1
27. péntek, 19. óra a Faluházban ÉPÍTÉSZHALLGATÓK KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJA A Budapesti Mûszaki Egyetem Ipari és Mezõgazdasági Épülettervezési Tanszékén a IV. évfolyam 5-ös tanköre az elmúlt félévben a Mezõgazdasági épületek tervezése 2. tárgy keretében biatorbágyi helyszíneket keresett fel. A hallgatók a tervezési feladataikat a településhez tartozó mezõgazdasági területekre készítették el. A tervek között szerepel pálinkafõzõ, palackozó, gyümölcsaszaló, gombászat, klíma- és növénykutató központ, lekvárfõzõ, csomagoló, kertészeti áruda. A kiállítás célja bemutatni, hogy építészhallgatók hogyan képzelik el ma a gyümölcsfeldolgozáshoz kapcsolódó korszerû épületeket, az egykori nagy gyümölcsöskertek területein. Köszöntõt mond: dr. Palovics Lajos polgármester. A kiállítást megnyitja: Dobai János DLA Ybl-díjas építész, tanszékvezetõ. A kiállítás megtekinthetõ: 2009. március 6-ig. Március 1. vasárnap, 10 16 óra a Faluházban Biatorbágy SE sakkverseny: Biatorbágy I. Dunaharaszti Március 4. szerda, 15 óra a Faluház nagytermében Az Õszidõ Nyugdíjasklub nõnapi rendezvénye. Március 8. vasárnap, 10 16 óráig a Faluházban Biatorbágy SE sakkverseny: Biatorbágy II. Gödöllõ Biatorbágy ifi Perbál Március 13. péntek, a Faluházban 12 18 óráig Véradás Információ: Szanyi József, 06 (23) 310-704, 06 (30) 271-9791 Március 13. péntek, 18 óra a Faluházban Kereszténydemokrata esték a Kereszténydemokrata Néppárt Biatorbágyi Szervezetének szervezésében Vérengzés Nagyenyeden címmel Margittai Gábor újságíró, a Magyar Nemzet szerkesztõje tart vetítettképes elõadást a 160 évvel ezelõtti tragikus eseményekrõl, és annak ma is élõ következményeirõl. Az elõadás helyszínén megvásárolhatók Margittai Gábor könyvei is. A belépés díjtalan. Március 13. péntek, 19 óra a Faluház nagytermében Isten, áldd meg a magyart Könyörgés nemzetünkért a Biatorbágyi Ökumenikus Mûvelõdési Egyesület szervezésében 2
Megemlékezés az 1848 49-es forradalom és szabadságharcról Március 14. szombat, 10.30 a Faluház nagytermében ZÚGJ MÁRCIUS! Március 15. vasárnap VÁROSI ÜNNEPSÉG Március 19. csütörtök, 19 óra a Faluházban RENDHAGYÓ EMBEREK Bonsai-kertész és frontsebész A Kambodzsa c. film vetítése Kötetlen beszélgetés DR. CSABA JÁNOSSAL. A belépés díjtalan. Március 21. szombat Kirándulás a Víz világnapja alkalmából a Biatorbágyi Tájvédõ Kör Egyesület szervezésében. Találkozás: március 21-én 9 órakor, a torbágyi katolikus templomhoz vezetõ lépcsõ melletti kis forrásnál. Útvonal: Katalin-hegy (régi Kálvária érintésével) pátyi Fõkút-forrás. Március 21. szombat, 14 óra a Faluházban A Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete klubnapja. Az Egészséges Biatorbágyért Népegészségügyi Program keretében: dr. Tóth Attila gerincgyógyász tart elõadást a gerinccel kapcsolatos mozgásszervi megbetegedésekrõl. A belépés díjtalan. Március 21. szombat, 14 óra a Faluházban RAJZPÁLYÁZAT! A Biatorbágyi Vízmûvek EZT JELENTI NEKEM AZ IVÓVÍZ címmel rajzpályázatot hirdet. Óvodás- és iskoláskorú gyermekek VÍZFESTMÉNYEIT várjuk, A/3-as méretben. Az elkészült festményeket 2009. március 10-ig adhatjátok le a biatorbágyi óvodákban, iskolákban és a Faluházban. Eredményhirdetés és a festmények kiállításának megnyitója 2009. március 21-én szombaton, 16 órakor lesz a Faluházban. 3
