Csaptelepek és kiegészítők

Csaptelepek és kiegészítők TELJES TERMÉKKÍNÁLAT 016 / 017 www.ravak.hu

Tartalom 4 A RAVAK csaptelepek tulajdonságai 6 10 18 Chrome 8 Termo 34 Termo kettős zuhanyrendszerek 36 Classic 40 Neo 44 Rosa 48 Suzan 5 Padlón álló csaptelepek kádakhoz 54 Kádperemre szerelhető csaptelep 58 Csaptelepek bidézuhannyal 60 Zuhanyfejek és kiegészítők 64 Kád- és zuhanyszettek 66 R-box és R-box Multi 70 A süllyesztett csaptelepek használatának lehetőségei a fürdőszobában 7 Kád lefolyószettek 73 Mosdólefolyók és szifonok 74 Műszaki rajzok 3

A RAVAK csaptelepek tulajdonságai Minősítés Minden RAVAK csaptelep megfelel az EU szabványok kiválasztott követelményeinek. Szerviz 3 napon belül A problémák gyors megoldása. SZERVIZ RAVAK Ergonomikus kar A csaptelep karjának kényelmes használata. SoftMove A kar sima és zökkenőmentes járása. SoftMove Kerámia kartus A kiváló minőségű kerámia kartus hosszú élettartamot biztosít. A kartus élettartamának tesztelése Minden kartust több mint 700 000 mozgatásra tesztelünk - a 30 évig tartó hibamentes használat garanciája. 30 30 ÉV KARTUS ÉLETTARTAM Magas minőségű sárgaréz Hosszú élettartam a csaptelepeknél és kiegészítőiknél. Garancia a csaptelepekre A RAVAK csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk (a Suzan csaptelepek kivételével). A csaptelepek tökéletes felülete Egyszerű karbantartás, magasfényű. CuZn FÉM KIVITEL 5 5 ÉV GARANCIA EasyClean A vízkőréteg könnyedén eltávolítható. EASYCLEAN FlexiFlow Beállítható levegőztető - lehetővé teszi a víz áramának tetszés szerinti beállítását. FlexiFlow RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. CLEANER CHROME 4

A csaptelepek bekötési mérete Minden falra szerelhető csaptelep bekötési mérete 1 mm. A Suzan csaptelepek 100 mm-es bekötési mérettel is készülnek (Magyarországon nem elérhetők). 100 / 1 mm BEKÖTÉS Ergonomikus váltó A váltó praktikus alakja lehetővé teszi a nedves kézzel való irányítást. A váltó beállítása - kád/ zuhany A váltó a víznyomás csökkenése után sem kapcsol át. A VÁLTÓ BEÁLLÍTÁSA Állandó vízhőmérséklet A RAVAK termosztátos csaptelepek biztosítják a meleg víz beállított hőmérsékletét. Azonnali reakció Azonnal reagál a víznyomás változásokra, így mindig állandó hőmérsékletű víz folyik. Leforrázás elleni védelem Ha a hideg vízzel gond adódik, azonnal csökkenti a melegvíz-ellátást. Biztonság A víz nem kívánatos hőmérséklet-változásaival szembeni védelem. CoolFeel Az oldalsó hőfokszabályozó beállításával meggátolhatja a csaptelepek felületének túlmelegedését. 38 ÁLLANDÓ VÍZHŐMÉRSÉKLET Fast Reaction 100 LEFORRÁZÁS ELLENI VÉDELEM CoolFEEL EasyClean A vízkőréteg könnyedén eltávolítható. EasyClean SoftRain A technológia lehetővé teszi a levegő beszívását a zuhanyfej belsejébe, ezáltal vizet takarít meg. Így akár %-os vízmegtakarítás is elérhető. Ezen felül a levegővel dúsított víz kellemesebb zuhanyozási élményt nyújt. SOFTRAIN EasyTwist Lehetővé teszi a zuhanyfej szabad forgását, ezzel meggátolja a gégecső feltekeredését. EasyTWIST 5

A kéz felé dől 10 Modern design és még valami! A csaptelep 10 -kal a kéz felé dől, eredeti stílusa van és kellemes a használata. winner A 10 koncepció eredeti külalakjáért Kryštof Nosál, a koncepció alkotója a nemzetközi Elle versenyen elnyerte a Decoration Design Award díjat. Kryštof Nosál cseh formatervező. 7

A 10 csaptelepek az azonos nevű koncepció részei 10 1 A 10 koncepció alapelve az egyes elemek 10 -os elfordításán vagy elbillenésén alapul. A kád, a mosdók és a csaptelepek azt az érzetet keltik, mintha a felhasználó elébe mennének, így nagyobb kényelmet és élvezetet nyújtanak. 8

10 0 A csaptelepek praktikus előre dőlése kellemessé teszi a használatot és feldobja minden fürdőszoba stílusát. 9

A 10 mosdócsaptelepek standard vagy megemelt magassággal kaphatók. Válassza ki az ideális méretet. A magasabb csaptelep növeli a mosakodás kényelmét. A flexibilis perlátor ezen felül biztosítja, hogy a vízsugár mindig közvetlenül a lefolyóba irányuljon, így a víz nem szóródik szét. ExtraComfort Zone Comfort Zone Standard Zone FLExiFLow Álló mosdócsaptelep 333 mm, leeresztő nélkül TD 015.00 Cikkszám: X070091 Álló mosdócsaptelep mm, leeresztő nélkül TD 014.00 Cikkszám: x07006 Álló mosdócsaptelep mm, leeresztő nélkül TD 01.00 Cikkszám: x070064 ár ÁFÁ-val: 44 700,- ár ÁFA nélkül: 196,85,- ár ÁFÁ-val: 6 000,- ár ÁFA nélkül: 0 47,44,- ár ÁFÁ-val: 3 600,- ár ÁFA nélkül: 18 58,,- Praktikus előrebillenés A csaptelep praktikus előre és a mosdó belterébe való billenése kellemessé teszi a használatát és megkönnyíti a csaptelep és fal közti nehezen hozzáférhető hely tisztítását. Álló mosdócsaptelep mm, leeresztővel TD 013.00 Cikkszám: x070061 ár ÁFÁ-val: 31 00,- ár ÁFA nélkül: 4 566,93,- Álló mosdócsaptelep mm, leeresztővel TD 011.00 Cikkszám: x070063 ár ÁFÁ-val: 8 800,- ár ÁFA nélkül: 677,17,- 5 5 ÉV GARANCiA A 10 csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk 30 30 ÉV KARTUS ÉLETTARTAM A mm-es kerámia kartus minimális élettartama 30 év FLExiFLow Állítható perlátor - lehetővé teszi a víz áramának tetszés szerinti beállítását. 10

10 csaptelepek EASYCLEAN A vízkőréteg könnyed eltávolítása. CLEANER CHROME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert, vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 11

Álló bidécsaptelep leeresztővel TD 0.00 Cikkszám: X070067 Fali kádcsaptelep szett nélkül 1 mm TD 0.00 /1 Cikkszám: X0700 Fali zuhanycsaptelep szett nélkül 1 mm TD 03.00/1 Cikkszám: X070066 ár ÁFÁ-val: 7 000,- ár ÁFA nélkül: 1 59,84,- ár ÁFÁ-val: 47 700,- ár ÁFA nélkül: 37 9,06,- ár ÁFÁ-val: 38 000,- ár ÁFA nélkül: 9 91,6,- 5 5 ÉV GARANCIA A 10 csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. 30 30 ÉV KARTUS ÉLETTARTAM A mm-es kerámia kartus minimális élettartama 30 év. 1 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető 10 csaptelep bekötési mérete 1 mm. 1

10 csaptelepek Teljes csaptelep szett A csaptelep a paláston kívül tartalmazza a falsík alá történő szereléshez szükséges, falba süllyesztett sárgaréz elemet is. Falba süllyesztett csaptelep kádhoz/zuhanyhoz váltóval, belső egységgel TD 061.00 - R-box nem szükséges Cikkszám: X0700 ár ÁFÁ-val: 34 000,- ár ÁFA nélkül: 6 771,,- Falba süllyesztett zuhanycsaptelep váltó nélkül, belső egységgel TD 06.00 - R-box nem szükséges Cikkszám: X070069 ár ÁFÁ-val: 5 0,- ár ÁFA nélkül: 0 078,74,- Ergonomikus váltó A váltó praktikus alakja lehetővé teszi a nedves kézzel való irányítást. EasySwitch A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába történő eltolásával éri el. EASYSWITCH Kombináció A csaptelepek vakolat alá szereléséhez használjon R-box falsík alatti egységet. Falba süllyesztett csaptelep kádhoz/zuhanyhoz váltóval, belső egység nélkül R-boxhoz 070. TD 0.00 Cikkszám: X070070 ár ÁFÁ-val: 600,- ár ÁFA nélkül: 8 031,,- Falba süllyesztett zuhanycsaptelep váltó nélkül, belső egység nélkül R-boxhoz 070. TD 066.00 Cikkszám: X070071 ár ÁFÁ-val: 5 700,- ár ÁFA nélkül: 0 36,,- R-box 070. (bővebben a 66. oldalon) Cikkszám: X07005 ár ÁFÁ-val: 0 300,- ár ÁFA nélkül: 15 984,5,- EASYSWITCH EASYSWITCH A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. CLEANER CHROME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert, vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 13

10 termosztátos csaptelep 5 5 ÉV GARANCIA A termosztátos csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk CoolFEEL Az oldalsó hőfokszabályozó beállításával meggátolhatja a csaptelepek felületének túlmelegedését. Fast Reaction Azonnali reakció Azonnal reagál a víznyomás változásokra. Így mindig állandó hőmérsékletű víz folyik. 14

CoolFEEL 10 termosztátos fali zuhanycsaptelep szett nélkül, 1 mm TD 033.00/1 Cikkszám: X07010 ár ÁFÁ-val: 61 900,- ár ÁFA nélkül: 48 740,16,- 016. októbertől rendelhető. Az igényelt vízhőmérséklet maximális gyorsasággal beállítható CoolFEEL 10 zuhanyoszlop termosztátos csapteleppel és szettel, 1 mm, esőztető zuhanyfej 5 cm x 5 cm, ABS Chrome műanyag, Air Chrome kézi zuhanyfej- 3 funkciós TD 091.00/1 Cikkszám: X070103 ár ÁFÁ-val: 19 000,- ár ÁFA nélkül: 101 575,80,- 016. októbertől rendelhető. 100 Leforrázás elleni védelem Leforrázás elleni védelem Ha a hideg vízzel gond adódik, azonnal csökkenti a melegvíz-ellátást. MEGTAKARÍTÁS Vizet és energiát takarít meg A termosztát úgy takarít meg vizet, hogy a kívánt vízhőmérsékletet automatikusan és a lehető legrövidebb időn belül beállítja. 15

Szimpla fogas TD.00 Cikkszám: X07P3 ár ÁFÁ-val: 4 100,- ár ÁFA nélkül: 3 8, 34,- Dupla fogas TD 100.00 Cikkszám: X07P ár ÁFÁ-val: 6 800,- ár ÁFA nélkül: 5 4,33,- Szappantartó (üveg) TD 00.00 Cikkszám: X07P4 ár ÁFÁ-val: 11 00 ár ÁFA nélkül: 8 818,89,- Törölközőtartó 63 cm TD 310.00 Cikkszám: X07P ár ÁFÁ-val: 13 900,- ár ÁFA nélkül: 10 944,88,- Dupla törölközőtartó 63 cm TD 30.00 Cikkszám: X07P36 ár ÁFÁ-val: 3 0,- ár ÁFA nélkül: 18 3,93,- Polcos törölközőtartó 63 cm TD 330.00 Cikkszám: X07P37 ár ÁFÁ-val: 0,- ár ÁFA nélkül: 36 614,17,- 16

10 fürdőszobai kiegészítők Pohártartó (üveg) TD 10.00 Cikkszám: X07P31 Dupla pohártartó (üveg) TD 0.00 Cikkszám: X07P3 Folyékony szappan adagoló (üveg) TD 31.00 Cikkszám: X07P33 Kéztörlő tartó 5 cm TD 300.00 Cikkszám: X07P34 ár ÁFÁ-val: 10 900,- ár ÁFA nélkül: 8 58,67,- ár ÁFÁ-val: 100,- áe ÁFA nélkül: 17 401,57,- ár ÁFÁ-val: 15 00,- ár ÁFA nélkül: 11 9,,- ár ÁFÁ-val: 10 900,- ár ÁFA nélkül: 8 58,67,- Elfordítható törölközőtartó 4 cm TD 340.00 Cikkszám: X07P38 WC papír tartó TD 400.00 Cikkszám: X07P39 Fali WC kefe tartó (üveg) TD 410.00 Cikkszám: X07P330 Üvegpolc 60 cm TD 0.00 Cikkszám: X07P33 ár ÁFÁ-val: 17 000,- ár ÁFA nélkül: 13 385,8,- ár ÁFÁ-val: 1 400,- ár ÁFA nélkül: 9 763,77,- ár ÁFÁ-val: 0 800,- ár ÁFA nélkül: 16 377,95,- ár ÁFÁ-val: 16 100,- ár ÁFA nélkül: 1 677,16,- A 10 kiegészítők 016. októbertől rendelhetők. Praktikus kivitel A matt üveg és a fényes krómozott felület minden fürdőszoba stílusát feldobja. Magas minőségű sárgaréz CuZn Hosszú élettartam a csaptelepeknél 5 és kiegészítőiknél. FÉM KIVITEL 5 ÉV GARANCIA A 10 fürdőszobai kiegészítőkre 5 év garanciát nyújtunk. CLEANER CHROME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. 17

A legapróbb részletig átgondolt Chrome A Chrome csaptelepek és kiegészítők egységes választéka tökéletesen kapcsolódik a Chrome koncepció fő elemeinek ovális alakjához. Tervezésük során a formatervező figyelmet fordított a műszaki ok alkalmazására is - a kádcsaptelepek beépített váltója, a mosdócsaptelepek beállítható perlátora, ami lehetővé teszi a vízsugár tetszőleges beállítását vagy pl. a mosogatócsaptelep -ban elforgatható beömlő karja és az Easy Fix gyorsszerelő rendszer. Az egyedi és tiszta design a fürdőszoba díszeivé varázsolja a Chrome csaptelepeket és kiegészítőket. A Chrome csaptelepek megálmodója Kryštof Nosál cseh formatervező. 19

A Chrome csaptelepek és fürdőszobai kiegészítők az azonos nevű - a fürdőszoba legátfogóbb megoldását kínáló - koncepció részei A koncepció minden részléte harmonikusan összehangolt. Egyesítő design eleme az ovális forma, amivel eltér a piacon található összes megoldástól, és aminek köszönhetően a koncepció egyes darabjai összehangolt egységet alkotnak. 0

Chrome Magába foglalja a kádakat, kádparavánt, a zuhanykabinok legkülönbözőbb típusait, zuhanytálcákat, zuhanyfolyókákat, zuhany ülőkéket, kerámia mosdókat és öntött műmárványból készült mosdókat, fürdőszobabútorokat, WC-t bidével és a csaptelepek, tartozékok és fürdőszobai kiegészítők széles választékát. 1

