2011-2012 Horgásztájékoztató Észak-Magyarországi Horgász Egyesület
Észak-Magyarországi Horgász Egyesület Horgásztájékoztató 2011-2012 Az Észak-Magyarországi Horgász Egyesület nevében köszöntjük tisztelt horgászainkat! Az Észak-Magyarországi Horgász Egyesület vezetősége, halőrei, és dolgozói nevében minden kedves horgásztársunknak erőt, egészséget és halfogásban gazdag, boldog, Dr. Faragó Péter Elnök Békés Új Évet Kívánunk! Laskó Miklós Titkár Tartalomjegyzék 1. Köszöntő 2. oldal 2. Általános információk 4-7. oldal 3. Fontos tilalmak 8-9. oldal 4. Haltelepítés 2011 10-11. oldal 5. Versenyek 12-15. oldal 6. Elhunyt horgásztársaink 16. oldal 7. Halőreink 17. oldal 8. Napijegyek árusítása 18-19. oldal 9. Fényképek 20-22. oldal 10. Nyilatkozat 23. oldal
Köszönjük horgászaink személyi jövedelemadójának 1%-os felajánlását! 2011. évben befolyt összeg: 113.471 Ft Kérjük jövőre is tiszteljenek meg minket felajánlásukkal! Adószámunk: 19918819-2-05 Általános tudnivalók Egyesületi iroda címe: 3525, Széchenyi I. u. 73.sz Egyesületi iroda nyitvatartás : Hétfő: 8 00-12 00 13 00-15 30 Kedd: 8 00-12 00 13 00-15 30 Szerda: 8 00-12 00 13 00-15 30 Csütörtök: 8 00-12 00 13 00-17 00 Péntek: 8 00-12 00 13 00-15 30 Horgászengedélyek váltása 2012. január 02-től október 31-ig A horgászigazolványok megújítása a megszokott módon történik! A postán befizetett és visszakapott EREDETI feladóvevényt (csekktőszelvényt), horgászigazolványt, kérjük személyesen leadni vagy postán beküldeni. Készpénz elvétele nem lehetséges, kérjük a postán, pénzintézetekben történő befizetést! Fénymásolt csekkszelvényt nem fogadunk el. A befizetett csekkszelvény horgászatra nem jogosít! Egy csekken csak egy horgászengedély díját szíveskedjenek befizetni! Ifjúsági, illetve kedvezményezett igazolványok váltásánál kérjük a diákigazolványok felmutatását. Kérjük, hogy a kitöltött nyilatkozatokat csak az engedély kiváltásakor szíveskedjenek leadni. Értesítjük T. horgászainkat, hogy az Arlói-tó egyesületünk tagjai számára csak 2011. december 31-ig horgászható. 2012. január 01-től az Arlói Önkormányzat döntése szerint a halászati jogot más gyakorolja. 2012. évi horgászengedélyek díjai Régi felnőtt tag : 18.000,- Ft Régi felnőtt tag, akik szept. 1-e után váltják : 11.000,- Ft Új belépő tag : 25.000,- Ft Régi ifi tag : 8.700,- Ft Új belépő ifi tag : 10.000,- Ft 70 év feletti régi tag : 8.500,- Ft Régi felnőtt kettős tagság : 17.000,- Ft Új belépő kettős tagság : 23.000,- Ft Tagfenntartó felnőtt : l. 900,- Ft Tagfenntartó ifi : 800,- Ft Sajó csempelyes : 50.000,- Ft Hernád csempelyes : 50.000,- Ft Gyerekjegy : 1.200,- Ft Egyesületi tagság állami jegy váltásával területi engedély nélkül : 4.000,- Ft Elveszett megrongálódott igazolványok pótlása : 1.500,- Ft 80 év feletti régi tagoknak az engedély INGYENES!! Idegen tagok részére területi engedély árak: Területi engedély éves : Hetijegy : Felnőtt általános napijegy : Ifi általános napijegy : Sajó éves : Hernád éves : Sajó napijegy felnőtt : Sajó napijegy ifi : Hernád napijegy felnőtt : Hernád napijegy ifi : Egyesületünk NEM ÜDÜLÉSI CSEKK elfogadóhely! 25.000,- Ft 12.000,- Ft 2.200,- Ft 1.000,- Ft 13.000,- Ft 13.000,- Ft 1.200,- Ft 500,- Ft 1.200,- Ft 500,- Ft Az előző évek gyakorlatának megfelelően nyilatkozatot kell kitölteni az állami halász, illetve horgászjegy igényléséhez. A nyilatkozat a 23. oldalról kitéphető, illetve az egyesület honlapjáról letölthető.
