Tájékoztató a szerződés módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/233 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.12.22. Iktatószám: 18793/2017 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Türje Község Önkormányzata Teljesítés helye: Türje Község Önkormányzata, 8796 Türje Szabadság tér 9. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Kukor István ev. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Türje Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK23269 Postai cím: Szabadság tér 9. Város: Türje NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8796 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Nagy Ferenc László polgármester Telefon: +36 83356042 E-mail: turje@turje.hu Fax: +36 83556159 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.turje.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.turje.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) 1
Elnevezés: Vállalkozási szerződés keretében "Türjei Közös Önkormányzati Hivatal energetikai korszerűsítése (projektazonosító: TOP-3.2.1.-15-ZA1-2016-00035" Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: "Türjei Közös Önkormányzati Hivatal energetikai korszerűsítése (projektazonosító: TOP-3.2.1.-15-ZA1-2016-00035" Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): További tárgyak: 45320000-6 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU223 A teljesítés helye: Türje Község Önkormányzata, 8796 Türje Szabadság tér 9. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A hivatal épület energiahatékonyság-központú fejlesztése, külső határoló szerkezeteik korszerűsítése által. - Homlokzati hőszigetelés, üvegszövetháló-erősítéssel, (mechanikai rögzítés, felületi zárás valamint kiegészítő profilok külön tételben szerepelnek), egyenes él-képzésű, normál homlokzati EPS hőszigetelő lapokkal, ragasztóporból képzett ragasztóba, tagolatlan, sík, homlokzaton 478,13 m2 - Napelemes rendszer kiépítése 17,49 kwp - Műanyag kültéri nyílászárók cseréje 39 darab - Épületgépészet - 146 db mennyezeti hűtő és fűtő panel szerelése, hőszivattyú beépítéssel A fentiek megvalósításához szükséges összes, részletes műszaki leírást, követelményrendszert és terveket a dokumentáció tartalmazza. Mindazon műszaki és minőségi jellemzők esetén, ahol a munkákkal, anyagokkal szemben támasztott követelményeket az ajánlati dokumentáció határozza meg, az Ajánlatkérő követelményeinek minden ilyen hivatkozását a vagy azzal egyenértékű kiegészítéssel együtt kell értelmezni és elfogadnia a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. -a alapján. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 180 2
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: TOP-3.2.1.-15-ZA1-2016-00035 IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 17349 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/11/24 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Kukor István ev. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Alkotmány u. 1/A Város: Türje NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8796 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 27502701 Pénznem: HUF 3
VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: VI.1.2) További CPV-kód(ok): További tárgyak: 45320000-6 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU223 A teljesítés helye: Türje Község Önkormányzata, 8796 Türje Szabadság tér 9. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: A hivatal épület energiahatékonyság-központú fejlesztése, külső határoló szerkezeteik korszerűsítése által. - Homlokzati hőszigetelés, üvegszövetháló-erősítéssel, (mechanikai rögzítés, felületi zárás valamint kiegészítő profilok külön tételben szerepelnek), egyenes él-képzésű, normál homlokzati EPS hőszigetelő lapokkal, ragasztóporból képzett ragasztóba, tagolatlan, sík, homlokzaton 478,13 m2 - Napelemes rendszer kiépítése 17,49 kwp - Műanyag kültéri nyílászárók cseréje 39 darab - Épületgépészet - 146 db mennyezeti hűtő és fűtő panel szerelése, hőszivattyú beépítéssel A fentiek megvalósításához szükséges összes, részletes műszaki leírást, követelményrendszert és terveket a dokumentáció tartalmazza. Mindazon műszaki és minőségi jellemzők esetén, ahol a munkákkal, anyagokkal szemben támasztott követelményeket az ajánlati dokumentáció határozza meg, az Ajánlatkérő követelményeinek minden ilyen hivatkozását a vagy azzal egyenértékű kiegészítéssel együtt kell értelmezni és elfogadnia a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. -a alapján. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 180 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 27502701 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Kukor István ev. Nemzeti azonosítószám: 4