Chrome mosdócsaptelepek Állítható perlátor Neopearl Lehetővé teszi a víz áramának tetszés szerinti beállítását. A Chrome csaptelepek standard vagy megemelt magassággal kaphatók. Válassza ki az ideális méretet. A magasabb csaptelep növeli a mosakodás kényelmét. Álló mosdócsaptelep leeresztő nélkül CR 01.00 Cikkszám: X070041 ár ÁFÁ-val: 000,- ár ÁFA nélkül: 7 9,05,- Álló mosdócsaptelep leeresztővel CR 011.00 Cikkszám: X070053 ár ÁFÁ-val: 40 700,- ár ÁFA nélkül: 3 047,4,- Álló mosdócsaptelep 333 mm, bleeresztő nélkül CR 015.00 Cikkszám: X070100 ár ÁFÁ-val: 59 800,- ár ÁFA nélkül: 47 086,61,- Fali süllyesztett mosdócsaptelep tartozéka az R-box CR 019.00 Cikkszám: X070093 ár ÁFÁ-val: 70 100,- ár ÁFA nélkül: 196,85,- + Álló mosdócsaptelep bidézuhannyal, leeresztő nélkül CR 11.00 Cikkszám: X07009 ár ÁFÁ-val: 51 100,- ár ÁFA nélkül: 40 36,,- Bidécsaptelep leeresztővel CR 0.00 Cikkszám: X0700 ár ÁFÁ-val: 37 800,- ár ÁFA nélkül: 9 763,77,- Forgatható kar A csaptelep karjának korlátlan forgathatósága. EasyFix Egyszerű és gyors beszerelés. FORGATHATÓ KAR Mosogató/mosdó csaptelep CR 016.00 Cikkszám: X070054 ár ÁFÁ-val: 000,- ár ÁFA nélkül: 43 307,08,- 5 A Chrome csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. 30 A mm-es kerámia kartus minimális élettartama 30 év. Állítható perlátor - lehetővé teszi a víz áramának tetszés szerinti beállítását. 5 ÉV GARANCIA 30 ÉV KARTUS ÉLETTARTAM FlexiFlow

Chrome kád- és zuhanycsaptelepek Beépített váltó A kád/zuhany váltást a csaptelep forgatásával éri el. Fali kádcsaptelep forgatható fejjel szett nélkül, 1 mm CR 0.00/1 Cikkszám: X07004 ár ÁFÁ-val: 66 800,- ár ÁFA nélkül: 5 598,4,- Fali zuhanycsaptelep szett nélkül 1 mm CR 03.00/1 Cikkszám: X070043 ár ÁFÁ-val: 900,- ár ÁFA nélkül: 44 015,74,- + Kádperemre szerelhető vízesés csaptelep szettel CR 05.00 Cikkszám: X070073 ár ÁFÁ-val: 85 700,- ár ÁFA nélkül: 67 480,31,- Vízfeltöltő falikar mosdóhoz/kádhoz a kar hossza 30 mm CR 07.00 Cikkszám: X07P113 ár ÁFÁ-val: 17 300,- ár ÁFA nélkül: 13 6,04,- Padlón álló kádcsaptelep tartozéka az R-box CR 080.00 Cikkszám: X070101 ár ÁFÁ-val: 199 000,- ár ÁFA nélkül: 156 69,91,- EASYCLEAN A vízkőréteg könnyed eltávolítása. EASYswitch A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. CLEANER CHROME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert, vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 3

Chrome falba süllyesztett csaptelepek Kombináció A csaptelepek falba történő szereléséhez használjon R-box falsík alatti egységet. EASYswitch Falba süllyesztett csaptelep váltóval, R-boxhoz 070. CR 0.00 Cikkszám: X070056 ár ÁFÁ-val: 34 600,- ár ÁFA nélkül: 7 44,09,- Falba süllyesztett csaptelep váltóval R-boxhoz 070. CR 066.00 Cikkszám: X070057 ár ÁFÁ-val: 8 00,- ár ÁFA nélkül: 04,7,- Teljes csaptelep szett A csaptelep a paláston kívül tartalmazza a falsík alá történő szereléshez szükséges, falba süllyesztett sárgaréz elemet is. Kombináció A csaptelepek falba történő szereléséhez használjon R-box falsík alatti egységet. Termosztátos falba süllyesztett csaptelep váltóval, belső egységgel CR 063.00 Cikkszám: X070094 ár ÁFÁ-val: 63 100,- ár ÁFA nélkül: 49 5,03,- Termosztátos falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül, belső egységgel CR 064.00 Cikkszám: X070095 ár ÁFÁ-val: 56 700,- ár ÁFA nélkül: 44 645,66,- Akár 3 helyre való kivezetés Egyedülálló csaptelep a piacon, mivel lehetővé teszi a kevert víz elosztását egy, kettő vagy három helyre egy csaptelepről. Jól felhasználható olyan esetekben, amikor fejzuhany, kézi zuhany és kádcsaptelep vagy a zuhanysarok hidromasszázs paneljének csatlakozása is igényelt. Termosztátos falba süllyesztett csaptelep - háromutas R-box Multi-hoz 071. CR 067.00 Cikkszám: X070075 ár ÁFÁ-val: 61 300,- ár ÁFA nélkül: 48 67,71,- Falsíik alatti egység falba süllyesztett csaptelepekhez R-box Multi RB 071. Cikkszám: X070074 ár ÁFÁ-val: 6 0,- ár ÁFA nélkül: 0 866,14,- 5 A csaptelepkre 5 év garanciát nyújtunk. A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. 5 ÉV GARANCIA EASYswitch 4

Chrome kiegészítők Kiváló ötvözött acél Emelt korrózió elleni védelem. A zuhanyfej hosszú élettartama. Esőztető zuhanyfej Slim, Chrome négyzet alapú, 300 mm, 98.00 Cikkszám: X07P016 ár ÁFÁ-val: 59 0,- ár ÁFA nélkül: 8,39,- Esőztető zuhanyfej Slim, Chrome négyzet alapú 00 mm, 98.01 Cikkszám: X07P334 ár ÁFÁ-val: 49 900,- ár ÁFA nélkül: 39 91,33,- Slim design Az egyedülálló technológia lehetővé teszi az automatikus levegőbeszívást a zuhanyfej belsejébe, ezáltal takarékos. Magas minőségű sárgaréz Kiváló minőségű sárgaréz tartórúd. CuZn FÉM KIVITEL Esőztető zuhanyfej Slim, Chrome kör alakú 300 mm, 984.00 Cikkszám: X07P336 ár ÁFÁ-val: 900,- ár ÁFA nélkül: 44 015,74,- Esőztető zuhanyfej Slim, Chrome kör alakú 00 mm, 984.01 Cikkszám: X07P3 ár ÁFÁ-val: 400,- ár ÁFA nélkül: 36 5,43,- OneHand A zuhanytartó csúsztatása egy kézzel is lehetséges a speciális sárgaréz rendszernek köszönhetően. Csak nyomja le a kart és csúsztassa a zuhanyt a kívánt pozícióba. OneStop A reteszelő stabilan rögzíti a zuhanytartót. SOFTRAIN Henger alakú Chrome zuhanyfej 1 funkció 957.00 Cikkszám: X07P007 ár ÁFÁ-val: 7 900,- ár ÁFA nélkül: 6 0,47,- Fali állítható zuhanytartó, Chrome, forgatható 611.00 Cikkszám: X07P011 ár ÁFÁ-val: 3 600,- ár ÁFA nélkül: 834,64,- Flexibilisen állítható zuhanytartó rúd, Chrome - 70 cm 974.00 Cikkszám: X07P013 ár ÁFÁ-val: 14 900,- ár ÁFA nélkül: 11 73,8,- Falsík alatti fúvóka Chrome 1 mm 990.00 Cikkszám: X07P3 ár ÁFÁ-val: 900,- ár ÁFA nélkül: 18 031,49,- CLEANER CHROME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. EasyClean EasyClean A vízkőréteg könnyed eltávolítása. SOFTRAIN SoftRain Technológia, mely lehetővé teszi az automatikus levegőbeszívást a zuhanyfej belsejébe, ezáltal takarékos. 5

Chrome fürdőszobai kiegészítők Pohártartó (matt üveg) CR 10.00 Cikkszám: X07P188 Dupla pohártartó (matt üveg) CR 0.00 Cikkszám: X07P189 Szappantartó (matt üveg) CR 00.00 Cikkszám: X07P187 Szappan adagoló (matt üveg) CR 31.00 Cikkszám: X07P3 ár ÁFÁ-val: 7 00,- ár ÁFA nélkül: 5 669,9,- ár ÁFÁ-val: 1 00,- ár ÁFA nélkül: 9 606,9,- ár ÁFÁ-val: 7 600,- ár ÁFA nélkül: 5 984,5,- ár ÁFÁ-val: 11 800,- ár ÁFA nélkül: 9 91,33,- WC papír tartó CR 400.00 Cikkszám: X07P191 ár ÁFÁ-val: 10 300,- ár ÁFA nélkül: 8,3,- Pót WC papír tartó CR 40.00 Cikkszám: X07P318 ár ÁFÁ-val: 6 600,- ár ÁFA nélkül: 5 196,85,- Fali WC kefe tartó (matt üveg) CR 410.00 Cikkszám: X07P196 ár ÁFÁ-val: 9 80,- ár ÁFA nélkül: 7 73,8,- Elfordítható törölközőtartó 4 cm CR 340.00 Cikkszám: X07P319 ár ÁFÁ-val: 10 000,- ár ÁFA nélkül: 7 874,01,- B/J VÁLTOZAT A CR 00.00, 10.00 és 410.00 termékeknél a termék elfordításával és az ovális logós fedőlemez átfordításával választhatja ki a jobbos vagy balos változatot. B / J Kiváló minőségű sárgaréz CuZn A fürdőszobai kiegészítők hosszú 5 élettartama. FÉM KIVITEL 5 ÉV GARANCIA A Chrome fürdőszobai kiegészítőkre 5 év garanciát nyújtuk. CLEANER CHROME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. 6

Chrome fürdőszobai kiegészítők Szimpla fogas CR.00 Cikkszám: X07P30 Dupla fogas CR 100.00 Cikkszám: X07P186 Ovális törölközőtartó CR 300.00 Cikkszám: X07P190 ár ÁFÁ-val: 4 800,- ár ÁFA nélkül: 3 77,- ár ÁFÁ-val: 5 800,- ár ÁFA nélkül: 4 566,9,- ár ÁFÁ-val: 7 700,- ár ÁFA nélkül: 6 06,99,- Törölközőtartó 66 cm CR 310.00 Cikkszám: X07P19 Törölközőtartó 66 cm CR 30.00 Cikkszám: X07P193 Polcos törölközőtartó, 66 cm CR 330.00 Cikkszám: X07P194 Üvegpoc 64 cm (matt üveg) CR 0.00 Cikkszám: X07P195 ár ÁFÁ-val: 1 0,- ár ÁFA nélkül: 9 84,51,- ár ÁFÁ-val: 0 400,- ár ÁFA nélkül: 16 06,99,- ár ÁFÁ-val: 38 000,- ár ÁFA nélkül: 9 91,5,- ár ÁFÁ-val: 13 100,- ár ÁFA nélkül: 10 314,96,- 7

Termo Biztonság és állandó vízhőmérséklet Aki egyszer próbált termosztátos csaptelepet a zuhanyzóban, ki fog tartani mellette. És tudja miért? Hideg, vagy ellenkezőleg, túl forró zuhany - gyakran kerülünk ilyen helyzetbe, mielőtt a vizet a kívánt hőmérsékletűre sikerül beállítani. A megoldás: a termosztátos csaptelep. Ugyanis egyedül csak ezek képesek kiegyenlíteni a meleg víz nyomásának és hőmérsékletének ingadozásait és ezzel biztosítani, hogy a zuhanyból minden esetben a beállított hőmérsékletű víz fog folyni. 8

Egyértelmű jelzések A meleg és a hideg víz beállítását nem tudjuk összekeverni. Beépített váltó A kád/zuhany funkciók között könnyed váltást tesz lehetővé a beépített váltó. off Biztonság A víz hőmérsékletének 38 C fölé történő önkéntelen megemelkedésével szemben. Speciálisan okos kartus Azonnal reagál a víz hőmérsékletére és állandó szinten tartja azt. Megakadályozza a víz nem kívánt hőmérséklet-változását A termosztátos zuhanycsaptelepet kar helyett speciális kezelőfejjel irányíthatja. Így nem fordulhat elő, hogy zuhanyozás közben akaratlanul elmozdítja a csaptelep keverőkarját, és forró vagy jéghideg víz zúdul Önre. CoolFeel Az oldalsó hőfokszabályozó meggátolja a csaptelep felületének túlmelegedését. Kerámia kartus Szabályozza a víz átfolyását a csaptelepen keresztül. Az ábrán: a termosztátos zuhanycsaptelep metszete. CoolFEEL Az oldalsó hőfokszabályozó meggátolja a csaptelep felületének túlmelegedését. Fast Reaction Azonnali reakció Azonnal reagál a víznyomás változásokra, gy mindig állandó hőmérsékletű víz folyik. 100 LEFORRÁZÁS ELLENI VÉDELEM Leforrázás elleni védelem Ha a hideg vízzel gond adódik, azonnl csökkenti a melegvíz-ellátást. MEGTAKARÍTÁS Vizet és energiát takarít meg A termosztát úgy takarít meg vizet, hogy a kívánt vízhőmérsékletet automatikusan és a lehető legrövidebb időn belül beállítja. 9

CoolFEEL CoolFEEL Termo 300 - Termosztátos fali kádcsaptelep szett nélkül, 1 mm TE 03.00/1 Cikkszám: X070097 ár ÁFÁ-val: 69 00,- ár ÁFA nélkül: 54 488,18,- Termo 300 - Termosztátos fali zuhanycsaptelep szett nélkül, 1 mm TE 033.00/1 Cikkszám: X070096 ár ÁFÁ-val: 57 000,- ár ÁFA nélkül: 44 881,88,- Termo 00 - Termosztátos fali kádcsaptelep szett nélkül, 1 mm TE 08.00/1 Cikkszám: X0700 ár ÁFÁ-val: 58 600,- ár ÁFA nélkül: 141,73,- Termo 00 - Termosztátos fali zuhanycsaptelep (lapos változat) szett nélkül, 1 mm TE 07.00/1 Cikkszám: X070051 ár ÁFÁ-val: 43 100,- ár ÁFA nélkül: 33 937,- Termo 100 - Termosztátos fali kádcsaptelep szett nélkül, 1 mm TE 0.00/1 Cikkszám: X070047 ár ÁFÁ-val: 900,- ár ÁFA nélkül: 44 015,74,- Termo 100 - Termosztátos fali zuhanycsaptelep szett nélkül, 1 mm TE 03.00/1 Cikkszám: X070034 ár ÁFÁ-val: 43 0,- ár ÁFA nélkül: 34 51,96,- 5 5 ÉV GARANCIA Minden termosztátos csaptelep kerámia kartussal van ellátva a vízmennyiség szabályozására, és termosztát betéttel a vízhőfok szabályozására. A csaptelepekre és a kartusokra egyaránt 5 év garanciát nyújtunk. 100 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető termosztátos csaptelep bekötési mérete 1 mm. EASYCLEAN A vízkőréteg könnyed eltávolítása. 30

Termo Az oldalsó hőfokszabályzó meggátolja a csaptelep túlmelegedését. CoolFEEL 31

Termo Chrome Teljes csaptelepszett A csaptelep a paláston kívül tartalmazza a falsík alá történő szereléshez szükséges, falba süllyesztett sárgaréz elemet is. Kedvező áron A csaptelep közvetlenül a falba építhető, a falba süllyesztett csaptelepek legolcsóbb típusa. Falba süllyesztett termosztátos csaptelep - Chrome kádhoz / zuhanyhoz váltóval, belső egységgel CR 063.00 Cikkszám: X070094 ár ÁFÁ-val: 63 100,- ár ÁFA nélkül: 49 5,04,- Falba süllyesztett termosztátos csaptelep Chrome - zuhanyzóhoz váltó nélkül, CR 064.00 Cikkszám: X070095 ár ÁFÁ-val: 56 700,- ár ÁFA nélkül: 44 645,67,- Kombináció A csaptelep falba történő szereléséhez használjon R-box falsík alatti egységet. Akár 3 helyre való kivezetés Egyedülálló csaptelep a piacon, mivel lehetővé teszi a kevert víz elosztását egy, kettő vagy három helyre egy csaptelepről. Jól felhasználható olyan esetekben, amikor esőztető zuhanyfej, kézi zuhanyfej, kádcsaptelep vagy a zuhanysarok hidromasszázs panelének csatlakozása is igényelt. Falba süllyesztett termosztátos csaptelep - háromállású R-box Multi-hoz CR 067.00 Cikkszám: x070075 ár ÁFÁ-val: 61 300,- ár ÁFA nélkül: 48 67,71,- Falsík alatti egység falba süllyesztett csaptelepekhez R-box Multi RB 071. Cikkszám: x070074 ár ÁFÁ-val: 6 0,- ár ÁFA nélkül: 0 866,14,- 5 5 ÉV GARANCiA Minden termosztátos csaptelep kerámia kartussal van ellátva a vízmennyiség szabályozására, és termosztát betéttel a vízhőfok szabályozására. A csaptelepekre és a kartusokra egyaránt 5 év garanciát nyújtunk. 100 LEFoRRÁZÁS ELLENi VÉDELEM Ha a hideg vízzel gond adódik, azonnal csökkenti a melegvíz-ellátást. 3