2011. évi taglétszám Felnőtt tagok (tagfenntartóval együtt): 6398 fő Ifjúsági tagok (tagfenntartóval együtt): 259 fő Összesen: 6657 fő A tagsági díjak folyamatos befizetése miatt a létszám még nem végleges! Rendezvényeink Felhívjuk Tisztelt Horgászaink figyelmét, hogy minden hónap első csütörtökén a helyi csoportok és a halőrök részére megbeszélést, eligazítást tartunk az egyesület klubhelyiségében 16 órától. Az esetleges felmerülő problémákkal ezen időpontban kereshetik az egyesület vezetőségét!!! Környezetvédelmi napok Sajószentpéteri I-II-III., valamint a Sajószentpéteri Új-tavon Telepítések napján: 8-12 óráig. Csobádi II.-tó 2012. június 16. - szombat A hagyományos horgászverseny befejezése után! Szervező: Cservák Csaba Info: 70/398-1342 Ormosbányai, Kurityáni, Szelesaknai I.-II., Herbolyai-tó, és Héti-tavakon. A tavaszi és az őszi haltelepítés után a horgászati tilalom megszünése napján. Szelesaknai I-II-es tó Május, június, július, augusztus, szeptember hónapok első szombatján 7 órától. Szervező: Fiszter Ferenc Info: 70/701-7386 Kazincbarcikai közösségi helyiség nyitva tartása Minden páros hét hétfőjén 17-18 óra között. Kazincbarcika, Derkovits tér 1. Horgászvizsga 2012. január 19-től október 18-ig minden csütörtökön 14.00-16.00-ig. Helye: ÉMHE klubhelyisége Horgászbörze Időpontja: 2012. március 03. szombat 9.00-12.00 óráig Helye: ÉMHE klubhelyisége Horgászfórumok - ÉMHE klubhelyiség 2012. február 09. 16 óra Sajószentpéter - Móra Ferenc Általános Iskola 2012. február 16. 17 óra Kazincbarcika - Surányi Endre Szakképző Iskola 2012. február 23. 17 óra Rakacai horgásztanya Szeretettel várunk minden tagunkat a Rakacai-tó partján lévő horgásztanyánkra. Szobafoglalás az egyesület irodájában. Tel.: 46/354-500 Rakaca - Horgásztanyai panoráma
Fontos tilalmak! A Gólem és a Debreceni-tó horgászatára vonatkozó szabályok nem változtak. Horgászni az eddigi normák alapján a bányadepók valamint a kíméleti területek kivételével bárhol lehet. Járműval még a horgászok sem mehetnek be az üzemi területekre. A Sajószentpéteri I-II-III. tavakon kérjük az etetőanyag használatát, valamint a helyhez szoktató etetést, szíveskedjenek mellőzni a vizek minőségének javítása érdekében! Működő bányatavak horgászatára vonatkozóan - Kikötő közelében és a hajózási útvonalakban ( 100 méteres határon belül) horgászni TILOS! - Úszó munkagépek parti horgonykötelei által bezárt területen, valamint azok környezetében 10 méteren belül tartózkodni TILOS! - Emelőgépes kotrógépek hatósugarain belül tartózkodni TILOS! Csónakhasználat - A Gólem és a Debreceni-tavon a csónakhasználat csak a kijelölt területeken engedélyezett! Részletes térkép megtekinthető a www.emhe.hu honlapunkon. - A Házgyári és a Mályi tavon a csónakból történő horgászat engedélyezett, a többi vízterületen a csónakból történő horgászat TILOS!!! - Csónakhasználatnál a vízirendészeti szabályokat be kell tartani! A csónakhasználat szabályainak be nem tartása szabálysértési eljárást von maga után! További korlátozások! - A Debreceni, a