1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Technocontact PUR1k 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználás: Alapanyag diszperziós ragasztókhoz és bevonóanyagokhoz. 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Cég: SZOLVEGY KFT Cím: 5000 Szolnok, Téglagyári út 8. Telefon: 06-56/515-106, 06-30/9558-676 Telefax: 06-56/425-846 1.4 Sürgősségi telefonszám Sürgősségi telefon: Országos Kémiai Biztonsági Intézet Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat H-1096 Budapest, Nagyvárad tér 2., Tel.: 06-80-20-11-99 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Nincs osztályozva (EK) a 1272/2008 számú rendelet szerint. 2.2 Címkézési elemek Címkézés a 1272/2008 (EK) rendelet II. Melléklet szerint (Egyes anyagok és keverékekcímkézésére és csomagolására vonatkozó egyedi szabályok) Kiegészítő veszélyek illetve jelölési elemek.: Tartalmaz: EUH208 Allergiás reakciót válthat ki. A 5-klór-2-metil-2H-izotiazol-3-on és a 2-metil-2H-izotiazol-3-on elegyét (3:1) baktérium- és gombaölő hatású anyagként használják. EUH 204: Izocianátokat tartalmaz. Allergiás rekaciót válthat ki 2.3 Egyéb veszélyek Nincs információ. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Termék típus: Keverék Oldal 1 / 13
3.2 Keverékek kb. 40 %, vízben Veszélyes komponensek Koncentráció [tömeg %]: < 0,0015 Sorszám: 613-167-00-5 CAS szám: 55965-84-9 Osztályozás (1272/2008/EC): Acute Tox. 3 Oral H301 Acute Tox. 3 Dermal H311 Acute Tox. 2 Inhalative H330 Skin Corr. 1B H314 Skin Sens. 1 H317 Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 1 H410 Eye Dam. 1 H318 Speciális határkoncentrációk (GHS): Skin Corr. 1B H314 >= 0,6 % Skin Irrit. 2 H315 0,06 - < 0,6 % Eye Irrit. 2 H319 0,06 - < 0,6 % Skin Sens. 1 H317 >= 0,0015 % M-faktor (akut vizi. tox.): 10 M-faktor (chron. aquat. tox.): 1 Címkézés ezzel: EUH208 5-klór-2-metil-3(2H)-izotiazolon / 2-metil-3(2H)-izotiazolon (3:1) az 1272/2008/EK irányelv I. Mellékletének 3.4.3.3.2. cikkének 1. megjegyzésének megfelelően, 0,00015% felett. Az alábbi anyagok gondosan lettek megnevezve. Aceton Koncentráció [tömeg %]: < 1 Sorszám: 606-001-00-8 EK szám: 200-662-2 REACH regisztrációs szám: 01-2119471330-49 CAS szám: 67-64-1 Osztályozás (1272/2008/EC): Flam. Liq. 2 H225 Eye Irrit. 2 H319 STOT SE 3 H336 sztearil-alkohol-poliglikol-éter Koncentráció [tömeg %]: kb. 0,4 CAS szám: 68439-49-6 Osztályozás (1272/2008/EC): Acute Tox. 4 Oral H302 Eye Irrit. 2 H319 Aquatic Chronic 2 H411 dektivált 2,4-Dioxo-1,3-diazetidin-1,3-bisz(metil-m-fenilén)-diizocianátot tartalmaz, nem releváns a besorolás szempontjából. Az alábbi anyagok gondosan lettek megnevezve. toluol-2,4-diizocianát Koncentráció [tömeg %]: < 0,1 Sorszám: 615-006-00-4 EK szám: 209-544-5 REACH regisztrációs szám: 01-2119486974-18-0001, 01-2119486974-18-0002 CAS szám: 584-84-9 Osztályozás (1272/2008/EC): Carc. 2 H351 Acute Tox. 1 Inhalative H330 Eye Irrit. 2 H319 STOT SE 3 H335 Skin Irrit. 2 H315 Resp. Sens. 1H334 Skin Sens. 1 H317 Aquatic Chronic 3 H412 Speciális határkoncentrációk (GHS): Resp. Sens. 1 H334 >= 0,1 % A különös aggodalomra okot adó anyagok engedélyezésére szolgáló jelöltlista Ez a termék nem tartalmaz különös aggodalomra okot adó anyagokat (EK szabályozás 1907/2006 (REACH), 57. Oldal 2 / 13
