English digest Events calendar Gayguide with map 350 Ft AZ IFJÚ TITÁN 21éves szívtipró POOPSIE TILTOTT SZERELEM Van, ahol halálbüntetéssel sújtják a meleg kapcsolatot DATING GIL & MOTI Rendhagyó kiállítás KORKÜLÖNBSÉG Lehet-e szerelem öreg és fiatal között? Csokoládé minden mennyiségben Januári eseménynaptár pasifogó shopping dr. Psycho jogi rovat csoportok 2 2006. február V. évf. II. szám
Tartalom Sziasztok! 6 2 heti naptár Üdvözlet minden kedves olvasónak! Az újévbôl már eltelt egy hónap, a tél még javában tart, sajnos. Kint kissé hideg van, a szerkesztôségben meg ezerrel megy a fûtés, pedig melegek vagyunk. De ne panaszkodjunk, még két hónap és beköszönt a tavasz, legalábbis reméljük. Farsangi szezon van, mindenki vágyik egy jó kis jelmezbálba, buliba, a hideg ellenére is meleg társaságba. De van még egy fontos dátum, és ez a Valentin nap. Ne feledkezzetek el ti sem kedvesetekrôl és barátaitokról. Ebben a hónapban is sok érdekes programról olvashattok itt nálunk a Na Végre!-ben. Megtartották a Golden Globe díj kioasztását is. Nagy örömünkre szolgál, hogy a legjobb film díját a két cowboy szerelmérôl szóló Brokeback Mountain kapta. A hazai bemutatójáról még nincs pontos információnk, de rajta vagyunk az ügyön. Jó hír az is, hogy a Templ Pleasure fiúk visszatérnek egy vadonatúj meleg rendezvénnyel, melynek helyszínéül a gyönyörû Moulin Rouge-t választották. Itt van például egy másik új sorozat a Dunán, mégpedig minden pénteken egy hajón szórakozhatunk, a Black&White rendezvényen. Megy tovább a Pure-s fiúk sorozata is, és a vasárnapi Candy!-n is bulizhattok egy jót. Ne feledkezzünk el a meleg szórakozóhelyekrôl sem, hisz mindenhol készülnek a farsangi szezonra, ezekrôl részleteket szintén nálunk olvashattok. A meleg kultúrához kapcsolódik a Mûcsarnokban és a Godot Galériában, egész februárban látható Gil & Moti izraeli származású, meleg mûvészpár kiállítása. Olvashattok többek között még az idôs-fiatal párkapcsolatról, klubok rovatunkban folytatjuk az egyesületek bemutatását, soron következik a Pozitívan gondolkodók csoportja. És a hónap szenzációja, sikerült a szerkesztôség tagjainak rábeszélni a ti Poopsie Galore-tok, hogy végre felfedje kilétét, és ezen túl fényképpel jelenjenek meg írásai az újságban! A sok érdekes és tartalmas információ mellett a régi jól megszokott rovatokkal is találkozhattok. Köszönjük a vidéki olvasóinknak is a pozitív visszajelzéseket az újsággal kapcsolatban! Mindenkinek jó szórakozást kívánunk a farsangi bulikhoz, vigyázzatok magatokra és egymásra, szedjetek sok vitamint, és lehetôleg ne menjetek hideg, nyirkos helyrej, de azért olvasgassátok a Na Végre!-t is. Kerekes János és a Na Végre szerkesztôsége. Szerkesztôség: 06-30-687-7794 Hirdetésfelvétel: 06-30-439-6162 www.navegre.hu navegre@hotmail.com Kiadja a Zseb Kft., a kiadásért felel a Kft. vezetôje Fôszerkesztô: Kerekes János Na Végre! közremûködôk: Glöckner Zoltán Moravcsik József Olivér Szûcs Balázs Ha szeretnéd, hogy programod a Na Végre! naptárba bekerüljön, minden hó 15-ig küldd el az alábbi e-mail címre: navegre@hotmail.com A hírek rovatát a pride.hu szerkeszti. A cikkek tartalmát és a magyar meleg élettel kapcsolatos információkat megtudod, ha a www.pride.hu címre kattintasz. ISSN 1787-4556 10 havi naptár 12 jog 14 klub 16 kylie 20 tiltott szerelem 22 gil & moti 24 fiatal és öreg 28 kulturális ajánló 34 síkosító és egyebek 36 pasifogó 38 dr. pszicho 40 shoping 44 képriport 52 guide na végre! február 5
heti naptár - weekly agenda hetinaptár weekly agenda Minden nap Every day 18:00 L amour Videomozi Meleg erotikus filmvetítés 21:50-ig Gay erotic film screening until 21:50 18:00 Erotika Centrum Meleg erotikus filmvetítés zárásig Gay erotic film screening until closing 22:30 Club Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté Kivéve P, Sz, V Except Fr, Sat, Sun 00:30 Action bar Strip show Hétfô Monday 13:00 Magnum Szauna Fiatal nap: 590 ft belépô 25 évesig Youth day: 590 ft entrance for those under 26 13:00 Szauna 69 Páros belépô 2,000 ft Entry for two: 2,000 ft 18:00 www.atlaszsport.hu Hegyi és sziklamászás Climbing 20:00 www.atlaszsport.hu Tollaslabda Badmington Kedd - Tuesday 20:00 Damkör Szeged Klub est, infó: 06-20-970-4662 20:00 Paradiátor www.pararadio.hu Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna Közönség nap: 990 ft a belépô mindenkinek 990 ft entrance for everyone 13:00 Szauna 69 Happy day: 990 ft a belépô mindenkinek 990 ft entrance for everyone 16:00 Club TV Úrhölgyek 17:00 Zártkörû lányok vagy Szappanopera helyett www.tilos.hu 18:00 Gemini Táncklub Középhaladó tánctanfolyam Ballroom dancing mid level 18:00 www.atlaszsport.hu Hegyi és sziklamászás Climbing 20:30 www.atlaszsport.hu Labdarúgás Soccer 20:30 Gemini Táncklub Versenytréning: standard Ballroom dancing competition level 20:55 TV2 Született feleségek Desperate housewives 22:00 Alibi Egész éjszakás Rock n Roll All night rock n roll 21:00 HBO Sírhánt Müvek 6 feet Under 22:00 Meleg helyzet Lady Dömperrel Radio Café 98.6 fm 6 na végre! február
heti naptár - weekly agenda Csütörtök Thursday 13:00 Szauna 69 Fiatal nap 690 ft belépô 25 éven aluliaknak Youth day: 690 ft entrance for those under 25 20:30 Gemini Táncklub Haladó tánctanfolyam Ballroom dancing upper level Péntek Friday 19:00 www.atlaszsport.hu Úszás swimming 19:00 Mystery Happy Hour egyet fizetsz, kettôt kapsz 20:00 www.atlaszsport.hu Kézilabda handball 21:00 Magnum Szauna Mûsor Show 21:05 Viasat 3 Szex és New York 23:25 Viasat3 Sírhánt Müvek 6 feet Under 23:45 Angyal Mûsor Show 24:00 Black and White Party hajó boat Mûsor Show 24:00 és 02:00 Club Bohemian Alibi Mûsor Show Szombat - Saturday 16:30 Gemini Táncklub Kezdô tánctanfolyam Ballroom dancing - starter 18:00 Gemini Táncklub Versenytréning Latin Ballroom dancing Latin 19:00 Mystery Happy Hour egyet fizetsz, kettôt kapsz 20:00 Magnum Szauna Nassi Party Snack Party 21:00 Cool L The L World 23:45 Angyal Mûsor Show A club aznap csak fiúknak Boys only night 24:00 és 02:00 Club Bohemian Alibi Mûsor Show Szombat esti ôrület Saturday night mayhem Vasárnap - Sunday 15:40 Viasat 3 Melegítô Queer eye for the straight guy 16:30 www.atlaszsport.hu Úszás swimming 16:30 www.atlaszsport.hu Tánc kezdôknek starter ballroom dancing 16:30 www.atlaszsport.hu Tánc haladóknak upper level ballroom dancing 17:30 Viasat 3 Will és Grace 22:00 Cool Fiuk a klubból Queer as folks INTIM CENTER A legelsô és a legnagyobb szexbolt! Filmjeinket veheti, kölcsönözheti, cserélheti vagy a 20 videókabin egyikében nézheti! Egyes termékek állandó árleszállítása! Nyitva: H-P: 9-20, Sz-V: 9-18. Budapest, V. Károly krt.14. Tel.:317-0918 Online rendelés: www.szexplaza.com na végre! február 7