Gólem, a Mályi és Házgyári tavakon 8 kg vagy az a feletti pontyot fogás esetén azonnal vissza kell helyezni a vízbe, ELVINNI TILOS! - A Gólem és a Debreceni-tavon 2011 január 1-től a Debreceni főútvonal (35-ös út) meletti 100-100m, valamint a kavics osztályozó üzemterületének végéig terjedő iszapos terület kíméleti terület. HORGÁSZNI TILOS! - Ifjúsági horgász naponta a méretkorlátozás alá tartozó halakból naponta összesen 2 db-ot, de fajtánként legfeljebb 1 db-ot foghat. - Felnőtt horgász naponta a méretkorlátozás alá tartozó halakból összesen 3 db-ot, de fajtánként legfeljebb 2 db-ot foghat! - A Héti és a Kurityáni-tavon az országos pontytilalom ideje alatt napnyugtától napkeltéig horgászni TILOS! - A Szinván a forrástól a papírgyári vízkiemelőig, a Jósva patakon és a Bán-Csermely patakon csak műcsalis horgászat engedélyezett! - A Jósva patak a területi engedéllyel rendelkező tagjainknak, illetve napijegyes horgászainknak csak a Kecső-Jósva-Tohonya patakok összefolyásától horgászható! - A Hernád határszakaszán október 1.-től március 31-ig csak 07-17 óráig engedélyezett a horgászat, az év többi napján egész nap (0-24) horgászható. - A Hernád és Sajó teljes szakaszán a paduc legkisebb kifogható mérete 25 cm, de legfeljebb naponta 4 darab. - Gyermekhorgászaink csak úszós kézséggel (egy bot, egy horog) horgászhatnak, szülői felügyelet mellett! Gyerek felnőttre a felszerelést át nem ruházhatja. - Felhívjuk horgászaink figyelmét, hogy vizeink mentén az avar és nád égetése szigorúan TILOS! - A horgászhelyet folyamatosan tisztán kell tartani! A horgászat befejeztével kérjük a hulladékot szíveskedjenek elvinni! - Felszerelt és halfogásra alkalmas horgászfelszerelést őrizetlenül hagyni és más felügyeletére bízni tilos!! Víz és környezetszennyezés esetén kérjük a Környezetvédelmi Felügyelőséget hívni a 517-300-as telefonszámon.
Haltelepítés 2011 Vízterület Ponty Keszeg Pisztráng Aranykárász Alsózsolcai Házgyári-tó 3252 kg Borsodsziráki-tó 1531 kg 159 kg Csobádi-tó 2025 kg 316 kg Debreceni-tó 9263 kg Gólem-tó 9258 kg 303 kg 495 kg Herbolya I.-II. tó 1371 kg 314 kg Hernád 3143 kg Héti tó 2238 kg Kis-Sajó 100 kg Körömi-tó 1618 kg Középső-tó 1845 kg 210 kg Kurittyáni-tó 1728 kg 102 kg Mályi-tó 6538 kg 296 kg 496 kg Ormosbányai-tó 1324 kg Sajószentpéteri Új-tó 3684 kg 155 kg 202 kg Sajó 3768 kg Sajószentpéteri Holt Sajó 104 kg Sajószentpéteri I.-II.-III. tó 3881 kg 301 kg 252 kg Szelesakna I. tó 3402 kg 245 kg Szelesakna II. tó 3958 kg 206 kg 198 kg Hejő patak 185 kg 100 kg Szentsimoni-tó 614 kg Szinva 200 kg Szirmabesenyői I.-II.-III. tó 4648 kg 250 kg 302 kg Szuha patak 100 kg Összesen 69189 kg 2632kg 200kg 2659kg Telepítések halfajonként összesen Ponty 69 189kg 49 151 038 Ft Vegyes keszeg 2 632 kg 822 500 Ft Pisztráng 200 kg 350 000 Ft Aranykárász 2 659 kg 1 495 688 Ft Összesen: 51 819 226 Ft Egyesületünk az évben ismételten többször kíván telepíteni. A telepítés időpontjáról és az ezzel kapcsolatos tilalomról az egyesület irodájában valamint az egyesület honlapján tájékozódhat.