cikk). 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanácsok: A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Belélegzés esetén: Légúti irritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén: Szappannal és bő vízzel azonnal le kell mosni. Bőrreakció esetén orvosi segítséget kell bevonni. Szembe kerülés esetén: A nyitott szemhéjú szemet lehetőleg langyos vízzel a szükséges időn át (legalább 10 perc) ki kell öblíteni. Szemorvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén: TILOS hánytatni, orvosi segítség szükséges. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Feljegyzések az orvosnak: Nincs információ. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Terápiás intézkedések: Nincs információ. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag Megfelelő tűzoltó készülék: Szén-dioxid (CO2), Hab, tűzoltópor, nagyobb tüzek esetén vízpermet is alkalmazható. Az alkalmatlan oltóanyag: Nagy térfogatú vízsugár 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén szén-monoxid, szén-dioxid, nitrogén-oxidok és nyomokban hidrogén-cianid keletkezik. Tűz és/vagy robbanás esetén a füstöt nem szabad belélegezni. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltás esetén független légellátású légzőkészülék használata szükséges. A szennyezett oltóvizet nem szabad a talajba, a talajvízbe vagy a felszíni vizekbe engedni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Védőfelszerelést (ld. 8. részben) kell viselni. Megfelelő szellőzésről/szellőztetésről gondoskodni kell. Az illetéktelen személyeket tartsuk távol. 6.2 Környezettel kapcsolatos intézkedések Oldal 3 / 13
Tilos felszíni vizekbe, szennyvízbe vagy talajba engedni. 6.3 A behatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Kémiai megkötőanyaggal, szükség esetén száraz homokkal fel kell szedni és zárt tartályban kell tárolni. 6.4 Az egyéb szakaszokra való hivatkozás Az ártalmatlanításról további információk a 13. részben találhatók. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A vegyszerek kezelésénél szokásos biztonsági eljárásokra ügyelni kell. A bőrrel és a szemmel való érintkezést el kell kerülni. Élelmiszerektől és élvezeti cikkektől távol kell tartani. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. A munkaruhákat külön kell tartani. A szennyezett vagy átitatódott ruházatot le kell cserélni. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tartályt száraz és jól szellőző helyen szorosan zárva kell tartani. A tárolás feltételeiről, melyek a minőségbiztosítás szempontjából fontosak, további információk technikai adatlapunkban találhatóak. Német tárolási osztály (TRGS 12: Nem éghető folyadékok 510) : 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Nincs információ. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek A 2006/121/EK irányelv értelmében munkahelyi határértékek megadása nem szükséges. Az alábbi levegőre vonatkozó határértékek csak javaslatok: anyag CAS szám Bázis Típus Érték Plafon Megjegyzések határért ék Aceton 67-64-1 EU ELV TWA 500 ppm Tájékoztató 1.210 mg/m3 Aceton 67-64-1 HU OEL ÁK 1.210 mg/m3 Aceton 67-64-1 HU OEL CK 2.420 mg/m3 8.2 Expozíció-ellenőrzések Légzésvédelem A nem megfelelően szellőző munkahelyeken és permetezéses eljárás alkalmazásakor légzésvédő használata szükséges. Oldal 4 / 13
Kézvédelem A védőkesztyű megfelelő anyagai; EN 374: Fluorkaucsuk - FKM: vastagság >=0,4 mm; áteresztési idő >=480 perc. Butilkaucsuk - IIR: vastagság >=0,5 mm; áteresztési idő >=480 perc. Nitrilkaucsuk - NBR: vastagság >=0,35 mm; áteresztési idő >=480 perc. Ajánlott: a beszennyeződött kesztyű megsemmisítése. Szemvédelem Szem-/arcvédőt kell viselni. Bőr- és testvédelem Megfelelő védőruházatot kell viselni. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Megjelenés: Szín: Szag: Szaglási küszöb: folyadék tejszínű, fehér enyhén aceton jellegű ph-érték: 6,0-9,0 a 20 C DIN 53785 Olvadáspont: kb. 0 C Forráspont/forrási hőmérséklettartomány: kb. 100 C a 1.013 hpa Oldal 5 / 13
