ÖSSZEFOGLALÓ A MEGRENDEZETT VERSENYRŐL A verseny neve: Református Iskolák XV. Országos,,, Kézműves és Angol/Német Fordító Találkozója megrendezésének időpontja: 2018. november 9. rendező intézményének neve: Tiszakécskei Református Általános Iskola és Gimnázium szervezőjének neve, beosztása: Tóthné Bagán Ilona tanítónő szervezőjének segítői, beosztásuk: Egediné Sabján Marianna tanítónő, VáraljaiCsitári Éva tanárnő támogatója, a támogatás módja: természetbeni és készpénzes Tóth Krisztina (szülő tarisznya) Fejedelmi Pékség Fenntartó Presbitérium Földi József (Húsbolt) Hegedűs Márk Konecsni György (Dekor Stúdió) Kovácsné Balogh Erzsébet Pótári Béla (Villamossági szaküzlet) Szabó Istvánné és családja (Tiszaparti Termálfürdő) Tiszakécske Város Polgármesteri Hivatala Tugyiné Törőcsik Beáta (szülő) Váradiné Tarjányi Judit (Jutka ABC) és a Vega Ház Kft. és nem utolsó sorban a Városi Óvodák, a Művelődési Ház és a Városi Könyvtár dolgozói. 1
részt vevőinek száma: összesen: 324, ebből versenyző tanuló 235 fő. A verseny helyezettjei (A sorok és oszlopok száma módosítható) A verseny kategóriája I. helyezett tanuló neve, osztálya, iskolája, felkészítő tanára II. helyezett tanuló neve, osztálya, iskolája, felkészítő tanára III. helyezett tanuló neve, osztálya, iskolája, felkészítő tanára Külön díjat nyert tanuló neve, osztálya, iskolája, felkészítő tanára Szűcs Jázmin Bartos Bíborka Vég Emese Ágnes Szalay Ákos Lovas Maximilián Kőröstetétlen Bélteki Áron NemeskériKutlán Anikó Biró Gitta Novák Noémi Galuska Fruzsina Törökszentmiklós Tóth Máté HollóZsadányi Norman. Csontos Márton DebrecenGyakorló Kotricz Anna Bozóki Zsombor Tápiószőlős Újszilvás Császi Balázs Szlankó András György Kiss Csenge. Kiss Robin Bujáki Lujza TápiószőlősÚjszilvás Fülöp Kinga Kincses Nándor Budai Tamara Lovas Dominik Kőröstetétlen 2
Farkas Anikó Funák Zétény Nemere Ferentzi Éva Végh Nóra Majoros Amira Krisztina Szécsi Adrián Demény Réka Debrecen Gyakorló Varga Zsombor Venczli Gyöngyi Georgina Kőröstetétlen Kaszap Alexa Farsang Máté Soma Fehér Attila Bányai Nóra Lili Bakó Lili Anna Sütő Levente Kruchina Lilla Csarnó Dominika Szentirmai Orsolya Semethy Yvonne Tessa Vidóczy Horváth Anna M. A. Csizmadia Petra Júlia Ökrös Zénó Veroczki Lolita Hédi Balogh Hanna Petra Debrecen Gyakorló Száldobágyi Flóra Veseta Réka Prepuk Emili Hajdúnánás 3
Bodor Mira Sárvári Melinda Péli Enikő Vanda Debrecen Gyakorló Koren Borbála Gréta Turiák Imola Boróka Budapest Benkő I. Vincze András Debrecen Gyakorló Kormos Márk Katona Kamilla Halász Mónika Lőrincz Marcell Tamás 78. o. Rázsó Fanni 78. o. Debrecen Gyakorló Török Jázmin 78. o. Molnár Csilla 78. o. Debrecen Gyakorló Farkas Fanni 7 Balogh Dorka 78. o. Budapest Benkő I. Szabó Amina Draskóczy Zsuzsanna Deák Petronella Pere Luca Patrícia Törökszentmiklós Gyaraki Dóra Bolló Balázs Pitlik Jázmin Fekete Mercédesz Dudás Viktória 4