havi naptár monthly agenda 02.12 Vasárnap Sunday 8:30 VándorMások Nagybörzsöny túra Találkozás: Budapest-Nyugati pályaudvaron a pénztárcsarnok közepén 02.02 02.26 Mûcsarnok Dating Gil and Moti kiállítás 02.03 Péntek Friday 19:00 Labrisz Est Válás, gyerekvállalás 21:00 Jailhouse miks/hake 22:00 Action Bar Farsang Carnival 24:00 Magnum Szauna Fisting party (zártkörû rendezvény). Infó: 267 2532 02.04 Szombat Saturday 19:00 Flamingo kör 21:00 Székesfehérvár Disco férfiaknak, info: 0620 / 997 7287 havinaptár monthly agenda 22:00 Moulin Rouge Kinky 02.05 Vasárnap Sunday 20:00 CoXx Nude Sex Party 02.10 Péntek Friday 21:30 Magnum Szauna Black out party 02.11 Szombat - Saturday 10:00 Mozdulj ki! Budai hegység túra. Találkozó: Moszkva téri metró kijáratánál 19:00 Pocok klub 20:00 Magnum Szauna Maci party Bear meeting 21:00 Székesfehérvár Disco férfiaknak, info: 0620 / 997 7287 20:00 Candy! Gay-T-Dance Club Trendy 02.14 Kedd Tuesday 19:00 Café Smile Platón Társalgókör Infó: 06 70 277 1037 02.17 Péntek Friday 18:00 Godot Galéria Dating Gil and Moti performansz est 21:00 Magnum Szauna Valentin Party Valentin party Ha problémás a bôröd, vagy csak szépülni, változtatni szeretnél, gyere el hozzánk! Barátságos környezetben a Kálvin térnél várunk! Szolgáltatásaink: teljeskörû kozmetikai kezelések steril gyantázás szemöldök igazítás tartós szempilla festés, stb. Minden kozmetikai problémádra megoldást találunk! 22:00 Action Bar Farsang Carnival V. Királyi Pál u. 13. 06-30 203-82-54 10 na végre! február
havi naptár monthly agenda 22:00 Action Bar Erotica Party 02.18 Szombat Saturday 19:00 Flamingó kör 20:00 CoXx Maci Party Bear's Party 21:00 Labrisz Leszbikus Farsang Belépés csak nôknek Helyszín: Klub Dilemma, Baross utca 30 Info: www.osztrosokk.hu, www.labrisz.hu 02.19 Vasárnap Sunday 10:00 Van más programod? Séta a Tabánban Találkozó: Erzsébet híd budai hídfôjénél, az Erzsébet királyné szobornál. 02.20 Hétfô Monday Ma CoXx zárva CoXx closed today 19:00 Nemzeti Táncszínház Két alkotó egy színpadon 02.22 Szerda Wednesday 19:00 Nemzeti Táncszínház Cyper Gésák II Alice naplója Csodaorgszágból 02.23 Csütörtök Thursday 13:00 Szauna 69 Ingyen belépés a 25 év alattiaknak free entry for those under 25 02.24 Péntek Friday 18:00 Magnum Szauna Ingyenes és anonim AIDS szûrés Free AIDS testing 21:00 CoXx Military Cruising Party 21:00 Székesfehérvár Disco férfiaknak, info: 0620 / 997 7287 Gatya party 22:00 Action Bar Leather Party 02.25 Szombat Saturday 12.30 Atlasz Sport Nap Ménesi út sportcsarnok és uszoda - Ménesi út 5 19:00 Pocok klub 23:00 Citadella Klub Pure 02.26 Vasárnap Sunday 22:00 Action Bar Alsónadrág Party Underwear Party 02.21 Kedd - Tuesday Ma CoXx zárva CoXx closed today 21:30 Magnum Szauna Gatya Party Underwear Party 03.04 Szombat Saturday 22:00 Moulin Rouge Kinky JÁTSSZ ÉS NYERJ! Keresd meg az Astoria fitnesz hirdetését a mostani Na Végrében és küldd át nekünk e-mailben (navegre@hotmail.com) hogy melyik oldalon található. Az elsô 4 helyes válasz 4 alkalomra való belépôt kap az Astoria fitneszben. Sok sikert és jó edzést mindenkinek. na végre! február 11
jog 10 ÉVES A MELEG HÁTTÉR TELEFON- SZOLGÁLAT 1996. február 11-én csörrent meg elôször a telefon a Meleg Háttér Információs és Lelkisegély-szolgálat ügyeleti szobájában. Az azóta eltelt tíz év során a segélyvonal számát mindennap tárcsázhatták az érdeklôdôk. A hívók legtöbbnyire valamilyen információt kérnek a meleg világról, ismerkedési lehetôségekrôl, a meleg élet színtereirôl, a bárokról, szaunákról, meleg eseményekrôl. Jó néhányan szeretnének meleg irodalmat olvasni, szívesen töltenék idejüket egy moziban, ahol meleg témájú filmet vetítenek, vagy megnéznének egy meleg színdarabot. Sokan telefonálnak amiatt, mert bár tudják, hol lehet ismerkedni, nehézséget okoz nekik kapcsolatot teremteni, megszólítani a másikat. Van, akit a szórakozóhelyek pezsgése riaszt, van, akinek egy meleg ifjúsági klubban nem terem elég izgalom. Minden meleg számára kezdetben nehézséget okozhat elfogadnia önmagát, aztán elôbújni a szülôknek, a testvérnek. Olykor a melegek konfliktusba kerülnek a családjukkal, barátaikkal, osztály- és munkatársaikkal melegségük miatt. Súlyosabb esetben bántalmaznak, terrorizálnak, zsarolnak valakit pusztán azért, mert kiderül a többségétôl eltérô életvitele. De éppen elég, ha valakit emiatt kiközösítenek. Szerencsére a közvélemény hozzáállása változóban van, ám, ha valakit mégis valamilyen hátrányos megkülönböztetés ér (zsarolja egykori házastársa, kirúgják a munkahelyérôl, mert meleg stb.), az egyesület jogsegélyszolgálatához is fordulhat. A már gyakorló melegek olykor igen bonyolult egészségügyi kérdéseket is feltesznek, elsôsorban a HIV-fertôzésrôl, az AIDS-betegséggel kapcsolatban, de más nemi érintkezés útján terjedô fertôzés elkerülésérôl is. S természetesen néhányan a hívók közül átlépik a megengedhetô határokat: provokálják szolgálatunk munkatársait, vagy félreértik a lelkisegély-vonal mûfaját és ismerkedni próbálnak az ügyeletessel. Természetesen hiábavalóan. A telefonszolgálat munkatársai egyébként önkéntes munkában látják el a szolgálatot. Az ügyelet ellátásához komoly szakmai képzésen vesznek részt, amelyen elsajátíthatják a telefonszolgálati munkához szükséges önismereti, pszichológiai, egészségügyi, kommunikációs ismereteket, valamint mindazokat a speciális tudnivalókat, amelyek a melegek, leszbikusok, biszexuálisok és transznemûek kérdéseire adhatnak választ. Az idén már a nyolcadik ügyeletesképzô csoport tagjai állnak majd munkába. Az elmúlt évtizedben igyekeztünk mind magasabb színvonalon megfelelni a telefonszolgálati munka kihívásainak, s bár továbbra is nehéz a szolgálat mûködéséhez szükséges anyagi források megteremtése, az elmúlt évtized több tízezer hívása bebizonyította, hogy szükség van a segítô szolgálat mûködésére. A Meleg Háttér mindennap 18 és 23 óra között hívható az (1) 329-3380-as, illetve a 06-80-505-605-ös ingyenes hívószámon. 12 na végre! február