Lobbanáspont: Párolgási sebesség: Tűzveszélyesség (szilárd-, gázhalmazállapot): Égési szám: Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Gőznyomás: kb. 130 hpa a 50 C EG A4 Gőzsűrűség: Sűrűség: kb. 1,07 g/cm3 a 20 C DIN 51757 Elegyíthetőség vízzel: elegyedik a 15 C Felületi feszültség: Megoszlási együttható (n oktanol/víz): Öngyulladási hőmérséklet: Gyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet: Nem alkalmazható Dinamikus viszkozitás: 50-600 mpa.s a 23 C DIN 53018 Robbanásveszélyes tulajdonságok: Porrobbanási osztály: Oxidáló tulajdonságok: 9.2 Egyéb információ Nem alkalmazható A megadott értékek nem minden esetben egyeznek meg a termék technikai adataival. Termékspecifikáció szempontjából a technikai adatlap a mérvadó. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reaktivitás Az információ nem áll rendelkezésre. 10.2 Kémiai stabilitás Tartósan magas hőmérsékleten a szárazanyagtartalom elbomlik. 10.3 Veszélyes reakciók lehetősége Az információ nem áll rendelkezésre. 10.4 Kerülendő körülmények Az információ nem áll rendelkezésre. 10.5 Nem összeférhető anyagok Az információ nem áll rendelkezésre. 10.6 Veszélyes bomlástermékek Hőbomlás során éghető és toxikus anyagok keletkeznek. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok Az alábbiakban közöljük a rendelkezésünkre álló adatokat: 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás, orális Oldal 6 / 13
LD50 Patkány: > 2.000 mg/kg Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 423 Értékelés: Lenyelve mérgező. Szállítói információ Akut toxicitás, bőrön át Értékelés: Az anyag vagy keverék bőrön át nem okoz akut mérgezést Értékelés: Bőrrel érintkezve mérgező. Szállítói információ Akut toxicitás, belélegezve Vizsgálati körülmények: por/köd Értékelés: Az anyag vagy keverék belélegezve nem okoz akut mérgezést Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 403 LC50 Patkány: 0,31 mg/l, 4 h Vizsgálati körülmények: por/köd Primer bőrirritáló hatás Faj: Nyúl Eredmény: enyhén irritáló Besorolás: Nincs bőrirritáció Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 404 Eredmény: Maró Besorolás: Bőrön súlyos égési sérüléseket és szemsérülést okoz (Skin Corr. 1B) primer nyálkahártya irritáció Faj: Nyúl Eredmény: enyhén irritáló Besorolás: Nincs szemirritáció Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 405 Mivel ez az anyag már maró anyagként lett osztályozva, a szemre vonatkozó súlyos veszély kockázata fennáll. Szenzibilizáció Bőrérzékenyítő hatás Buehler szerint (epicutan teszt): Faj: Tengerimalac Eredmény: negatív Besorolás: Nem okoz bőr túlérzékenységet. Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 406 Oldal 7 / 13
Bőrérzékenyítő hatás (helyi nyirokcsomó vizsgálat (LLNA)): Faj: Egér Eredmény: negatív Besorolás: Nem okoz bőr túlérzékenységet. Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 429 Bőrérzékenyítő hatás: Faj: Tengerimalac Eredmény: pozitív Besorolás: Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Szubakut, szubkrónikus és hosszantartó toxicitás Rákkeltő hatás Az állatkísérletek nem mutattak ki semmilyen rákkeltő hatást. Reprotoxicitás/termékenység A rendelkezésre álló adatok alapján nincs utalás reproduktív toxicitásra. Reprodukciós toxicitás/teratogenitás A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. In vitro genotoxicitás Teszttípus: Szalmonella/mikroszóma-teszt (Ames-teszt) Anyagcsere aktiválás: vel/nélkül Eredmény: negatív Módszer: OECD Vizsgálati Irányelvek, 471 Teszttípus: In vitro kromoszóma rendellenesség vizsgálat Anyagcsere aktiválás: vel/nélkül Eredmény: negatív Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 473 Eredmény: Mutagén hatást nem észleltek. Szállítói információ In vivo genotoxicitás Oldal 8 / 13