Hajnal Krisztina Katona Dominik Szabó Ármin Kecskemét Hosszú Csilla Kiss Léda Gráczer Hanna Domahidi Olga Tóth Jázmin Berettyóújalu Bognár Emília Léna 4.o Törökszentmiklós Hannos Kitti Borzák Luca Nikolett Szabó Leila Szabó Linett Timkó Lilla Takács Máté Tóth Boglárka Lelle Berettyóújfalu Tang Jennifer Debrecen Gyakorló Magyar Csilla Kecskeméti Tamara Petra Rézsó Róbert Kisgergely Csaba Kézműves Kézműves Kézműves Balog Renáta Palotás Luca Somlyai Hanna 3 Békés, Petőfi S. u. Demeter Szemira Szecskó Amanda Jankó Amanda 3 Magyarcsanád Burzuk Nóra Papp Fruzsina Sipos Laura 5 Kis Enikő Gál Fanni Szó Zsanett 3 TápiószőlősÚjszilvás Sipos Adél Böszörményi Alíz Bakai Lilla 3 Andor Rebeka Haszilló Vanessza Láposi Fruzsina Martina 5 Kiss Lilla Matil Boglárka Horváth Flóra Gréta 3 Debrecen Gyakorló Csizmadia Petra Júlia Fürtös Hanna Wágner Bertalan 3 Bujdosó Olívia Kamilla Jáger Kamilla Sándor Márta 5 Dunavecse 5
Kézműves Bak Johanna Róza Koren Borbála Gréta Nemoda Janka 5 Kiss Vivien Kiss Rebeka Noa Papp Melitta 5 Debrecen Gyakorló Kishalmi Sára Gulyás Dóra Szabó Adél Dominika 5 Tápiószőlős Újszilvás Angol Katona Márk Tóth János Juhász Réka Dunavecse Angol Samu Johanna Monyók János Földi Kristóf Német Csaplár Kata Gergő János Német Sebők Emma TápiószőlósÚjszilvás Német Pácsa Henrietta Petró Dávid Sándor Barnabás Dunavecse A legeredményesebben szereplő iskola: a budapesti Szenczi Molnár Albert Református Általános Iskola 6
Összefoglaló a versenyről, annak programjáról (képek, fotók mellékelhetők) 15. éve rendezzük meg találkozónkat az ország református iskolái számára. Ezen a napon minden a meséről szól. Az évek során a magyar és külföldi meseirodalomból válogattunk. Népmesék, állatmesék, tündérmesék, híres meseírók művei szerepeltek. Afrikai és japán mesék egy távoli világgal, valamint magyar népmesékkel ismerkedhettek meg a gyerekeket. Az elmúlt tanévben az északi népek meséiből szemezgethettek. A mesemondó versenyt hat korcsoportban (1. 2. 3. 4. 5. 6. osztály) hirdettük meg. Ebben az évben határon túli magyar meseírók művei közül választhattak a jelentkező diákok. Minden korcsoportban 6 helyezést: arany, ezüst, és bronzminősítést osztottak ki. A szépírók versenyén (2. 3. 4. 5. 6. osztály) egy meséből vett részletet másoltak, szintén 6 helyezéssel értékeltük évfolyamonként a munkájukat. A kézműves versenyen a 34. osztályok és az 56os korosztály három fős csapatokban a helyszínen varázspálcát és vándortarisznyát díszítettek. A meseírók (1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. osztály) az otthon elkészített meséjüket küldték el. Szintén 6 helyezést osztottunk ki korosztályonként. Az angol/német fordítók (7.,8. osztály) egy általunk kiválasztott mese részletét kellett kb. 1 óra alatt átültetni magyar nyelvre. Fordításnál nem kellett okvetlenül szórólszóra fordítani. A zsűri munkáját kollégáinkon kívül a város óvónői, könyvtárosok, művelődési ház dolgozói is segítették. Nagyon fontosnak tartjuk kezdettől fogva, hogy saját diákjainkat nem indítjuk a versenyen, mert nem érezzük etikusnak. Célunk, hogy az ország református iskoláiból érkezett diákok, tanárok, szülők találkozzanak egymással, s egy mesés napot töltsenek együtt. Ebben az évben 27 iskola 235 tanulója, és 89 kísérő érkezett hozzánk. Tervek, kérések a következő évi versennyel kapcsolatban: Jövőre is szeretnénk mesetalálkozót szervezni, melynek témája a magyar és a világirodalom verses meséi. A meseírók is verses mesével készülnek majd. Jövőre a 78. osztályt is szívesen látjuk a Találkozón. A találkozónkon nevezési díj nincs. Gratulálunk a résztvevő diákoknak, felkészítő tanáraiknak és szeretettel várunk a következő tanévben is minden kedves régi és új versenyzőt! 7