Termo 10 CoolFEEL 10 termosztátos fali zuhanycsaptelep szett nélkül, 1 mm TD 033.00/1 Magyarországon 016. októbertől rendelhető. A termosztátos csaptelepek csökkentik a vízés energiafogyasztást. CoolFEEL 10 termosztátos zuhanyoszlop szettel, 1 mm ABS Chrome esőztető zuhanyfej 5 cm x 5 cm, Air Chrome kézi zuhanyfej - 3 funkciós TD 091.00/1 016. októbertől rendelhető. 1 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető csaptelep bekötési mérete 1 mm. Fast Reaction A termosztátos csaptelepek azonnal reagálnak a víznyomás változásokra, így mindig állandó nyomású és hőmérsékletű víz folyik. CoolFEEL Az oldalsó hőfokszabályzó meggátolja a csaptelepek felületének túlmelegedését. 33

Kettős zuhanyrendszerek - Termo 5 5 ÉV GARANCIA A termosztátos csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. CLEANER CHROME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. 1 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető csaptelep bekötési mérete 1 mm. 34

10 termosztátos zuhanyoszlop szettel, 1 mm ABS Chrome esőztető zuhanyfej 5 cm x 5 cm, Air Chrome kézi zuhanyfej - 3 funkciós TD 091.00/1 016. októbertől rendelhető. Termo 300 zuhanyoszlop termosztátos csapteleppel, állítható fej- és kézizuhannyal zuhanyszettel, ABS esőztető zuhanyfej, 5 cm x 5 cm, fehér, műanyag, Air kézi zuhanyfej, fehér - 3 funkciós TE 093.00/1 Cikkszám: X070099 ár ÁFÁ-val: 11 000,- ár ÁFA nélkül: 95 75,59,- CooLFEEL CooLFEEL CooLFEEL Termo 300zuhanyoszlop kádhoz,termosztátos csapteleppel zuhanyszettel ABS esőztető zuhanyfej, 5 cm x 5 cm, fehér, műanyag, Air kézi zuhanyfej, fehér - 3 funkciós TE 09.00/1 Cikkszám: X070098 ár ÁFÁ-val: 18 300,- ár ÁFA nélkül: 101 03,6,- Termo 100 zuhanyoszlop termosztátos csapteleppel, állítható, szettel, 1 mm, az esőztető zuhanyfej átmérője 0 cm TE 091.00/1 Cikkszám: x070058 ár ÁFÁ-val: 104 000,- ár ÁFA nélkül: 81 889,76,- Beállíthatóság Egyszerűen beállítható a zuhanyfej magassága, a csapteleptől 86-134 cm távolságra. Forgathatóság A sárgaréz oszlop oldalra is elfordítható. Kényelem Az esőztető zuhanyfej átmérője 0 / 5 cm. OneHand A zuhanytartó csúsztatása egy kézzel is lehetséges a speciális sárgaréz rendszernek köszönhetően. Csak nyomja le a kart és csúsztassa a zuhanyt a kívánt pozícióba. OneStop A reteszelő stabilan rögzíti a zuhanytartót. FAST REACTioN Azonnal reagál a víz hőmérsékletére és azt állandó szinten tartja. CooLFEEL Az oldalsó hőfokszabályozó meggátolja a csaptelepek felületének túlmelegedését.

Keskeny és elegáns Classic Kecses formájú Classic elemek, melyeknek sík felületei tökéletesen kiegészítik a fürdőkádak és mosdók finopm vonalvezetését. Apró részletei megfelelnek minden modern esztétikai elvárásnak. Stílusosan harmonizál a koncepcióval A Classic csaptelep egy újabb lépés a Classic koncepció tökéletesen átfogó egyesítéséhez. A kádak, praktikus mosdók és bútorok széleskörű választéka mellett most a formatervezéssel harmonizáló csaptelepek közül is választhat. A Classic csaptelepek az azonos nevű Classic koncepció részei. 37

Álló mosdócsaptelep leeresztő nélkül CL 01.00 Cikkszám: X070080 ár ÁFÁ-val: 0 0,- ár ÁFA nélkül: 16 141,73,- Álló mosdócsaptelep leeresztővel CL 011.00 Cikkszám: X070081 ár ÁFÁ-val: 4 000,- ár ÁFA nélkül: 18 897,64,- Álló bidécsaptelep leeresztővel CL 0.00 Cikkszám: X07008 ár ÁFÁ-val: 7 600,- ár ÁFA nélkül: 1 73,8,- Fali kádcsaptelep szett nélkül 1 mm CL 0.00/1 Cikkszám: X070083 ár ÁFÁ-val: 7 00,- ár ÁFA nélkül: 1 417,3,- Fali zuhanycsaptelep szett nélkül 1 mm CL 03.00/1 Cikkszám: X070084 ár ÁFÁ-val: 1 300,- ár ÁFA nélkül: 16 771,,- Konyhai álló mosogatócsaptelep szett nélkül 1 mm CL 016.00 Cikkszám: X070085 ár ÁFÁ-val: 31 000,- ár ÁFA nélkül: 4 409,45,- Open-coin perlátor A perlátort egy fém pénzérme segítségével bármilyen szerszám nélkül kiszedhetjük. Tisztítása nem vesz igénybe sok időt és semmilyen előkészületet nem igényel. 5 5 ÉV GARANCIA A Classic csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. 30 30 ÉV KARTUS ÉLETTARTAM A mm-es kerámia kartus minimális élettartama 30 év. 1 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető Classic csaptelep bekötési mérete 1 mm. 38

Classic Teljes csaptelep szett A csaptelep a paláston kívül tartalmazza a falsík alá történő szereléshez szükséges, falba süllyesztett sárgaréz elemet is. Falba süllyesztett csaptelep váltóval, belső egységgel CL 061.00 Cikkszám: x070086 ár ÁFÁ-val: 30 600,- ár ÁFA nélkül: 4 094,49,- Falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül, belső egységgel CL 06.00 Cikkszám: x070087 ár ÁFÁ-val: 7 000,- ár ÁFA nélkül: 058,- Ergonomikus váltó A váltó praktikus alakja lehetővé teszi a nedves kézzel való irányítást. EasySwitch A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. EASYSwiTCH Kombináció A csaptelepek vakolat alá szereléséhez használjon R-box falsík alatti egységet. + = Falba süllyesztett csaptelep váltóval CL 0.00 - R-box-hoz 070. Cikkszám: x070088 ár ÁFÁ-val: 33 900,- ár ÁFA nélkül: 6 69,91,- Falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül CL 066.00 - R-box-hoz 070. Cikkszám: X070089 ár ÁFÁ-val: 7 600,- ár ÁFA nélkül: 1 73,8,- R-box 070. (bővebben a 66. oldalon) Cikkszám: x07005 ár ÁFÁ-val: 0 300,- ár ÁFA nélkül: 15 984,5,- EASYSwiTCH EASYCLEAN A vízkőréteg könnyed eltávolítása. EASYSwiTCH A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. CLEANER CHRoME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 39

Fenséges és elegáns Neo A Neo csaptelepek ötvözik az eleganciát és a szilárdságot. A Neo azonnal feltűnik a fürdőszobában - magával ragad és elegánsan egészíti ki a modern fürdőszoba gondosan kiválasztott berendezését. A Neo csaptelepek hosszú időn át örömet szereznek majd egyedi külalakjuknak, hosszú élettartamuknak és tökéletes kidolgozásuknak köszönhetően. A Neo csaptelepek jól illenek a modern belső terekbe. 41

Álló mosdócsaptelep leeresztő nélkül NO 01.00 Cikkszám: X07003 ár ÁFÁ-val: 00,- ár ÁFA nélkül: 17 480,31,- Álló mosdócsaptelep leeresztővel NO 011.00 Cikkszám: X070016 ár ÁFÁ-val: 7 000,- á ÁFA nélkül: 1 59,84,- Álló bidécsaptelep leeresztővel NO 0.00 Cikkszám: X070019 ár ÁFÁ-val: 4 0,- ár ÁFA nélkül: 19 91,34,- Fali kádcsaptelep szett nélkül 1 mm NO 0.00/1 Cikkszám: X070017 ár ÁFÁ-val: 7 700,- ár ÁFA nélkül: 1 811,0,- Fali zuhanycsaptelep szett nélkül 1 mm NO 03.00/1 Cikkszám: X070018 ár ÁFÁ-val: 0 700,- ár ÁFA nélkül: 16 99,1,- 5 5 ÉV GARANCIA A Neo csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. 30 30 ÉV KARTUS ÉLETTARTAM A 40 mm-es kerámia kartus minimális élettartama 30 év. 1 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető Neo csaptelep bekötési mérete 1 mm. 4

Neo Teljes csaptelep szett A csaptelep a paláston kívül tartalmazza a falsík alá történő szereléshez szükséges, falba süllyesztett sárgaréz elemet is. Falba süllyesztett csaptelep váltóval, belső egységgel NO 061.00 Cikkszám: X07000 ár ÁFÁ-val: 30 00,- ár ÁFA nélkül: 3 773,- Falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül, belső egységgel NO 06.00 Cikkszám: X07001 ár ÁFÁ-val: 4 300,- ár ÁFA nélkül: 19 133,86,- Ergonomikus váltó A váltó praktikus alakja lehetővé teszi a nedves kézzel való irányítást. EasySwitch A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. EASYswitch Kombináció A csaptelepek falba történő szereléséhez használjon R-box falsík alatti egységet. Falba süllyesztett csaptelep váltóval NO 0.00 - R-box-hoz 070. Cikkszám: X070045 ár ÁFÁ-val: 34 600,- ár ÁFA nélkül: 7 44,09,- Falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül NO 066.00 - R-box-hoz 070. Cikkszám: X070044 ár ÁFÁ-val: 6 600,- ár ÁFA nélkül: 0 944,88,- R-box 070. (bővebben a 66. oldalon) Cikkszám: X07005 ár ÁFÁ-val: 0 300,- ár ÁFA nélkül: 15 984,5,- EASYswitch EASYCLEAN A vízkőréteg könnyed eltávolítása. EASYswitch A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. CLEANER CHROME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 43

Szépség és természetesség Rosa Az igazi szépség a természetből fakad - kecses és könnyed vonalak, ívelt élek és harmonikus arányok. A Rosa csaptelepek úgy vannak tervezve, hogy szép formájukkal ízlésesen egészítsék ki a fürdőszobát és örömet szerezzenek. Ezen felül, a természetes szépség nem mindig kerül sok pénzbe. A gondos és kiváló minőségű kidolgozás és a többszintű minőség-ellenőrzés biztosítja, hogy a Rosa csaptelepek hosszú ideig a fürdőszobája díszei lehetnek. A Rosa csaptelepek az azonos nevű Rosa koncepció részei. 45

Álló mosdócsaptelep leeresztő nélkül RS 01.00 Cikkszám: X0700 ár ÁFÁ-val: 0 300,- ár ÁFA nélkül: 15 984,5,- Álló mosdócsaptelep leeresztővel RS 011.00 Cikkszám: X070010 ár ÁFÁ-val: 5 000,- ár ÁFA nélkül: 19 5,04,- Álló bidécsaptelep leeresztővel RS 0.00 Cikkszám: X070013 ár ÁFÁ-val: 4 300,- ár ÁFA nélkül: 19 133,86,- Fali kádcsaptelep szett nélkül 1 mm RS 0.00/1 Cikkszám: X070011 ár ÁFÁ-val: 7 700,- ár ÁFA nélkül: 1 811,0,- Kádperemre szerelhető vízesés kádcsaptelep szettel RS 05.00 Cikkszám: X07P003 ár ÁFÁ-val: 400,- ár ÁFA nélkül: 51 496,06,- Fali zuhanycsaptelep szett nélkül 1 mm RS 03.00/1 Cikkszám: X07001 ár ÁFÁ-val: 19 900,- ár ÁFA nélkül: 15 669,9,- 5 5 ÉV GARANCIA A Rosa csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. 30 30 ÉV KARTUS ÉLETTARTAM A 40 mm-es kerámia kartus minimális élettartama 30 év. 1 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető Rosa csaptelep bekötési mérete 1 mm.

Rosa Teljes csaptelep szett A csaptelep a paláston kívül tartalmazza a falsík alá történő szereléshez szükséges, falba süllyesztett sárgaréz elemet is. Falba süllyesztett csaptelep váltóval, belső egységgel RS 061.00 Cikkszám: X070014 ár ÁFÁ-val: 30 00,- ár ÁFA nélkül: 3 773,- Falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül, belső egységgel RS 06.00 Cikkszám: X070015 ár ÁFÁ-val: 4 300,- ár ÁFA nélkül: 19 133,86,- Ergonomikus váltó A váltó praktikus alakja lehetővé teszi a nedves kézzel való irányítást. EasySwitch A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. EASYswitch Kombináció A csaptelep falba történő szereléséhez használjon R-box falsík alatti egységet. Falba süllyesztett csaptelep váltóval RS 0.00 - R-box-hoz 070. Cikkszám: X0700 ár ÁFÁ-val: 34 600,- ár ÁFA nélkül: 7 44,09,- Falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül RS 066.00 - R-boxhoz 070. Cikkszám: X070049 ár ÁFÁ-val: 6 600,- ár ÁFA nélkül: 0 944,88,- R-box 070. (bővebben a 66. oldalon) Cikkszám: X07005 ár ÁFÁ-val: 0 300,- ár ÁFA nélkül: 15 984,5,- EASYswitch EASYCLEAN A vízkőréteg könnyed eltávolítása. EASYswitch A kád/zuhany váltást a váltó fal irányába való eltolásával éri el. CLEANER CHROME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert, vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 47

Egyszerű, klasszikus, megbízható Suzan Egy csaptelep, amely nem mutatkozik többnek és megbízhatóan működik. A Suzan csaptelepek közkedvelt klasszikus designja jól illik minden fürdőszobába. Természetesen egészíti ki a mosdót, kádat vagy zuhanykabint, ezen felül nagyon tartós. A gondos és kiváló minőségű kidolgozás és a többszintű minőség-ellenőrzés biztosítja, hogy a Suzan csaptelepek hosszú ideig tökéletesen működjenek a fürdőszobájában. További előnyük, hogy egyszerűen beszerelhetőek, a munkát szinte bárki elvégezheti akár egyedül is. Vezérlés egy ujjal A kezelőkar alján praktikus kiemelkedés segíti a kar kezelését. A csaptelepek bekötési mérete A Suzan fali csaptelepek 1 mm és 100 mm bekötési mérettel is kaphatók (kifejezetten alkalmas régebbi lakásokba). 49

Álló mosdócsaptelep leeresztő nélkül SN 01.00 Cikkszám: X07000 ár ÁFÁ-val: 13 700,- ár ÁFA nélkül: 10 787,01,- Álló mosdócsaptelep leeresztővel SN 011.00 Cikkszám: X070001 ár ÁFÁ-val: 13 900,- ár ÁFA nélkül: 10 944,88,- Fali mosogató csaptelep 1 mm, mm kifolyóval SN 041.00/1 Cikkszám: X070008 ár ÁFÁ-val: 0 0,- ár ÁFA nélkül: 16 141,73,- Fali mosogató csaptelep 100 mm, mm kifolyóval SN 041.00/100 Cikkszám: X070007 Magyarországon nincs forgalomban. Fali kádcsaptelep szett nélkül, 1 mm SN 0.00/1 Cikkszám: X070004 ár ÁFÁ-val: 19 00,- ár ÁFA nélkül: 15 118,11,- 1 mm BEKÖTÉS 100 mm BEKÖTÉS 1 mm BEKÖTÉS 5 5 ÉV GARANCIA Minden Suzan csaptelep mm átméeőjű kerámia kartussal van ellátva. 100 / 1 mm BEKÖTÉS Minden falra szerelhető Suzan csaptelep bekötési mérete 100 és 1 mm. CLEANER CHROME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert vagy egyéb nem agresszív tisztítószert.

