á Á

ű ő ő ő

Á ó ó ó Ü Ü ó ó Ü ó ó ú ú ó ó Ü ó ó ó Ü ó ó

ö ö Á Á Ó Á ö ö ö ö ö ú ű ö ö Á Á ű ű ö ö ö ö ű

ü í ö í ó ö ö Ö í ü ó ó í ö ö ö ö ö í í ü í ó ö ö í ó ű ö í í ú ó ó í ó ö ü í í ó ó ö ó ó

Ó Ó ö ú ö ö ö ö ü ú ú ö ö ö ú ú ö ö ö ú ú ú ű ö ö ú ö ü ö ö ö ö ü ú Á ö ü Á ö ö ö ö ö ö

Á Ö Ö Ö Ö ú ú Ö Ö Ó Ó ú ú Ü ú Ó Ö Ö Ü Ó Ö Ö Á Ó ú ú ú ű Ö Ö Ö Ö Á Ó Ö Ó ú ú Ö

ó ő ő ó ő ö ő ő ó ó ó ö ő ó ó ó ö ő ó ő ő ö Ö ő ö ó ő ö ő ő ú ö ö ü ö ó ö ö ö ő ö ö Ö ú ü ó ü ő ő ő ő ó ő ü ó ü ö ő ö ó ő ö ő ö ü ö ü ő ö ö ó ö ő ő ö

Á Ü É Ü Ú Ü É

ű Ú ű ű É Ú ű ű

Á Á ő ő Ö ő ő ö É ö ő ö ő ő ö ő ő ö ő ő ü ö

Á ű ó ó

ű ű ű Ú Ú Á ű Ö ű ű Ú Ő É

Á Ó ű ű Á É ű ű ű ű Ú Ú

ű Ö ű Ú ű ű ű Á ű

Ó é é Ó Ó ő ű Ó Ö ü Ó é Ó ő Ó Á Ö é Ö Ó Ó é Ó Ó Ó Ó ú Ó Ó Ó Ó ű Ö Ó Ó Ó é Ó Ó ö Ö Ó Ö Ö Ó Ó Ó é ö Ö é é Ü Ó Ö Ó é Ó é ö Ó Ú Ó ő Ö Ó é é Ö ú Ó Ö ö ű ő

ö ő ü ö ő ő ü ü ő ő ő ü ö ü ü ő ú ő ő ő ü ő ő ő ő ő ú ő ő ü ő ő ő ü ö ü ú ő ő ő ő ü ü ő ő ú

ú Ó ú ú ú ú ú ú ú É Á

ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü É ü ü

É É Ö

ő ü ő ü ü Ö ő ő ü Ö ü Ö ü Ö ő ő

Ú ű É ű ű Ü Ü ű ű Ú É ű ű Ü ű ű ű ű ű ű ű Ú ű ű

í í ü ő ű í í íí ü ü Á ü ő í ő ő ő ú ő í ü ü í í ú Á ü ú ú í É í ü

Ó Ó ó ö ó

Í ü ű Ö ö ö ü ö ö ü ü ö ö ű ű ö Í ű Á ö Á ö

É Á Á Ö Á

Ö Ö Ö í í ü í ű ú í ú

ő ő Ó

é ü ó ö é Ö é ü é é ó ö é ü ü é é ó ó ó é Á é é ü ó é ó ó é ö ö ö é é ü é ü é é ö ü ü é ó é é é é é é ö é é é é é é ö é ó ö ü é é é ü é é ó é ü ó ö é

é é é í ű é é ú ü é é ú é é ü é ő é ú é é ő ő é é é é ő é í ő í ő í ü é é é é ú í í é ő é é é ü é é é é é ú é é ü é é é ü í í í é é é é é é é é ő é é

Ó ú ú

Á ó ű ú ó ö ü ű ű ó ó ö ü ó ö ó Ö ü ó ü ű ó ö ó ó ú ó ú ó ó ó ó ó ó ó Ö ö ó ó ó ó ö ó Ű ö ó ó ü Ó ű Í ó ó ó ó ó ó Ó ü ó ó ó ó ó ó ú ó ö

Ö ö Á ü ü ö ű ö ö ü ö Ö

ű ő ő ű Ü ő ő ő ű ű ő ú ő ú Á Á ő Á ő ő ő ű ő ű ú

á é é á ó á é ö Ű í É Á ó í á ü á ó

Ü ü ü ú Ö ü ü Ö Ö Ö Ö Ő Ó ü Á Á Ö Ö Ö Ő ü Í ú ű Í ú ú

ó Ó ú ó ó ó Á ó ó ó Á ó ó ó ó Á ó ú ó ó ó

ú ú ő ő ő ú ü ő ő ü ú ő ő

í ü Ó ö í í í ó ó í í ü í ó ü ö ó ó ö ó ó ö í ö ö ó ó í ó í í ö ö ö í ú ö ó í ó ö ó ö ó í í ú ű ú