klubok Pozitívan gondolkodók baráti köre: Akik megtanulták, hogyan lássák az élet pozitív oldalát. Az elmúlt számokban rendszeresen írtunk a rettegett betegségrôl, melynek diagnosztizálása után az ember úgy érzi, mintha a lelkébe égették volna: HIV+. Reményvesztettség és elkeseredett düh mögé szorulva az ember csak azt kérdezgeti a Sorstól: miért pont én?! Majd felrémlik a kirekesztettség érzése, ha egyszer a Titkot megtudná a világ Mégis, az elszigeteltség rémképe helyett meg kell próbálni pozitívan gondolkodni így a magány helyett új barátokra találunk! Története: 2005. június havában egy maroknyi jóbarát úgy döntött, hogy élettapasztalataikat és életvitelüket nem csak egymás közt, hanem a hasonló helyzetben lévô társaikkal is megosztanák, és a segítségnyújtás égisze alatt elhatározásuk lassan formát öltött. Ezért a Megálló elnevezésû karitatív szervezeten belül megalapították a Pozitívan gondolkodók baráti körét, melyrôl a tavalyi év végén az MTV is bemutatott egy riportfilmet. E nagyszerû emberek elhivatottságának köszönhetôen 2005. szeptemberében létrejött A HIV-pozitívok hozzátartozóinak baráti köre is! Küldetésük: Elsôdleges céljuk a HIV+ fiatalok életének megkönnyítése azáltal, hogy biztosítanak számukra egy elfogadó és szeretetteljes hátteret, egy jó társaságot, kellemes hangulatú öszszejövetelekkel, ahol hátrahagyva a társadalom elôítéleteitôl való félelmüket, valóban boldogan és önfeledten érezhetik magukat. Ezenfelül saját weboldalukon hirdetik létezésüket, hogy az életük megváltozásával szembesülô fiatalok ne önmagukba fojtva dolgozzák fel az elôttük álló, megváltozott jövôt. Az elérhetôségük megtalálható még a László Kórházban és szûrôállomásokon is. Fontos tudni, hogy a csoport szexuális identitástól függetlenül mindenkire nyitott, aki felkeresi ôket, és nem létezik semmiféle tagdíj vagy belépô! Találkozók: A baráti kör minden hónap elsô szombatján a Megállóban (VIII. ker. Szigony utca 37.) tartja rendszeres találkozóját. Az alapító társaság már 14 órakor összeül és megbeszélik az aktuális havi teendôket, majd 15 óra után nyitják a kaput, és a többiekkel együtt vidáman, beszélgetéssel töltik az idôt. Ám nem maradnak el az életvezetési tapasztalatcserék sem. Záróra nincsen, van úgy, hogy késô estig pezseg a jó kedélyû társaság. Új tag érkezésekor idôben visszanyúlik a kapcsolatfelvétel az internetes fórumokhoz, ahol az illetô elôzôleg már jelentkezett a baráti körnél. Miután a világhálón megtörtént az alapismerkedés és tájékoztatás, a legközelebbi összejövetelre már ôszinte tisztelettel várják. Általánosság, hogy ilyenkor mindenki bemutatkozik, majd legvégül az új tag is mesél magáról. A visszatérô emberek aránya 80-90%, és az itt kialakult párkapcsolatok is a bensôséges, ôszinte környezetrôl tesznek tanúbizonyságot! Ezek a szombati együttlétek bátorsággal és bizalommal töltik el mind a régi, mind az új tagokat, és a kialakult erôs hovatartozás érzése pedig megmutatja, hogyan kell pozitívan gondolkodni. OLIVÉR 14 na végre! február
portré *Végre. Remélhetôleg Kylie viszszatérését jelenti, hogy megjelent a tavaly sajnálatos okokból félbemaradt turné DVD-n.* Azt jósolták, Kylie legnagyobb sikereit fogja elérni a Showgirl" elnevezésû turnéjával. Körbeénekelte volna a világot, összeválogatva és egy csokorba fogva a legnagyobb sikereit. Amint azonban pihenôjét élvezte Melbourne-ben, az orvosai rossz hírrel fogadták: mellrákot állapítottak meg nála. Úgy tûnik azonban, a nehezén túljutott, és nemsokára teljes bevetéssel kápráztat el megint bennünket. A koncertek 5 millió fontba kerültek volna. 15 kamion cipelte helyszínrôl helyszínre a színpadi kellékeket, ebbôl egy csak Kylie tollait. Olyan színpompás kosztümöket álmodtak a kislányra, hogy az összes melegnek, aki látta, könnybe lábadt a szeme, és hazarohant kidobni a molyette boácskáját. Az elmúlt 17 év sikerei hihetetlen ötleteket adtak a koreográfusoknak, és aki elég nagy mázlista volt ahhoz, hogy Angliában láthatta a koncertet, egy nagy élménnyel lett gazdagabb. De semmi nincs veszve. A show-t újravágták a stúdióban, hogy otthoni körülmények között minél élvezetesebb látványt nyújtson. Extraként egy Behind the Feathers" azaz a tollak mögött címû documentaryt is rápakoltak a lemezre, ami 20 percbe sûrítve igyekszik megmutatni mindent, ami a kulisszák mögött zajlott. Mármint, ami ilyen csekély idôbe belefér. (Részemrôl ezeket a documentarykat legalább annyira élvezem, mint a koncerteket.) Ízelítôleg, többek között a következô dalok csendülnek föl a fémkorongon: Better The Devil You Know; In Your Eyes; Giving You Up; Spinning Around; Slow; The Locomotion; I Should Be So Lucky. Jó szórakozást! *PETITPRINCE* 16 na végre! február
riport Tiltott szerelem Egy Észak-Szumátrán élô népcsoport, a batakok életük egy meghatározott részében pubertáskortól a házasodásig homoszexuális kapcsolatot tartanak fenn. A fiúk ilyenkor elhagyják a szülôi házat, és olyan helyre költöznek, ahol hasonló korú, illetve idôsebb fiúk laknak. 12-15 fôs csoportokban élnek és alakítanak ki homoszexuális kapcsolatokat. Ez egészen addig tart, amíg meg nem házasodnak. A házasság után rendszerint felhagynak ezzel az életformával. (Vagy nem.) csolatot. Itt nem zárja ki egymást a homoszexualitás és a heteroszexualitás. Máshol azonban nagyon is kizárja egymást. Bár számunkra, magyarok számára már csak kósza emlékek, színes történetek az elmúlt rendszerben élt melegek visszaemlékezései: a nyilvános WC-kben történt 20 A Csendes-óceán térségében található East Bay nevû melanéziai faluban, amíg nem házasodnak meg, a fiatalok kölcsönös maszturbációt végeznek, és análisan közösülnek. Errôl nyíltan beszélnek, elfogadott, hétköznapi dolog. Sok férfi házasságkötés után is tart fenn homoszexuális kapigazoltatások, vagy amikor közszemlére állították ki ôket a körúton, vagy éppen a kommunista erkölcsbe ütközô életformájuk miatt szervezték be ôket besúgóknak. Bár nálunk tudtunkkal sosem volt bûncselekmény a meleg szexuális aktus, ami egyes hírek szerint Farkas Mihály akkori kommuna végre! február