Suzan Álló mosdócsaptelep forgatható fejjel 1 mm, leeresztő nélkül SN 015.00 Cikkszám: X070009 ár ÁFÁ-val: 13 00,- ár ÁFA nélkül: 10 393,70,- Konyhai álló mosogatócsaptelep forgatható fejjel, 30 mm, leeresztő nélkül SN 016.00 Cikkszám: X070038 ár ÁFÁ-val: 13 900,- ár ÁFA nélkül: 10 944,88,- Forgatható fej A fej korlátlan forgathatósága. FORGATHATÓ FEJ FORGATHATÓ FEJ Bekötés 100 és 1 mm Minden falra szerelhető Suzan csaptelep bekötési mérete 100 és 1 mm. 100 / 1 mm BEKÖTÉS Fali kádcsaptelep szett nélkül, 100 mm SN 0.00/100 Cikkszám: X070003 Fali zuhanycsaptelep szett nélkül, 1 mm SN 03.00/1 Cikkszám: X070006 Fali zuhanycsaptelep szett nélkül, 100 mm SN 03.00/100 Cikkszám: X070005 Magyarországon nincs forgalomban. ár ÁFÁ-val: 16 0,- ár ÁFA nélkül: 1 99,1,- Magyarországon nincs forgalomban. 100 mm BEKÖTÉS 1 mm BEKÖTÉS 100 mm BEKÖTÉS EASYCLEAN A vízkőréteg könnyed eltávolítása. A lakás/ház vízvezetékének bevezető ágán szűrőberendezés alkalmazását javasoljuk. Ezzel a csaptelepek mellett meghosszabbíthatja a mosógépe és mosogatógépe élettartamát is. 51

Padlón álló kádcsaptelep 5 5 ÉV GARANCiA A csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. EASYCLEAN EasyClean A vízkőréteg könnyed eltávolítása. CLEANER CHRoME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. 5

Elnyűhetetlen sárgaréz test A csaptelepek sárgarézből készült teste és a padlóba való rögzítés kifinomult megoldása hosszú és problémamentes élettartamot biztosít. Komplett Beépítés az R-boxba, ami a termék része. + Padlón álló kádcsaptelep - Chrome CR 080.00 Cikkszám: x070101 ár ÁFÁ-val: 199 000,- ár ÁFA nélkül: 156 69,91,- Padlón álló kádcsaptelep - Freedom FM 080.00 Cikkszám: X070059 ár ÁFÁ-val: 1 900,- ár ÁFA nélkül: 13 99,1,- Padlón álló kádcsaptelep - Freedom FM 081.00 Cikkszám: X070079 ár ÁFÁ-val: 188 100,- ár ÁFA nélkül: 148,4,- Álló mosdócsaptelep 333 mm, leeresztő nélkül CR 015.00 Cikkszám: x070100 ár ÁFÁ-val: 59 800,- ár ÁFA nélkül: 47 086,61,- Álló mosogató/mosdó csaptelep 361 mm, leeresztő nélkül FM 016.00 Cikkszám: X070090 ár ÁFÁ-val: 63 100,- ár ÁFA nélkül: 49 5,04,- Szabadon álló mosdó és kádcsaptelepek Ne hagyja ki az okat, amelyek a modern fürdőszobai lakberendezés alapelemei. Fedezze fel a szabadságot az innovatív, szabadon álló kádak és mosdópultra helyezhető mosdók által. Bárhol megállják helyüket! 53

Kádperemre szerelhető vízesés kádcsaptelepek 5 5 ÉV GARANCiA A csaptelepekre 5 év garanciát nyújtunk. CLEANER CHRoME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. 54

Kádperemre szerelhető vízesés csaptelep szettel CR 05.00 Cikkszám: x070073 ár ÁFÁ-val: 85 700,- ár ÁFA nélkül: 67 480,31,- Kádperemre szerelhető vízesés csaptelep szettel wf 05.00 Cikkszám: x070060 ár ÁFÁ-val: 85 700,- ár ÁFA nélkül: 67 480,31,- Kádperemre szerelhető vízesés csaptelep szettel RS 05.00 Cikkszám: x07p003 ár ÁFÁ-val: 400,- ár ÁFA nélkül: 51 496,06,- A vízeséses kádfeltöltés ideális megoldást biztosít mindazoknak, akik a víz szerelmesei, szívesen élvezik annak erejét és figyelik a vízsugárban rejlő energiát. alkalmas kádak: Gentiana, NewDay, Rosa II, Rosa 95, LoveStory II, Asymmetric a Formy 01.

Konyhai csaptelepek CLEANER CHROME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. SoftMove SoftMove A kar sima és zökkenőmentes járása. EASYCLEAN EasyClean A vízkőréteg könnyed eltávolítása. 56

Forgatható fej A fej korlátlan forgathatósága. Kihúzható zuhany Praktikus segítség a konyhában. EasyFix Konyhai álló mosogatócsaptelep CR 016.00 Cikkszám: X070054 ár ÁFÁ-val: 000,- ár ÁFA nélkül: 43 307,09,- Konyhai álló mosogatócsaptelep KM 016.00 Cikkszám: X070039 ár ÁFÁ-val: 39 900,- ár ÁFA nélkül: 31 417,3,- Konyhai álló mosogatócsaptelep kihúzható zuhannyal KM 017.00 Cikkszám: X070078 ár ÁFÁ-val: 4 800,- ár ÁFA nélkül: 33 700,79,- Egyszerű és gyors beszerelés. FORGATHATÓ FEJ FORGATHATÓ FEJ FORGATHATÓ FEJ Konyhai álló mosogatócsaptelep SN 016.00 Cikkszám: X070038 ár ÁFÁ-val: 13 900,- ár ÁFA nélkül: 10 944,88,- Konyhai álló mosogatócsaptelep szett nélkül, 1 mm CL 016.00 Cikkszám: X070085 ár ÁFÁ-val: 31 000,- ár ÁFA nélkül: 4 409,45,- Konyhai álló mosogatócsaptelep 361 mm, leeresztő nélkül FM 016.00 Cikkszám: X070090 ár ÁFÁ-val: 63 100,- ár ÁFA nélkül: 49 5,04,- FORGATHATÓ FEJ FORGATHATÓ FEJ FORGATHATÓ FEJ 57

Csaptelepek bidézuhannyal 5 5 ÉV GARANCiA A csaptelepekre bidézuhannyal 5 év garanciát nyújtunk. EASYCLEAN EasyClean A vízkőréteg könnyed eltávolítása. CLEANER CHRoME A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 58

Ideális megoldás A bidézuhannyal kombinált csaptelep megoldás olyan helyekre, ahol nem fér el a klasszikus bidé. Megnyitjuk a csaptelepet, beállítjuk a hőfokot, majd a bidézuhany gombját megnyomva átirányítódik a víz oda. Chrome mosdócsaptelep bidézuhannyal és fali tartóval leeresztő nélkül CR 11.00 Cikkszám: X07009 ár ÁFÁ-val: 51 100,- ár ÁFA nélkül: 40 36,,- Mosdócsaptelep bidézuhannyal és fali tartóval BM 011.00 Cikkszám: x070076 ár ÁFÁ-val: 4 100,- ár ÁFA nélkül: 33 149,61,- Helyet takarít meg kedvező áron Fali szerelvény olyan WC-be, ahová nem fér be a mosdó. Önmagában hideg vízzel működik, de kombinálható falba süllyesztett csapteleppel is. A maximális kényelem érdekében. Fali szerelvény bidézuhannyal BM 040.00 Cikkszám: x070077 Bidézuhany - pótalkatrész 96.00 Cikkszám: X07P69 ár ÁFÁ-val: 13 900,- ár ÁFA nélkül: 10 944,88,- Magyarországon nincs forgalomban. 59

Zuhanyfejek és tartozékok CLEANER CHRoME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. EASYCLEAN EasyClean A vízkőréteg könnyed eltávolítása. 60

Esőztető zuhanyfej, Chrome- Slim négyzetalapú 300 mm, 98.00 Cikkszám: x07p016 Esőztető zuhanyfej, Chrome - Slim kör alakú 300 mm, 984.00 Cikkszám: x07p336 Esőztető zuhanyfej kör alakú, sárgaréz 300 mm 980.00 Cikkszám: x07p111 ár ÁFÁ-val: 59 0,- ár ÁFA nélkül: 8,39,- ár ÁFÁ-val: 900,- áe ÁFA nélkül: 44 015,75,- ár ÁFÁ-val: 7 800,- ár ÁFA nélkül: 57 3,83,- Esőztető zuhanyfej, Chrome - Slim négyzetalapú 00 mm, 98.01 Cikkszám: x07p334 Esőztető zuhanyfej, Chrome - Slim kör alakú 00 mm, 984.01 Cikkszám: x07p3 Esőztető zuhanyfej kör alakú, sárgaréz 00 mm 981.00 Cikkszám: x07p015 ár ÁFÁ-val: 49 900,- ár ÁFA nélkül: 39 91,34,- ár ÁFÁ-val: 400,- ár ÁFA nélkül: 36 5,43,- ár ÁFÁ-val: 900,- ár ÁFA nélkül: 8 67,7,- ABS zuhanyfej négyzetalapú - fehér mm 983.10 Cikkszám: x07p347 Fali kar esőztető zuhanyfejhez 70.00 Cikkszám: x07p11 CuZn FÉM KiViTEL Zuhanyoszlop állítható fej- és kézizuhannyal szettel, 1 mm, esőztető zuhanyfej átmérője 00 mm DS 090.00 Cikkszám: x07p3 ár ÁFÁ-val: 66 0,- ár ÁFA nélkül: 5 36,0,- CuZn FÉM KiViTEL ár ÁFÁ-val: 17 900,- ár ÁFA nélkül: 14 094,49,- ár ÁFÁ-val: 9 400,- ár ÁFA nélkül: 7 401,57,- Egyszerű csatlakoztatás Az összekötő cső könnyen csatlakoztatható bármilyen zuhany - vagy kádcsaptelepre, akár arra is, amely jelenleg van felszerelve a zuhanykabinjában. CuZn Forgathatóság FÉM KiViTEL A sárgaréz oszlop oldalra is elfordítható. Mennyezeti beömlő kar 00mm, 703.00 300mm, 704.00 0mm, 705.00 Cikkszám: X07P178 / X07P179 / X07P180 ár ÁFÁ-val: 4 400,- / 5 0,- / 6 900,- ár ÁFA nélkül: 3 4,57,- / 4 330,71,- / 5 433,07,- Beállíthatóság Egyszerűen beállítható a zuhanyfej magassága, a csapteleptől 91-131 cm távolságra. 61

Kézi zuhanyfejek Air kézi zuhanyfej 3 funkciós, 10 mm Fehér 958.10 Króm 958.00 Cikkszám: X07P349 / X07P348 ár ÁFÁ-val: 6 600,- / 7 900,- ár ÁFA nélkül: 5 196,85,- / 6 0,47,- Air kézi zuhanyfej 1 funkciós 10 mm fehér 959.10 króm 959.00 Cikkszám: x07p1 / x07p0 ár ÁFÁ-val: 5 0,- / 6 600,- ár ÁFA nélkül: 4 330,71,- / 5 196,85,- Henger alakú Chrome kézi zuhanyfej 1 funkciós 957.00 Cikkszám: x07p007 ár ÁFÁ-val: 7 900,- ár ÁFA nélkül: 6 0,47,- Oval mini kézi zuhanyfej, 1 funkciós 6,5 l víz percenként 954.00 Cikkszám: x07p114 ár ÁFÁ-val: 5 300,- ár ÁFA nélkül: 4 173,3,- Rain Jet Rain+Jet Rain SoftRain SoftRain Flat XXL kézi zuhanyfej - 3 funkciós ø mm 961.00 Cikkszám: x07p344 ár ÁFÁ-val: 9 900,- ár ÁFA nélkül: 7 795,7,- Flat S kézi zuhanyfej 1 funkciós ø 100 mm 960.00 Cikkszám: x07p343 ár ÁFÁ-val: 5 300,- ár ÁFA nélkül: 4 173,3,- Flat Köd kézi zuhanyfej, 3 funkciós átmérő 10 mm 5 l víz percenként - Mist funkció 956.00 Cikkszám: x07p33 ár ÁFÁ-val: 6 600,- ár ÁFA nélkül: 5 196,85,- Flat M kézi zuhanyfej 3 funkciós átmérő 118 mm 953.00 Cikkszám: X07P009 ár ÁFÁ-val: 4 100,- ár ÁFA nélkül: 3 8,,- Multifunkciós kézi zuhanyfej, kör alakú 5 funkciós átmérő 108 mm 95.00 Cikkszám: x07p008 ár ÁFÁ-val: 5 600,- ár ÁFA nélkül: 4 409,45,- Rain Jet Rain+Jet Rain Mist Rain Mist+Rain Rain Jet Soft Jet Stream Soft Soft+Jet Soft+Stream EASYTwiST EasyTwist Lehetővé teszi a zuhanyfej suabad forgását, ezzel meggátolja a gégecső feltekeredését. CLEANER CHRoME RAVAK Cleaner Chrome Speciális klórmentes, gyengéd tisztítószer. SoFTRAiN SoftRain A technológia lehetővé teszi az automatikus levegőbeszívást a zuhanyfej belsejébe, ezáltal takarékos. 6

Kiegészítők Zuhany gégecső 1 cm rozsdamentes 911.00 Cikkszám: x07p006 ár ÁFÁ-val: 300,- ár ÁFA nélkül: 1 811,0,- Zuhany gégecső 1 cm tartós műanyag bevonattal 91. Cikkszám: x07p0 ár ÁFÁ-val: 4 700,- ár ÁFA nélkül: 3 700,79,- SatinFlex zuhany gégecső tartós műanyag bevonattal 1 / 00 cm 913.00 / 913.0 Cikkszám: X07P176 / X079337 ár ÁFÁ-val: 4 0,- / 6 700,- ár ÁFA nélkül: 3 543,31,- / 5 75,59,- EASYTwiST EASYTwiST EASYTwiST EASYTwiST SilverShine zuhany gégecső ellenálló műanyagból 1 / 00 cm 914.00 / 914.0 Cikkszám: X07P338 / X07P339 ár ÁFÁ-val: 3 900,- / 4 100,- ár ÁFA nélkül: 3 070,87,- / 3 8,,- Zuhany gégecső fém védőréteggel 1 / 00 cm 915.00 / 915.0 Cikkszám: x07p340 / x07p341 ár ÁFÁ-val: 5 300,- / 6 600,- ár ÁFA nélkül: 4 173,3,- / 5 196,85,- Fali zuhanycsatlakozó 701.00 Cikkszám: x07p004 ár ÁFÁ-val: 8 100,- ár ÁFA nélkül: 6 377,95,- Fali kiállás integrált zuhanyfej tartóval 706.00 Cikkszám: x07p06 ár ÁFÁ-val: 10 900,- ár ÁFA nélkül: 8 58,,- Fali állítható zuhanytartó - Chrome, forgatható 611.00 Cikkszám: x07p011 ár ÁFÁ-val: 3 600,- ár ÁFA nélkül: 834,64,- Műanyag zuhanytartó 61.00 Cikkszám: x07p345 ár ÁFÁ-val: 1 00,- ár ÁFA nélkül: 944,88,- Fix zuhanytartó 610.00 Cikkszám: x07p010 ár ÁFÁ-val: 570,- ár ÁFÁ nélkül: 448,8,- Forgatható A zuhanytartó rúd tetszőlegesen elforgatható. OneHand A zuhanytartó csúsztatása egy kézzel is lehetséges a speciális sárgaréz rendszernek köszönhetően. Csak nyomja le a kart és csúsztassa a zuhanyt a kívánt pozícióba. Állítható és forgatható zuhanytartó rúd - 90 cm 973.00 Cikkszám: x07p014 ár ÁFÁ-val: 14 000,- ár ÁFA nélkül: 11 03,6,- Állítható zuhanytartó rúd - Chrome 70 cm 974.00 Cikkszám: x07p013 ár ÁFÁ-val: 14 900,- ár ÁFA nélkül: 11 73,8,- Állítható zuhanytartó rúd fali kiállással - 60 cm 975.00 Cikkszám: x07p34 ár ÁFÁ-val: 600,- ár ÁFA nélkül: 17 795,7,- Állítható zuhanytartó rúd - 60 cm 97.00 Cikkszám: x07p01 ár ÁFÁ-val: 6 100,- ár ÁFA nélkül: 4 803,15,- 63