ú Ó ő Á Ü ú ú ő ú í Í É ő í ö ü ö ő ö í ö í ő ö ö Ö ö ö ö í Í ö Í É í ö í ö Í ö ö ö É í ö ö ő ő ú ő ö í í í í ő ő ö í ö ú Í ö ö í í ö ö ú É í ö ö Í ő

Ü ű Í Ü ű Ő Ó Í Í Í Ö Í Ü Ó Í Í ű ű Í ű ű Í Í Í Í Í ű ű ű Á ű

Í ö Ű ö Á Í Ü ü Í ö

ö ó Á ü ű ö ó ö ö ű ö ű ö ő ő ó ö ű ö ő í ő ó ő ó ö ó í í ó ő í í ő ö ő ő ó ő ö ű í ű í ö í ö í ű ö ö ú ö ú ö ő ó ő ö ő ő í ű ö ó ö í ó í í ő ó ü ő ő

Ö ó ó ó í ó Ö ü ó ü ü Ö ó í í ú ü ó ó ó ó ó í í ú í Ö ú í ó ó ó í ó

í ú Í í ö ö Á ü ö í í ö ö ö ü í ü í ű í ö ü í ü

ű ű ű ű ú Í

Ó Ó Ó Ü Í Ü Ü Ü Ü Ü Ü Á Ő Ü Ü Ü Ü Ó Ó Á Ü Ö

Ó É É Ó Á Á É É Á É ő é á é é ö é ú á ú áí í á Í á Íó ü Í í é ú í á é é ú á á á é é á ő é é ű á á í é é ü é é é ó í á á ó é é ő é ú á é ö é ó á á á í

ö ö ö ö Í ö ö ö ö ö ú ö ü ö ö ö ü ű ú ö ú ü ö ű ö ü

Í Í Í ű Í ö Ú Ú ö ö É ö ö Í É ö ö ő Á Ö ő ő Ü Í Í É Í Í É Í ö ú ö ú ö Í Á Á Ö Í

ö ö ö ü ö ö ö ö ö ö Ö ü ö ü ü ü ö ü í ü ö ü Ö ö í ű ö ö í í ö ö ü í ö ö ü í ö í ü ö ü í ö ű ö ü

ü ó ó ó ó ó ó ü ó í ü ü ó ó ü ó ó ü ó ü ü í í ü ü í í ó ü ü Ö ü Ö ü ü ó

ó á Í ő á á á á á á á á ó ö ö ö ó ő í á á á ó á á á Í ő ő á á á ó á á ó á ó í ő Í ő ő ü ő ó á á á á ó á ő á ö ö ó ű í ó á á á Í ő ű ö á á á á ú ó í á

ü Í ü ü ő ú Í ö ú ö Á ő ő ü ö Á ü ő ü ö ü ü ő ü ü ö É ü ö ü ő ű ú ő ü ö Ö Á Ú ö ü ö ú Ó ű ö ö ö Í ö Ü ö ö ú ő ú ü ö Ó Ö Ó ö Ö ő Í

í Á ü ű ö ü ü ü ű ö ú ó ő ó ü ő ő ö ö ö ö ü ö ó ö ó ó ó ó ö ú í ü ú ő í üí ő ó ű ö ő ö í í ó ő í ő ö í ö ő ő ő ő ő

í ű ő ü ó í ó í Ö ü í ő ó ő í ű ű ú ű ű ű ú úí ő í ü íő í ü ő í í ű ű ő í ü ű ó ő í ű ú ű ő ó ő í

é í í é ő ü ő é é é é ó ü é ó í é é í íí ó ű ő ó ő ó ő é ó í í é í Í ő í é ő é ó ó é í ó é í é ü é Í é é ó í í é é í é í ó ő é íí é é í é í í é ő ó é

ö É í ü í Ú ö ó ó ó ü ó í Ö í Ú í ö í í ó ű ö ű ö ű í ö Ö ű ü ö ü ö ű ü ó ü ó í ö ű ó í ó í ó ű í í ó í ü ű ü í ó í ü ú ó í í ó ü ü í í ó í ó í í ö í