Március 27. péntek, 20 óra a Faluház nagytermében A CHAMELEON BIG BAND koncertje (*) A Chameleon Big Band-et 2003-ban a Weiner Leó Zenemûvészeti Szakközépiskola akkori növendékei alapították, Bálint Rezsõ harsonamûvész-karnagy mûvészeti vezetésével. Teltházas koncerteket adtak többek között a Gellért Hotelben, a Grand Hotelben és a Budaörsi Jókai Mór Mûvelõdési Központban. A zenekari repertoár az elmúlt száz év zenei irányzatait hivatott bemutatni, így a 30-as, 40-es évek swing-klasszikusai adják a program vázát, de helyet kapnak e nagy ívû zenei anyagban a funk, jazz-rock és latin melódiák is. Mindehhez dinamikus, szórakoztató, show-elemekkel tarkított elõadásmód társul. Táncbemutatót tartanak a TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA tagjai standard táncokból, a zenekar kíséretével. Belépõ: elõvételben 1700 Ft, a koncert napján 1900 Ft. Március 28. szombat, 9 14 óráig APRÓK HÁZA a Faluházban 10 óra 30 Prokofjev: PÉTER ÉS A FARKAS A Rákoshegyi Bartók Zeneház produkciója A Péter és a farkas zenés mese, melyet természetesen a gyermekek számára komponált Szergej Prokofjev, narrátor kiegészítésével. A gazdag zenei hangzás remekül imitálja az állatok hangját, egy-egy hangszer karakterisztikusan viszi a darab elejétõl a végéig egy-egy állat jellemét (pl. a klarinét macska). A gyermekek az elõadás alatt megismerkednek az egyes állatokkal (hangszerekkel), majd meghallgatjuk a teljes mûvet. Az elõadás egy átirat, melyet egy oktet szólaltat meg. Az elõadás elején felhangzik Rossini: A sevillai borbély címû operájából Figaró belépõje szintén átiratban -, amellyel megtanuljuk a rézfúvós hangszereket. Elõadók: Horváth Bence trombita, Nagy Csaba - trombita Szabó Sándor - harsona, Ambrus Károly - kürt, Székely Zsolt - tuba, Várnai Bea - klarinét, Rácz János - fuvola, Eisrich Antal - ütõ Mesélõ: Bokor Jutta, a Magyar Állami Operaház magánénekese Az elõadást iskoláskorú gyermekeknek is ajánljuk! Az elõadáson részt nem vevõ kisgyermekek szórakoztatásáról a Babuka Játszócsoport gondoskodik: A Babuka Gyermekfelügyelet a program ideje alatt várja a játszani vágyó gyermekeket, illetve családokat. A készségfejlesztõ és szerepjátékok mellett kézmûves lehetõséget biztosítunk az apró és nagyobb gyermekeknek. Az alkotni vágyók öko-kézmûves eszközeinkkel is megismerkedhetnek. Szakembereink szeretettel várnak mindenkit! Kézmûves-foglalkozás: Óriássakk, sakkoktatás Belépõ: 600 Ft 4
Március 28. szombat, 19 óra a Faluház nagytermében TAMÁSI ÁRON: VITÉZ LÉLEK tanulságos székely góbés játék két részben (*) A vitéz lélek elõadása szép, de embert próbáló feladat: egy kis székely világot kell elénk tárnia. Olyan figurákat, akik a mai ember számára már-már egzotikusnak hatnak természetességükkel, naiv bölcsességükkel, csavaros humorukkal. Pedig ez sem tökéletes világ: a gyarlóság, kisszerûség ezt is kikezdi. Itt is szükség van egy tiszta lélekre, aki a többiek számára utat mutat, aki segít magunkba nézni. És ahol erõ elgyengül, ott szükség van a csodákra is. Tamási Áron darabja azt a csodát mutatja be, ahogy a kisember a katasztrófák közepette is képes talpra állni, magára találni. De a kalandok nemcsak a lélekben játszódnak le, a Vitéz lélek krimitörténet is: egy nyomasztó, múltbéli titok kinyomozása. Szereplõk: Balla Péter Õze Áron (Rajz János-díjas, Õze Lajos-díjas, Mensáros László-díjas, Jászai-díjas) Lázár Bregyán Péter (Jászai-díjas) Ambrus Eperjes Károly (Kossuth-díjas, Magyar Mûvészetért-díjas, Jászai-díjas, Erzsébet-díjas) Boróka Magyar Tímea Nikita Koncz Gábor (Kossuth-díjas, Jászai-díjas, Érdemes Mûvész) Sári, a felesége Nagy Anna (Jászai-díjas) Kristóf Sövegjártó Áron Rozáli, a felesége Németh Borbála Panna Nyírõ Bea Csorba Zsolnay András Büllents Boros Zoltán Cigány Beszterczey Attila Kisfiúk Mozsolits András, Németh Zoltán Díszlet-, jelmeztervezõ Libor Katalin Zene Csík János RENDEZÕ: EPERJES KÁROLY Belépõ: 2500 Ft. 5
MEGEMLÉKEZÉS AZ 1848 49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJÁRÓL Március 14. szombat, 10.30 a Faluház nagytermében ZÚGJ MÁRCIUS! A TÉRSZÍNHÁZ és a MESÓ ZENEKAR mûvészei megidézik 1848. március 15-ét, a márciusi ifjakat és a reformkori magyarok esküjét: Rabok tovább nem leszünk! Legyél te Petõfi! Te meg Jókai! Hol van Vidács? És Nyári? Irinyi, Irányi, Vajda már jönnek! Gyertek fiúk! Éljen a szabadság! Az interaktív családi elõadást minden korosztálynak ajánljuk! Az elõadáson részt nem vevõ kisgyermekek szórakoztatásáról a Babuka Játszócsoport gondoskodik: A Babuka Gyermekfelügyelet a program ideje alatt várja a játszani vágyó gyermekeket, illetve családokat. A készségfejlesztõ és szerepjátékok mellett kézmûves-lehetõséget biztosítunk az apró és nagyobb gyermekeknek. Az alkotni vágyók öko-kézmûves eszközeinkkel is megismerkedhetnek. Szakembereink szeretettel várnak mindenkit! www.babuka.hu Belépõ: 600 Ft. 6
MEGEMLÉKEZÉS AZ 1848 49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJÁRÓL Március 15. vasárnap VÁROSI ÜNNEPSÉG Fáklyás felvonulás Gyülekezés 17.45-kor: 1. Káposztáskert utca Szily Kálmán utca sarok 2. Szabadság út József Attila utca sarok (gyógyszertár) 3. Fõ út Öntöde utca sarok 18. 00 Fáklyás felvonulás indul huszárok kíséretében a Faluházhoz. 18.30 Sinkovits-Vitay András színmûvész verssel köszönti az érkezõket. Ünnepi megemlékezés a Faluház nagytermében. Közremûködnek: Sinkovits-Vitay András színmûvész; A Biatorbágyi Népdalkör, Köllõ Attila vezetésével; A Sóvirág Gyermektánc-együttes Lõrincrévi pontozót táncol, koreográfus: Ónodi Béla. Mûsorvezetõ: Bunth Edina. 7
Március 30. hétfõ, 18 óra a Gizella otthonban (Biatorbágy, Boldog Gizella u. 1. Tel.: 06/23-530-550) Az Egészséges Biatorbágyért Népegészségügyi Program keretében a Boldog Gizella Alapítvány elõadássorozatot szervez az egészséges táplálkozás fontosságára való felhívás érdekében. Szorongás, depresszió Elõadó: dr. Konta Ildikó klinikai szakpszichológus, zeneterapeuta. Az elõadásokat reformélelmiszerek kóstolója követi. A belépés mindenki részére díjtalan. Március 31. kedd, 18 óra a Faluház nagytermében KAMARAZENE-FESZTIVÁL a Pászti Miklós Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény szervezésében. Közremûködnek az iskola növendékei és zenekara. Vezényel: Sztán István. A belépés díjtalan. SPORT Hendikep futás Minden hónap 2. szombatján reggel 9. 00 órától az Iharosban. Az elõször indulók 9.00 futnak, majd ezt követõen indul a többi futó az elõzõ havi eredményének megfelelõen. Útvonal: erdei, mezei talaj, dimbes-dombos, nem túl nehéz terep. A táv 4 km, korhatár nélkül. Információ: Labancz János szervezõ, telefon: 06/20 551 4923 ÁPRILISI ELÕZETES Április 3. péntek, 18.30 a Faluházban Ács Ferenc fafaragó kiállítása. Április 4. szombat, 10.00 13.00 óráig a Közösségi Házban Húsvéti készülõdés a Biatorbágyi Nagycsaládos Egyesület szervezésében (kézmûves-foglalkozás). Április 22. szerda a Faluházban A Föld világnapja. Maczkó Erzsébet fotómûvész kiállítása. Április 24.-25. péntek, szombat a Faluházban PÁSZTI-NAPOK 8