Zuhanyszettek Zuhanyszett - 1 cm-es gégecső tartós műanyag bevonattal, Flat M 3 funkciós lapos, zuhanyfej, 70 cm-es, állítható zuhanytartó rúd 90.00 Cikkszám: X07P177 Magyarországon nincs forgalomban. R3 Flat Köd zuhanyszett - 90 Flat Köd 3 funkciós, lapos zuhanyfej, 90 cm-es állítható, forgatható zuhanytartó rúd, 1 cm cső tartós műa. bev. 90.00 Cikkszám: X07S001 ár ÁFÁ-val: 31 00,- ár ÁFA nélkül: 4 566,93,- R3 Air zuhanyszett - 70 Air 3 funkciós zuhanyfej 70 cm-es állítható zuhanytartó rúd, 1 cm-es gégecső tartós műanyag bevonattal 91.00 Cikkszám: X07S00 ár ÁFÁ-val: 8 800,- ár ÁFA nélkül: 677,16,- R3 zuhanyszett - 60 Flat M 3 funkciós, lapos zuhanyfej, 60 cm-es állítható zuhanytartó rúd, 1 cm-es rozsdamentes gégecső 9.00 Cikkszám: X07S003 ár ÁFÁ-val: 1 700,- ár ÁFA nélkül: 10 000,- R1 Air zuhanyszett - 60 Air 1 funkciós zuhanyfej, 60 cm-es állítható zuhanytartó rúd, 1 cm-es gégecső tartós műanyag bevonattal 93.00 Cikkszám: X07S004 ár ÁFÁ-val: 19 900,- ár ÁFA nélkül: 15 669,9,- Zuhanyszett - Flat S kézi zuhanyfej, 60 cm-es állítható zuhanytartó rúd, 1 cm-es gégecső tartós műanyag bevonattal 94.00 Cikkszám: X07S005 Magyarországon nincs forgalomban. A ok 016. május 1-től rendelhetők. 64

Zuhanyszettek kádakhoz R1 zuhanyszett - fix 1 funkciós zuhanyfej, 1 cm-es rozsdamentes gégecső, fix kicsi zuhanytartó 901.00 Cikkszám: X07P005 ár ÁFÁ-val: 4 300,- ár ÁFA nélkül: 3 385,83,- Zuhanyszett - Flat M zuhanyfej, 1 cm-es gégecső tartós műanyag bevonattal, fix kicsi zuhanytartó 903.00 Cikkszám: X07S006 Magyarországon nincs forgalomban. R3 Köd zuhanyszett - fix Flat Köd 3 funkciós zuhanyfej, 1 cm cső tartós műa. bev., fix kicsi zuhanytartó 904.00 Cikkszám: X07S007 ár ÁFÁ-val: 14 300,- ár ÁFA nélkül: 11 59,84,- Zuhanyszett - Flat S zuhanyfej, 1 cm-es gégecső tartós műanyag bevonattal, fix kicsi zuhanytartó 905.00 Cikkszám: X07S008 Magyarországon nincs forgalomban. Az ok május 1-től rendelhetők. Zuhanyszett - Air 1 funkciós zuhanyfej, 1 cm-es cső tartós műanyag bevonattal, fix kicsi zuhanytartó 906.00 Cikkszám: X07S009 Magyarországon nincs forgalomban. R3 Air zuhanyszett - fix Air 3 funkciós zuhanyfej, 1 cm-es gégecső tartós műanyag bevonattal, fix kicsi zuhanytartó 907.00 Cikkszám: X07S010 ár ÁFÁ-val: 13 400,- ár ÁFA nélkül: 10 1,18,- A praktikusan kiválasztott zuhanyszettel - legyen az fix vagy rudas - az egész család kényelmesen zuhanyozhat.

R-box Falsík alatti egység falba süllyesztett csaptelepekhez Az R-box ideális és sokoldalú rendszer falba süllyesztett kád- vagy zuhanycsaptelepekhez. A csaptelep palástja kiváló minőségű sárgarézből készül. A falsík alatti egységgel a csaptelepek beépítése és későbbi megbontása sokkal egyszerűbb a hagyományos megoldásnál. Az R-box felső, látható része (Rosa, Neo, Chrome termékek és a 10 sorozat 0 és 066 megjelölésű termékei) a fürdőszoba teljes befejezése után kerülnek felszerelésre, így biztos lehet abban, hogy a csaptelep az építkezési munkálatok befejezése előtt nem karcolódik vagy más módon nem sérül meg. Kád- és zuhanycsaptelepekhez használható (termosztátos csaptelepekhez nem alkalmas) Egyszerű és gyors beszerelés. Minden szabályos csőrendszerrel kompatibilis (PPR, réz, műanyag) Maximális rugalmasság A RAVAK R-box lehetővé teszi a beépítési méret rugalmas változtatását 75-100 mm. 75-100 mm 66

R-box Falsík alatti egység falba süllyesztett csaptelepekhez R-box RB 070. Cikkszám: x07005 ár ÁFÁ-val: 0 300,- ár ÁFA nélkül: 15 984,5,- Falba süllyesztett 10 csaptelep kádhoz/zuhanyhoz R-boxhoz 070., belső egység nélkül TD 0.00 váltóval TD 066.00 váltó nélkül Cikkszám: x070070 / x070071 ár ÁFÁ-val: 600,- / 5 700,- ár ÁFA nélkül: 8 031,,- / 0 36,,- Falba süllyesztett Chrome csaptelep kádhoz/zuhanyhoz R-boxhoz 070., belső egység nélkül CR 0.00 váltóval CR 066.00 váltó nélkül Cikkszám: x070056 / x070057 ár ÁFÁ-val: 34 600,- / 8 00,- ár ÁFA nélkül: 7 44,09,- / 04,7,- Falba süllyesztett Classic csaptelep kádhoz/zuhanyhoz R-boxhoz 070., belső egység nélkül CL 0.00 váltóval CL 066.00 váltó nélkül Cikkszám: X070088 / X070089 ár ÁFÁ-val: 33 900,- / 7 600,- ár ÁFA nélkül: 6 69,91,- / 1 73,8,- Falba süllyesztett Neo csaptelep kádhoz/zuhanyhoz R-boxhoz 070., belső egység nélkül No 0.00 váltóval No 066.00 váltó nélkül Cikkszám: x070045 / x070044 ár ÁFÁ-val: 34 600,- / 6 600,- ár ÁFA nélkül: 7 44,09,- / 0 944,88,- Falba süllyesztett Rosa csaptelep kádhoz/zuhanyhoz R-boxhoz 070., belső egység nélkül RS 0.00 váltóval RS 066.00 váltó nélkül Cikkszám: X0700 / X070049 ár ÁFÁ-val: 34 600,- / 6 600,- ár ÁFA nélkül: 7 44,09,- /0 944,88,- Falba süllyesztett csaptelep váltó nélkül Falba süllyesztett csaptelep váltóval Kiválasztjuk a felső vagy alsó kivezetés pozícióját, a másikat pedig ledugózzuk. 5 Az R-boxra 5 év garanciát nyújtunk. A csaptelepek tisztításához használjuk a RAVAK Cleaner Chrome tisztítószert, vagy egyéb nem agresszív tisztítószert. 5 ÉV GARANCiA CLEANER CHRoME 67

R-box Multi Falsík alatti egység falba süllyesztett csaptelepekhez Az R-box Multi egy sokoldalú szerelési rendszer többutas rejtett termosztátos csaptelephez (CR 067.00), amely be van süllyesztve a falsík alá. A csaptelep alsó része az R-box-ba van integrálva, kiváló minőségű sárgarézből készül, felül pedig a csaptelep vezérlő része helyezkedik el. Alkalmas a háromutas Termosztátos falba süllyesztett Chrome csaptelephez. Egyszerű és gyors beszerelés. Minden szabványos csőrendszerrel kompatibilis (PPR, réz, műanyag) Maximális rugalmasság A RAVAK R-box lehetővé teszi a beépítési méret rugalmas változtatását - 75-100 mm. 85-105 mm

R-box Multi Falsík alatti egység falba süllyesztett csaptelepekhez R-box Multi RB 071. Cikkszám: x070074 ár ÁFÁ-val: 6 0,- ár ÁFA nélkül: 0 866,14,- Termosztátos falba süllyesztett Chrome csaptelep - háromutas R-box Multihoz 071. CR 067.00 Cikkszám: x070075 ár ÁFÁ-val: 61 300,- ár ÁFA nélkül: 48 67,7,- Vízelvezetés akár 3 irányban. Teljesen egyedi megoldás a piacon, mely lehetővé teszi a kevert víz egy, kettő vagy akár három irányba való elvezetését. Ezáltal zuhanyzójában az esőztető és kézizuhany mellett a masszázs fúvókákat is élvezheti. 69

A süllyesztett csaptelepek alkalmazása Kádfeltöltés a túlfolyónál Megfelelő falba süllyesztett csaptelepek: Közvetlen falba szerelés RS 06, NO 06, TD 06, CL 06, CR 064 Az R-box RB 070. alkalmazása RS 066, NO 066, CR 066, TD 066, CL 066 túlfolyónál töltő kádlefolyó szett-tel kombinálva, bővebben a 7. oldalon Kádfeltöltés a túlfolyónál Megfelelő falba süllyesztett csaptelepek: Közvetlen falba szerelés RS 061, NO 061, TD 061, CL 061, CR 063 Az R-box RB 070. alkalmazása RS 0, NO 0, CR 0, TD 0, CL 0 túlfolyónál töltő kádlefolyó szett-tel kombinálva, bővebben a 7. oldalon Kádfeltöltés a túlfolyónál és zuhanyszett Megfelelő falba süllyesztett csaptelepek: R-box Multi RB 071. és a CR 067.00 alkalmazása Kádfeltöltés vízfeltöltő falikar használatával, amit esőztető zuhanyfejjel és kézizuhannyal is kombinálhatunk. 70

Megfelelő falba süllyesztett csaptelepek: Közvetlen falba szerelés RS 06, NO 06, TE 06, TD 06, CL 06, CR 064 Az R-box RB 070. alkalmazása RS 066, NO 066, CR 066, TD 066, CL 066 Zuhanykabinban való használatra - kivezetés csak a kézizuhany részére Megfelelő falba süllyesztett csaptelepek: Közvetlen falba szerelés RS 061, NO 061, TE 061, TD 061, CL 061, CR 063 Az R-box RB 070. alkalmazása RS 0, NO 0, CR 0, TD 0, CL 0 Zuhanykabinban való használatra - kivezetés esőztető és kézizuhany részére is Megfelelő falba süllyesztett csaptelepek: Az R-box Multi RB 071. és CR 067.00 alkalmazása Zuhanykabinban való használatra - kivezetés esőztető és kézizuhany, valamint masszázs fúvókák részére is. Ajánlott kombináció -4 fúvóka 71

Kád le- és túlfolyószettek A RAVAK le- és túlfolyószettek minden kádhoz használhatóak. Műszaki tulajdonságokban és designban különböznek, ám a minőség terén egyik sem ismer kompromisszumot. Két alapvető kád le- és túlfolyó szett típust kínálunk - egy klasszikust és egy olyat, melynél a kádfeltöltőt is a túlfolyónál találjuk. A víz lefolyását ClickClack rendszerrel (a dugó nyomásra nyitja-zárja a lefolyót), vagy bowdenes vezérléssel szabályozhatjuk (a felső szabályzó tekerésével zárhatja és nyithatja a víz útját). Kád le- és túlfolyószettek - kádfeltöltés a túlfolyónál Szögletes kádfeltöltő a túlfolyónál kád le- és túlfolyószett-tel, bowdenes vezérléssel, hossza: 570 és 800 mm Cikkszám: x01438 / x014 Szögletes kádfeltöltő a túlfolyónál kád le- és túlfolyó szett-tel, ClickClack rendszerrel hossza: 570 és 800 mm Cikkszám: x00 / x015 Kerek kádfeltöltő a túlfolyónál kád le- és túlfolyó szett-tel, bowdenes vezérléssel, hossza: 760 mm Cikkszám: x01316 Kerek kádfeltöltő a túlfolyónál kád le- és túlfolyó szett-tel, ClickClack rendszerrel, hossza: 600 mm Cikkszám: x01374 ár ÁFÁ-val: 9 00,- / 30 100,- ár ÁFA nélkül: 99,1,- / 3 700,79,- ár ÁFÁ-val: 31 900,- / 3 000,- ár ÁFA nélkül: 5 118,11,- /5 196,85,- ár ÁFÁ-val: 43 00,- ár ÁFA nélkül: 34 015,75,- ár ÁFÁ-val: 300,- ár ÁFA nélkül: 7 795,7,- 3 3 CuZn CuZn 3 ÉV GARANCiA 3 ÉV GARANCiA FÉM KiViTEL FÉM KiViTEL 7

Mosdólefolyók és szifonok Minden lehetséges felhasználási módhoz kínálunk mosdólefolyót. Az alacsony mosdólefolyó bútorokkal való használatra alkalmas, ahol helyet takarít meg, U alakú szifonnal ajánljuk kombinálni. A klasszikus mosdólefolyó a bútor nélküli mosdóknál előkelő megjelenést biztosít, sárgaréz szifonnal ajánljuk kombinálni. A fix mosdólefolyó használatára a túlfolyó nélküli kézmosóknál van szükség, ahol megakadályozza a víz kifolyását. Mosdólefolyó ClickClack rendszerrel, alacsony Minden mosdótípushoz, de főleg bútoros mosdókhoz használatos, ahol helyet takarít meg Cikkszám: x01437 ár ÁFÁ-val: 4 900,- ár ÁFA nélkül: 9 858,7,- CuZn 3 Mosdólefolyó ClickClack rendszerrel Minden mosdótípushoz Cikkszám: x01373 ár ÁFÁ-val: 4 600,- ár ÁFA nélkül: 3 6,08,- CuZn 3 mosdólefolyó, hagyományos, fix Túlfolyó nélküli mosdókhoz Cikkszám: X01439 ár ÁFÁ-val: 4 900,- ár ÁFA nélkül: 3 858,7,- CuZn 3 FÉM KiViTEL 3 ÉV GARANCiA FÉM KiViTEL 3 ÉV GARANCiA FÉM KiViTEL 3 ÉV GARANCiA Mosdószifon U alakú Minden mosdótípushoz, de főleg bútoros mosdókhoz használatos, ahol helyet takarít meg. Cikkszám: x01436 ár ÁFÁ-val: 4 900,- ár ÁFA nélkül: 3 858,7,- CuZn 3 Krómozott teleszkópos réz mosdószifon Minden mosdótípushoz Cikkszám: x01371 ár ÁFÁ-val: 15 600,- ár ÁFA nélkül: 1 83,,- CuZn 3 FÉM KiViTEL 3 ÉV GARANCiA FÉM KiViTEL 3 ÉV GARANCiA A csaptelepek és kiegészítők ideális tisztítószere. A termékek szállítási határideje max. 4 hét. Az árak forintban vannak feltüntetve. RAVAK Cleaner Chrome Eltünteti a zsíros foltokat és lerakódásokat a zuhanykabinok, csaptelepek és a csaptelepek kiegészítőinek króm felületéről. Cikkszám: x06 ár ÁFÁ-val: 1 600,- ár ÁFA nélkül: 1 59,84,- 73