ű ű ó ó ő ő ö őí üí ö í ü ő ö ö ü ó ó ő ő ö ő ö ő ö ü ó ó ó ü ú í ó í ő ö ő í ü ü ő ó ő í ü ü í ü í í ü ő ő ü Á

ö ú í á á í ö á á í á í őí á í á á őí á á ő á ó ü ő á á í á í á ő á á ő ő á ű ő ö ú ú ő ő ö ő á á á í ó ö ő ő ö á ó á á í á ó á á ű ó ü á á ő ö á á á

é ó é ü ö é é ó é Ö é ó é é ú ó é é é é é é é é é Ö é Ő é é ö é Ö ü é ó Ö Ü ö ö é é é Ő ö é é Ü é ö é é é é é é é ü é é ö é é é é é ü é é ü é é é ö ö

Í Á Á á á ó Ú ó á á á á é é Í á á

ó ó É ö ó ó é á á ö ü ű ó ö ö ő é é é ű ó á é é é ű ó é á á é ö é í é á ő é á íí ó é á á í á ő é ü á ó ő á é ó é á á á ó é é ü ő ú é é ő ó ó ő á é é ő

Á í í í í í í í í í ű í í í í í í í í í í í í í ű í í í í í ű ű É É í ú

Ó ű ű ű ű ű

Ú Ö ű Ö

ű ű ű Ú ű ű ű ű Ó

ú ú ú ű ú Ó ú ű Ö Ö ű ű ű ú ú ű ű ű ű ú ű Ö ú ú ű Ó ű ű

ű ű ű Ú ű ű Ó ű Ó Ö

Ú ű Ö ű ű Ü Ú ű Ü ű ű ű ű ű Ö ű

Átírás:

e w t f ber britten imb»fetten b e r unb in ben 11 iaafen» Äojlct ungefiunben 18 Ar. Ofow t 3Ä. tn rebernen SRätfen 24 &r + SWtt ettter faifert. Jöntßt* ftjjop. SD?aieföt oßc öndbigfler ' SB t e vij I«t Vertage bct f. f, <S ulm^ev tton??9 @t; Slnna tn bct i- 18 4 5,

501 ai t ft et %$ eil ; ben äbövtettt -.- ' '. ' «; ;, ' ' 2 r 31 *f$titft«sjsort ben 2Böric«t or$ dlt>' "'' i^ S j j e t t 8 I/Kap. $lt(öem?tnc Söetrc^tttnß ber 9leVet^{fe' II» Rap/Sott be«^auptfowent.. -....- 10 1. ewie^t ber W^»»»ter ".-. 11 2» 3a^t ber ^)a-aptit)örtcr». - ;.. 13 3» < ttbitnßen ber ^««^örtcr..,., 15 4.,Sltcittbertttt06fti;tett ber <^au))ttt>örter,... 16 IIL fta^ SSctt bem (Bef^tc^töwcrte ;., 22 iä ; 24 9 ^. 25 a) Slbänberung be$se^wortcö tnttbettt'üefittft* --. ntenben cf(^lc^tö»orte.» ' 26 b) 5H>cnbcr««0beöS3c5toortc^mttbfm«i^tfcE' ^ f^tä ; 2?. '"28

202 ' ", ' ^ eile '' 2, rttöewttöbets^martcr^beif^ottbcftseröifi- ^utt0ö lafetn.. ~29 V* Kap. Sott bett 3^rwörtevjt 32 L 33efh'tttmenbe 3ö^i»örter 32 II* 9K^t fcejhttmtettbe 3<*$to<>rter. * -35 VI* Ä«l>*,3?ött bett ftürtoörtern * * *. 35 1. fjerf&nitc&e gfär&brter,' * v. 35 2* 3tt"6 ttcf 'bc n gftirutfrte'r *... " 37 3. 25te öttjetgcnbett ürtoört«' 4 39 4» ejte^cttbe Fürwörter. 40" 5*.^flgenbe ^urioörter >..... 42 p ben 3titvMttttn' 42 L SBt'rbuttö ber 3etttoörter 43 II, (Etni^etlttng ber 3*t'tttftrttr t» ^)inft^t %er SBebeututtg...;., *... 45 i* i'e ^orm ber 3«toörtcr. 46 2. 25te Wirten *.....,., 47 3. T>it 3eüen. 1 '. '-.. * 48 4. 2>(e 3#ett *. ; ; /,...... 50 5. t>it f«rfott 4.,. ; '....... 50 6..3)te Sl5wflttbltttt0 _, '... 51 bei iffättgett l^töcmblitttgöform 58 ber teibenbe» WhtoanbtixiQöfyxm. 60 ö 3«'itt>örtcr *., 65 g ber a&getettefen unb jttfatttmenöe* festen 3ettJ»prter "... * 84 Sltwanbluttg ber ttttü^erge^enbett unb SRfticTgeft» ; Wörter» ;.» \ ; 86 ber ' 3 ' 88 0 ber p f ^ SBctt bem WlitUXmxH ' *. -. 91 VIII. tap. f8o\t bem 9?e5etttoorte. 92 IX* R<» ), SSött be«ssomartertt, ' ; * 96 X* R«p. 25on bem S3tnbeioorte / «' -.,. 102 XL Kop. SSutt bem dmpfin'tinn^mxtt. 104 U n $ a n g* SSott ber SWefttttrg unb 3uf<wnmeöfe^ttß0 ber Syrier "., ;. 105 Drttter ST6f^nttt, fßcn ber 2ßortfügitti0 Hl L Ra)). 3?ctt bett 6^en...,. 111

