Iktatószám: T-130/2010. 06/2010. II. HATÁROZAT KIVONAT a 2010. május 13-ai rendes képviselő-testületi ülés zárt jegyzőkönyvéből 252/2010. (V.13.) B-L.Ö.h. 19 igen szavazattal, 0 nem szavazattal és 1 tartózkodással úgy dönt, hogy 2010. évben A Jövő Városáért díjban részesíti: 1. Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesültet, 2. NART Építész Műterem Kft-ét és Alacart Iparés Képzőművészeti Kft-ét, 3. Báthory u. 7. sz. társasházat. 253/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. jóváhagyja az Ernst Galéria Kereskedelmi és Antikvárium Kft-vel a Budapest, V. ker., Zrínyi utca 14. sz. alatti (21540 azonosítójú) ingatlanra vonatkozóan kötött adásvételi szerződést és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására.
254/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. jóváhagyja az RL FINANCE Ingatlanközvetítő Korlátolt Felelősségű Társasággal a Budapest, V. ker., Dorottya utca 3. sz. alatti (556 azonosítójú) ingatlanra vonatkozóan kötött adásvételi szerződést és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. A polgármesteri aláírás előtt a vevőnek igazolnia kell, hogy a bérbeadóval és az Önkormányzattal szemben nincs tartozása. 255/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. jóváhagyja Török Mária Magdolnával a Budapest, V. ker., Nádor utca 19. sz. alatti (21006 azonosítójú) ingatlanra vonatkozóan kötött adásvételi szerződést és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. 256/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. jóváhagyja a VADNAI&SONS Korlátolt Felelősségű Társassággal a Budapest, V. ker., Október 6. u. 4. sz. alatti (21655 azonosítójú) ingatlanra vonatkozóan kötött adásvételi szerződést és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. A polgármesteri aláírás előtt a vevőnek igazolnia kell, hogy a bérbeadóval és az Önkormányzattal szemben nincs tartozása. 2
257/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. jóváhagyja a Tulajdonosi és Elidegenítési Bizottság döntése alapján a Budapest V. ker. Báthory utca 22. szám alatti, Budapest V.ker. 24835/0/A/15 helyrajzi számú, nem lakás céljára szolgáló, összesen 273 nm alapterületű irodahelyiségre vonatkozó 2010. április 14. napján készítetett ingatlanforgalmi értékelésben szereplő aktualizált forgalmi értéket (72.050.000,- Ft) és a kizárólag ezen albetétből megközelíthető 24835/0/A/16 helyrajzi számú, nem lakás céljára szolgáló, összesen 46 nm alapterületű irodahelyiségekre vonatkozó 2010. április 14. napján készítetett ingatlanforgalmi értékelésben szereplő aktualizált forgalmi értéket (12.540.000,- Ft). 258/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. 18 igen szavazattal, 0 nem szavazattal és 1 tartózkodással jóváhagyja a Hibtrade Kft. és a Belváros- Lipótváros Budapest Főváros V. kerületi Önkormányzat között, 2010. május 10. napján kelt megállapodást, melynek figyelembevételével a 20/2009. (VI.02.) önkormányzati rendelet 17. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az V. kerület Báthory utca 22. II. emelet 3. sz. alatt megtalálható 24835/0/A/15 helyrajzi számú, összesen 273 nm alapterületű iroda és a kizárólag azon albetétből megközelíthető 24835/0/A/16 helyrajzi számú, összesen 46 nm alapterületű iroda helyiséget pénzbeli térítésként tulajdonába adja a Hibtrade Kft-nek. A szavazáson jelen volt: 19 fő 3
259/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. 19 igen szavazattal, egyhangúlag úgy dönt, hogy a Budapest V. ker. 24835/0/A/15 helyrajzi számú, nem lakás céljára szolgáló ingatlanra vonatkozó, az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzetten 24835/0/A/18 helyrajzi számot illető átjárási szolgalom megszüntetésével kapcsolatos költségeket Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata viseli. A szavazáson jelen volt: 19 fő 260/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. felhatalmazza a polgármester urat, hogy a 2010. május 10. napján kelt megállapodás 8. pontját figyelembe véve a tulajdonosváltozás tekintetében a hatályos jogszabályok szerinti előírásoknak megfelelő szerződést aláírja. 261/2010. (V. 13.) B-L.Ö.h. 20 igen szavazattal, 1 nem szavazattal és tartózkodás nélkül úgy dönt a 20/2009. (VI. 02.) számú önkormányzati rendeletének 24.. (1) bekezdésében foglaltak alapján, hogy az egyes állami tulajdonban lévő vagyontárgyak önkormányzatok tulajdonába adásáról szóló 1991. évi XXXIII. törvény 39. -a valamint a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 86. -ában biztosított elővásárlási jogával nem kíván élni a Bp. V. ker. Zoltán u. 18. szám alatti társasházban lévő 24716/0/A/16 és a 24716/0/A/19 hrsz. ingatlanok valamint az 4
osztatlan közös tulajdonból hozzátartozó 914/10000 tulajdoni illetőség tekintetében. Szerződő felek: Eladó: Budapest Főváros Önkormányzata Vevő: Fastron Immobilien Ingatlanhasznosító Kft. Vételár: 226.000.000,- Ft A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fentieket tartalmazó nyilatkozat aláírására. A szavazáson jelen volt: 21 fő B u d a p e s t, 2010. május 13. Dr. Rónaszéki László sk. jegyző Rogán Antal sk. polgármester A másolat hiteléül: 5