STOT értékelés egyszeri expozíció A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. STOT értékelés ismétlődő expozíció Nincs adat Belégzési toxicitás CMR vizsgálat Rákkeltő hatás: Mutagén hatás: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Teratogenitás: Reprotoxicitás/termékenység: Rákkeltő hatás: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Mutagén hatás: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Teratogenitás: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Reprotoxicitás/termékenység: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Tilos felszíni vizekbe, szennyvízbe vagy talajba engedni. Az alábbiakban közöljük a rendelkezésünkre álló adatokat: 12.1 Toxicitás Akut hal toxicitás LC50 > 100 mg/l Faj: Danio rerio (zebrahal) Expozíciós időtartam: 96 h Módszer: 67/548/EGK Utasítás V, C.1. Melléklet. LC50 0,19 mg/l Faj: Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) Expozíciós időtartam: 96 h Az információ a fő komponensre vonatkozik. Krónikus toxicitás halakra Oldal 9 / 13
NOEC 0,05 mg/l Faj: Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) Expozíciós időtartam: 14 nap Akut mérgező hatás vízibolhára EC50 > 100 mg/l Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) Expozíciós időtartam: 48 h Módszer: 67/548/EGK Utasítás V, C.2. EC50 0,16 mg/l Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) Expozíciós időtartam: 48 h Az információ a fő komponensre vonatkozik. Krónikus toxicitás daphnia-ra NOEC 0,1 mg/l Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) Expozíciós időtartam: 21 nap Akut mérgező hatás algákra EC50 27 µg/l Faj: Pseudokirchneriella subcapitata (zöld alga) Expozíciós időtartam: 72 h Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 201 Akut mérgező hatás baktériumokra EC50 > 10.000 mg/l Faj: eleveniszap Módszer: OECD Vizsgálati Irányelvek, 209 Ökotoxicitás értékelése Akut vízi toxicitás: Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Krónikus vízi toxicitás: Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. M-tényező M-faktor (akut vizi. tox.): 10 M-faktor (chron. aquat. tox.): 1 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság Biológiai lebomlás: < 60 %, 28 nap, azaz nem könnyen lebontható Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 301 D Biológiai lebomlás: < 50 %, 10 nap, azaz nem könnyen lebontható Oldal 10 / 13
12.3 Bioakkumulációs képesség Megoszlási együttható (n oktanol/víz) log Pow: 0,401 12.4 Mobilitás a talajban 12.5 A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei 12.6 Egyéb káros hatások 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok A megsemmisítés során figyelembe kell venni az összes vonatkozó nemzetközi, nemzeti és regionális törvényt, rendelkezést és szabályzatot. Az EU tagországokban történő megsemmisítés során az Európai Hulladékkatalógus (EWC) szerint érvényes hulladékbesorolást kell alkalmazni. 13.1 Hulladékkezelési módszerek A kiürített göngyölegeket a maradék eltávolítása (kiöntés, lekaparás, cseppmentesre szárítás) után csomagolóanyagfajták szerint a vegyipari visszaváltási rendszer elfogadóhelyein le lehet adni. Az újrafelhasználási eljárásnak összhangban kell lennie a nemzeti törvényekkel és környezetvédelmi szabályokkal. Nem szabad szennyvízbe engedni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR/RID 14.1 UN-szám : Nem veszélyes áru 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés : Nem veszélyes áru 14.3 Szállítási veszélyességi : Nem veszélyes áru osztály(ok) 14.4 Csomagolási csoport : Nem veszélyes áru 14.5 Környezetre veszélyes : Nem veszélyes áru ADN 14.1 UN-szám : Nem veszélyes áru 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés : Nem veszélyes áru 14.3 Szállítási veszélyességi : Nem veszélyes áru Oldal 11 / 13