m Ü. tap*-xubtmint-ffttüttn btf Bortfüöttnö»"»'. 114 llh @ap. «Bjfonbere Regeln fcon beriberitttbuftö'efnv $elner <2Börter mit etnanber \.'. " 116 I. <3$efcrmt<$ be$ ef#te4jt<sworte* *.' * 116 ; II* etnfan^beö Hauptwortes mtb Ufitnißtibiu*. bung ntt't jcnbertt Hauptwörtern. * * ' /-il8 III«eirau^ beö S5e9tt)orteö «nb beffen %tä\n* \ : buttß tntt )jen. Hauptwörtern ',-, ' " '," t 1^1 IV* ebrau^ ber 34Iwörter ',» ; ;'- '.'"'. J23 V* e"6rauj$ ber Fürwörter ' * * * ~. ' 124 VI. et&rau$ beö 3ettw?rted V * * 126 a) ^terttttg Ui 1* (Snbttng-... ; ;-' :- '» 131 :ni V).:. ". *. b«2; ( nbun$, '.",.. 132 c) <- * * ber 3, ttbutto.. * * * 133 d) * * it * ber 4* Snbnttg * *. * 134 SSott ber Üfcertraguug ber p^e <tuö ber l\b\\* gen ^orm tu bt'e letbenbe, unb utugefe^rt * 136 VII. et>raudj ber 9^e5enwörter * *. ;.137 VIII* e$raui ber Vorwörter, 14D IX. (SJefcrauc ber S3tnbewörier * *. 140 X. (Stefcrftiidj ber @mpftnbungöwörter * *.142 [V. ^ap. $8Q\\ ber 3«fantmenjte$tt'nß ber cl^e uttb. öon ber ^arttctptal^on^ructtön * * *. 142 I. 3ufantmen3te$un0 ber 6ä^e bttr# ^luölajfunö beö 3«th)orteö in ber &efhmmte«slrt. * - * 143 II. 3ttfanimen3te$unö ber @cifcebur# SÄttfelwörter ober bt'e ^«rttctpfal^onfiructton *. * * 146 k r «^ap. 3Son ber SBortfoTge * * <.. *. 153 I. te natürlf^e Sßortforge. *. * * * 154 II. 2)te»erfctnbenbe SßortfoTöe.....158 HI. 2>te fragenbe SBortforge *. *.. * 160 IV. JDte öerfe^te Sortfotee,* ;, 161. - 3 «> e $ 11 x X ^ e t U fnmeffung, vi$tiq%\x fönibm, f^ ber JKe«$tföret&tttig 163 ber ßro^en 5(nfan0$^fla5en «166

1! - 204 III* R«p* SSon bfetn tt^tt'öett &x*\t&e eintettter 35it^flaben r N f ; * *. *... 107 ; I. $3cn bcn e«> l-nnb&oppef taute«,unb öottb«;-; i S5P^t^ttunobe0öcbe$tttc*tunbßef^(jifftenXonee berfelien * J 5-. *.,,, 167 ; ; ih*5so.rtbcn SDWtavtten. /... * ' 17C IV* 9Son Def 5lbt$ettmtö ber e^oeh ^4' * *. 182 1. 3«.etnfac en.sßörtern' */. * 4.. 182 ^lj. 3n jufammengcff^ten unb atgctettctett Örtevn.183 V. Rap. r s Jie^tf(^ret()ung jufcmmeng^ter SBortcr 184 Vl-ftop» SSon ben.t'm ^retbrn üwc^en 3e'tc^ett 186 VII. Rap. on ben tnbertst^rfft ßt&räu^It^cn W>* ^ 108 \ e b r tt cf t 9 8 e 0 p* r u ti b,