riport nista vezér homoszexualitásának volt köszönhetô. Földünk 194 országából az ILGA (International Lesbian and Gay Assiciation; Nemzetközi Leszbikus és Meleg Szövetség) adatai szerint 79 országban még mind a mai napig, az azonos nemûek közti szexuális kapcsolat bûncselekménynek számít. Ezen diszkrimináló országok többsége több évi börtönbüntetést szab ki, de vannak olyan szigorú iszlám országok (pl. Jemen, vagy az Egyesült Arab Emirátusok, Afganisztán stb.), ahol mind a mai napig halállal büntetik azokat, akik melegek. A 79 állam többsége furcsa módon ma is közkedvelt utazási célpont még a legalapvetôbb nemzetközi emberi jogi egyezményeket sem fogadja el (pl. CAT- Convention Against Torture Nemzetközi Egyezmény a Kínzás Ellen vagy az ICCPR- International Covenant on Civil and Political Rights Nemzetközi Egyezmény az Ember és Politikai Jogokról)! Kétségtelen tény, hogy a melegség felfogása, gyakorlásának módja például az arab világban egész más, mégis, mielôtt kiélnénk sznobizmusunkat az úti célunk kiválasztásánál, érdemes komolyabban is utánanéznünk az ottani szokásoknak, mondjuk a Spartacusban. JOSHKA Azok az országok, ahol mind a mai napig bûncselekménynek számít az azonos nemûek kapcsolata (pénz- vagy börtönbüntetés, az iszlám országokban nem egyszer halálbüntetés is): Afganisztán, Algéria, Angola, Bahama-szigetek, Banglades, Bahrain, Barbados, Benin, Bhutan, Botswana, Brunei, Burma/Myanmar, Kamrun, Cape Verde, Kongó/ Kinshasa, Dominikai Köztársaság, Egyiptom, Eritrea, Etiópia, Fiji, Gambia, Grenada, Guinea, Guyana, India, Irán, Jamaika, Kenya, Kiribati, Kuwait, Laos, Libanon, Líbia, Malawi, Malajzia, Maldívszigetek, Mauritánia, Marokkó, Mozambik, Namíbia, Nauru, Nepál, Nicarauga, Niger, Nigéria, Omán, Pakisztán, Palau, Pápua-Új-Guinea, Katar, Szent Lucia-szigetek, Szent Vince -és Grenadin-szigetek, Szamoa, Szaud-Arábia, Szenegál, Seychelles- szigetek, Sierra Leone, Szingapúr, Salamon-szigetek, Szomália, Sri Lanka/Ceylon, Szudán, Szváziföld, Szíria, Tanzánia, Togo, Tonga, Trinidad és Tobago, Tunézia, Türkmenisztán, Tuvalu, Uganda, Egyesült Arab Emirátusok, Üzbegisztán, Vanuatu, Jemen, Zambia, Zimbabwe. (Köszönöm Kuszing Gábornak, a Habeas Corpus Munkacsoport irodavezetôjének a cikk elkészítéséhez nyújtott segítségét.)
riport Formabontó kiállítás nyílik a Mûcsarnokban és a Godot Galériában, februárban. Dating Gil & Moti környezet kapcsolati hálójának rehabilitációja, közintézmények kihasználatlan tereinek feltöltése, az utca átalakítása. Munkáik a képzômûvészet egyik legégetôbb kérdését, a mûtárgy, a befogadó és a köztér kapcsolatát, illetve ennek problémáit dolgozzák fel. Meleg házaspárként és zsidó identitásukra építve legtöbb munkájuk a másság, a társadalmi együttélés szabályairól folytatott kortárs viták része. Installációik nagy sikerrel kerülnek bemutatásra New Yorktól Haifáig, tavaly a bécsi MUMOK -ban rendezett Parasites címû kiállításon is nagy sikerrel szerepeltek és most ellátogattak Magyarországra is. A Dating Gil & Moti kiállításnak február 2. - 26. között a Mûcsarnok ad otthont. Az itt felállított Menü pont projekt-kiállítóban a Gil & Moti installáció a mûvészek munkahelyeként funkcionál, a kiállítás ideje alatt. Napi 8 órában várják majd a randevú-iroda látogatóit. A Gil & Moti Budapesten program másik eleme és hely- 22 Gil & Moti izraeli származásúak, mindketten Rotterdamban élnek, munkáikban gyakran foglalkoznak a köztér kisajátításával, a köztér emberi kapcsolatokra gyakorolt hatásával. Legtöbb projektjükben szerepet kap a környék, vagy lakóna végre! február
színe a Godot Galéria terében kialakított szállásprojekt. Az otthonukká váló Godot Galériában Tiéd vagyunk címen szerelmesleveleikbôl rendezett kiállítás is látható. A kiállítás keretein belül, február 17-én, 18 órakor lesz egy performansz est. A megnyitón bevezetôt mond Gil & Moti pályafutásáról Dr. Maaike Bleeker ( Amsterdam University). A jelmezek, bútorok, különféle kellékek mellett 6 performer, és videó vetítés színesíti az estét. A három vetítésbôl álló Álmaink teremtménye: Laylah videó installáció Gil & Moti és egy libanoni férfi között szövôdô szerelmi háromszög történetet dolgozza fel képek, hangok és szövegek segítségével. Megôrzött levelek, fotók, videók, dokumentumok, e-mailek, smsek, festmények, naplójegyzetek vezetik el a nézôt megismerkedésük napjától, egy éven át tartó kapcsolatuk és együttélésük részleteiig. Az Álmaink teremtménye: Laylah munkájukkal mûvészeti koncepciójuk megélésének összetettségét és következményeit mutatják be. Elôreláthatólag a február 18-án megrendezésre kerülô Pure Party-n is levetítik Gil & Moti esküvôi videóját. Infó: www.gilandmoti.nl AZ ELSÔ ÉS EGYETLEN HAZAI MELEG UTAZÁSI IRODA (alapítva: 1997.) UTAZZUNK TÉLBÔL A NYÁRBA! GRAN CANARIA: Gay- és gaybarát szállások a Yumbo Centernél (Tinache, Los Tilos, Carmen, Rey Carlos stb.) már 4.000 Ft/fô/éjtôl Repülôjegy: 49.900 Ft/fôtôl + repülôtéri illeték KARNEVÁL PLAYA DEL INGLÉS-en MÁRCIUS ELEJÉN! Bali (gay hotel reggelivel 5.500 Ft/fô/éjtôl); Thaiföld (gay hotel reggelivel 5.000 Ft/fô/éjtôl); Tenerife, Mallorca, Benidorm (gay hotelek!) THAIFÖLDI GAY CSOPORTOS KÖRUTAZÁS (15 nap) havonta! GAY SÍHÉT A FRANCIA ALPOKBAN (március 18-22.) Szállás, síbérlet, speciális programok. 100 gay egy helyen! A hirdetés bemutatója 5.000 Ft/fô kedvezményt kap bármelyik (nem akciós) repülôs út árából (GULET, TUI, NECKERMANN utak árából is) + ajándék belépôjegy a MAGNUM SZAUNA-ba! SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN RÉGI ÉS ÚJ VENDÉGÜNKET! TOUCAN TOURIST (eng.sz.: R-1553/97.) 1137 Budapest, Radnóti Miklós utca 15/b. (bejárat közvetlenül az utcáról!) Tel: 329 7481; 70/369 0226; Fax: 357 5423 E-mail: tucaninfo@t-online.hu http://www.toucantourist.hu
riport Lehet-e tartós kapcsolat idôs és fiatal meleg között? Ha ezt a kérdést Spárta korában teszik fel, akkor egész bizonyosan kinevetnek érte. Ami nem is csoda, mert a tizenöt, húsz, huszonöt, sôt még a magasabb korkülönbség is a legtermészetesebb dolog volt a férfiak közötti kapcsolatoknál. Ugyanez vonatkozik, ha a heteroszexuális kapcsolatokat nézzük, s ez a kérdés 100 évvel ezelôtt hangzik el. Az utóbbi idôben a magyar sztárok közt is egyre gyakoribbá válnak az olyan párkapcsolatok, melyekben a felek közt igen nagy korkülönbség van, nézzük Csisztu Zsuzsát, Zalatnay Saroltát, elôbbi kapcsolatnál a férfi, utóbb a nô volt idôsebb. A legkirívóbb magyar példa Faludy György és Fanny kapcsolata! Meleg médiasztárt nem szeretnék név szerint felhozni, aki mondjuk most ötven éves és a huszonéves fiúkat kedveli! Kicsit gondolkodj, és tudni fogod, nem nehéz! Melegeknél sok fiatal kedveli az idôsebb markáns, férfiasabb pasikat, sokan pótpapit is látnak egy ilyen férfiban, ugyanakkor sok kimondottan férfias pasi próbál tetszelegni fiatalabb partnerének. Hogy kit mi motivál, amikor kívánja és össze is köti az életét 24 na végre! február