ÁLLANDÓ PROGRAMOK A FALUHÁZBAN ÚJ! KREATÍV LAKBERENDEZÉSI KURZUS INDUL A FALUHÁZBAN Mindazok számára, akik szívesen kalandoznak a színek, formák, stílusok világában és érdeklõdnek a lakberendezés mûhelytitkai iránt. Kreatív ötletek, izgalmas témák és elõadások három hónapon keresztül, heti egy alkalommal. Elsõ alkalom: 2009. március 4-én 17 órakor a Faluházban. Információ és jelentkezés: Jakobiné Szatai Márta lakberendezõnél, a 06 (20) 336-4605 telefonszámon. A Közösségi Házban hétköznap 9 12 óra között mûködik a KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA. A játszóház azoknak a szülõknek kínál lehetõséget, akik szeretnék, hogy gyermekük találkozzon és együtt játszhasson hasonló korú társaival. A játszóházban a kicsik csak szülõi felügyelet mellett lehetnek jelen. Érdeklõdni hétköznapokon 9 12 óra között lehet Szikra Ágnes játszóházvezetõnél a 06 (23) 532-194-es telefonszámon. Hétfõ 16.30 18 óráig IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR (FH) Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna, 06 (20) 518-1448, Antal László, 06 (23) 310-636 17 18 óráig SAKKOKTATÁS gyermekek számára (FH) 18.30 21 óráig SAKKOKTATÁS felnõttek számára (FH) Jelentkezés és bõvebb információ: Ruip János, 06 (70) 328-1033 17 18.30-ig HÉTSZÍNHÁZVIRÁG gyermekfitnesz-klub (FH) 19 21 óráig SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) Információ: Flámis Vilmos 06 (30) 318-7759 20.30 21.30-ig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA felnõtt kezdõ társastánctanfolyam (KH) Információ: Répás Krisztián, 06 (20) 377-2541, www.tanckoktel.hu Kedd 9 9.30 és 9.45 10.15-ig RINGATÓ (FH) Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek Információ: Gáspárné Kovács Modeszta, 06 (20) 372-7736 9 10 óráig NÕI TORNA (FH) Információ: Erõs Krisztina, 06 (30) 397-3618 19 20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA társastánctanfolyam felnõtteknek (KH) 19 21 óráig PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája (FH) 9
Szerda 15 17 óráig ÕSZIDÕ NYUGDÍJASKLUB összejövetele (FH) 17 18 óráig a BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája (FH) 17 18.30-ig HÉTSZÍNVIRÁG gyermekfitnesz-klub (FH) 20 22 óráig az IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR próbája (FH) Csütörtök 9 10 óráig NÕI TORNA (FH) Információ: Erõs Krisztina, 06 (30) 397-3618 10 11 óráig BUKFENC GYERMEKTORNA (FH) 16.30 20.30-ig a FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája (FH) 17 20 óráig az ÕSZIDÕ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája (FH) 19 21 óráig a SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) 20.30 21.30-ig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA haladó társastánctanfolyam felnõtteknek (KH) Péntek 16 18 óráig PROSPERO INASOK bábcsoport (K) 18 22 óráig BÖME SAKK-KLUB (FH) BIATORBÁGYI POSTAGALAMB SPORTEGYESÜLET 1. szerdán (KH) BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYÕRZÕ EGYESÜLET 2. szerdán (KH) SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET 3. pénteken (KH) NÉMET NEMZETISÉGI BARÁTI KÖR 2. és 4. pénteken (KH) AZ IFJÚSÁGI INFORMÁCIÓS PONT SZAKKÖREI, 10 12 ÉVES KORTÓL (KH) Rajzszakkör szerdán 16 órától 2 csoportban (március 4-én és 18-án) felkészítõ jellegû, rajz látvány után (stúdiumrajz) 13 éves kortól kreatív technika, kompozíció, szín, ritmus 9 éves kortól Modellezés szerdán 16 órától (március 11-én) Repülõk, állatok, épületek, autók makettjeinek készítése papírból. Információ: Horváth Szabolcs, 06 (30) 337-4789 JEGYELÕVÉTEL A Faluházban a jegyeket a (*) jelölt programokra egy hónappal a rendezvény elõtt kezdjük árusítani, az információs pultnál, munkanapokon nyitvatartási idõben (10 és 20 óra között). Érdeklõdni: 06 (23) 310-636-os telefonszámon lehet. 10
FELHÍVÁS A Biatorbágyi Faluház 4 órás takarító munkatársat keres, szerzõdéses munkaviszonyba. Jelentkezni: Hermann-Varga Krisztinánál, a 06 (23) 310-636 és a 06 (30) 337-4765 telefonszámokon lehet. A Biatorbágyi Faluház információs munkatársat keres szerzõdéses munkaviszonyba. Elvárásaink: jó kommunikációs készség, számítógép alapfokú ismerete, megbízhatóság, erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezni kizárólag írásban, szakmai önéletrajzzal, a Faluház igazgatójánál, Jámbor Imrénél lehet. A Faluház a településen élõ és alkotó hivatásos és amatõr mûvészek számára internetes MÛVÉSZADATBÁZIS létrehozását kezdeményezi. Az intézmény saját honlapján nyilvánosságot szeretne biztosítani a helyi képzõ-és iparmûvészek, valamint a zene- és táncmûvészet területén mûködõ elõadók számára. Jelentkezésüket szakmai önéletrajzzal, minimum 3 mûvet tartalmazó bemutatkozó anyaggal (lehetõség szerint adathordozón) várjuk a Faluház elérhetõségein, a Mûvészadatbázisra hivatkozva. Programfelelõs: Katona Zsuzsa, 06 (30) 337-4773, katonazsuzsa.faluhaz@biatv.hu Ha programjainkat szeretné elektronikus formában is elolvasni, látogassa meg internetes oldalunkat http://faluhaz.biatorbagy.hu/ vagy küldje el nekünk e-mail címét, és mi rendszeresen értesítjük aktuális rendezvényeinkrõl. katonazsuzsa.faluhaz@biatv.hu KÖNYVAJÁNLÓ A KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR ÚJDONSÁGAI A gyerekeknek Varró Dániel: Túl a Maszat-hegyen címû verses meseregényét ajánljuk. Muhi Andrist kalandos útján követhetik a mesék birodalmában, ahol árulás, harc, szerelem, börtön, e-mailes vödör és kalózhajó egyaránt bonyolítja a sok humorral és nyelvi leleménnyel megírt történetet. Mi már olvastuk, remek szórakozás gyereknek és felnõttnek egyaránt. Felnõtt olvasóink figyelmét Vitray Tamás önéletrajzi írására irányítanánk. A közismert televíziós személyiség a tõle megszokott Csak ülök és mesélek stílusban járja végig gyerekkorától a Televízió épületébe belépõ, új nevet szerzõ ember életútját. Magáról egyes szám 3. személyben ír, ezzel tudja a távolságot megtartani az õt ért kiképzéstõl, s átgondolva, értékelve, megértve írja le történetét. 11
F a l u h á z (FH) Karikó János Könyvtár (K) Közösségi Ház (KH) A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelõs kiadó: Jámbor Imre igazgató. A mûsorváltoztatás joga fenntartva Fotó: Horváth Imre, grafika: Krónikás Bt., Biatorbágy Nyomtatás: Paletta Press Nyomda Kft., Budakeszi