2011. évi versenyek eredményei Ifjúsági és serdülő verseny Szirmabesenyői-tó (2011.04.09.) Eredmények: Ifi kategória: I. Tamók Balázs 2 000 g II. Péter Krisztián 1 440 g III. Franku Máté 1 280 g Serdülő kategória I. Takács Dávid 2 100 g II. Fekete Tamás 1 800 g III. Dojcsák Marcell 940 g Hagyományos horgászverseny (2011.06.11.) Szirmabesenyői-tó Felnőtt kategória: I. Tóth Barnabás 20 620 g II. Ábel László 19 790 g III. Mata János 13 260 g Ifjúsági kategória I. Szakos Norbert 8 620 g II. Mitterpach Márk 240 g Legnagyobb halat fogta: Csizmarik István (ponty) Legifjabb versenyző: Mitterpach Márk 5 640 g Csobádi-II tó Felnőtt kategória: I. Rontó Péter 11 980 g II. Dégi Sándor III. Budai Csaba Legifjabb versenyző: 4 740 g 3 900 g Ifjúsági kategória: I. Gombár Balázs 880 g II. Tőszegi Renátó 580 g III. Borai Dávid 420 g Legnagyobb halat fogta: Rontó Péter 3 580 g (ponty) Legifjabb versenyző: Kovács Valentin Szelesakna II-tó Felnőtt kategória: I. Kozma Sándor 4 394 g II. Veres Sándor 4 068 g III. Klómer István 3 640 g Ifjúsági kategória: I. Pásztor Richárd 9 462 g II. Kiss Balázs 7 150 g III. Huszár Balázs 2 927 g Legnagyobb halat fogta: Pongó Bertalan 2 002 g (ponty) Legifjabb versenyző: Vattay László Sajószentpéteri Új-tó Felnőtt kategória: I. Kalocsai József 16 220 g II. Kormos István 10 000 g III. Kovács Mihály 7 600 g Ifjúsági kategória: I. Lakatos István 1 360 g Legnagyobb halat fogta: Kovács Mihály 2 840 g (ponty) Farkas István Műlegyező horgászverseny (2011.08.27.) IX. Sajó Kupa Egyéni eredmények: I. Gégény Viktor 664 pont II. Suskó Pál 289 pont III. Újhelyi Sándor 268 pont Csapatverseny: I. Ipoly-Parti Bogarasok 950 pont II. Szolnoki Döglegyek 654 pont III. ÉMHE Peca-Világ 517 pont Legnagyobb halat fogta: Balogh Tibor 380 pont (domolykó)
2012-es horgászversenyek Ifjúsági és serdülő verseny Ideje: 2012. április 14., szombat Helye: Szirmabesenyői-tó Nevezés: 7.30-8.00-ig Verseny: 8.00-11.00-ig Nevezési díj: Nincs! Törpeharcsafogó versenyek Nevezési díj nincs!!! Nevezni a helyszíneken! Verseny: 8-12-ig Sajószentpéteri I-II-III tó 2012. május 05., szombat Szelesaknai II-tó 2012. május 19., szombat Kurityáni-tó 2012. június 02., szombat Szelesaknai II-es tó 2012. július 28., szombat Héti-tó 2012. augusztus 11., szombat A verseny helyszínein általános horgászati tilalom lép életbe: 2012. június 11-én reggel 8 órától június 16-án 13 óráig. 2012. évi X. Sajó Kupa Műlegyező Horgászverseny Ideje: 2012. szeptember 01., szombat Helye: Sajó folyó- - Szirmabesenyői közúti-híd A helyszín és az étkezés biztosításához előzetes nevezést kérünk leadni az ÉMHE irodájához augusztus 17-ig! Elérhetőség: Tel.: 46-354-500 E-mail: e.horgasz@chello.hu A műlegyező verseny eredményes lebonyolítása érdekében egyesületünk általános horgászati tilalmat rendel el: 2012. augusztus 27-én reggel 8 órától 2012. szeptember 1-én 18 óráig a Sajó-folyó miskolci és Szirmabesenyői hídjánál 1-1 km hosszban 2012. évi hagyományos horgászverseny Versenyszínhelyek: Szirmabesenyői-tó,Csobádi II-es tó, Szelesaknai II-es tó, Sajószentpéteri Új-tó Ideje: 2012. június 16. (szombat) Felnőtt nevezési díj: 1.000,-Ft Ifjúsági nevezési díj: 500,-Ft Nevezés a helyszíneken: 6.00 7.00 Verseny: 7.30 12.00 Felhívjuk a versenyen résztvevő horgászok figyelmét, hogy a versenyen kifogott halat a pályabíróknak, (fogás után azonnal) mérlegelésre be kell mutatni.
2011-ben elhunyt horgásztársaink Ferenczi Sándor Spitcmüller János Kerek László Szalai János Rónai József Halász Tibor Tilaji Sándor Koppány László Kis Gábor Sebők Rajmund Frachner István Mándy Pál Sashalmi Béla Koroknai Ferenc Balogh József Varga Imre Danila Gábor Enyedi Gusztáv Rőczei János Sajóhídvég Bőcs Bánréve Méra Mályi Sajószentpéter Szuhakálló Debrecen Ormosbánya Sajóhídvég Kazincbarcika Múcsony Szűcs László Sereg Imre Kékedi László Boró Gyula Csontos József Szádvári József Novák József Budai Lajos Farkas János Bodnár Sándor Szabó László Gyarmati László Mojzes István Némethy János Gaszper Vilmos Nádas József Matiz László Ruszó Sámuel Feigel József Géla János Muhi Alsózsolca Csobád Encs-Gibárt Felsőzsolca Arnót Nyékládháza Sajópetri Kesznyéten Alsózsolca K.barcika K.barcika Múcsony Felsőzsolca Mályi Halőreink 2011 évben közel 300 halvédelmi bírság kiszabását kezdeményezték. Munkájuk eredményeként jelentősen visszaesett a szabálytalanul horgászók száma. Kérjük segítsék munkájukat! 2011 évben a Fegyelmi Bizottság elkezdte munkáját. Az ÉMHE horgászrend megsértése esetén a fegyelmi vétséget elkövető horgászt akár több év egyesületből való kizárással is sújthatják. Kérjük horgászrendünk szigorú betartását. Halőrök telefonszámai és környéke Szarka Miklós csp.70/263-8680 Molcsányi Péter h. 70/520-8214 Prókai József h. 70/272-4667 Vadászi Tamás h. 20/998-3090 Veres Sándor h. 70/632-9868 Pukkel István h. 70/582-6306 Papp László h. 20/327-8838 Takács Ferenc h. 30/425-0191 Faragó László h. 20/260-3590 Szabó Károly h. 70/334-6676 Rónai József h. 20/400-7903 Sajószentpéter és környéke Halász Zoltán csp.20/536-8962 Balogh Gábor h. 70/511-1792 Kulcs Bertalan h. 70/770-4687 Kormos István h. 20/952-4322 Molnár István h. 70/322-4878 Molnár Attila h. 70/315-0375 Vierg János h. 70/303-9425 Kazincbarcika és környéke Fiszter Ferenc csp.70/701-7386 Fignár Nándor h. 20/558-4796 Tóth Lajos h. 20/246-1671 Baráth Barnabás h. 30/349-1788 Harangozó Gábor h. 30/621-4902 Márton Zoltán h. 70/369-1291 Szegény Barnabás h. 20/407-5830 Abóczki József th. 20/321-9895 Varga Sándor th. 20/225-7273 Dombi Zoltán th. 20/396-9079 Téglás Lucián h. 20/317-5991 Kiss Nikolett h. 70/234-0355 Posta László h. 30/419-6956 Ózd és környéke Csoltó Adrián csp.30/475-5147 Sipos Dénes h. 30/361-0354 Vizdák Róbert h. 30/326-7413 Balogh Zoltán h. 30/477-1316 Spander Péter h. 70/413-5872 Csépányi Gábor h. 20/262-3999 Encs és környéke Cservák Csaba csp.70/398-1342 Lutián Imre h. 70/333-4327 Pecsenye Kristóf h. 30/625-0581 Luterán Péter h. 30/535-3517 Szarvas Lajos th. 70/333-5265 Sváb Róbert th. 70/376-6568 Szántó Róbert th. 70/387-0699 Takács Viktor th. 70/775-3132