egy nála jóval eltérô korú illetôvel, azt gyakran csak az érintett tudja, ezért nem szabad ítélkezni, no meg aztán ki tudja, ki mikor kerül hasonló helyzetbe. Mire számíthat ez kapcsolat? A pszichológusok szerint azok a kapcsolatok, melyekben nagy a korkülönbség, a számtalan akadály és probléma ellenére felfokozottak, ugyanakkor kiszámíthatatlan boldogság és szenvedély forrásai is lehetnek. Ezt a típusú kapcsolatot az idôsebbik fél érettsége, tapasztalata gazdagítja, míg a fiatalabbik fél a hajtóerô, aki energiáját, vitalitását viszi a kapcsolatba. Ugyanakkor a túl nagy korkülönbségek hosszú távon nem túl sok jóval kecsegtetnek, a két fél annyira sokat változik az évek alatt. Sokszor elôfordul az is például, hogy az idôsebb félnek, aki a fiatalabbakat kedveli, már túl öregnek tûnik a barátja. Leváltja, de fordítva is igaz, hogy a fiatal fiú továbbra is a férfiasabbakat, markánsakat kedveli, amit már a nagyon megöregedô partner nem tud biztosítani. Ha hasonló korúak együtt öregednek, akkor nagyobb az esély az azonos változások és elfogadások, felfogások, érzelmi azonosságok felé. Miért alakul ki ez a vonzalom, mire vezethetô vissza? Természetesen a szerelmi együttlétet több tényezô is befolyásolja, tapasztalat, ismeretek, érzékenység, érzelmi érettség. Így megmagyarázható az a vélemény is, miszerint a melegek között sikeres kapcsolat jöhet létre. Fiziológiai szempontból kimondottan elônyösek az efféle kapcsolatok, melyek nem feltétlenül jelentik a fiatal Adonisz és az idôs gazdag viszonyát, annál gyakrabban a fiatalos hév és az érettség közötti kölcsönös vonzódást. A fiatal férfiakat gyakran vonzzák a 10, 20, 30 évvel idôsebb markáns férfiak, akik érzelmileg érettebbek, nagyobb az önbizalmuk, magabiztosak, védelmezôek, képesek arra, hogy egy kapcsolaton belül akár irányítsanak is és a társadalmi helyzetük is stabilabb, mint fiatalabb társaiké. Az ifjabb férfiak pedig általában energikusabbak, kedvesebbek, készek arra, hogy új dolgokat is kipróbáljanak, tanuljanak. Az idôs-fiatal szexuális kapcsolatot az ellentétek vonzalma jellemezheti, mint a férfias-fiús, riport szôrös-szôrtelen, izmos-vékony, aktív-passzív szerepek. Mi várható a kapcsolatban? Tapasztalat és vélemény szerint hosszútávon a nagy korkülönbség akadály lehet, hol azért, mert nem kizárt, hogy az ilyen párok valóban szeretik egymást, de gyakori azért az is, hogy inkább érdekek mozgatják a látszólagos érzelmeket. A fiatalabb fiúk sokszor az apát keresik az idôsebb férfiban, aki magabiztos és védelmezô. Az anyagiak is szerepet játszhatnak: a fiatalabb az idôsebb, egzisztenciával rendelkezô férfit keresi, de ez már nem is a szerelem kategóriájába tartozik. Az idôsebb férfiak általában türelmesebbek, és elnézôbbek, már nem vágynak a tökéletes férfira, tudják, hogy ilyen nem létezik. Az idôsebb több melegséget nyújt a fiatalabb férfinak, mint amit egy vele egykorútól vagy fiatalabbtól kaphatna, és ráadásul elfogadja hibáit, nem akarja mesebeli herceggé változtatni már. Egy fiatal fiú nyilatkozott nekem a párkapcsolatáról: Én érzem a korkülönbséget, azért is szeretem. Sokkal nyugodtabb, megfontoltabb. Én nagyon gyorsan döntô, hirtelen indulatos, lelkesedô, ill. letörô vagyok, sokszor elhamarkodottan ítélek, kell valaki, aki visszafog egy-két okos kérdéssel. Annyira megnyugtat és olyan izgató, hogy fel tudok rá nézni! Szexuálisan pedig remegek, mikor az izmos kezei megfognak és a mély hangján belebrummog a fülembe. na végre! február 25
riport Mire érdemes ilyen kapcsolatoknál odafigyelni? Mindenekelôtt arra kell odafigyelned, hogy sose fontolgasd elôre azt, hogy milyen elônyei és hátrányai vannak egy esetleges problémának. Ez nem jelenti azt, hogy nem kell minimalizálnod a kockázatot, tehát nevezzük ezt a témát egy még nem létezô problémának. Másodsorban, mindentôl függetlenül te lehetsz a tökéletes férfi az általad választott számára, mindegy, hány éves is vagy. Nyilvánvalóan nem akarod egybôl elárulni, kockáztatva, hogy túl öregnek vagy esetleg túl fiatalnak talál, de persze hazudni sem akarsz. A megoldás, hogy ha az elsô két hétben titokban tartod a korod, de azután viszont valld be neki és az igazság még közelebb hoz majd egymáshoz titeket, feltéve, ha a partnered elég érett vagy más egyéb dolog ôt rajtad nem zavarja. Természetesen ez idealisztikusan hangzik, és mivel nem élünk ideális világban, tehát gyakran egy kapcsolat végzetét meghatározhatja olyan apróság, mint az életkor. Elméletileg egy ember kora nem okozhat problémát, de kétségtelenül sok meleg számára jelentôséggel bír. Az ilyen kapcsolatokban is tud segítséget adni egy pszichológus, pszichiáter, például Dr. Nyárády Éva, lásd a címlistában. Ha Te vagy az idôsebb: Például, ha túl idôsnek találod magad az illetôhöz, akkor tedd fel azt a kérdést, hogy ô elég érett -e ahhoz, hogy veled legyen. A lényeg abban rejlik, hogy a tökéletes férfi látszatát mutasd. Ha ennek eleget teszel, akkor bármilyen idôs is vagy, a korod csak a javadra válhat. Ha Te vagy a fiatalabb: Próbálj meg a partnere lenni, vagyis ne érezze a korkülönbségben rejlô felfogáskülönbségeket, negatívumokat, ha igazán szereted, akkor lehetôségeid szerint az anyagiakban is próbálj a partnere lenni. JOOSHKA
kultúra TV2 Február elsô péntekén kerül vetítésre a VEGYTISZTÍTÁS címû film, melyben egy vegytisztító üzemet mûködtetô házaspár életérôl kapunk pontos képet. Közösen vezetik az üzletet, és gondosan beosztják a pénzüket, az asszony azonban olykor érzi, hogy ég benne a tûz, és többre, izgalmakra, kalandokra vágyna. Életük aztán gyökeres fordulatot vesz, amikor egy éjszakai mulatóban megismerkednek egy fiatalemberrel, akibe mindketten beleszeretnek... Adás: február 3-án éjjel 00:45 DUNA TV Federico Fellini nevével fémjelzett olasz kosztümös játékfilmet láthatunk SATYRICON címmel a csatornán. A Néró császár korában játszódó film olyan, mintha egy életre kelt KULTURÁLIS AJÁNLÓ freskót látnánk. Torz, morbid figurák, szûnni nem akaró lakoma-orgiája, gátak nélkül folyik a bor, a kegyetlenkedés és a szex. A fôszereplô három csirkefogó, kiknek töredékes kalandjaiba gazdagon vegyülnek a különféle anekdotikus történetek. Adás: Február 22-én este 22:10 EUROPA EUROPA Egy angol-francia életrajzi, romantikus filmdrámát ajánlok figyelmetekbe, EGY FESTÔNÔ SZERELMEI címmel. Az I. Világháború idején játszódó, két angol mûvész szerelmét ábrázoló filmben Dora Carrington, az emancipált festônô megismerkedik egy íróval, Lytton Strachey-vel. Barátságuk, a homoszexuális Lytton hajlamai ellenére, hamarosan egy több évig tartó, viharos szerelemi kapcsolatba csap át. Adás: február 22-én éjjel 01:45 CLUB A Club-on egy új sorozat indul februárban ÚRHÖLGYEK címmel. A mûsorban 12 férfinak nôként kell élni, öltözködni, viselkedni, megtapasztalni a nôi lét gyönyörûségeit, bosszúságait húsz napon keresztül. A megmérettetés végére összesen hárman maradnak, s közülük az lehet majd a nyertes, aki a legjobb mûsort mutatja be, s aki a legjobb választ adja a kérdésre: Az elmúlt húsz napban mit tanultál a nôiség mibenlétérôl?. Adás: február 8.