Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola meglévő épületének átalakítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2018/75 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2018.04.19. Iktatószám: 5411/2018 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye Teljesítés helye: 4300 Nyírbátor, Ifjúság utca 2., hrsz.: 2025 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: NYÍR-KOMPLETT Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye Nemzeti azonosítószám: AK23459 Postai cím: Varga utca 4. Város: Debrecen NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4024 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Béres Nándor gazdasági igazgató Telefon: +36 52431631 E-mail: hivatal@dnyem.hu Fax: +36 52431632 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.dnyem.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://www.dnyem.hu/ II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) 1
Elnevezés: Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola meglévő Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45000000-7 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola meglévő Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45350000-5 További tárgyak: 45400000-1 45310000-3 45112700-2 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: 4300 Nyírbátor, Ifjúság utca 2., hrsz.: 2025 II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Átalakítás: 525 m2 beton aljzat készítése 633 m2 válaszfal építése 10 m2 teherhordó falazat építése 1262 m2 vakolat készítése 440 m2 gipszkarton szerkezet építése 492 m2 függőleges burkolat készítése 917 m2 PVC burkolat készítése 89 m2 belső nyílászáró elhelyezése 2376 m2 belső festés 39,5 m2 függöny beépítése 89,1 m2 külső burkolat elkészítése csatlakozó villamos és gépészeti munkák Új építés: 1500 lm3 bontás 924 m2 falzsaluzása 460 m2 fejtömb és talpgerenda alapozás 3355 m2 síklemez zsaluzás 2
472 m2 oszlop zsaluzás 92 m2 egyenes karú lépcső zsaluzás 130 t betonacél szerelés 651 m3 betonozás 2066 m2 állványozás 274 m2 beton aljzat készítése 125,5 m2 ipari burkolat készítése 3345 m2 teherhordó fal készítése 830 m2 válszfal készítése 1365 m2 szendvicspanel térlefedés készítése 8244 m2 vékonyvakolat készítése 1332 m2 gipszkarton szerkezete készítése 8041 m2 burkolat készítése 8 54 db belső ajtó elhelyzése 5984 m2 diszperziós festés készítése 1221 m2 tűzvédő bbevonat készítése 2227 m2 talajvíz elleni szigetelés készítése 1092,19 m2 földszinti padló szigetelése 1608 m2 homlokzati szigetelés 403 m üzemi használati víz elleni szigetelés 101,34 m2 függöny beépítése 288 m2 külső burkolat elkészítése csatlakozó villamos és gépészeti munkák (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/07/25 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/04/30 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 13408 / 2017 (KÉ-szám/évszám) 3
V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola meglévő épületének átalakítása V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/08/30 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: NYÍR-KOMPLETT Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Lujza utca 22. Város: Nyíregyháza NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4400 Ország: HU E-mail: vallalkozas@nyirkomplett.hu Telefon: +36 42450837 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 42450838 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 1.009.513.497 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45000000-7 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45350000-5 További tárgyak: 45400000-1 45310000-3 45112700-2 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: 4300 Nyírbátor, Ifjúság utca 2., hrsz.: 2025 VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 4
Átalakítás: 525 m2 beton aljzat készítése 633 m2 válaszfal építése 10 m2 teherhordó falazat építése 1262 m2 vakolat készítése 440 m2 gipszkarton szerkezet építése 492 m2 függőleges burkolat készítése 917 m2 PVC burkolat készítése 89 m2 belső nyílászáró elhelyezése 2376 m2 belső festés 39,5 m2 függöny beépítése 89,1 m2 külső burkolat elkészítése csatlakozó villamos és gépészeti munkák Új építés: 1500 lm3 bontás 924 m2 falzsaluzása 460 m2 fejtömb és talpgerenda alapozás 3355 m2 síklemez zsaluzás 472 m2 oszlop zsaluzás 92 m2 egyenes karú lépcső zsaluzás 130 t betonacél szerelés 651 m3 betonozás 2066 m2 állványozás 274 m2 beton aljzat készítése 125,5 m2 ipari burkolat készítése 3345 m2 teherhordó fal készítése 830 m2 válszfal készítése 1365 m2 szendvicspanel térlefedés készítése 8244 m2 vékonyvakolat készítése 1332 m2 gipszkarton szerkezete készítése 8041 m2 burkolat készítése 54 db belső ajtó elhelyzése 5984 m2 diszperziós festés készítése 1221 m2 tűzvédő bbevonat készítése 2227 m2 talajvíz elleni szigetelés készítése 1092,19 m2 földszinti padló szigetelése 1608 m2 homlokzati szigetelés 403 m üzemi használati víz elleni szigetelés 101,34 m2 függöny beépítése 288 m2 külső burkolat elkészítése csatlakozó villamos és gépészeti munkák (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/08/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/04/30 (éééé/hh/nn) 5
Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 1.009.513.497 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: NYÍR-KOMPLETT Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Lujza utca 22. Város: Nyíregyháza NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4400 Ország: HU E-mail: vallalkozas@nyirkomplett.hu Telefon: +36 42450837 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 42450838 A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2018/03/26 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): eredeti szerződésben szereplő rész: 6. A szerződés teljesítésének határideje: a szerződéskötéstől 2018. április 30. napjáig. módosítást követően: 6. A szerződés teljesítésének határideje: a szerződéskötéstől 2018. július 30. napjáig Felek rögzítik, hogy az eredeti szerződés 3. pontja tévesen tartalmazza, hogy Vállalkozó a kiviteli terveket elkészíti, elkészítteti. A kiviteli terveket a Megrendelő biztosítja, amint az a közbeszerzési dokumentumokban is szerepelt. A 3. pont első bekezdésének szövege helyesen: Vállalkozó nyilatkozik, hogy a munkaterületet megtekintette, a dokumentációt áttanulmányozta, mely alapján a kivitelezést rendeltetésszerű használatra alkalmas módon, eredményesen elvégzi. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre 6
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A szerződéskötést követően az alábbi előre nem látható körülmények merültek fel: 1. Körülmény: Koordináta eltérés kitűzésben Az új tornacsarnok építési területén régészeti feltárás zajlott, melynek következtében a munkaterület a régészeti feltárás idejére akadályoztatva volt. Vállalkozó megbízására a geodéta az EOV rendszerben végzett felmérésnél (RTK GPS alappontok, mérőállomás) a meglévő épület sarokpontjainál koordináta eltérést tapasztalt a meglévő épületnél és új tornacsarnoknál. Vállalkozó az építész tervezővel felvette a kapcsolatot, akinek 2017.09.20-án érkezett meg a válasza a koordinátától való eltérésre. Ez továbbításra került a geodéta részére, melynek következtében az akadály elhárult. Fenti tény a kivitelezésben mintegy 2 nap késedelmet eredményezett. A probléma az építési naplóban rögzítésre került (2017.09.19-én kelt bejegyzés). 2. Körülmény: Régészeti feltárás Vállalkozó 2017.10.05. napján jelezte, hogy nem tudja folytatni a tornacsarnok alapozási munkáit a régészeti feltárás miatt. Az akadály a régészeti munkák befejezéséig fennállt. 2017.10.17-én a régészeti feltárások befejeződtek, a tornacsarnok alapozási munkái folytatódtak. Ez a tény a kivitelezésben mintegy 12 nap késedelmet eredményezett. A probléma az építési naplóban rögzítésre került (2017.10.05-én kelt bejegyzés). 3. Körülmény: Belső udvar kialakítás A tornacsarnok és a meglévő iskola által behatárolt belső udvar felújítása nem szerepelt a kiviteli terveken. A tornacsarnok felépítése után az ott keletkezett csapadékvíz a belső udvarról nem tudott elfolyni, illetve a meglévő beton burkolat felújítása is nehézkessé vált. Vállalkozó a kialakult helyzetre megoldási javaslatot és kiviteli tervet kért, mert ennek hiánya akadályozta a tornacsarnok alépítményi munkáit. Az akadály 2017.10.18-án elhárult. Ez a tény a kivitelezésben mintegy 16 nap késedelmet eredményezett. A probléma az építési naplóban rögzítésre került (2017.10.02-én kelt bejegyzés). 4. Körülmény: Alapozás ütközik a légtechnikai alagúttal Az alapozás ütközik a légtechnikai alagúttal a tervezett tornacsarnokban. Ezekre a tűzvédelem (légutánpótlás) miatt szükség van az adott keresztmetszetekben. Áttervezést igényelt. A módosított tervek elkészültéig az alapozási munkák akadályoztatva vannak, az alapozás az érintett szakaszon nem volt folytatható. A cölöpalapok fejgerendák és légtechnikai alagút csomópontjából adódó akadály 2017.11.29-én elhárult. Ez a tény a kivitelezésben mintegy 40 nap késedelmet eredményezett. A probléma az építési naplóban rögzítésre került (2017. 10.20.-án kelt bejegyzés). 5. Körülmény: Új átkötő folyosó 7
Konyhaszárnynál a tornacsarnok melletti helyiségek és megközelítési (folyosói) útvonalak változtak előzetes megrendelői és tervezői jelzések alapján. Ezzel kapcsolatban az építési engedély módosítása történt. Addig az érintett területen munkavégzést folytatni nem lehetett. Vállalkozó kérte a módosított kiviteli építész és tartószerkezeti, valamint a hozzá tartozó szakági terveket a jogerős módosított építési engedéllyel együtt. Az akadály kapcsán kért módosított építési engedély 2018.01.17-én kiállításra került, a Vállalkozó részére megküldésre került. Vállalkozó kérte a kiviteli építész és tartószerkezeti, valamint a hozzá tartozó szakági terveket is, melyek átadása folyamatos. Ez a tény a kivitelezésben mintegy 14 nap késedelmet eredményezett. A probléma az építési naplóban rögzítésre került (2018.01.03-án kelt bejegyzés). A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés x Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont x Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 1.009.513.497 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 1.009.513.497 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2018/04/03 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 8