Napijegyek árusítása NIMRÓD Horgászbolt, Ady u. 5. Tel: 46/506-888 Avasi Horgászbolt, Szentgyörgy u.74. Tel: 46/367-128 Újgyőri Horgászbolt, Kabók u.13. Tel: 46/335-450 Carpzone Horgászbolt, Zsigmondi u. 2. Tel.: 46/342-467 Mobil: 20/930-9449 Sporigó Horgászbolt, Szilágyi D. u. 9. Tel: 46/780-280 Hejő Horgászbolt -Hejőcsaba, Világ u. 64. Tel.: 30/484-9841 Pukkel István halőr Tel: 70/582-6306 Mályi Horgásztanya büfé Mályi, Madarász V. u. 31. Tel.: 30/6325-7078 TÓ ABC Mályi, Madarász V. u. 21. Tel.: 30/325-7078 Csali Horgászbolt Mályi, Fő u. 32. Nyékládháza Kovács Károlyné - Állateledel bolt Nyékládháza, Szt.István u. 6. Tel: 70/771-8150 Nyéki Horgászbolt Nyékládháza Kossuth u.53. Tel: 30/437-4211 Muhi Tök Alsó bár-söröző Muhi, Kossuth u.4. Tel: 70/364-7445 Tiszaújváros Sajó Horgászbolt Tiszaújváros, Szt. István u. 29-31. Tel: 49/441-194 Sajószentpéter Olinda Horgászbolt (Penny áruház mellett) Sajószentpéter, Kossuth u.188. Tel: 20/258-4703 Kazincbarcika Gebu Horgászbolt Kazincbarcika, Vasvári tér 1. Tel: 30/326-1551 Spéci Sporthorgászbolt Kazincbarcika, Vajda J.u.12. Tel.: 20/595-8750 Moby Dick Sporthorgászbolt Kazincbarcika, Pollack M.u.41. Tel.: 20/945-2967 Kéttó Horgászbolt (Új Spar mögött) Kazincbarcika, Mátyás K. 56/c Tel.: 20/390-9996 Fignár Nándor Halőr Kurityán Tel: 20-558-4796 Aranyászok Söröző Kurityán, Kossuth u.146. Tel: 70/333-6548 Nagyvisnyó Fapuma Büfé Közvetlenül a Bán-patak partján Tel: 30/963-9578 Ózd Sipos Dénes halőr Tel: 30/361-0354 Horgászbolt Ózd, Vasvár u.29. Tel: 20/490-5906 Putnok Posta László Halőr Tel: 30/419-6956 Lutra Kisállat és Horgászbolt Putnok, Bányász tér 1. Tel: 30/925-1024 Potyesz Hallatlan Horgászbolt Putnok, Mátyás K.tér 15. Tel: 20/426-8606 Hét Dorf Söröző Hét, Köztársaság u.17. Tel: 48/437-411 Szikszó Bringa Tanya és Horgászbolt Szikszó, Bolt u. 5. Encs és környéke Tóth László (Erőmű felé) Italbolt Felsődobsza, Deák u.16. Tel: 30/737-2514 Aranyhordó Panzió és Étterem Pere, Rákóczi u.23. Tel: 46/709-476 Vadvilág Horgászbolt Encs, Petőfi u. 24. Tel: 30/625-0581 Hernád-party Üdülőház Pere, Rákóczi u. 20/b Tel.: 70/3110-017 Horgászcikk bolt Abaújszántó, Petőfi u.8. Tel.: 20/583-6899
NYILATKOZAT az állami halász-, illetve horgászjegy igényléséhez Név: Születési hely, idő: Állandó lakóhely: Állami halász, ill. horgászjegy száma: Horgász szervezetének neve, címe: A) Nyilaktozom, hogy a halászattal, horgászattal, illetőleg hal fogásával (gyűjtésével) összefüggésben szabálysértési, illetve büntetőjogi felelősségemet nem állapították meg és velem szemben halvédelmi bírságot nem szabtak ki, továbbá nem állok ezekből eredő korlátozás hatálya alatt. B) Nyilatkozom, hogy a halászattal, horgászattal, illetőleg a hal fogásával (gyűjtésével) összefüggésben szabálysértési, illetve büntetőjogi felelősségemet állapították meg, melynek hatálya alatt állok -ig. Halvédelmi bírságolási eljárás kapcsán állami halász, illetve horgászjegyemet visszavonták, állami jegyet -ig nem válthatok. C) Nyilatkozom, hogy érvényes állami halász, illetve horgászjeggyel nem rendelkezem. D) Nyilatkozom, hogy fogási naplómat határidőig leadtam. Kelt.:, év hó nap igénylő aláírása
Kiadja: Észak-Magyarországi Horgász Egyesület 3525, Széchenyi u. 73 Kereskedelmi forgalomba nem kerülő, tagoknak ingyenes információs kiadvány. Képek : ÉMHE Archívum Címlapfotó : Vígh Dávid Nyomdai előkészítés: Az esetleges időpont és árváltoztatás jogát az Észak Magyarországi Horgász Egyesület fenntartja! További információ: Tel.: (46) 354-500 Honlap: www.emhe.hu E-mail: e.horgasz@chello.hu Nyomdai hibákért, elírásokért felelősséget nem vállalunk!