Műszaki rajzok 10 csaptelepek 157 141 80 157 90 141 80 49 90 4 49 4 49 4 49 4 171 145 5 98 63 max 171 5 115 90 max 145 5 98 63 max 5 115 90 max 315 3 6 48 84 315 3 6 48 84 5/4 max 00 WER 34456C 5/4 max 00 WER 4456C TD 01.00 TD 014.00 TD 011.00 TD 013.00 TD 015.00 63 4-G1/ 63 160 185 15 3-G1/ DO SPRCHY 80 DO SPRCHY 49 4 60 60 44 80 14 80 DO VANY 115 70 G-3/4 145 5 30 1 70 max 10 1 + - 0 G1/ - 14NPT 1 0 4 6~ 1 33~43 1 B WER 0456C 10 40~60 ~ B WER ~60 01456C ~ 1 0 G1/ - 14NPT + - TD 06.00 TD 061.00 0 4 6 315 3 48 84 91 91 80 max 00 5/4 7 80 7 1 104 4 1 100 4 TD 0.00 TD 0.00 TD 03.00 TD 0.00 TD 066.00 10 fürdőszobai kiegészítők TD.00 TD 100.00 TD 00.00 TD 10.00 TD 0.00 TD 31.00 TD 310.00 TD 340.00 TD 400.00 TD 410.00 TD 300.00 74 TD 30.00 TD 330.00 TD 0.00

Chrome csaptelepek 7-0 CR 01.00-83 CR 011.00 CR 0.00 CR 015.00 30.5 R 15 0 70 CR 019.00 R-box a CR 019.00-hoz CR 016.00 CR 11.00 188 R 15 70 188 RB 070. 6 G1/ 8 CR 07.00 TE 07.00 15 171 1 +- 0 G1/ - 14NPT 10 G1/ 0 134 TE 07.00 107 8 0 10 6 90 91 G1/ 107 RB 070. 91 95 134 TE 0.00 TE 08.00 15 0 178 91 70 00 158 58-78 RB 071. 104 76 16 G1/ 334 60 G1/ 84 TE 08.00 CR 067.00 36 5 15 104 76 0 178 954.00 70.00 1 +- 0 G1/ - 14NPT NO 0.00 R-box a CR 080.00-hoz 334 16 G1/ 75 64 G1/ 33 91 00 137 70 158 80 84 G1/ 95 58-78 G1/ - 14NPT 13.5 TE 061.00 G1/ 134 CR 080.00 84 0 84 1 1 70 5 158 1 36 CR 064.00 G1/ - 14NPT 18 954.00 95 G1/ 86 8 178 80 G1/ 16 0 304 75 NO 066.00 10 33 104 76 334 70.00 15 5 64 64 70 1 +- 0 1 +- 0 G1/ - 14NPT 137 384 CR 063.00 158 0 10 NO 0.00 CR 066.00 00 80 70 954.00 36 64 10 G1/ 10 TE 061.00 64 84 CR 0.00 G1/ 90 58-78 158 KM 016.00 70.00 178 RS 0.00 91 1 8 137 98 NO 0.00 60 15 980.00 1 +- 0 0G1/ - 14NPT 304 75 33 147 1 +- 0 TE 08.00 G1/ - 14NPT 13.5 86 G1/ 178 134 75 15 0 134 TE 061.00 NO 066.00 G1/ - 14NPT TE 07.00 G1/ - 14NPT 64 8080 10 10 G1/ 84 15 1 +- 0 171 G1/ 70 TE 0.00 1 8 10 304 86 101 0 67 10 75 70 NO 066.00 RS 066.00 8 59 75 18 384 107 13.5 64 158 RB 070. 60 147 G1/ - 14NPT 0 178 64 RS 0.00 G1/ 98 G1/ - 14NPT 10 134 G1/ - 14NPT 10 70 15 1 +- 0 G1/ - 14NPT 0 18 KM 016.00 70 TE 0.00 1 +- 0 G1/ - 14NPT 10 G1/ 59 15 91 171 90 980.00 75 147 138 G1/ 64 RS 0.00 G1/ 384 RS 066.00 101 67 G1/ - 14NPT RB 070. 6 98 138 10 59 KM 016.00 980.00 CR 03.00 138 CR 0.00 RS 066.00 101 67 G1/

Műszaki rajzok Chrome kiegészítők 300 00 300 00 5 A A A φ3 -φ 1. 1 100 -φ 1.1 A φ3 G1/ 1: A 设计材料组件设计标准化重量审核版本 1: 图号 A 不锈钢顶喷名称材料 P100 组件页数图号重量批准比例更改内容签名年月日重量 1: 版本比例 A 1 材料标记处数 3 更改内容标记处数 3 标记 Položka Název položky Držák sprchy s kloubem 611.00.) Šroub plast 3.) Držák sprchy Hmoždinka Šroub Hmoždinka 1 签名年月日 1 ks ks ks 设计审核标准化组件批准重量 1 比例版本 1: A 名称不锈钢顶喷图号 P00 材料组件 990.00 页数标记处数更改内容签名年月日 1 69.8 69,8 95 95 69.8 69,8 69.8 6 6 38 38 38 1 1 99 Počet 1 ks ks ks 95 Název položky Držák sprchy plast Šroub Hmoždinka 69.8 Položka 1.).) 3.) 95 383 38 1 69.8 69.8 69.8 69.8 1.).) 3.) 签名年月日更改内容 984.01 P1 材料 A 页数 Počet 1 ks ks ks 1.) Držák sprchy plast 日期签名 Položka Název položky Počet 变更记录 A-A 组件版本 1: 页数 1 93-φ1.1 φ00 比例 984.00 批准标准化标记处数不锈钢顶喷名称不锈钢顶喷名称图号 P1 审核批准 98.01 Montážní návod 1 5.5 44.1.5 105-φ1.1 审核 φ300 设计标准化页数 Držák s签名 kloubem 611.001 标记处数 sprchy 更改内容年月日 Montážní návod Držák sprchy s kloubem 611.00 98.00 5.5 44.1 φ300 P01.5 Montážní návod 版本.5 图号批准重量比例.5 5.5 44.1 5.5 44.1 审核.5 105-φ1.1 名称不锈钢顶喷标准化 A-A G1/ G1/ 设计 A-A φ3 5.5 44.1 10 G1/ φ3 G1/ φ3 90 6 6 3838 38 5 6 633 139 139 1 103 60 6 633 10 10 633 633 633 10 103 133 10 15 比例 CR 340.00 60 60 6 6 60 6 60 6 10 90 ' ' 10 10 10 633 ０２５０ 633 00 00 10300 比例 633 633 90 133 10 10 6 00 6 00 90 133 90 60 6 60 6 139 60 CR 330.00 606 139 15 15 ' $ 103 103 1590 15 15 15 00 133 133 90 60 6 ' $ 139 ' $ 60 6 139 15 90 15 15 CR 40.00 160 160 160 133 160 160 6 136 6 99 103 00 6 6 6 6 139 90 6 1 60 6 160 1 99 136 99 73 6 90 11 189 633 136 00 60 CR 400.006 99 15 99 73 73 73 160 133160 103 60 60 6 6 10 90 90 160 160 00 133 00 00 90 90 90 60 6 CR 410.00 60 6 103 103 1 10 90 139 139 60 6 15 90 139 139 99 103 103 136 136 136 133 139 60 6 1 99 73 00 99 99 136 10 633 1 133 136 1 15 103 99 1 10 90 1 60 60 1 66 1 90 15 1 1 7300 73 73 133 73 73 90 60 6 90 11 189 1 60 6 CR 30.00 1 1 1 60 6 60 6 136 60 6 133 133 60 6 10 10 103 60 6 15 90 11 11 189 15 189 96 CR 300.00 11 189 CR 0.00 15 90 96 11 189 189 60 60 6 6 1 1 比例０８００比例０８００ 1 10 10 95 73 73 73 133 15 15 139 136 136 60 6 1 90 60 6 136 00 1 1 1 139 CR 310.00 76 CR.00 73 73 60 606 6 15 15 ' ' 15 60 6 96 96 136 73 96 60 6 103 1 60 6 96 96 10 6 10 136 160 1 96 73 73 10 10 CR 100.00 96 60 6 11 11 189 189 95 95 160 CR 10.0011 1 1 95 10 95 95 73 99 11 189 CR 31.00 60 6 90 95 95 60 6 95 73 CR 00.00 95 15 95 95 95 95 95 73 73 95 73 95 10 15 96 15 96 10 95160 11 189 90 73 6 73 60 6 90 96 15 6 95 90 6 10 99 95 11 189 15 73 Chrome fürdőszobai kiegészítők 11 189 99 95 Dejte krytku zpět Nákresy jsou pouze referenční. Technický nákres výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. 96 CR 974.00 Technický nákres výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. CR 611.00 6 Vyznačte na zeď body pro hmoždinky, vyvrtejte díry a nainstalujte držák na stěnu 95 95 3 CR 957.00 96 RAIN 95 R 单位 Vyznačte na zeď body pro hmoždinky, vyvrtejte díry a nainstalujte na stěnu Dejte krytku zpět 瑞držák霖花洒基本尺寸 Shower 角度 RAIN BRASS SHOWERHEADS Dejte FACTORY Sundat krytku Vyznačte na zeď body pro hmoždinky, vyvrtejte díry a nainstalujte držák na stěnu krytku zpět 公差值 OJ9"手提铜花洒净重品名不得直接在图面上测量尺寸日期 5 4 HOJ0905 图号 V1.0 版次核准 Nákresy jsou pouze referenční. 材质比例 1: 校核 Technický nákres výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. A4 表面处理图幅 Nákresy 设计 jsou pouze referenční. 160 6 未注尺寸公差 Sundat krytku 73 6 6 3838 Sundat krytku 5 4 4 73 3 3 10 1 1 1 11 189 10 69.8 69,8 6 6 6 3838 CR 0.00 633 633 比例０３５０比例０３５０

Classic csaptelepek CL 01.00 CL 011.00 CL 0.00 CL 0.00 CL 03.00 CL 06.00 CL 061.00 CL 016.00 CL 0.00 CL 066.00 77

67 TE 07.00 147 6 NO 066.00 80 0 10 134 95 64 TE 061.00 158 134 1 TE 03.00 58-78 147 91 TE 0.00 158 TE 08.00 10 1 +- 0 84 80 91 00 84 G1/ 384 384 G1/ - 14NPT 138 76 64 75 86 36 TE 03.00 75 70 5 TE 0.00 1 +- 0 G1/ 0 178 13.5 64 75 1 +- 0 G1/ - 14NPT 158 NO 0.00 178 84 64 33 10 80 TE 08.00 00 70 15 158 G1/ - 14NPT CR 064.00 1 64 00 TD 33033.00 91 137 178 CR 067.00 RB 071. 385 70 158 80 4 G1/ Termo kettős zuhanyrendszerek 84 FM 080 G1/ - 14NPT 95 58-78 57 91 13 00 860-1340 997 117 981.00 703.00 385 0,5 G1/ - 14NPT FM 080 G1/ - 14NPT 00 91 57 13 160 704.00 00 0,5 997 117 300 0,5 G1/ 4 G1/ - 14NPT 706 705.00 00 785 860-1340 0 1600 70 G1/ - 14NPT 703.00 0,5 160 704.00 G1/ - 14NPT 70 G1/ - 14NPT 0 G1/ 300 4 706 785 705.00 0,5 G1/ - 14NPT 0 913 1/ 1/ 0,5 0,5 G1/ - 14NPT 1/ G1/ - 14NPT 00 / 300 / 0 00 / 300 / 0 0 G1/ - 14NPT 94 0 94 95 10 TE 091,00 95 TE 091,00 TE 091.00 78 84 0 58-78 10 TE 09.00 TE 093.00 1 +- 0 NO 0.00 95 913 304 15 G1/ 86 134 134 981.00 1/ G1 84 G1/ - 14NPT 1 80 G1/ 15 G1/ 86 158 TE 07.00 1 TE 061.00 15 0 954.00 NO 066.00 334 8 137 1 +- 0 +- 0 G1/ 1-14NPT G1/ - 14NPT G1/ 16 178 G1/ 91 0,5 138 1 +- 0 104 334 4 15 0 98 TE 08.00 1 CR 063.00 16 5 TE 0.00 16 NO 066.00 G1/ G1/ - 14NPT 36 0 TE 061.00 954.00 15 1 +- 0 G1/ 0 158 80 980.00 70 15 70 334 64 33 76 76 64 600 5 104 TE 07.00 70.00 0 G1/ - 14NPT 178 87 104 8 0 10 NO 0.00 36 75 70.00 G1/ - 14NPT 95 84 TE 08.00 0 15 58-78 90 84 70 134 00 80 33 107 TE 033.00 91 70 64 1 10 954.00 84 RS 0.00 0 178 64 95 304 1 +- 0 G1/ - 14NPT 158 15 70 G1/ 0 13.5 TE 08.00 8 178 64 33 86 00 NO 0.00 80 90 G1/ 0 75 91 91 98 104 134 NO 066.00 G1/ G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT 70.00 87 59 10 58-78 NO 0.00 178 TE 061.00 107 1 +- 0 10 G1/ - 14NPT 171 84 18 304 15 8 0 60 6 1 15 1 +- 0 G1/ G1/ - 14NPT 334 104 6 RS 0.00 158 147 15 13.5 134 84 TE 08.00 70 G1/ 104 0 178 RS 066.00 33 1 +- 0 8 G1/ TE 0.00 G1/ 64 TE 07.00 76 G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT 0 158 304 G1/ - 14NPT G1/ 158 86 00 137 91 101 67 91 10 1 +- 0 954.00 36 60 15 171 1 +- 0 18 70.00 70 TE 08.00 15 70 75 KM 016.00 G1/ - 14NPT 0 8 TE 0.00 178 RS 066.00 84 13.5 64 RB 070. 75 1 8 G1/ - 14NPT 10 G1/ NO 0.00 59 64 G1/ 0 86 NO 066.0098 RS 0.00 G1/ 75 134 TE 061.00 1 +- 0 64 G1/ - 14NPT 10 134 0 178 15 980.00 1 +- 0 70 G1/ - 14NPT 101 67 138 137 TE 07.00 70 86 91 10 10 15 75 384 171 Termo termosztátos csaptelepek TE 0.00 RB 070. 61 8 18 158 138 147 90 G1/ 64 10 60 304 70 0 G1/ - 14NPT 0 RS 0.00 86 98 91 RS 066.00 G1/ 8 NO 066.00 10 Műszaki rajzok 107 13.5 G1/ - 14NPT 75 G1/ - 14NPT 1 +- 0 64 75 147 10 10 KM 016.00 980.00 0 178 15 64 134 90 TE 07.00 RS 0.00 10 G1/ 107 98 171 15 1 +- 0 G1/ - 14NPT 0 10 134 8 G1/ 101 67 G1/ - 14NPT TE 0.00 0 10 0 G1/ 1 +- 0 G1/ - 14NPT 0 1 10 101 67 15 91 G1/ - 14NPT G1/ 6 171 10 RS 066.00 90 G1/ - 14NPT 8 107 RB 070. 70 75 147 10 G1/ TD 091.00

44 10 17 17 1840 15 15 370 1840 36 98 98 CR 05.00 ) 400 Open 400 974 600 1/ 17~15 M10x3/8 600 Přívod 17~15 studené vody 60 17~15 0 0 M10x3/8 Hot water 17 1800 1 17~15 Přívod do sprchy 6 1/ Cold water 1800 Montážní postup Shower hose 0 Nainstalujte baterii do bortu vany dle schématu 600 na obrázku. Propojte tělo baterie s přívody vody a s 6 otvorem v těle baterie pro napouštění vody. 400 Po dokončení se ujistěte, že všechny spoje dokonale těsní. 6 400 400 WF 05.00 1) Vlevo Teplá voda Open Open Open otevřít ON 90 90 zavřít OFF zavřít OFF ) 400-75 51~71-75 3mm CR 080.00 3mm R-box m 0m 19 0X 17 m 0m 19 0X 17 CR 015.00 FM 016.00 79 17~15 17~15 1800 Shower hose Propláchněte potrubí před instalací 17~15 17~15 0 17~15 Ovládání 1. Levý ovladač: Přívod teplé vody se ovládá otočením doleva - max 90 a zavírání otočením zpět doprava..pravý ovladač: Přívod studené vody se ovládá otočením doprava - max 90 a zavírání otočením zpět doleva. 3. Ovládání přepínače ruční sprcha / vodopád - otočením přepínače doprava - ruční sprcha, doleva - vodopád. Čištění a údržba Aby byla vaše baterie dlouhodobě pěkná, dodržujte prosím tyto zásady: 1. Na čistění výrobku používejte RAVAK Cleaner Chrome, nebo čistou teplou vodu, popř. jiné neagresivní přípravky, které nenaruší povrchovou vrstvu chromu.. Na sušení povrchu výrobku používejte měkkou, jemnou tkaninu - zamezíte tak poškrábání povrchu. 3. V žádném případě nepoužívejte přípravky s obsahem chloru nebo kyselin,ani čističe s obsahem jemného písku. Nerozebírejte tělo baterie 17~15 Cold water 1) 1 ks ks 3 ks 1 ks otevřít ON 17~15 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks Vpravo Studená voda 17~15 Hot water 17~15 6 700 17~15 17~15 1) max34 Cold water 17~15 17~15 1 7 ~994 15 1/ 1/ 17~15 17~15 17~15 17~15 51~71 0 1800 17~15 17~15 17~15 17~15 17~15 17~15 5 1 ~ 7 1 1 7 ~1157~5115~71 17 ~ 1 57~1157~5115~71 17 ~1117~~171571~ 1 5 1 7 ~1117~~171571~ 1 5 1 7 ~11~ 7 1 17~15 Přívod teplé vody A mélység burkolattal együtt. Montažní návod - Nerozebírejte tělo baterie, mohli byste porušit funkčnost výrobku! - Propláchněte vodovodní trubky před instalací výrobku - odstraníte tak mechanické částečky v potrubí, které by mohly baterii poškodit. - Po instalaci prosím překontrolujte, že všechny spoje správně těsní. - Podmínky použití: pracovní tlak 0,05-1,0 MPa, teplota vody v rozmezí 4-90 Celsia. - Ujistěte se, že jste správně připojili hadičky na teplou a studenou vodu - když stojíte čelem ke zdi/baterii, přívod teplé vody musí být nalevo, přívod studené vody musí být při tomto pohledu napravo. Červeně značená hadička je pro přívod teplé vody, modře pro přívod studené vody. 51~71 17~15 400 117 17~15 17~15 17 1800 90 44 17~15 Hot water 600 6 17~15 ) 19.) 0.) 1.) FM 081.00 1 6 6 30 5 1 ~ 7 1 1 7 ~1157~5115~71 17 ~ 1 57~1157~5115~71 17 ~11 17~~171571~ 1 5 1 7 ~1117~~171571~ 1 5 1 7 ~11~ 7 1 17~15 Počet 3 ks 3 ks 3 ks 3 ks 1 ks 4 ks 3 ks ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 17-600 Vrchní krytka Šroub Ovladač Sedlo ovladače Těsnící kroužek Podložka Zajišťovací matice Ventil Vodopádová výpusť Dotahovací matice Rozbočovač Ruční sprcha Objímka pro sprchovou hadici Těsnící kroužek Plastová deska Těsnící kroužek Dotahovací matice Závaží sprchové hadice Flexibilní hadičky Propojovací hadice Sprchová hadice 17~15 6 5 1 ~ 71 17 - Open 14.) 15.) 16.) 17.) 18.) Název položky 17-6 1.).) 3.) 4.) 5.) 6.) 7.) 8.) 9.) 10.) 11.) 1.) 13.) 17-180 51~71 997 36 Open Položka 0 Studená Studená Kontrola úplnosti balení 91 Seznam položek balení: Prosím zkontrolujte si obsah balení a v případě nesrovnalostí nás kontaktujte. Poznámky: 1. Jednotlivé položky mohou být bez předchozího upozornění výrobcem změněny, pokud toto nemá vliv na funkčnost výrobku.. Nákresy jsou pouze referenční. Technický nákres výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. 400 400 10 Teplá Vanové napouštění vodopád se setem WF 05.00 FM 080.00 Teplá Shower hose Montážní návod 5 1 ~ 7 1 1 7 ~1157~5115~71 17 ~ 1 57~1157~5115~71 17 ~1117~~171571~ 1 5 1 7 ~1117~~171571~ 1 5 1 7 ~11~ 7 1 Padlón álló kádcsaptelepek 160 51~71 RS 05.00 30 0 0 98 8 30 370 Studená 3 15 36 370 370 370 45 45 3 8 6 0 Teplá max 80 6 x 48 370 min 5 max 54 max 80 6 x 48 54 6 17 min 5 max 30 1840 58 10 3 8 44 6 45 58 58 min 5 max 1 400 44 54 00 00 1 1 max 80 6 x 48 00 5mm Kádperemre szerelhető csaptelepek

143 11 143 11 115 16 143 143 11 143 11 143 11 11 157 5 11 143 143 143 max 11 11 157 157 11 85 5 5 5 5 5 max max 00 5 85 6 4-G1/ 4-G1/ G-3/4 G-3/4 6~ ~ 60 88 88 ~ 78 ~60 ~ 78 166 166 6~ 40 ~ 60 40 ~ 60 145 610 16 5 153 6 106 5 6 19 19 6 113 6/4 6 max 00 6 5 113 3 3 19 max 00 max 00 6 5/4 5/4 113 16 16 105 84 5 113 G1/ - 14NPT 6 6 1 105 15 105 3 3 RS 0.00 6 48 00 58 44 10 DO VANY DO VANY 10 15 3-G1/ 75183 ~ 95 187 ~ 77 DO SPRCHY 57 ~ 77 63 75 ~ 95 0 64 15 15,5 DO SPRCHY 1833-G1/ 183 10 183 75 ~ 95 88 30~ 30~ 1 43 10 30~ 40 ~ 60 40 ~ 60 40 ~ 60 RS 03.00 64 05 1 49 4 49 4 9 49 4 171 171 10 66 ~86 10 1669 9 15,5 64 66 ~86 66 ~86 40 183 171 30~ 9191 171 408 ~8 60 0 0 91 0 91 10 10 6~ 86 ~66 RS 06.00 64 9 171 171 10 10 171 8 10 10 134 134 91 00 00 166 91 134 134 171 17 00 10 166 9191 66 ~86 10 9 166 40 ~ 60 0 8 1840 3-G1/ DO SPRCHY 34 14 49 4 RS 06.00 0 14 14 166 1 3-G1/ DO SPRCHY DO SPRCHY 10 57 ~ 77 0 57 G1/ - 14NPT 14 3-G1/ 0 0 66 ~86 RS 0.00 G-3/4 10 10 45~ 45~ 49 4 45~ 9 DO VANY 75 ~ 95 10 10 57 ~ 77 G-3/4 G-3/4 G-3/4 G1/ - 14NPT max 00 1 1 14 10 05 05 45~ 15 1 1 171 15 1 DO SPRCHY 3-G1/ 370 30~ 15 4-G DO VANY 1 1 60 143 3-G1/ 88 ~ 78 ~ 60 63 1 36 DO SPRCHY 98 05 171 10 10 6~ ~ 60 88 ~ 78 40 ~166 60 9 86 ~66 RS 061.00 33~43 49 4 10 G-3/4 80 0 84 0 11 DO SPRCHY DO SPRCHY G 15 G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT 1 63 4-G1/ 63 4-G1/ 0 1 1 183 15 15 G1/ - 14NPT G1/ 14NPT 1 63 1834-G1/ 0 G1/ - 14NPT 183 4-G1/ 183 166 1 183 DO VANY RS 05.00 48 49 4 Studená 105 DO VANY 5/4 183 max 00 63 05 75 ~ 95 40 ~ 60 G5/4 DO SPRCHY Teplá max 63 15 15 14 113 DO SPRCHY 49 4 10 30 0 10 4-G1/ 6 160 15 113 G-3/4 max 3-G1/ 0 14 15 10 DO SPRCHY 10 33~43 3 5/4 15 0 0 6 143 15 84 1 6 84 48 143 166 DO SPRCHY G-3/4 min 5 max 10 40 ~ 60 DO SPRCHY 1 1 10 45~ 57 ~0 77 1 45 1669 30~ 166 14 max 00 RS 061.00 48 13 143 143 5/4 G1/ - 14NPT 0 15 1 1 1 15 16 3 15 DO VANY 8 105 max 45 63 15 63 6 4-G1/ 6 max 00 84 48 56 84 48 40 105 max 15 15 G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT 143 G-3/4 84 183 5/4 45 1 RS 061.00 4-G1/ 1 15 103 45 DO SPRCHY max 5/4 5/4 05 54 64 113 3-G1/ G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT NO 066.00 105 max 00 DO VANY 10515 15 3 1 134 15 6 66 ~86 13 3 145 10 5 183 40 ~ 60 10 6 13 13 max max 15 max 45 10 1 64 9 30~ 99 45 1 max 00 max 00 max 00 max 80 6 x 48 45 45 13 3 5/4 113 166 63 1 1 8 134 10 11 3 315 315 10 45~ 57 ~ 77 166 75 183 134 max 16 10 10 49 4 00 13 6113 6 DO SPRCHY 0 1 84 75 ~ 95 G-3/4 max NO 03.00 G1/ - 14NPT 6 189 56 5 48 10 6 RS 011.00 145 10 5 15 max 6 3 5 5 max RS 01.00 5 145 145 10 10 143 191 1 48 15 166 134 NO10.00 1 5/4 max 00 84 48 84 84 48 3 48 3 5/4 1 5/4 max 00 max 00 5 6 15 57 ~ 77 183 105 113 16 183 5 max max max 6 45~ 4 11 315 max 5 6 145 10 00 10 13 G1/ - 14NPT 15 3-G1/ 145 10 8 315 5/4 19 3 6 315 315 3 84 315 48 6 10 113 5 113 315 6 113 45 6 16 84 48 max 3 6 6 315 315 5 370 max 5 134 max 315 max 171 84 48 5 5 5 113 19 19 6 5 15 10 6 max max 113 113 6 315 6 19 63 00 1 00 91 16 00 10 153 6 max 00 15 5 113 8 171 10 6 183 4-G1/ 15 max 5 113 1 6 65 5 max 153 10 153 91 10 113 6 19 178 G-3/4 G-3/4 13 19 5 153 10 3 13 19 19 6 134 166 166 5 5 00 1 57 ~ 77 75 ~ 95 10 45~ G-3/4 10 45~ 57 ~ 77 75 ~ 95 57 ~ 77 10 75 ~ 95 45~ 183 15 0 5 153 153 10 10 1 3 5 5 5 5 1 315 134 max 153 153 10 10 6 6 10 113 6 178 63 63 0 1 183 G1/ - 14NPT 11 5/4 86 ~66 86 ~66 6 315 153 10 13 NO 06.00 153 10 Rosa csaptelepek 9 19 6 84 48 3 9 1 4-G1/ 3 NO 061.00 6 64 64 10 10 10 63 15 G-3/4 185 0 178 16 63 063 G1/ - 14NPT 1 160 NO 0.00 0 134 06.006 NONO 06.00 91 8 0 11 max 00 178 3-G1/ 5 10 max 00 57 ~ 77 75 ~ 95 15 10 NO 0.00 49 4 6 91 49 4 153 10 max 153 10 45~ 1 10 315 3-G1/ DO SPRCHY DO SPRCHY 00 00 max 00 33~4333~43 7 115 5/4 DO VANY DO VANY 6363 91 5 84 48 3 11 48 DO SPRCHY DO SPRCHY 13 NO max 011.00 NONO 061.00 061.00 84 84 48 5/4 5/4 136 max 00 max 00 85 NOmax01.00 85 84 13 48 5/4 G1/ - 14NPT 183 7 115 136 7 7 00 63 4-G1/ 1 178 13 3 G-3/4 63 0 1 16 6 16 115 160 16 0 63 4-G1/ 15 4-G1/ G1/ - 14NPT 4-G1/ max 3-G1/ G1/ - 14NPT 15 0 7 15 5 115 7 64 G1/ -15 14NPT 1 max 3-G1/ 0 G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT 3-G1/ G1/ 1-14NPT 0 max 1 6 115 max max 490 4 178 3-G1/ 1 13 0 16 max 3-G1/ 00 0 6 1 49 4 1 13 1 6 13 49 4 1 13 6 84 4914 13 49 4 13 6 13 49 4 48 13 G-3/4 13 84 1 160 1 3 13 84 48 13 13 84 3 48 10 45~ 5/4 30~ 9 84 3 48 57 ~ 77 75 ~ 95 48 max 00 66 ~86 40 ~ 60 3 5/4 30~ 9 3 5/4 30~ 9 183 183 166 40 ~ 60 66 ~86 max 00 5/4 91 30~ 40 ~ 60 9 66 ~86 91 9 5/4 max 00 30~ 183 1 8 1 8 91 8 00 8 00 max 00 183 40 ~ 60 171 66 ~86 166 171 0 0 40 ~ 60 66 ~86 max 00 183 10 10 183 15 183 64 max 5 13 160 160 5 115 115 max 5 5 5 115 136 16 1 1 0 1 0 315 5 3 3 85 85 max max max max 6 84 6 85 315 max 00 84 48 5/4 84 48 max 00 13 160 13 136 315 5/4 3 5/4 max 00 5/4 max 00 157 48 84 3 48 315 5/4 3 6 6 5 85 11 7 115 5 315 3 5 5 5 13 G1/ - 14NPT 1 183 315 6 157 157 max 178 85 136 157136 4-G1/ max max 00 315 315 3 84 max 6 315 48 315 157 max 6 157 85 136 85 143 85 5 max max 11 85 315 157 157 143 157 115 7 63 115 5/4 157 85 16 5 0 1 max 11 115 115 115 84 48 13 160 3 157 143 11 11 6 115 11 5 15 G1/ - 14NPT G1/ - 15 14NPT 136 15 G1/ - 14NPT 85 315 85 143 315 15 11 143 11 11 11 11 160 G1/ - 14NPT 15 143 11 143 178 13 157 Neo csaptelepek 0 1 11 Műszaki rajzok 315 6 15 G1/ - 14NPT 166 RS 06.00 RS 0.00 RS 066.00

1 40 103 14 160 178/13 99 113 3 56 105 3 16 15/1 15 max Suzan csaptelepek 11 11 11 11 189 11 189 11 103 14 3 113 3 56 max 5 15 105 3 315 105 3 3 113 56 113 max max 45 15 1 3 1 SN 01.00 6 3 max 189 15 11 1 11 10 G-3/4 10 45~ 3 G5/4 113 G5/4 15,5 166 max 63 64 88 49 4 15,5 171 00 10 14 56 9 30~ 40 ~ 60 0 384 3 14 160 88 34 15,5 15,5 15,5 88 1 34 1-14NPT G1/ 43 88 1/100 43178/13 88 103 1 43 15,5 0 16 15 max 1/100 x 00 1 43 105 34 178/13 178/13 178/13 0 1/100 15/1 G1/ - 14NPT 1/100 0 00 171 max 63 15,5 178/13 60 15,5 1 178/13 43 88 15/1 G1/ - 14NPT G5/4 1/100 0 178/13 178/13 15,5 max 45 1 43 15,5 G5/4 max 00 178/13 KM 017.00 SN 041.00/1 és SN 041.00/100 43 11 SN 016.00 1 15 1 134 07 max CL 016.00 FM 016.00 15,5 max 45 34 KM 016.00 1/100 34 178/13 8 G1/ - 14NPT 10 15/1 178/13 11 178/13 56 0 91 15/1 G1/ - 14NPT 11 178/13 0 60 178/13 56 105 CR 016.00 178/13 1/100 43 G1/ - 14NPT 88 88 15,5 34 14 160 max 00 0 G1/ - 14NPT 15/1 15,5 G5/4.00 16 0 1/100 15/1 SN 041.00/1 és SN15,41.00/100 1 15/1 0 1/100 74 34 103 max 63 34 99 3 18 1/100 178/13 3 166 0 0 G1/ - 14NPT 15/1 113 66 ~86 15,5 1/100 15/1 1 15/1 178/13 G1/ - 14NPT 40 178/13 11 113 15,5 315 max 63 1/100 1 40 3 G1/ - 14NPT max 00 15,5 max 00 178/13 max G5/4 15/1 178/13 G1/ - 14NPT 99 1/100 0 189 15 0 1/100 178/13 SN 016.00 max 34 max 60 G1/ - 14NPT 60 178/13 0 3 15,5 56 56 11 11 G1/ - 14NPT 34 11 178/13 G5/4 G1/ - 14NPT 51 G5/4 88 max 00 15/1 60 max 34 63 3 189 105 15,5 max 45 11 1 43 G5/4 3-G1/ DO SPRCHY 113 11 15/1 G1/ - 14NPT 0 15/1 G1/ - 14NPT 1/100 178/13 G1/ - 14NPT 1/100 0 1/100 15/1 56 105 11 15/1 0 G1/ - 14NPT 15/1 1/100 15/1 max 1/100 178/13 178/13 11 15,5 3 07 30 max 0 113 11 56 34 1 45 max 43 16 0 315 315 178/13 max 0 0 56 60 75 ~ 95 11 3max 00 105 99 60 11 178/13 15/1 178/13 G1/ - 14NPT 11 178/13 15 1 0 SN 03.00/1 és SN 03.00/100 15,5 G5/4 1/100 1/100 G1/ - 14NPT max 1/100 160 60 16 max 63 105 56 15,5 178/13 1 max 45 43 178/13 max 88 63 15/1 15,5 1 15/1 45 G1/ -max 14NPT G5/443 113 G1/ - 14NPT 88 0 3 1/100 0 105 max 00 1/100 max 00 57 ~ 77 160 Konyhai csaptelepek DO VANY 6 113 105 56 max 45 11 178/13 99 16 max 63 63 15/1 max 45 max G1/ - 14NPT 0 max 00 1/100 05 max 63 1 SN 015.00 105 315 max 63 14 315 1 3 max 45 103 60 99 178/13 15/0 15,5 G1/ - 14NPT 0 315 DO SPRCHY 63 40 103 60 14 11 178/13 88 160 14 34-14NPT G1/ 1/100 15/1 0 1/100 14 103 15 15/1 G1/ - 14NPT 1 0 40 1/100 103 43 11 315 max 56 11 15 11 40 15/1 15/1 G1/ - 14NPT G1/ 14NPT 11 1/100 1/100 56 1 113 max 105 SN 0.00/1 és SN 0.00/100 63 15 3 4-G1/ 3 60 max 15 315 56 105 3 3 max 160 113 113 14 315 103 11 3 SN 011.00 56 105 113 3 15/1 11 G1/ - 14NPT 11max 0 1/100 15,5 3 G5/4 56 105 SN 016.00 160 16 15/1 178/13 3 G1/ max - 14NPT 99 16 1 15 113 max max max max 00 160 11 99 113 16 103 14 3 16 99 1/100 1 G1/ - 14NPT 14 178/13 160 3 40 99 56 105 15/1 0 15/1 103 40 14 160 15/1 3 56 189105 max G1/ - 14NPT 11 63 3 15 max 0 max 99 16 1/100 70 56 11 max 105 16 0 1/100 14 1/10040 5 3 189 99 56 105 1 1 103 113 11 103 113 113 0 G1/ - 14NPT 178/13 1 11 0 1/100 15/1 70 43 15/1 189 G1/ -11 14NPT 0 1/100 15/1 G1/ - 14NPT 11 40 160 40 G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT 60 189 1 11 40 189 11 15/1 15/1 11 11 11 189 0 1/100 11 G1/ - 14NPT max SN 016.00 81 0

Műszaki rajzok 981.00 Csaptelepek bidézuhannyal 385 4 FM 080 G1/ - 14NPT 100 91 57 100 13 100 00 BM 011.00 BM 040.00 997 117 CR 11.00 300 860-1340 Zuhanyfejek és kiegészítők 703.00 0,5 G1/ - 14NPT 00 00 160 704.00 0,5 00 300 A A A G1/ - 14NPT 70 A G1/ 300 1. 1 -φ 1 00 1 1. G1/ φ3 G1/ 1: A 材料设计标记处数 98.01 更改内容签名年月日设计 φ300 标准化 984.00 重量设计标准化更改内容比例标准化重量比例签名年月日批准版本 981.00 1: 重量更改内容标记处数签名年月日更改内容材料名称 A P100 页数图号 1 材料组件 A比例版本 1: 页数标记处数图号不锈钢顶喷版本 1:图号审核批准标记处数名称批准审核 1 名称 105-φ1.1 审核组件页数 98.00 981.00 G1/ - 14NPT 5.5 44.1 φ300 P01 不锈钢顶喷 93-φ1.1 材料 A 60 60 13.5 13.5 0 φ00 P1 304 304 984.01 A-A 组件不锈钢顶喷设计 P1 审核标准化组件批准页数 1 签名年月日.5 版本 5.5 44.1 44.1 5.5.5 A-A 图号批准重量比例 G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT φ3 G1/.5 名称不锈钢顶喷审核标准化 A-A 105-φ1.1 5.5 44.1 设计 0,5 5.5 44.1 φ3 G1/.5 G1/.5 785 -φ 10 φ3 706 4 705.00 φ3 重量 1 比例版本 1: A 名称不锈钢顶喷图号 P00 材料组件 980.00 页数标记处数 385 G1/ - 14NPT G1/ - 14NPT 385 4 4 FM 080 G1/ - 14NPT 00 00 1 0,5 913 1/ 1 +- 0 91 G1/ - 14NPT 57 57 13 13 签名年月日 FM 080 15 G1/ - 14NPT 更改内容 91 104 104 G1/ - 14NPT 1/ 76 76 G1/ G1/ 334 334 00 / 300 / 0 0 0 997 117 94 703.00 / 704.00 / 705.00 Ø100 703.00 70.00 Ø14 983.10 83 997 117 981.00 118 703.00 0,5 0,5 G1/ - 14NPT 95 00 00 160 704.00 10 TE 091,00 70 0,5 G1/ - 14NPT 300 G1/ - 14NPT 706 4 G1/ 705.00 706 4 G1 / 705.00 1/ 60 8 70 G1/ 300 0,5 G1/ - 14NPT 160 73 704.00 0,5 G1/ - 14NPT 48 9 G1/ - 14NPT 0,5 953 958.00 959.00 0 960.00 961.00 0 99 标记 Montážní návod 75 118 变更记录日期签名 Montážní postup - Ujistěte se, že otvory pro instalaci mají požadovaný rozměr. - Připojte tělo sprchy na sprchovou hadici a rukou dotáhněte. Růžice Mlha - 3 funkce 956.00 83 36 10 Kontrola úplnosti balení Seznam položek balení: Prosím zkontrolujte si obsah balení a v případě nesrovnalostí nás kontaktujte. Poznámky: 1. Jednotlivé položky mohou být bez předchozího upozornění výrobcem změněny, pokud toto nemá vliv na funkčnost výrobku.. Nákresy jsou pouze referenční. Technický nákres výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. 5 1 0,5 913 1/ 38 913-14NPT 5 G1/ - 14NPT 1/ 60 15 1 +- 0 0 1/ 1/ 3 1 0 00 / 300 / 0 NPT Položka Název položky 1.) Ruční sprcha - růžice.) Přepínač - mlha+rain, mlha, rain 3.) Těsnění 0 1/ 37 95 95 5 91,00 10 G 30 Montažní návod 95.00 TE 091,00 953 Počet 1 ks 1 ks 1 ks 1/ - Nerozebírejte sprchu, mohli byste porušit funkčnost výrobku! - Propláchněte vodovodní trubky před instalací výrobku - odstraníte tak mechanické částečky v potrubí, které by mohly sprchu poškodit. 8 - Po instalaci prosím překontrolujte, že všechny spoje správně těsní. 10 16 48 00 / 300 / 0 0,5 G1/ - 14NPT - Podmínky použití: pracovní tlak 0,05-1,0 MPa, teplota vody v rozmezí 4-90 Celsia. 953 953.00 99 75 956.00 Nerozebírejte tělo baterie Propláchněte potrubí před instalací 95 8 38 1 37 1/ 95 70 Aby byl výrobek dlouhodobě pěkný, dodržujte prosím tyto zásady: 1. Na čistění výrobku používejte RAVAK Cleaner Chrome, nebo čistou teplou vodu, popř. jiné neagresivní přípravky, které nenaruší povrchovou vrstvu chromu.. Na sušení povrchu výrobku používejte měkkou, jemnou tkaninu zamezíte tak poškrábání povrchu. 3. V žádném případě nepoužívejte přípravky s obsahem chloru nebo kyselin, ani čističe s obsahem jemného písku. G1/ G1/ 未注尺寸公差基本尺寸 954.00 957.00 单位角度公差值不得直接在图面上测量尺寸核准校核设计日期 RAIN R Shower 品名 OJ9"手提铜花洒图号 HOJ0905 瑞霖花洒 RAIN BRASS SHOWERHEADS FACTORY 净重 V1.0 材质版次比例表面处理图幅 A4 1:

6 61 48981.00 981.00 4 45 385 385,5 60 4 100 104 51 G1/ FM 080 40 8 1/ G1/ - 14NPT 91. 1/ 7 1/ 13 1/ 57 117 13 91. 57 1/ 1/ 6 10 / 000 703.00 0,5 915.00 G1/ - 14NPT 915.0 0,5 48 Montážní 1/ návod Držák sprchy s kloubem 611.00 00 1 G1/ - 14NPT 8 0 100 100 1/ 95 Ø0 36 36 00 18 1/ 1/ 117 117 1/ 1/ 1/ 84 Ø 0 0 14 14 10 10 94 1/ 1/ 1/ 36 30 94 1/ G1/ - 14NPT 1/ G1/ - 14NPT 0 40 40 60 6 60 6 975.00 3 3 1/ 36 143143 17 17 38 30 30 606 30 105 70 105 70 30 30 30 30 97.00 105 70 974.00 RB 070. 31 53 31 31 53 53 15 15 60,5 60,5 973.00 RS 066.00 980.00 101 67 TE 07.00 15 171 1 +- 0 G1/ - 14NPT 10 0 RS 066.00 RS 066.00 98 64 RS 0.00 70 75 147 107 0 171 171 TE 07.00 TE 0.00 TE 07.00 10 G1/ - 14NPT 10 10 10 0 147 91 0 91 90 1 8 10 134 75 NO 066.00 134 13.5 86 334 60 70 158 00 95 83 304 304 158 84 84 60 33 1 58-78 G1/ - 14NPT 64 158 8 15 0 178 1 +- 0 G1/ - 14NPT 13.5 0 80 1 1 +- 0 G1/ - 14NPT 178 NO 0.00 91 137 TE 08.00 0 86 75 G1/ G1/ - 14NPT 15 64 NO 066.00 15 8 TE 0.00 178 64 TE 061.00 84 TE 0.00 1 +- 0 G1/ - 14NPT 10 G1/ RB 071. 0 10 18 70 75 304 158 70 75 147 13.5 86 NO 066.00 64 G1/ - 0 178 64 75 64 RS 0.00 G1/ - 14NPT 98 1 +- 0 G1/ - 14NPT 1 +- 0 0 98 RS 0.00 G1/ 15 1 +- 0 G1/ 134 15 15 10 KM 016.00 980.00 91 90 134 97 53 60,5 60,5 980.00 RB 070. 31 15 70 G1/ G1/ 10 70 G1/ 10 53 60,5 53 60,5 10 RB RB 070. 070. 10790 1 30 31 134 107 31 31 15 15 70 38 38 88 97 3 105 8 G1/ 910 70 30 6 17 70 101 101 67 800910 30 59 59 105 30 60 30 14 17 800 30 97 3 3 17 17 59 910 910 3 143 143 G1/ G1/ 800 800 800 800 910 910 G1/ 66 6 forgatható30 38 143 3 6 3 R-box 15 15 14 14 1/ 1/ 911 00 / 300 / 0 10 00 / 300 / 0 14 18 0 1/ 1/ 105 105 10,5 0,5 911 143 18 38 38 14 14 60 45,5 105 0 0 36 36 45 10 10 17 17 6 706.00 18 10 38 38 143 84 84 60 1/ 60 60 6 6 30 40 34 34 10 1010 143 706 4 0,5 913 706 4 40,5 1/ 1/ TE 091,00 Dejte krytku zpět 913 1/ 18 18 181/ 18 5191 1/ 1/ 701 1/ Dejte krytku zpět 40,5,5 34 40 G1/ 34 G1/ 84 78 G1/ G1/ 1/ 70,5 Nákresy jsou pouze referenční. Technický nákres výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. 34 1/ 1/ 78 40 701.00 701 0 5 Vyznačte na zeď body pro hmoždinky, vyvrtejte díry a nainstalujte držák na stěnu 95 1/ 1/ Ø 45 1/ 1/ 60 60 4 4 901 560 6 84 84 560 94 94 78 78 45 117 901 8 8 TE 091,00 4 84 76 G1/ G1/ 160 Dejte krytku zpět 7 95 53 60,5 34 Nákresy jsou pouze referenční. 45 Technický nákres výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. 1/ 38 51 51 Sundat krytku 40 7 7 Ø0 38 38 8 8 117 4 51 1/ 1/ Vyznačte na zeď body pro hmoždinky, vyvrtejte díry a nainstalujte držák na stěnu 611.00 31 15 G1/ 5 4 0 5 4 3 51 6 6 705.00 8 7 6 913.00 913.0 70 0 1/ 1/ 78 78 60 4 705.00 10 / 000 10 10 70 45 G1/ 6 6 Vyznačte na zeď body pro hmoždinky, vyvrtejte díry a nainstalujte držák na stěnu 3 160 8 6 6 Sundat krytku 105 1/ 3 60 4 610 17,5 30,5 19 3 Nákresy jsou pouze referenční. 45 Technický nákres 6výrobku naleznete na http://www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie. 38 117 117 45 91. 610 300 0,5 4 419 19 7 7 G1/ 1-14NPT +- 0 1/ 1/ 34 34 G1/ - 14NPT 0 1/ 38 38 77 117117 610.00 51 51 +- 0 1 15 8 8 Počet 1 ks ks ks 38 300 0,5 1 1 G1/ - 14NPT 60 60 4 4 G1/ G1/ 6 3838 1 15 100 Sundat krytku 76 4 4 Šroub Hmoždinka 38 6 616 100 61 19 19 48 48 Ø36 Název položky 704.00 Držák sprchy plast Položka 1.).) 3.) G1/ -383814NPT 100 100 1/ 1/ 104 104 4 4 1/ 384 4 4 19 19 104 6 6 1/ 1/ 384 1/ 61.00 1/ 4 10 30 19 61 Počet 1 ks ks ks 38 3838 60 60 Ø36 0100 70 70 61 61 104 104 8 8 0,5 61 953 5 5 6 104 G1/ - 14NPT 1/ 61 G1/ - 14NPT 1/ 38 6 G1/ - 14NPT 785 785 47.5 6 6 36 48 48 41.9 8 8 0,5 69.8 69,8 5 5 8 Položka Název položky 1.) Držák sprchy plast Položka.) Název položky Počet Šroub 1.) plast 1 ks 3.) Držák sprchy Hmoždinka.) Šroub ks 3.) Hmoždinka ks 69.8 69.8 69,8 6 6 70 70 4848 3 69.8 75 75 45.5 117 117 143 38 5 5 911.00 14 704.00 4 69.8 69,8 38 1 70 70 75 75 1/ 1/ 5 3 3 00 953 75 75 1 69.8 117 117 6 69.8 914.00 914.0 70 69.8 84 78 10 / 000 91. 60 61 Montážní návod Držák sprchy s kloubem 611.00 návod 703.00 Montážní Držák sprchy s kloubem 611.00 10 10 69.8 860 860-1340 - 1340 10 10 91 75 48 10 91. 91 5 1/ 00 00 1/ 117 38 70 910 138 1/ 800 138 1/ 1/ 18 G1/ 75-14NPT TE 08.00 70.00 36 G1/ - 14NPT 1/ 91. 117 G1/ - 14NPT 91. FM 080 34 997 997 117 117 4 4 1/ 1/ 8 91. 19 70.00 15 1 +- 0 G1/ - 14NPT 84 76 104 G1/

RAVAK Hungary Kft., 114 Budapest, Erzsébet Királyné útja 15. Magyarország tel: 06 1 3 13 15, 16 fax: 06 1 3 13 14 e-mail: info@ravak.hu www.ravak.hu A RAVAK fenntartja a jogot a termékek műszaki változására, megjelenésük és áruk módosítására és nem vállal felelőséget az esetleges nyomdai hibákért. A www.ravak.hu oldalon feltüntetett árak az irányadóak. Az Ön kereskedője: 84