osztály(ok) 14.4 Csomagolási csoport : Nem veszélyes áru 14.5 Környezetre veszélyes : Nem veszélyes áru IATA 14.1 UN-szám : Nem veszélyes áru 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés : Nem veszélyes áru 14.3 Szállítási veszélyességi : Nem veszélyes áru osztály(ok) 14.4 Csomagolási csoport : Nem veszélyes áru 14.5 Környezetre veszélyes : Nem veszélyes áru IMDG 14.1 UN-szám : Nem veszélyes áru 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés : Nem veszélyes áru 14.3 Szállítási veszélyességi : Nem veszélyes áru osztály(ok) 14.4 Csomagolási csoport : Nem veszélyes áru 14.5 Környezetre veszélyes : Nem veszélyes áru 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Ld. a 6-8. fejezetet. További tudnivalók : Nem veszélyes áruszállítmány. +50 C felett hőérzékeny. +5 C alatt hidegérzékeny. Savaktól, lúgoktól, élelmiszerektõl és egyéb fogyasztási cikktõl elkülönítve kell tárolni. 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nem alkalmazható. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok 2012/18/EU Irányelv a a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről. Nem alkalmazható Vízszennyező osztály (Németország) 1 enyhén vízszennyező (a 4.VwVwS függelék alapján) Vonatkozó magyarországi rendelkezések: - 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, annak kiegészítései és módosításai; - 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól, annak kiegészítései és módosításai; - 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról; - 3/2006. (I.26.) EüM rendelet az Európai Unióban osztályozott veszélyes anyagok jegyzékéről 15.2 Kémiaia biztonsági adóztatás Kémiai biztonsági értékelést sem erre az anyagra/keverékre, sem összetevőire nem végeztek. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Oldal 12 / 13
Adatlap 2., 3. és 10. fejezetben hivatkozott CLP-osztályozás(1272/2008/EG) szerinti figyelmeztető(h) mondatok teljes szövege. H225 H301 H302 H311 H314 H317 H318 H319 H330 H336 H400 H410 H411 H412 H334 H335 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Lenyelve mérgező. Lenyelve ártalmas. Bőrrel érintkezve mérgező. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szemkárosodást okoz. Súlyos szemirritációt okoz. Belélegezve halálos. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. Légúti irritációt okozhat. Az utolsó változathoz viszonyított eltéréseket a margón jelezzük. Ez a változat minden előzőt helyettesít. További információk Az ebben a biztonsági adatlapban közölt információ legjobb tudásunk, információink és meggyőződésünk szerint kiadásának időpontjában helyes. A megadott információ csak iránymutatónak van szánva a biztonságos kezeléshez, használathoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, hulladékelhelyezéshez és megsemmisítéshez és nem arra, hogy garanciának vagy minőségi követelménynek tekintsék. Az információ csak a megadott anyagra vonatkozik és nem biztos, hogy érvényes az anyagra ha más anyagokkal együtt vagy bármely eljárásban használják, kivéve, ha a szövegben fel van sorolva. Oldal 13 / 13