-tól szerdánként 16 órakor, ismétlés február 11.-tôl szombatonként 23:00 órakor. HBO A mozicsatornán a SIRHANT MÛVEK amerikai filmsorozat utolsó, ötödik évad epizódjait kezdték el vetíteni. Sajnos utoljára láthatjuk a fekete humor képviselôit, a Fisher családot és történetüket. Az HBO saját gyártásban készült Golden Globe díjjal jutalmazott sorozatát 2002 óta követhettük figyelemmel és izgulhattunk a család és a másságát nyíltan vállaló David sorsáért. Adás: keddenként 21 órakor, ismétlés vasárnap 23:05-kor MOZI A Cirko-Gejzír filmszínházban mutatják be a MIANYÁNK KI- VAN címû feliratos spanyol vígjátékot. A kedves kis vicces-szexi történet érett asszonyokról szól, akikben csak ez közös dolog van: ez nem más, mint a fel- 28 na végre! február
nôtt fiúgyermekek. A srácok vonzó madridi fiatalemberek, élvezik az életet a spanyol fôváros nyüzsgô bárjaiban, hoteljeiben, edzôtermeiben. A sors meglepetést tartogat a mamák számára, a srácok ugyanis házasodni készülnek; mégpedig egymással. A közös esküvôn végül összeérnek a szálak, de addig is rengeteg lehetetlen és váratlan akadályt, munkahelyi lázadást kell leküzdeniük az édesanyáknak. És ott van még a legnagyobb kihívás, a fiúk rendhagyó esküvôjének lebonyolítása. Vetítés: január 19.-tôl, pontos kezdési idôpontok a www.est.hu-n Szintén itt vetítik az ÁGNES ÖCSÉNK címû német feliratos filmdrámát. A történet 3 testvérrôl szól, a két fiúban és a lányból idôközben férfivé operált testvérben nincs semmi közös, leszámítva hóbortos apjukat, magánéleti válságukat és problémáikat. Hans-Jörg könyvtáros, súlyos szexuális kielégületlenségben szenved, állandó önkielégítési vágya és nôk iránti beteges vonzalma van. Werner sikeres politikus, családapaként nem megfelelô. Felesége Singe és tudálékos tizenéves fiacskája, ellene fordulnak. Ágnest sosem látott anyjának emléke és az operációja elôtti múlt kísérti. A filmben szembesülünk a mindennapi vágyak, szerelmek, és a megértésre találás nehézségeivel, ami olykor a teljes bukáshoz vezet. Vetítés: pontos kezdési idôpontok a www.est.hu-n ZENE Az EMI lemezkiadó gondozásában jelent meg a TV2 legnézettebb sorozata, a 6 Emmy és 2 Golden Globe-díjjal jutalmazott szappanopera, a SZÜLE- TETT FELESÉGEK. Az album hasonló a sorozathoz, a takaros külsô mögött színes, változatos percek várnak ránk csupa erôs nô elôadásában, mint például Gloria Estefan, Shania Twain. A filmzenei CD-n megtaláljuk a sorozat legsikeresebb betétdalát. RENDEZVÉNY A Hauer Cukrászda (Bp. Rákóczi út 47-49) add otthont ebben a hónapban MATTHIAS által szervezett két Party-nak. Február 14-én, kedden este 19 órától Valentin napi est lesz. A mûsor 21 órakor kezdôdik. A vendégeket tombola, pezsgô, cosmopolitan koktél, szív alakú torta várja. A belépô ára: 2500 Ft. kultúra Február 19-én, vasárnap délután 17 órakor Rácz Kati önálló estjét láthatjátok. A farsangi szezon közepén, február 26-án vasárnap Farsangi Bál-t rendeznek. 17 órától kezdôdik a program, a mûsor 19 órakor kezdôdik Matthias vezetésével. A humoros est fellépôi a legismertebb és legjobb trafók: Dömper, Miss. Mandarin, Psota, Giselle. A belépô ára: 2500 Ft. TÁNC - TRAFÓ A Frenák Pál Társulat 2006. Március 2-5. között mutatja be a MIL AN címû, egy ikerpár életérôl szóló darabját öt képben. A magára hagyott fivérek történetében, a srácok egyetlen kincse a másik, aki kíséri ôket az útjukon. Hamar kiderül azonban: az ikrek valójában inkább egy hús-vér ember és a képzelete alkotta másik kettôse. A körülmények, amelyek életre hívják ezt a képzelt másikat, és a vele folytatott belsô párbeszédet, végül olyan erôs nyomást gyakorolnak a fiúra, hogy összeroppan alattuk. A fiú nem tudja tovább fenntartani a valakihez tartozás illúzióját, szembesülnie kell azzal, hogy az élet küzdelmeiben egyedül van. Ez a magány kemény és lélekölô. Bemutató: március 2-3-4-5. 20 órakor Trafó na végre! február 29
Melegbarát étterem és kávézó a város szívében. Látogass meg minket, találkozz itt barátaiddal. Vendégeinknek WI-FI HOTSPOT ingyenes hozzáférés! Gay friendly restaurant and cafe in the heart of Budapest. Visit us, meet with your friends here! WI-FI HOTSPOT FREE! Nyitva tartás OPENING Opening Hours: V-Cs, Sun-Thu: 12:00-00:30 P-Sz, Fri-Sat: 12:00-01:00 1073 Bp. Erzsébet krt. 39. Tel:+36 1 4130912 info@cafevoyage.hu www.cafevoyage.hu kultúra Szintén a Frenák Pál Társulat mutatja be a TRICKS & TRACKS 1999/ tánc címet viselô darabot. Frenák Pál Budapestet, Párizst és Japánt érintô utazásai táplálták a darab élményanyagát, amely e vándorutak keresztezôdéseinél, egymást átfedô tapasztalások, találkozások metszéspontjai mentén érlelôdött. A szereplôk folyamatos összeütközésben állnak, testük valós nyomokat hagyva hol egymáshoz, hol a falakhoz, terekhez csapódik, mohón kutatva a másik jelenlétét. A duókban végtelenszer összefonódó majd szétbomló figurák egymást szürcsölô, csámcsogó kannibalizmusát véljük felfedezni. A küzdelem terébe, az emlék és felejtés tengelyében, stigmákkal tetovált testek írják a mozdulatokat. Elôadás: március 8-9. 20 órakor Trafó www.trafo.hu TÁNC - NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ A Budai Várnegyed ad otthont februárban a KÉT ALKOTÓ EGY SOROZAT-nak. A Modern- és kortárs tánc képviselôjét Gergye Krisztiánt az E.Sch.Eroto és a Szatír-ban láthatjuk. Krisztián koreográfiában egy önálló különleges mozgásvilágból építkezô, az egzotikus hagyományt és a modern európai mozgásnyelveket merészen elegyíti. A másik elôadó batarita, táncos-koreográfus, a Zárt Telek címet viselô darabban mutatkozik be a közönségnek. Batarita stílusban meglehetôsen változatos, izgalmasan expresszív, nyitottságot mutató munkáival már felhívta magára a közönség figyelmét. Elôadás: február 20. hétfô 19:00 óra www.nemzetitancszinhaz.hu Csabai Attila társulata mutatja be a CYGER GÉSÁK II. -Alice naplója Csodaországból címû elôadást. Roensch modern kori meséjében Alice szülei elhunynak tûzvészben és a magára maradt kislány egész életét kómában éli egy pszichiátriai klinikán. Az elmeosztályon eltöltött évek tagadhatatlan megpróbáltatást jelentettek, ami elferdítette lelki világát. Alice kezelôorvosának naplója nyomán, ami részletes leírás a látszólag teljes felépülés felé haladó úton, Csabai Attila legújabb koreográfiája, mélyen a tudat alatti határokban keresgél, egy ember pokolbéli rémálmát, hihetetlen utazásának drámai pillanatait Az elôadás alkotó koreográfusát, Csabai Attilát, Greg Roensch lenyûgözô Alice Csodaországban" címû mûvének átirata inspirálta abban, hogy színpadra vigye ezt a felnôtteknek szóló mesét, virtuális képekben. Elôadás: február 22. szerda 19:00 óra www.nemzetitancszinhaz.hu AZ OLDALT SZERKESZTETTE: GLÖCKNER ZOLTÁN 30 na végre! február
életmód egészség Síkosító, elôváladék, csókolózás és egyebek Az alábbiakban olyan dolgokról olvashattok, melyeket melegek által feltett kérdések alapján gyûjtöttünk össze HIV/AIDS -prevenciós céllal. Síkosító Magyarországon még nincs kultúrája a szexuális síkosítószerek (lubrikánsok) használatának, holott nagy jelentôségük van a szexuális úton terjedô fertôzô betegségek átvitelének megakadályozásában. Sajnos sokan a mai napig vazelint, babaolajat, testápolót, nyálat, de leginkább semmit sem használnak akár óvszerrel, akár anélkül szexelnek. Ezek az anyagok azonban adott esetben inkább növelik, mint csökkentik a fertôzésveszélyt, mivel az olajos alapú krémek károsítják a gumit, elôsegítve annak elszakadását és a bôrt/nyálkahártyát is irritálhatják. Viszont a vizes-, illetve speciális szilikon alapú óvszerbarát síkosítószerek, melyek szexshopokban, gyógyszertárakban kaphatók, nagymértékben csökkentik az óvszer lecsúszásának és elszakadásának veszélyét. Mivel a síkosító csökkenti a súrlódást szex közben, ezért használatával kisebb az esélye a nemi szervek sérülésének is. Mindezek ellenére azt kell mondanunk, hogy a síkosítószer önmagában NEM véd meg a fertôzéstôl, de óvszerrel együtt használva minimálisra csökkenti annak esélyét. Persze csak akkor, ha az óvszert is helyesen használjuk Mit sem ér a védekezés, például ha anális szex elôtt az aktív fél elôváladéktól nedves nemi szervét a passzív fél végbélnyílásához dörgöli, majd az ujjával, vagy a gumi felhúzása után nemi szervével az oda került elôváladékot benyomja. Elôváladék Az elôváladék fertôzôképességével kapcsolatban sokféle hír terjeng. Tény, hogy tartalmazhatja a vírust, de hogy mikor milyen mennyiségben, az sok mindentôl függ és igazából nem kiszámítható. A húgyivarszervek fertôzô, illetve gyulladásos megbetegedése 34 na végre! február
életmód egészség esetén valószínûleg nagy koncentrációban jelen van a HIV az elôváladékban, amennyiben az illetô HIV-fertôzött is. Ezen kívül az sem mindegy, hogy hová kerül az elôváladék. A szájüregben alapvetôen kisebb a vírus bejutásának esélye, bár itt sem kizárható, ezzel szemben a végbélnyílásba még véletlenül sem szabad kerülnie elôváladéknak a nyálkahártya nagyfokú sérülékenysége miatt. Ezért fontos figyelnünk arra, hogy a gumi külsô oldalára ne kerüljön elôváladék az aktus megkezdése elôtt, tehát ha például rosszul próbáljuk felhúzni a gumit, akkor ne fordítsuk meg, hanem dobjuk el és használjunk másikat. Megszakított közösülés Ahogyan a fogamzásgátlásban, úgy a biztonságos szexben sem hatékony a megszakított közösülés. Attól, hogy az aktív fél nem lövelli az ondót a passzív fél végbelébe, még mindketten megfertôzhetik egymást akár HIV-vel is, ha nem használnak gumióvszert. A közösülés elejétôl a végéig használni kell az óvszert, még HIVnegatív teszteredmény esetén is. A 4 hetes ablakperiódus alatt (amikor a fertôzés még nem kimutatható) is fertôzhet valaki, és manapság a másik hûségesküjére sem bízhatjuk rá az életünket. Azt se felejtsük el, hogy nem a HIV/AIDS az egyetlen szexuális úton terjedô betegség! A különbözô gombás, bakteriális fertôzéseket (gonorrhea, szifilisz, stb.) és a hepatitis B, papilloma- illetve herpesz vírusokat is elkaphatjuk, ha nem használunk gumit, és például a papilloma által okozott esetlegesen kialakuló rákos megbetegedések csak évtizedekkel késôbb jelentkeznek. Az aktív fél fertôzôdési esélye Tévhitben élnek, akik azt hiszik, hogy közösülés közben az aktív fél nem fertôzôdhet HIV-vel, ha nem használnak óvszert. Valóban kisebb az esélye, hogy az aktív partner elkapja a vírust, de történt már fertôzôdés ilyen módon, ugyanis a makkon, vagy a fitymán lévô mikrosérüléseken bejuthat a vírus a véráramba, ha a passzív fél vérzik, márpedig a végbélnyálkahártya enyhe sérülése anális szexnél szinte elkerülhetetlen. Körülmetélés Tudományos tanulmányok szerint a körülmetélés csökkenti a HIV átvitelének kockázatát. Ennek elsôsorban közösülésnél az aktív fél szempontjából van jelentôsége. A fityma ugyanis nem csak sérülékeny, de nagy mennyiségben tartalmazza azokat a sejteket, melyeket a HIV megtámad. Ennek ellenére a körülmetélés önmagában NEM véd meg a fertôzôdéstôl. Orális szex Orális szexnél nem elég elkerülni, hogy a szájüregbe fertôzött testváladék kerüljön, fontos ügyelnünk rá, hogy minél kevesebb sérülés legyen jelen. Ezért is mondjuk mindenkinek azt, hogy csókolózás/szex elôtt 1-2 órával nem szabad fogat mosni és kerülni kell azon ételek fogyasztását (pirítós, ropi, dió, mogyoró, chips, stb.) melyek az ínyt felsérthetik. Fogászati kezelés után két napig kerüljük a csókolózást és az orális szexet. Nagyon fontos az is, hogy a szembe ne kerüljön ondó, mert azon túl, hogy nagyon kellemetlen égô érzést vált ki, a szem nyálkahártyáján keresztül bejuthat a vírus a véráramba. Csókolózás A csókolózás mindaddig veszélytelen, amíg nincs jelen vér, illetve sérülés a szájüregben, vagy az ajkakon. Kerülni kell a durva csókolózást, harapást és lehetôleg ne borostásan csókolózzunk, mert az a fogkeféhez hasonlóan felsértheti az ajkak puha bôrét. K. R. (AZ AATSZ TANÁCSADÓJA na végre! február 35
pasifogó Valentin-nap Milyen a szerelem valójában? Elôrebocsátom: én nem szeretem a Valentin-napot. Kicsit úgy vagyok vele, mint a karácsonnyal. Ha az év 364 napján nem tudom, vagy nem akarom kifejezni a szeretetem, akkor miért egy nap alatt pótolnám be az egész évet? Ugyanez van szerintem a Valentin-nappal is: nem egy nap alatt szeretném bizonygatni a szerelmemnek, hogy szoktam rá gondolni napközben, vagy hogy gyûjtögetem a mobilomban a tôle kapott SMS-ket, mert olyan jó újraolvasni ôket. Sokszor úgy érzem, hogy a párkapcsolatok sikertelensége éppen abban áll, hogy rosszak az elképzeléseink magáról a szerelemrôl. Úgy járunk, mint az egyszeri gyerek: a mesék és a legtöbb meleg film is, úgy fejezôdik be: "boldogan(?) éltek, amíg meg nem haltak". Szóval, éltek, amíg meg nem haltak, könyv becsuk, videó kikapcs, lámpa leolt, paplan a nyakunkig alvás! Nincsenek veszekedések, szakítások szombat este a diszkóban, féltékenységi jelenet a ruhatárnál "Te szemét, nekem köszönhetsz mindent!" - felkiáltással, vagy mindezt megtûzdelve a "na hadd nézzem csak a mobilod, kivel is szoktál esemesezni?" - játékkal. Nincsenek szexuális problémák, nincsenek mélypontok, nem kacsingat senki semerre, nincsenek kísértések, nincsenek "mert te mindig" és "mert te soha" kezdetû mondatok Csak a szerelem. Végtelen szerelem (Endless Love), ahogy ezt Mariah Carey és Luther Vandross énekelte? Milyen is a szerelem valójában? Nem olyanra vágyunk, ami nem is létezik? A szerelemrôl sokat írtak már, de azt nem, hogy ez az érzés mindenkinél más, illetve minden egyes emberrel kapcsolatban más. Tehát a szerelem nagyon is változó dolog. Lehet elementárisan megmozgató és lehet egy csendes vágyódás is, de egy kapcsolaton belül is változhat. A legfontosabb jellemzôje azért az, hogy akármennyire is szeretnénk, de nem lehet kontrollálni. Jön és megy, nagyon nehezen lehet irányítani és megmagyarázni, hogy miért éppen ô az, akit nem tudunk kiverni a fejünkbôl Mindegyik kapcsolatunk "szerelem elsô látásra"-ként indul, ami valójában nem más, mint egy szikra, ami azt jelenti (és semmi mást nem jelent), hogy érdemes azzal a valakivel megpróbálni. Megpróbálni megismerni, hiszen tökéletes partner természetesen nincs: ha szerencsénk van, akkor a számunkra fontos emberi tulajdonságok vannak nála többségben, és a kevésbé kívánatosakért is szerethetônek tartjuk És ha igazán nagy szerencsénk van, megtanuljuk egymás érzékeny pontjait elkerülni, ahelyett, hogy kifejezetten megpróbálnánk megcélozni azokat. A szerelem lételeme a szabadság: szabad akaratból születik és szabad akarattal múlik el Az állandó féltékenység, a kontrollálás, a másikon való uralkodás vagy uralkodni vágyás, a másik birtoklása, a függés a szerelem lényegével ellentétes: és akkor már nem is szerelem. 36 na végre! február
dr. pszicho Dr. Pszicho válaszol Te is írhatsz Dr. Pszichonak a navegre@hotmail.com címre Kedves Dr. Pszicho! Már nagyon régóta fontolgatom, hogy írjak neked, de csak most szedtem öszsze a bátorságomat Szóval én egy 38 éves fickó vagyok, és hat éve vagyok együtt a barátommal, aki most 32 éves. Már nagyon régóta érzem, hogy valami nincs rendben köztünk, a szex sem olyan jó már, mint régen, valahogy elszürkült a szerelmünk, de valahogy ezt sosem hoztam szóba eddig, nem akartam megsérteni. Szóval a problémám az, hogy nem tudom, hogy lépjek vagy maradjak ebben a kapcsolatban, vagy újra kezdjek el randizgatni, meg ismerkedni Ehhez sincs sok kedvem, de nem szeretném folytatni ezt a kapcsolatot. Mit tegyek? Köszi, Dan Kedves Dani, Nehezet kérdeztél, és ismét csak azt írom, hogy nem szeretnék helyetted dönteni. Egyrészrôl idôsebb vagy mint én, másrészrôl pedig, aki párterápiával kezd el foglalkozni, azon van mindig, hogy a meglévô kapcsolatot próbálja meg meggyógyítani, persze nem mindenáron. Valahogy pedig döntened kell. Az életünk is folyamatos döntésekbôl áll: sokszor persze nem tudatos döntések ezek, sokszor nem is jelentôs döntések, de mindig minden pillanatban, ha tetszik, ha nem, döntünk, mert dönteni kell. A kapcsolataink is ilyen döntések, sajnos úgy tûnik, egyre kevésbé átgondolt és tudatos döntések. Kô kóla, vazzeg?", Kô kóla, vazzeg., Járunk, vazzeg?, Járjunk, vazzeg., Hozzád vagy hozzám, vazzeg?, Menjünk inkább hozzád, vazzeg, nálam kupi van, vazzeg. Egyre inkább ilyenekké válnak kapcsolataink. S ha pedig úgy érezzük, hogy jól megy minden, szeretjük a másikat, és ô is szeret minket, akkor pedig elmegyünk egy buliba, ahol nagyképûen beszámolhatunk a többi egyedülálló embernek, hogy milyen boldogok is vagyunk, hogy milyen fantasztikus minden, különösen az ágyban Mindezt egy diadalittas mosoly keretében, hogy ô már nem keres, vége a randik sorozatának, ô már révbe ért. Velem is ez történt meg szilveszterkor Alig tudtam visszafojtani a mosolyom. Azóta persze Miss Diadalittas ismét barátot keres A kapcsolataink döntések, folyamatos döntések. Nagy hiba azt gondolni, hogy egy kapcsolat akkor kezdôdik, mikor megfogja a kezem, és ki meri mondani, hogy szeret, és nem is akkor ér véget, mikor találkozunk, és lehajtott fejjel kimondja, hogy ne erôltessük tovább Titok, hogy mikor kezdôdik egy kapcsolat és titok, mikor fejezôdik be. Ugyanígy nagy hiba azt gondolni, hogy a kedvesemre csak egyszer kell igent mondani. Mindig, minden nap igent kell mondani a kapcsolatra, igent kell mondani rá. Igen, én vele akarok élni, igen én szeretem ôt. Persze ez nem megy mindig, de hogy ha szinte mindennap egyáltalán elgondolkodunk azon, hogy van -e értelme vele lenni, nos, ott lehet, hogy baj van. Újra kell gondolni a kapcsolatot. Kedves Dani, amit leírtál kapcsolatotokról, nem tûnik kijavíthatatlannak. De ha úgy érzed, semmi esélye annak, hogy megbeszéljétek, hogy megújítsátok, akkor ne habozz, lépj ki belôle. Egyszerû lustaság miatt nem érdemes szenvedni egy olyan kapcsolatban, ami már nem az életed része. 38 na végre! február
shoping Csokoládétemplom: Istenek eledele, csakis félisteneknek Sohasem fogjuk megtudni, hogyan fedezték fel, hogy a trópusi Theobroma kakaófa hüvelyében található termésbôl ital készíthetô. A kakaónövény története az i. sz. 600 körüli idôkig, Yucatan dzsungelébe és a Maja Birodalomba vezethetô vissza. A történet valószínûleg ennél is régebbi lehet. Az bizonyos, hogy Mexikó ôslakói ebben az idôben már foglalkoztak kakaócserje-ültetvények megmûvelésével. A kakaóbab már ebben az idôben is értékes cikknek számított, fi- zetôesz- közként és szertartások kellékeként használták. Sôt, a szemeket megpörkölve és ledarálva a port folyadékkal vegyítették, és az így kapott habos, ám elég keserû szubsztanciát ünnepélyesen meg is itták. 40 na végre! február