oldalszám: 1/6 1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Termékazonosító száma: XXP006140 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása A termék alkalmazása Építőkémia A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/szállító: Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft. 2085 Pilisvörösvár, Bécsi út 07/5 hrsz. Te.: 06-25/567-600; Fax: 06-026-567-608 headoffice@weber-terranova.hu Sürgősségi telefonszám: Sürgösségi telefonszám: Saint-Gobain Weber Terranova Kft. Tel: l.m.f Egézségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 BUDAPEST Nagyvárad tér 2. Ingyenes zöld szám: 06-81-201-199 2 A veszély meghatározása Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint nincs osztályozva. A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás törölve. Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése nem kötelező a többször módosított "Készítmények általános besorolási EU-irányelvei" érvényes besorolása alapján. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EU listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. Címkézési elemek EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék nem jelölésköteles "az EU általános gyártási besorolási irányelve" érvényes kiadásában szereplő számítási eljárás alapján. A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. Pótlólagos adatok: Kérésre biztonsági adatlap kapható. Egyéb veszélyek A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: vpvb: 3 Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Kémiai jellemzés: Keverékek Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. (folytatás a 2. oldalon)
oldalszám: 2/6 (folytatás az 1. oldalról) Veszélyes alkotórészek: 497-19-8 Nátrium-karbonát (vízmentes)?@g?@g Xi R36 ~ Eye Irrit. 2, H319 1-2% További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtás Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Belélegzés után: not relevant (liquid preparation without volatile substances). Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem irritálja a bőrt. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. Információ az orvos számára: A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése 5 Tűzvédelmi intézkedések Oltóanyag Megfelelő tűzoltószerek: The product is not combustible. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűzoltóknak szóló javaslat Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6 Intézkedések véletlenszerű expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem szükséges. Környezetvédelmi óvintézkedések: Különleges intézkedések nem szükségesek. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Hígitsuk fel sok vízzel. Hivatkozás más szakaszokra Veszélyes anyagok nem keletkeznek. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Különleges intézkedések nem szükségesek. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Csak zárt eredeti csomagolásban tároljunk. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. (folytatás a 3. oldalon)
oldalszám: 3/6 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) (folytatás a 2. oldalról) 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyre vonatkozó, ellenőrzési határértékekkel rendelkező alkotórészek: Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Az expozíció ellenőrzése Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvórendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: Mem szükséges. Szemvédelem: Nem szükséges 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános adatok Külső jellemzők: Forma: Folyékony Szín: színtelen Szag: nem jellegzetes Szagküszöbérték: ph-érték 20 C-nál: 7 (DIN 19261) Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány: Lobbanáspont: Gyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet: Öngyulladás: Robbanásveszély: Robbanási határok: Alsó: Felső: Égést elősegítő tulajdonságok nem meghatározható 100 C (DIN) Az anyag nem öngyulladó. Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Gőznyomás 20 C-nál: 23 hpa (DIN 51640) Sűrűség: Rázósúly: Párolgási sebesség (folytatás a 4. oldalon)
oldalszám: 4/6 Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Viszkozitás: dinamikai: kinematikai: Teljes mértékben keverhető. Nics meghatározva. Oldószer szétválasztási vizsgálat:. Oldószertartalom: EU-VOC 0,00 % Egyéb információk Nincs. (folytatás a 3. oldalról) 10 Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Kémiai stabilitás Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nem bomlik. A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók nem ismertek. Kerülendő körülmények Nem összeférhető anyagok: Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenység: Szenzibilizáció nem ismert. További toxikológiai információk: A termék nem jelölésköteles az EU készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján.. 12 Ökológiai információk Toxicitás Akvatikus toxicitás: Perzisztencia és lebonthatóság Környezeti feltételek melletti viselkedés: Bioakkumulációs képesség A talajban való mobilitás A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: vpvb: Egyéb káros hatások (folytatás az 5. oldalon)
oldalszám: 5/6 (folytatás a 4. oldalról) 13 Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Ajánlás: A kisebb mennyiségű szert bő vízzel lehet hígítani és ki önthető. Nagyobb mennyiségeket azonban a helyi hatósági eloírásők szerint kell ártalmatlanítani. Európai Hulladék Katalógus Possible waste code. The concrete waste code depends of the source of the waste. 08 02 99 közelebbről nem meghatározott hulladékok Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. A nem szennyezett göngyölegekk egy újrahasznosítóhoz szállíthatók. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. 14 Szállításra vonatkozó információk UN-szám ADR, ADN, IMDG, IATA Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ADR, ADN, IMDG, IATA Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR, ADN, IMDG, IATA osztály Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA Környezeti veszélyek: A felhasználót érintő különleges óvintézkedések A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Szállítási/egyéb adatok: UN "Model Regulation": - A fenti rendelkezések alapján nem veszélyes anyag. 15 Szabályozással kapcsolatos információk Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt. (folytatás a 6. oldalon)
oldalszám: 6/6 Lényeges mondatok H319 Súlyos szemirritációt okoz. (folytatás az 5. oldalról) R36 Szemizgató hatású. Az adatlapot kiállító szerv: marketing management Kapcsolattartási partner: Kis Sandor, tel +36 (0) 26-567-623 Rövidítések és mozaikszavak: RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ICAO: International Civil Aviation Organization ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals