IV. 30. NÉMETH ANTAL ÜGYVÉD IRATAI 1630-1882



Hasonló dokumentumok
ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR

Somogy Megyei Levéltár. Stephaits Richárd szolgabíró iratai

IV. 31. ROSTY VINCE ÜGYVÉD IRATAI

XIII doboz 0,13 fm /864 fólió/ Raktári hely: 22/402/8. Iratjegyzék

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR LAJSTROM

IV. 86. Ügyvédek után maradt iratok levéltári gyűjteménye. /Acta post advocatos/

XIII. 11. Gálos család iratai (Nemesnép)

A KİSZEGSZERDAHELYI SCHULTER CSALÁD IRATAI

XIII.46. BERZSENYI CSALÁD IRATAI doboz 0,12 fm Raktári hely: 22/403/16. Iratjegyzék

SOMOGY MEGYEI LEVÉLTÁR. Somogy vármegye felekezeti anyakönyvi másodpéldányainak gyűjteménye

XIII.21. GÉRCEI KUTASSY-KARTORY CSALÁD IRATAI doboz 0,13 fm /187 fólió/ Raktári hely: 22/402/17. Iratjegyzék

IV MOLNÁR ISTVÁN LEVELEZÉSE

IV. 17. Alispánok és szolgabírák előtti perek Helyrajzi jelzete: 3. raktár 10. állvány B oszlop 1. polc D oszlop 7.

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR Zalaegerszeg, Széchenyi tér 3. RAKTÁRI JEGYZÉK X Zala vármegyei Közjóléti Szövetkezet iratai

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR

Kisfaludy Sándor Emlékház Sümeg, Kisfaludy tér

FONTES MUSEI ETHNOGRAPHIAE 2. A keszthelyi uradalom 1850 előtti hagyatéki és vagyoni összeírásai II. Keszthely,

XIII.56. A SAÁGHY CSALÁD IRATAI doboz 0,12 fm /199 folió + 2 db fénykép/ Raktári hely: 22/403/19

XIII.50. A FESTETICS CSALÁD IRATAI Raktári hely: 22/403/18

XIII.17. GYERTYÁNOSI HORVÁTH ÉS A ROKON BEICZI NAGY CSALÁD IRATAI doboz 0,12 ifm /150 fólió/ Raktári hely: 22/402/10.

Descendants of Urbanus Benedek

Óvoda Halász Lajosné Bedegkér Somogy Rákóczi u Novográdeczné Balogh Anna Berzence Somogy Virág u

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR

XIII. 13. Búz-Fitos-Ugró családok iratai

TORNA DIÁKOLIMPIA "B" KATEGÓRIA ORSZÁGOS DÖNTŐ 2015/2016 tanév Budapest II. korcsoport fiú csapatbajnokság

IV. Korcsoport Fiú Csapateredmények a 4 legjobb csapattaggal

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR LAJSTROM

MOB SPORT XXI. MEZEI U11 EGYÉNI SZOMBATHELY Bene Noel 2006 SZoESE U11 2 Czeczeli Bende 2007 Gothard Jenő Ált. Isk.

XIII. 1. Családi fondok töredékeinek levéltári gyűjteménye

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR

6. Ki volt a Balaton első poétája, aki a tavat elnevezte "Magyar Tenger"-nek? 1. Vályi András 2. Csokonai Vitéz Mihály 3. Pálóczi Horváth Ádám

IX A Pest megyei községi legeltetési társulatok iratainak levéltári gyűjteménye , (-1964)

Eger Város Cifra Sánc negyed fertálymesterei 1757-től a város jegyzőkönyvei szerint Borovits Mihály Csontos Jakab csizmadia

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR

IV. 2/d. Vegyes árvaügyi iratok Acta orphanalia Ab anno 1790.

A SOMOGY MEGYEI LEVÉLTÁR RÖVID TÖRTÉNETE ÉS A LEVÉLTÁRI ANYAG ÁLTALÁNOS LEÍRÁSA

XIII.54. A nagyrákosi Fölnagy család iratai doboz (0,12) = 0,12 ifm Raktári hely:

OKLEVÉL- ÉS KÖNYVJUTALMAK OS TANÉV

Descendants of Urbanus Benedek

XIII. 11. Jalsoviczky család iratai

OKLEVÉL- ÉS KÖNYVJUTALMAK 2017/2018-AS TANÉV

XXIII. 22b. Zala Megyei Tanács V. B. Művelődésügyi Osztály Érettségi anyakönyvek

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR LAJSTROM

2018. február 27. kedd ig

OKLEVÉL- ÉS KÖNYVJUTALMAK 2016/2017-ES TANÉV

Somogy Megyei Levéltár. Móricz Béla községtörténeti gyűjtemény. XV-XX. század XV.29.

OKLEVÉL- ÉS KÖNYVJUTALMAK ÖS TANÉV

Kimutatás Nyírvasvári Község Önkormányzata által tűzifa juttatásban részesítettekről - 1/2013.(I.10.) önkormányzati határozat alapján -

Szolnoki Műszaki Szakközép- és Szakiskola Pálfy János Vízügyi Tagintézmény Vörösmarty Mihály Általános Iskola Újszász Varga Katalin Gimnázium Szolnok

XIII.19. KISUNYOMI KORCHMÁROS CSALÁD LEVÉLTÁRA

100 m fiú gyorsúszás "B" 1. versenyszám

Somogy Megyei Levéltár. Szarkavári Somssich család iratai

V Budaörs nagyközség iratai

Kossuth Lajos Ált. Isk.

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR LAJSTROM. Zalaegerszeg, Széchenyi tér 3. IV. 14r. Zala Vármegye Törvényszékének iratai. Kőszegi Tábla előtti perek

LEJÁRT SÍRHELYEK TÉTELES LISTÁJA (ÉVVEL)

XIII. 13. Gyömörey család iratai

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR RAKTÁRI JEGYZÉK

IV. 14oa. Úriszéki perek. /Processus sedium dominalium/ A megyéhez felterjesztett perek

Megyei matematika verseny 2009.

LEJÁRT SÍRHELYEK TÉTELES LISTÁJA (ÉVVEL)

Paks Város Önkormányzata 29/2003. (XII. 31.) számú önkormányzati rendelet szerinti hirdetménye

XV.2. VASVÁRMEGYE MÚZEUMA ÁLTAL ÁTADOTT IRATOK GYŐJTEMÉNYE

100 m fiú gyorsúszás "B" 1. versenyszám

1. helyen végzett szállító pályázatának benyújtási ideje. 2. helyen végzett szállító pontszáma

KIS ISKOLÁK ATLÉTIKA CSAPATVERSENYE FIÚ ORSZÁGOS DÖNTŐ

The Börötz (Berecz) Families of Ság c September 2011

Arany János Ált. Isk.

TORNA DIÁKOLIMPIA ORSZÁGOS DÖNTŐ 2014/2015 tanév Budapest II. korcsoport "B" kategória fiú csapatbajnokság

Bödõk, Ilona b: 1947 in Csicsó Mad. Nagy, Tibor "Dr" b: 1946 in Mad m: Nagy, Szabolcs "állatorvos Dr" b: 1976 in Mad

V Tököl nagyközség iratai 1787,

Magyar Birkózó Szövetség Hungarian Wrestling Federation

Ideiglenes felvételi jegyzék 2017/2018-as tanévre. 0010: 4 évfolyamos gimnázium kód: Közlekedés gépész kód: Agrár gépész

Név Város Iskola Felkészítő tanár összesen. 1. Csire Roland Debrecen DRK Dóczy Gimnáziuma Tófalusi Péter

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR

MEGVÁLTANDÓ SÍRHELYEK

Piszmán 90. Összesített egyéni eredmények. Megkezdve: Befejezve:

A DALLAMOK RENDJE a MNT I. kötete alapján

GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYEI MATEMATIKAVERSENY 2018/2019

Sorszám / Helyezés. Szóbeli pontszámok Elért eredmény. Hozott pontszám. Magyar nyelv. Matematika. Tagozat Számítógép-szerelő,karbantartó

Ugodi plébánia levéltára

Kapos vár Megyei Jogú Város Önkormányzatának 57/2015. (XII. 15.) önkormányzati rendelete az egészségügyi alapellátási szolgálatok körzeteir

XV. FUTABONY - MAGAS ISTVÁN EMLÉKVERSENY 2014 EREDMÉNYEK

Eredménylista Erdővidék

Pápai Úszó Diákolimpia V-VI.KCS Csapatonkénti rajtlista Pápai Úszó Sportegyesület 1.oldal. Acsády SZKI

A TOLNA MEGYEI KÖZGYŰLÉS ÁPRILIS 19-I ZÁRT ÜLÉSÉN ELFOGADOTT HATÁROZAT

MATEMATIKA. Helyezés Név Osztály Pont

Veszprémi Érseki és Főkáptalani Levéltár 8200 Veszprém, Vár utca 16., tel. 88/ , fax 88/

ZALA MEGYEI LEVÉLTÁR LAJSTROM

Név Évf Iskola.Név Város m1 m2 m3 f1 f2 f3. 1 Géczi Péter 10 Radnóti Miklós Gimnázium Szeged

11 ÓRÁTÓL 11 ÓRA 45 -IG I.EMELET KOLLÉGIUM 1K5-ÖS TEREM

Descendants of Urbanus Benedek

5. Jeremiás Roland Dávid 2002 Érdi SZC Kossuth Zsuzsanna Szakképző Iskolája és Kollégiuma Pest Megyei D 13,0

Descendants of György Fekete 17 September 2011

HAJDÚ-BIHAR MEGYEI MATEMATIKAVERSENY 2018/2019

MATEMATIKA. Helyezés Név Osztály Pont

Fiú 100m síkfutás V. Kcs. Szül.dát. Iskola Eredmény 1. Vörös Márk. 96 PREG 11, Mátyás Martin 96 GÉP 11,8. 96 NLG 11,8 5.

SADE KUPA Zalaegerszeg, január 16.

66 2/3m fiú mellúszás versenyszám. 66 2/3m leány mellúszás 2. versenyszám. 66 2/3m fiú mellúszás

Átírás:

IV. 30. NÉMETH ANTAL ÜGYVÉD IRATAI 1630-1882

11 doboz 1.80 ifm. Összesen: 1.80 ifm. Raktári hely: Somogy Megyei Levéltár 7400 Kaposvár, Rippl-Rónai tér 1. 1. emelet, L-M terem, Tárgy: Németh Antal ügyvéd tevékenységével kapcsolatos iratok. Németh Antal 1799-ben született Kaposváron. 1820-as évek második felétől már a jogi pályán találjuk. 1830-tól kezdi meg fiskálisi működését Szigetváron Festetics Lajos alkalmazásában. Hamarosan több uradalomnak is ügyvédje lett. 1836-ban hites ügyvéd volt Kaposvárott, majd táblabíró s továbbra is több uradalom fiskálisa. 1837. január 16-án testimonialist kapott Somogy vármegyétől. Gyöngyösmelléken birtokos lett. Tevékenysége idején számos közéleti funkciót vállalt, egész Somogy vármegye szerte elismert és ismert ügyvédként a vármegye szinte minden birtokosával és tisztviselőjével levelezésben állt. Németh Antalt választották 1848-ban Kaposvár polgármesterévé. 1861. március 7-én halt meg Kaposváron. Az iratok nagy része Németh Antal aktuális hivatali működésével kapcsolatos, ugyanakkor működési helyeiről több irat került Németh Antalhoz, így például szigetvári és hárságyi tevékenysége nyomán igen sok, az említett településekre és azok környékére vonatkozó XVIII-XIX. századi irat, gyöngyösmelléki birtokosságának köszönhetően, Gyöngyösmellékkel kapcsolatos iratok. A fond története: Az iratok 1930-ban kerültek a Somogy Megyei Levéltárba. Az iratokról az 1950-es évek végén Kanyar József készítette az első alapleltár. Ennek az alapleltárnak meglévő példánya sérült, így elkészültének pontos ideje nem megállapítható. Az iratok dobozolását 1960. május 20-án készítette el Kanyar József. Az új raktári rendet tartalmazó (a korábbinál sokkal kevésbé részletes) raktári jegyzéket ugyanekkor gépelték le. Ezt az új alapleltárt 1980-ban Hajdó Lászlóné írta le újonnan, és ezt Kanyar József láttamozta. Szili Ferenc 1981. szeptember 1-én, majd Bősze Sándor és Domokosné Szalai Zsuzsanna 1984. május 10-én végzett a fonddal kapcsolatban fondrevíziót. A fond Németh Antal levelezéseit, illetve egyéb vegyes iratait tartalmazta 7 dobozban. 1999-ben talált rá Gőzsy Zoltán referens, az Utólag előkerült, rendezetlen anyag 2

[Németh Antal ügyvéd iratai] felirattal ellátott csomóra, melyet középszinten rendezett, és a 8. dobozban helyezett el (8. doboz. Vegyes (peres) iratok, levelek, 1775-1860.). Ennek a doboznak a nem darabszintű, de regesztaszerű jegyzéke éppen a jellege miatt formailag eltér a fond többi dobozának jegyzékétől. 2004. márciusában Németh Antalnak a depositumok között elhelyezett, és sem a fondjegyzékben, sem a raktári jegyzékekben nem szereplő iratait Gőzsy Zoltán referens a IV. 30. fond iratai közé helyezte, imponálta. A depositumok közül a Németh Antal ügyvéd iratai, XIX. század. Rendezetlen felirattal ellátott 3 csomó a 9. (1-2 csomó) és a 10. dobozba (3. csomó) került. A Depositum Németh Antal ügyvéd 1836. felirattal ellátott csomó a 10. dobozba (2. csomó), a Depositum Németh Antal ügyvéd 1840. felirattal ellátott csomó a 10. dobozba (3. csomó), a vegyes állagú, Depositum Herman István / Németh Antal 1796. felirattal ellátott csomóból a Németh Antalra vonatkozó iratok a 11. dobozba (1. csomó), a vegyes állagú, Depositum Gaál / Németh Antal 1825. felirattal ellátott csomóból a Németh Antalra vonatkozó iratok a 11. dobozba (2. csomó) kerültek. A fondrevízió befejezése: 2004. március 25. Kutatás módja: Raktári jegyzék segítségével, a dobozok tartalmának átforgatásával. A fond mennyisége: 1. 80 ifm. Felállítási rend: Az iratok dobozokban, felirattal ellátva. A dobozokon belül kisebb egységek (palliumok, csomók) vannak kialakítva. A levelek abc sorrendben különválogatva és kronológiai sorrendben. Az egyéb iratok is kronológiai sorrendben (külön palliumban vannak elhelyezve), illetve vegyesen. Darabszintű segédlet nincsen. Megjegyzés: Darabszintű rendezés szükséges. Az iratok magyar, német és latin nyelvűek. Az iratok forrásértéke kiváló. Javasolt kutatni Németh Antalné Véssey Karolina iratait (SML. XIV. 30.). Kaposvár, 2004. március 25. A rendezést készítette: 3

Gőzsy Zoltán levéltáros Láttam: Dr. Bősze Sándor levéltár-igazgató 4

Somogy Megyei Levéltár IV. 30. Németh Antal ügyvéd iratai 1630-1882 Helye: L-M terem. Terjedelme: 1, 80 ifm. Elhelyezve: dobozokban. Raktári jelzet Tárgy Évkör 1. doboz Németh Antal címére érkezett, illetve Németh Antal tulajdonába 1711-1851 került levelek: A-F. A.) Antal, Ágoston, Axenti. 1726-1849. B.I.) Bátsmegyey, Bogyay, Békássy, Buri vaskai apát. 1715-1851. Bárány Bosnyák, Bereczk, Balogh, Bakod, Bereczky B.II.) Berzsenyi Dániel, Bicskey, Boda, Bodonyi, Bóka, Bóné, 1715-1851. Bori, Boronkay, Botka, Babics, Barbély, Barcza, Batthány, Baumgarten C.) Csapody, Csáky, Csák, Cseresznyés, Csépán, Csima, 1726-1849. Csorba, Czindery (Ferenc, Pál, László), Czompó, Czenczy D.) Deák, Dely, Deseő, Dervarics, Dezsőfy, Draskovics, Dósa, 1726-1850. Dobay, Dongó E.) Esterházy, Erős, Erdődy. 1711-1846. F. I. F. VI. F. I.) Farkas, Fekete, Fierst, Fülöp, Frányi, Ferenczy, Fölker, 1726-1841. Forgács. F. II.) Festetics Ágoston. 1840-1843. F. III.) Festetics Antal (1848-as szabadságharcra értékes adatok). 1802-1851. F. IV.) Festetics Dénes. 1844-1850. F. V. Festetics Lajos. 1792-1839. F. VI.) Festetics Sámuel. 1843-1850. 2. doboz Németh Antal címére érkezett, illetve Németh Antal tulajdonába 1715-1853 került levelek: G-L. G.) Gulyás, Gaál, Gaiger, Gálos, Gáspár, Gőry, Gyurits, 1787-1850. Guarry, György, Gyulassy, Gyurkovics, Gruber. H.) Harsányi, Harrer, Havorka, Herman, Hertelendy, 1726-1853. Hillebrand, Hodossy, Hoitsy, Horváth, Hrabovszky, Höller, Hochreiter, Hollossy, Hegedüs, Höpffner. I-J.) Igmándy, Illyés, Illés, Inkey, Jankovich, Jantsó, Jordánszky, 1715-1846. Jankó. K. I.) Kosty, Kovács, Kozma, Königregg, Krisanics, Kubinyi, 1715-1851. Kelemen, Kiss, Keresztury, Krisaniczky. K. II.) Kacskovics, Karcsay, Káldy, Kálmán, Kisfaludy István, 1715-1851. 5

Király, Kóczián, Kossa, Körmendy. K. III.) Kenessey. 1789-1850. L.) Lakics, Lehner, Lendvay, Lippics, Lőrincz, Luka, 1799-1849. Lichtenstein, László, Lázárevics, Lukiniczky, Laky. 3. doboz Németh Antal címére érkezett, illetve Németh Antal tulajdonába 1710-1854 került levelek: M-R. M.) Medgyessy, Márkus, Molnár, Molnárfy, Majorossy, Marusi, 1710-1851 Malovetz, Mérey, Maráczy, Madarász, Majthényi, Marosy, Mészáros, Murlasi, Mustos, Miltenberger. N.) Nádasdy Tamás főispán 2 levele, Nagyváthy János 1725-1854. levele, Nagy, Németh, Némethy, Nemes, Niczky. O.) Országh, Ostffy, Oszterhuber, Omigh. 1791-1843. P.) Pápai, Pongrácz, Philippovics, Preyszler, Puszka, Polatsek, 1726-1850. Pataky, Passardi, Pfeffer, Puteany, Pálffy, Petráss, Piller, Petheő. R.) Radványi, Rihmer, Rauth, Rosty, Radoki, Rindsmaul, 1726-1846. Remete. 4. doboz Németh Antal címére érkezett, illetve Németh Antal tulajdonába 1630-1852. került levelek: S-Ű. S. I.) Sipi, Sárközy, Szeremley, Sándorfy. 1715-1850. S. II.) Svastics, Salamon, Schnitzler, Somogyi, Spitzer, Somsich, 1715-1852. Sólyomváry, Somogyi, Schwarczhoffer, Siklóssy, Skerlecz, Sey, Sommerfeld, Sankó, Sághy, Stephaits. Sz.) Rimaszécsi Szécsi, Szentgyörgyi, Szabó, Szalapataki, 1630-1849. Szabady, Szalay, Széchényi, Szücs, Sztankivics, Szekér, Szokolay, Szekeres, Szatmáry, Szomház. T.) Tallián, Takáts, Thassy, Tanyi, Torma, Thury, Tengler, Tóth, 1725-1850. Torkos. X.) Xantus Ignácz. 1838-1839. U-Ü.) Új, Újváry, Uhlarik, Umsorg, Ürményi. 1786-1833. 5. doboz Németh Antal címére érkezett, illetve Németh Antal tulajdonába 1715-1849. került levelek: V-Z. V.) Véssey, Virág, Vita, Vizlendvay, Varga, Várady, Veörös, 1715-1849. Vághó, Váskay, Vörös, Vajda, Vecskey, Vass, Vasdényey, Venino. W.) Wolf, Wlassich, Weöres, Wisemann. 1726-1844. Z.) Záborszky, Zichy. 1726-1846. Továbbá: Számlák. (1-19. sorszámú palliumokban) 1709-1845. (Számadások, árjegyzékek, költségjegyzékek, contók, Rechnungen). 6. doboz Számlák. 1845-1855. Számlák. (20-29. sorszámú palliumokban) 6

(Számadások, árjegyzékek, költségjegyzékek, contók, Rechnungen). 7. doboz Vegyes iratok. (Jogügyletek) 1723-1851. Peres iratok. I. 1723-1797. Peres iratok. II. 1802-1851. Országgyűlési tudósítások (töredékek). 1843. (Kiadta és szerkesztette: Záborszky Alajos) Levélfeladási vevények. 1844-1850. Németh Antal címére érkezett borítékok. Bizonyítványok. 1799-1850. Contractusok. 1796-1836. Testimonialisok. 1796. Conscriptiones. 1834-1841. Instantiae. 1804-1849. Zálogperes iratok. 1788. Térítvények. 1803-1848. Obligationes. 1803-1849. Reversales. 1831-1849. Vegyes iratok. 1792-1839. Megyei gyűlési jegyzőkönyvi kivonatok. 1836-1850. 8. doboz Vegyes (peres) iratok, levelek 1775-1860. Lepenyei János kérvénye földesurához 1775-ből. A szigetvár határában álló templomhoz "Boldog Asszony napján" minden évben sokan és sok helyről zarándokoltak. Ilyen alkalmakkor a templom borát is elővették és árúlták. A kocsmáltatás, bormérés azonban a környék földesúrát, a Festetits családot illette meg. Az ő kasznárjuk nagy botrányt csapott amiatt, hogy ezen ünnepen a templom saját borát méri. Lepenyei elismeri, hogy a kocsmáltatás és bormérés a földesúr joga, de igyekszik mentségeket találni: ez a mennyiség, amit ilyenkor mérnek, igencsak kevés; a templomnak adósságai vannak az újonnan felszentelt oltár miatt, és ebből is ezt próbálnák meg fedezni; akik ezen ünnepre idejönnek, azok egyrészt nem mennek be Szigetvárra, másrészt nem a pénzért isznak, így nem károsították meg patrónusukat. A levél vége igen szép. Lepenyei leírja, hogy mivel "élete jobb részét már eltöltöttem, ezen hátra lévő kevés üdőt...az örök élet adó Bíró eleibe való készületben tölteni kívánnám, azért is Tekintetes Uraságod vigyázó Darvának szárnyai alá vetem magamat...". A Bors család panasza "a Nemzetes Tanátsbéli Urakhoz" 1790-ből. Özv. Gaiszfusz Györgyné szigetvári lakos végrendelete 1791-ből. Vőjével akart kontraktust kötni, de mivel az elállt ettől, és betegségében nem törődött vele, vagyonát unokájára hagyja. (Az iratot tartalma, és "díszes" szövege miatt egyaránt érdemes olvasni). Tolnai Festetics Lajos a "Fölséges Császár Urunk rendeletjébül a Bellicum Consilium (haditanács) által Szigeth Váratt" ingatlanokat átvett, majd átadta bizonyos összegért Hadászi Józsefnek, 1783. 7

Németh Antal levele 1830-ból, melyben arra kéri Festetics Lajost, hogy nevezze ki tiszteletbeli fiskálisnak. [Az iratból a tisztelet, a szerénység, ugyanakkor a tettrekészség, hazaszeretet ("...a Hazának hasznos és alkalmatos tagjává lehessek, és rendeltetésemhez képest másoknak hasznos szolgálatokra tehessek.") hangjai olvashatók ki.] Ifjabb Sándorfy Ferenc árva ügyeivel (kiadások) foglalkozó iratok. (Németh Antal gyámja volt Sándorfy Ferencnek.) Elszámolások Sándorfy Ferenc kaposvári gimnáziumi költségeiről, 1835. Egyezség arról, hogy milyen kondíciók mellett lakhat Sándorfy Országh Imre táblabírónál pécsi tartózkodása alatt. Országh Imre táblabíró elismervénye, miszerint a pécsett tanuló és 7. osztályos Sándorfy Ferenc számára Németh Antal által küldött kosztpénzt átvette, 1837. Elszámolás kovácsmunkáról (több munkafolyamat megnevezve). Elszámolás a vásárolt ruhaneműkről (részletes felsorolás). Nyugták, melyekben Sándorfy elismeri, hogy pénzt kapott Németh Antaltól. Tóth Gáspár szabó mester névjegykártyája. A hárságyi szabó felsorolja, milyen ruhákat készített Sándorfy számára a költségekkel együtt, 1838. Elszámolás arról, milyen könyveket, és mennyiért vett. (Historia Universalis, Geometria, Mathesis, Doctrina stb). Elismeri, hogy a számára készített borjúbőr csizmára pénzt kapott. Sándorfy Ferenc Gárdony községből a jobbágyoktól dézsmát kapott. Ennek a conscriptioja szerepel itt az 1836. évből, 13 jobbágy nevével. Sándorfy (ekkor már gazdasági írász) elismeri, hogy egy ezüst órát lánccal számára Németh Antal kifizetett, 1837. Sándorfy drávatamási és gárdonyi tulajdonainak eladásával kapcsolatos iratok. Néhai Nedeczky Ferenc és örökösei drávatamási és gárdonyi határban lévő birtokainak összeírása. A Nedeczky család birtokaival foglalkozó iratok. Nyugták, elismervények arról, hogy Sándorfy pénzt vett fel Németh Antaltól, ill. kötelezvények, miszerint azokat megtéríti. Ünnepélyes külsejű irat, mely szerint Sándorfy Ferenc "tökélletes ideje elérésével a gyámság alól felszabadíttatnak mondatik", és "minden nemű javait kezébe" adták, 1841. Nedeczky Rudolf végrendelete 1828-ból. Részletes kimutatás (specificatio) arról, milyen költségei voltak Bizsits Mátyás szigetvári szappanos mesternek menye, Bizsits Julianna elhalálozása miatt. (Fel vannak sorolva a költségek részletesen, pl.: harangozás 6 ft., kripta felnyitás és "bé csinálás" 5 ft. stb. Érdekes lehet a virrasztásra vett/vitt dolgok felsorolása). 8

Berda György panasza 1831-ből. Az irat segítségével képet kaphatunk arról, hogy egy jobbágy (Boros Mihály gárdonyi lakos) halála után, mi történik ingóságaival, árváival. Szigetvár városának a heti vásárokból, a mázsálló házból, a sörfőzésből és pálinkából, az őszi legelőből, a tavaszi és őszi föld bérből, országos vásárokból esztendőnként be jönni szokott jövedelmeinek jegyzéke 1832-ből. Az 1833-ban Hárságyon tartott úriszék iratai. Csapody Pállal kapcsolatos iratok (számlák, nyugták). Dőci Terézia bizonyságlevele, miszerint az anyja után Ádándon, Bálványoson, Kerekiben, Kapolyban, Miklósiban lévő ingatlanjait, ill. javait "örök áron el adtam Szala lövői Csapody Gábor ötsém Uramnak és hitvestársának Nádasi Tersztyánszki Erzsébeth asszonynak, 1803. Dőci Antal eladja az őt illető örökséget Ádándon, Bálványoson, Kerekiben és Miklósiban Csapody Gábornak, 1816-ban. Egyeszség, mely Csapody Pál és özvegy Botkay Jánosné, született Nedeczky Franciska között köttetett. Az irat végén a Csapody-, a Nedeczky, a Tevely családok pecsétei. Németh Antal a szigethi uradalomnak volt fiscalisa, ezért több panaszlevél is érkezett hozzá az uradalom jobbágyaitól. Ilyen könyörgő levelek is szerepelnek a dobozban, melyek az 1830-as években íródtak: Mosdós helység panasza 1843-ból, miszerint már 4 hete eltávozott tőlük a földmérő, és azóta nem jelentkezett, pedig az időjárás igen alkalmas lenne a földek kimérésére (az iraton Mosdós pecsétje). Theodorovitz Mihály ügyének iratai. Tanúvallomások arról, hogy Szigetváron a vásárokon kinek a borát mérték, 1832. Különböző kölcsönügyletek az 1830-as évek első feléből. Kiss Rozália egerági lakos kérvénye 1833-ból. Férje halála után semmi vagyona nem maradt, viszont 5 gyermekét nevelnie kell. A kérvény célja az, hogy nézzenek utána annak, nem maradt-e véletlenül férje után bárminemű ingóság. Nyárádi János feleségének vallomástétele, melyben azt írja, hogy Németh Antalt (aki a vallomás tanúsága szerint egyik legjobb barátja Nyárádinak) korábban nem ismerte, és nem igazak azok a vádak, mellyel férje illeti, hogy ő Németh Antal ügyvéddel titkos szövetségben élnek, és ők éjjelenként a kertben össze jönni szoktak. Ez szerinte nem más, mint azon szerencsétlen féltésének gyümölcse, mellyel mind a maga nyugtát, mind az én boldogságomat végképpen letaposta. Németh Antal egy éjjel Nyárádiék házához ment, ahol a ház urával összeverekedtek. Nyárádi szerint a feleségével együtt őt meg 9

akarták ölni. Felesége azonban azt vallja, hogy ő csak a nagy lármára ment ki a házból, midőn a viaskodás a legtüzesebb volt. Gyöngyösmellék elöljárói tanúsítják, hogy Németh Antalnak milyen sérülései származtak a fent említett csetepatéból. Mutzhart Márton babócsai lelki pásztor bizonyságul olyan levelet ír, miszerint Németh János feleségével Motzvai Annával Babócsán éltek, és az asszony mindvégig gondos feleségként ápolta urát, és házasságuk alatt veszekedés nem volt köztük. (Ebben az irat szerint nagy szerepe volt a lelki pásztornak is, aki a házaspár között "konkolt hintő és a békességet meg rontani törekvő" testvérét Németh Jánosnak, "megpirongatta" és "Babocsából gyalázatos leendő kikergetésével" megtiltotta, 1832. Prukkner Máton szigetvári lakos örökségének iratai 1833-ból. Vallomástételek Berda György árendás ügyében (az iratban darányi, zádori, dombói lakósok szerepelnek). Csehtevits Pál gálosfai uradalom pajtabírójának panasza, miszerint vett egy szőlőt Paditsovits György kaposi vargától, és miután letette a foglalót, kiderült, hogy a szőlejét a "szigeti pap" miatt nem tudja birtokba venni, sőt a foglalót sem kapta vissza. Fríd Ábrahám izraelita panasza az ügyben, hogy a számára az úriszéken meghozott kedvező ítélet, hajtasson végre. A szigetvári izraelita közösség beadványa Németh Antalhoz. Kovács István beadványa Németh Antalhoz. (A levél szövege hihetetlen képekkel és jelzőkkel van teletűzdelve, pl.: "Újvári, az az istentelen, aki a szerentsének karjai közt tombol, hogy egy szegény özvegyet megnyomorítson, imé ezen ide zárt vad levelekkel terheli nyughatatlansága lelkemet, s tölteti időmet."). Kain Mátyás lakatos panasza (örökösödés) 1832-ből. Csima György kérvénye. Csima Ladányi gróf Schmidegg József berki uradalmán dolgozott megelégedésre, majd betegsége miatt elbocsátását kérte (orvosa pihenést, nyugalmat írt elő neki). Ő azonban előbb meggyógyult, és kéri a hivatalba való visszavételét. Szigetvári lakosok panaszai 1831-ből. Németh Antal meghívója az 1833. okt. 30-án tartandó Nemes Somogy vármegyei Karok és Rendek Tiszt-Újító-Szék alkalmával tartandó estvéli tánczos mulatságra. A szigetvári zsidó lakósok panasza (igazságos teherviselés) 1832-ből (az iratok között a szigetvári zsidó lakósok összeírása). A tótszentgyörgyi bába tanúvallomása arról, hogy a helység tehénpásztora egy bizonyos lopás idején aludt. Az 1832 december 12-én Felső Segesden Széchényi Lajos által tartott úriszék jegyzőkönyvének kivonata. Annak az összeírása, hogy az 1832 augusztus 15-én a turbéki kápolnánál megtartott Búcsú 10

alkalmával a kápolnánál és az ahhoz közel levő szigetvár határban milyen és hány árus, mutatványos volt. Számla lakatos munkáról az 1832. évből. Azon károk jegyzéke, amelyeket Pelentzei István okozott "különféle rombolásokkal" és köteles megtéríteni. Kugler János Nedetzky Ferenc jágerje (erdésze) bizonyságlevele. szalai István, aki Verőce városában "kertészi hivatalt viselt", majd Drávatamásiban megismerkedett Nedetzky Rudolffal "akinél is a kertészi hivatalának igen szép jeleit mutatta", és ott 6 esztendeig dolgozott. Nedetzky Rudolf munkája elismeréseként töb ízben ígérte meg neki, hogy fizetségén túl más járandóságban is részesíteni fogja, Nedetzky azonban "előbb meg holt, mintsem igéretét telljesithette volna". Ennek " nagyobb elhitelére" adja ezt a levelet. A szigetváriak panasza Horváth István helybeli árendás és számtartó ellen, aki nemcsak a "helbelieket, hanem még a környékbelieket is közönségessen önn kénye szerént zaklatja, zálogolja, ki fosztogatja". A szigetvári úriszék levele a szigetvári lakósoknak az urbáriumi rendszabásokról, 1832. Pfeffer Marianna panasza, akit Speizer Antal és felesége (szigetvári lakósok) örökbe fogadtak, azzal a céllal, hogy majd vagyonukat ráhagyják. Miután azonban Spezer Antal meghalt, özvegye ismét férjhez ment, és a vagyont új férjére szándékozik hagyni. Somogy Vármegy nagygyűlése ünnepélyesen kimondja, hogy Németh Antal (aki munkájával és készségével erre rászolgált) teljes joggal kezelheti a felesége, Nemes Véssey Karolina örökségét. Dóczy János görösgali lakos ügyének iratai. Zbella Ignác hites mérnök költségeinek kimutatása, abból az alkalomból, hogy Geszti helység határában egy részt kihasított Tallián Lajos birtokából. Kovács Gábor gyöngyösmelléki református lelkésznek a településsel szembeni perének iratai 1854-ből. Grünhut Ábrahám toponári lakos és Csapody Pál közötti kölcsönügylet iratai, 1853. Gaál Ferdinánd kaposmérői lakos és Babocsai György kaposvári lakos közötti per iratai (közte: Krisztinkovich Antal kaposvári ügyvéd saját papírja), 1858-1860. Ítélet Fekete Mihály kaposvári lakos (Németh Antal képviselte) Reiter Ábrahám ellen viselt adóssági perben, 1855. Stein Jónás kaposvári lakos Svastics József Galambos pusztai lakós ellen indított perének iratai (Stein Jónás kölcsönbe adott Svasticsnak, aki ezt nem adta meg), 1859. Kőváry Ferenc Gróf Hunyady Ferenc ellen indított perének iratai. (Kőváry Hunyady szili birtokán volt kasznár. Kőváry védője Thury Pál ügyvéd volt, 1859. Lengyel Soma csődperének iratai. 11

Iratok arról, hogy mi a sorsa a Németh Antal ügyvéd után maradt irományoknak, dokumentumoknak. 9. doboz 1801-1861. I. csomó. Vegyes iratok 1801-1861. Zálog kiváltására ügyelő per (Processus reluitorius) 1808-1836. Somogy vármegye 1841. május 1-ei közgyűlésének 1841. 1761. szám alatti ügye (Sándorfy Ferenc). Sándorfy Ferenccel kapcsolatos iratok. Esterházy Pál a kaposvári úrbéri törvényszékhez a Pula község ellen úrbérrendezés tárgyában. A kaposvári úrbéri törvényszék iratai Vése község 1853-1856. úrbérrendezése tárgyában. Nemzeti Könyvtár gyűjtőíve. A Keszthelyi Georgicon által Benkő Ignác számára 1847. kiállított iskolai bizonyítvány. Csépán Antal számára kiállított fegyvertartási engedély. 1856. Varga János, Illizsias János pamuki lakosok adósevelei 1849. Bakallovics József számára (Az iraton Pamuk pecsétje). Kocsi Horváth Béla kiskorpádi lakos ingóságainak árverezésével 1858. kapcsolatos iratok. (A felperes Harsányi Ferenc kaposvári lakos volt, ügyvédje: Németh Antal.) Posch Mihály és Kontrássy Ferenc közti adóssági per iratai. 1855. Szigethy István, Kaposvár, Pap utcai lakos és Frankl Emánuel 1855. (Manó) ügye. Csapodi Pál számára a bálványosi gazdaságához szállított 1848. portékák 1847. évre vonatkozó számlája. Czindery Lászó kérvénye úrbéri kárpótlási összeg felvétele 1857. ügyében. Brukker Zsófia és Brukker Márton közti végrendeleti-per 1853. Frank Ferenc vendéglős által Nagy István számára kiállított 1855. ajánlólevél (Jutai elöljárók aláírásával). Németh Antal adó-könyvecské -i. 1853-1855. Csapodi Pál adó-könyvecské -i. 1853-1854. Tallján Lajos csődperének iratai, vagyonának összeírása. 1853-1854. Németh Antal jövedelmi adófizetési íve. 1860. Csapodi Pál és Spitzer Ezekhiel peres ügye. 1854. Illés Sidonia, Illés Ferenc illetve Illés Boldizsár osztopáni 1854. lakosok peres ügye. Benne kivonat a lellei telekkönyvből. Németh Antal és Rohrer György, kaposvári lakós közötti peres ügy. Ország Imre ill. Nagy örökösök, Nagy Alojzia, Nagy Mária, 1854. Nagy Franciska és Nagy Karolina közötti peres ügy. Szily Ádám, illetve Hunyady József, Ország István, Somogyi György és mások közötti peres ügy. 1803. A Drávafoki executiót illető végzés. 1855. Drávafoki telekkönyvi kivonat. 1849. Zala község és Zichy Antal közötti úrbéri per iratai. 1856-1857. Rihmer János csődpere. 1858. 12

A hencsei úrbéri per iratai. Benne: a falu 1841-es földkönyve. Kercseliget úrbéri lajstroma. 1847-1854. Petrovszky Jánosné végrendeletében 4682 forintot oszt szét 1834. szentmartonyi, bükkösdi, iványi emberek között ill. pécsi házi cselédeinek. Ügyvédi megbízások. 1851-1860. Vegyes levelek. 1840-1861. Nyugták, bizonyítványok, kötelezvények, adóslevelek. 1841-1853. Számlák, árjegyzékek. 1850-1853. Vegyes iratok. 1801-1856. II. csomó. Vegyes iratok 1800-1860. Mosdósi közbirtokosság és Pudlainer József mérnök között 1839. létrejött contractus. Pintér Mihály és Vojkffy Zsigmond közötti perrel kapcsolatos 1842-1855. iratok. Pudlainer József hátrahagyott vagyonával kapcsolatos iratok. 1845-1846. Meringer Ferenc számadása 1851-1853. Németh Antal ügyvédi tevékenységével kapcsolatos 1854. bizonyítványok, igazolások. Fichtner Annával kapcsolatos iratok. 1860. Socher Gusztáv és Ferenc, illetve Simon, Perkovacz kaposvári 1860. boltos társkereskedők közötti perrel kapcsolatos iratok. Ügyvédi meghatalmazások. 1858-1860. Somogyjádi úrbéres perrel kapcsolatos iratok. 1860. Vegyes (peres) iratok. 1851-1860 Törvényszéki ügyek. Nyugták. 1800-1839. Vegyes levelek. 1829-1860. 10. doboz. I. csomó. Vegyes iratok 1769-1882. Özv. Illés Ferencné szül. Borda Julianna, illetve gyermekei 1838-1852. örökösödésével kapcsolatos iratok. Lásd. Fentebbi csomókban: Illés család peres ügyei, illetve Bakalovics József (Illés Szidónia férje) iratai. Adóslevelek. 1837. Augustin Franciska kisasszony hagyatékával kapcsolatos iratok. 1854. Özv. Véssey Mártonné szül. Langecker Vilma (Szőkedencs) 1859-1861. keresetlevele Berger Dávid fiai nemesvidi kereskedők ellen. Törökkoppány úrbéri rendezésével kapcsolatos iratok. 1855. Drávakeresztúr úrbéri rendezésével kapcsolatos iratok. 1860. A porrogi szőlőhegy papi tizedpere. 1850-1854. Varga György porrogi hegymester és Vámos István hegyjegyző pere Festetics Kristóf ellen. Az ügyben mellékletként conscriptiók, jegyzőkönyvi kivonatok a XVIII-XIX. századból. Magyar mértékek osztrák mértékekre való átváltási adatait 1856. tartalmazó táblázat. A Kapos folyó kaposvári partjával kapcsolatos irat. Józan Benedek tanító (böhönyei református iskola) számára 13

kiadott bizonyítvány. Hamvai Kovács Gábor iratai. 1853-1860. Jegyzőkönyv a Nemesdéden 1875-ben tartott tisztújításról. Jegyzőkönyv a Vésén 1878. december 11-én tartott tisztújításról. Tapsonyi plébánia által Fábos András erdőpásztor részére 1882. kiállított szolgálati bizonyítvány. Vegyes (peres) iratok, vegyes levelek. 1832-1860. II. csomó Vegyes iratok. 1769-1848. Conscriptiones (Összeírások). 1769-1848. Számadások, kivonatok. 1828-1839. Instantiae, vegyes peres iratok. Sándorfy Ferencre vonatkozó iratok. 1828-1844. III. csomó Vegyes iratok. 1834-1841. Számlák, contók. Szerződések. 1840. Extractusok. 1840. Pata község terményösszeírásai. 1840-1841. Philipovitz Márton kadarkúti ispán replikái, észrevételei. 1835-1836. A kadarkúti ispán számadásai. 1835. Balaton lecsapolásával kapcsolatos iratok. 1834. Kaposmérői ispán számadásai. 1834. Kiliti új malom iratai. Vegyes levelek. 1788-1834. 11. doboz. 1802-1863. I. csomó. Vegyes iratok 1802-1844. Szigetvári úriszékhez benyújtott instanciák. 1802. Szigetvári Uraság házának inventáriuma. 1835. Németh Antal udvarában építendő kocsi fészer költségjegyzéke. 1844. (Bau Kosten Überschlag) Horváth István szigetvári számtartó iratai. 1832-1834. Káin Mátyás és Prukner József (szigetváriak) közötti per iratai. 1830. Szigetvár Büntetéstételi táblázatos kimutatás (adott bűncselekményért milyen jogszabály alapján, milyen büntetés szabható ki). Hoboli népesség összeírás. 1831. Az epekórság miatt kiküldött deputáció jegyzőkönyvének 1831. kivonata. Szigetvári és hárságyi úriszékhez beadott iratok. 1819-1833. Szigetvár elöljárósága számára beküldött instanciák. 1826-1832. Vegyes iratok. 1816-1832. II. csomó Németh Antalnál talált irományok jegyzéke, 1863. július 8. 1819-1863. 1. Néhai Németh Antal vagyoni összeírásának fragmentuma 1860-1861. 5 db. 2. Németh Antal vagyonáról szóló jelentés. 1861. 14