Postai cím: Alkotmány u. 1/A Város: Türje NUTS-kód: HU223 Postai irányítószám: 8796 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/12/06 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 7. pontja módosul 5 db 55/70-es ablak helyett 4 db 55/70-es és 1 db 60/80-as ablak készül. Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 4. pontja módosul 1 db 90/210-es ajtó helyett 1 db 90/200-as ajtó készül. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 7. pontja módosul 5 db 55/70-es ablak helyett 4 db 55/70-es és 1 db 60/80-as ablak készül. Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 4. pontja módosul 1 db 90/210-es ajtó helyett 1 db 90/200-as ajtó készül. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont x Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés 5
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 27502701 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 27502701 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: Eredeti szerződéses rendelkezés: Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 4. pontja: 44-011-1.1.1-0168401 (1) ÖN Műanyag kültéri nyílászárók elhelyezése előre kihagyott falnyílásba, hőszigetelt, fokozott légzárású bejárati ajtó, tömítés nélkül (szerelvényezve, finom beállítással), 5,01-10,00 m kerület között FENSTHERM FUTURE befelé nyíló üvegezett bejárati ajtó, 5 kamrás PROFINE 76 PVC profil, Uw<1,15 W/m2K, mérete: 90 x 210 cm Módosított szerződéses rendelkezés: Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 4. pontja: 44-011-1.1.1-0168401 (1) ÖN Műanyag kültéri nyílászárók elhelyezése előre kihagyott falnyílásba, hőszigetelt, fokozott légzárású bejárati ajtó, tömítés nélkül (szerelvényezve, finom beállítással), 5,01-10,00 m kerület között FENSTHERM FUTURE befelé nyíló üvegezett bejárati ajtó, 5 kamrás PROFINE 76 PVC profil, Uw<1,15 W/m2K, mérete: 90 x 200 cm Eredeti szerződéses rendelkezés: Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 7. pontja: K44-012-1.1.1.3.1-0168072 (12) Műanyag kültéri nyílászárók, hőszigetelt, fokozott légzárású ablak elhelyezése előre kihagyott falnyílásba, tömítés nélkül (szerelvényezve, finombeállítással), 4,00 m kerületig, ötkamrás profil, egyszárnyú, bukó-nyíló FENSTHERM FUTURE bukó-nyíló ablak, 5 kamrás PROFINE 76 PVC profil, Uw<1,15 W/m2K, mérete: 55 x 70 cm 5 db Módosított szerződéses rendelkezés: Szerződés mellékletét képező ajánlat 34. oldalán a költségvetés 7. pontja: K44-012-1.1.1.3.1-0168072 (12) Műanyag kültéri nyílászárók, hőszigetelt, fokozott légzárású ablak elhelyezése előre kihagyott falnyílásba, tömítés nélkül (szerelvényezve, finombeállítással), 4,00 m kerületig, ötkamrás profil, egyszárnyú, bukó-nyíló FENSTHERM FUTURE bukó-nyíló ablak, 5 kamrás PROFINE 76 PVC profil, Uw<1,15 W/m2K, mérete: 55 x 70 cm 4 db, 60/80 cm 1 db A szerződés fentiek szerinti módosítása a Kbt. 141. (6) bekezdése szerinti jogalapra tekintettel jogszerű: A Kbt. 141. (6) bekezdése alapján a (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem 6
lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki. A Vállalkozó által megvalósítandó kivitelezési munka mennyisége változatlan marad. Az eljárást megindító felhívás tartalmazza a nyílászárók mennyiségét. Az eljárás típusára és a szerződésmódosítás tárgyára figyelemmel fogalmilag kizárt, hogy a módosítás olyan feltételeket határozna meg, amely az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna. A módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára nem változtatja meg, a szerződésmódosításnak pénzügyi vonzata nincs. Jelen szerződésmódosítás a szerződés időbeli hatálya alatt került aláírásra. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/12/21 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7