A halála után felvett inventáriumok. 4 db. 3. Puskásnak adás-vevési szerződés átvételéről 1863. 1863. január 8-án kiadott elismerése. 4. Festetits Ágoston, és Grünhut Ábrahám közt 1858. január 23-án 1858. kötött ház eladási és vevési eredeti szerződés. 5. Kotsi Horváth Bélát terhelő, és 513 forint összegről kiadott 1859. eredeti váltó. 6. Vajda Pongrácznak 1861. május 18-án kelt szenvedőleg 1861. Schmidegg Károlyt, cselekvőleg Schmidegg Gusztávot illető százezer forintos kötelezvény átvételéről szóló térítvénye. 8. Thulmon Pált szenvedőleg Tallián Gábort cselekvőleg illető 1816. 1816. november 13-ról kelt és betáblázott 3320 forintról kiadott eredeti chartabianca. 9. Ugyanannak Tallián Imre részére 1819. február 15-én 4.000 1819. forintról kiadott, s betáblázott chartabiancaja. 10. Horváth Bélát, és Sárközy Rózát szenvedőleg illető 475 forintos 1859. eredeti váltó. 11. Mayer Jakab által elfogadott 535 forint értékről szóló 1859. eredeti váltó három rendbéli nyugtákkal. 4 db. 12. Zichy Ferenc tömegét illető 18 forintról szóló, Németh Antal 1849. és Zaborszky Imre által kiállított nyugták. 2 db. 13. Takáts Pálnak 1858. december 9-ről kelt, és Szalay Jánost 1858. illető 4.200 forintról kiállított váltójának átvételéről szóló megismerése 14. Babolcsay György, Hagelmann Károly és Steiner Izsák közt 1856. 1856. december 13-án kötött adás-vételi szerződés. 15. Samuel Lengyelt szenvedőleg Fischer Antalt és Máriát 1839. cselekvőleg illető, és 1839. február 20-án kiállított, és 2.700 forintról szóló eredeti kötelezvény. 5 db. Csatollmányokkal: 6 db. 16. Csapody Pált szenvedőleg Horváth Eduardot és családját 1851. cselekvőleg illető, és 1851. április 2-án 5.000 forintról kiállított eredeti kötelezvény 17. Lazárovits Helenát szenvedőleg Hrabovszky Jánost cselekvőleg 1846. illető május 1846-ban 100 forintról kiállított kötelezvény. 19. Baranyai Ferencet és hitvesét szenvedőleg Kováts János és nejét 1847. 15

cselekvőleg illető, és 1847. január 21-én kiállított és betáblázott 6.000 forintról szóló kötelezvény. 20. Marlovits Demeter által 1845. május 31-én Németh Antaltól által 1845. vett 100 forintról szóló elismervény. 21. Siklossy Lajosnak Lánghy Mihály részére 1839. május 8-án 1839. 1360 forintról kiadatott adóslevél másolata. 22. Seliga Imrének Sunk János részére 1845. január 11-én kiadott 1845. kötelezvénye. 1 db csatolmánnyal: 2 db. 23. Tallián Lajos csőd választmányát szenvedőleg, Mille Antalt 1855 pedig cselekvőleg illető, és 1855. július 2-án 500 forintról kiadott kötelezvény. 24. Gaál Pál, mint özv. Szentgyörgyiné megbízottja és Márton 1855. László közt létrejött eredeti szerződés. 25. Igmándy Annának Fábián Lászlóné részére 1807. június 12-én 500 forintról kiadott adós levele. 26. Gaál Annának Somogyi Pál részére 1845. február 8-án 400 forintról kiadott kötelezvénye. III. pallium. Kaposvár város utlevele Németh Antal számára kiállítva. 1849. Megjegyzés: Kónyira, Nemesdédre, Ötvösre, Segesdre, Taranyra vonatkozó iratok szerepelnek az 1. dobozban. Gyöngyösmellékre, Hárságyra, Szigetvárra vonatkozó iratok szerepelnek a 2. dobozban. A 8. dobozban található iratok a Csapody, a Nedeczki, a Thassy, a Tallián, a Festetics családokra vonatkozóan szolgáltatnak adatokat. Ádándra, Bálványosra, Egerágra, Gárdonyra, Görösgalra, Gyöngyösmellékre, Hárságyra, Drávafokra, Drávatamásira, Kapolyra, Kerekire, Keszthelyre, Kaposvárra, Marcalira, Mosdósra, leginkább Szigetvárra és annak környékére vonatkozó iratok szerepelnek a 8. dobozban. A 9. dobozban található iratok a Csapody, a Zalabéri Horváth, az Edvi Illés, a Hamvai Kovács, a Kund, a Nedeczky, az Országh, a Sándorfy, a Schmidegg, a Tallián, a Véssey, a Zichy családokra vonatkozóan szolgáltatnak adatokat. Ádándra, Bálványosra, Boglárra, Böhönyére, Bőszénfára, Csurgóra, Dávodra, Drávafokra, Drávakeresztúrra, Gálosfára, Hárságyra, Hencsére, Jutára, Kaposkeresztúrra, Kaposvárra, Kercseligetre, Kéthelyre, Kiskorpádra, Lellére, Mosdósra, Nagybajomra, Nagyberkire, Nemesdédre, Nemesvidre, Osztopánra, Pamukra, Pulára, Ságvárra, Somogygesztire, Somogyjádra, Szőkedencsre, Törökkoppányra, Vésére, Zalára, Zicsre vonatkozó iratok szerepelnek a 9. dobozban. 16

Hárságyra, Kadarkútra, Kálmáncsára, Kapomérőre, Kaposvárra, Kilitire, Kisasszondra, Nemesdédre, Nemesvidre, Patára, Porrogra, Szigetvárra, Tapsonyra, Vésére vonatkozó iratok szerepelnek a 10. dobozban. Hárságyra, Hobolra, Szigetvárra vonatkozó iratok szerepelnek a 10. dobozban. 17