Családfa Apai nagyapa Apai nagyanya Anyai nagyapa Anyai nagyanya Fleischmann Fülöp?? Fleischmann Fülöpné (szül.?)?? Műller Mózes? 1934 Műller Mózesné (szül. Gross Julianna)? 1925 Apa Anya Fleischmann Gyula 1879 1944 Fleischmann Gyuláné (szül. Műller Berta) 1883 1944 Testvérek Adela Seidlová (szül. Fleischmann Adél) 1906 1944 Dezider Fleischmann (Fleischmann Dezső) 1908 1942 František Fleischmann (Fleischmann Ferenc) 1910 1998 Ernest Fleischmann (Fleischmann Ernő) 1913 1982 Irena Rosenzweigová (Irena Fleischmannová) 1918 1976 Alžbeta Adlerová (Alžbeta Fleischmannová) 1920 2000 Interjúalany Magdaléna Adlerová (szül. Magdaléna Fleischmannová) 1924 Házastárs Ľudovít Adler 1920 1968 Gyermekek 1
Az interjúalany és családja Teljes név Magdaléna Adlerová (szül. Magdaléna Fleischmannová) (Házasságkötés: 1947) (Zsidó név: Hindl) Születési hely és idő Galánta, 1924 (Csehszlovákia) Hol élt még? Nádszeg [Trstice] (1947 1951) (Csehszlovákia), ismét Galánta 1951-től Iskolai végzettség 5 elemi (galántai zsidó iskola) 3 polgári Foglalkozás A háború előtt: kalaposinas volt A háború után: férjével együtt mozgóüzletben dolgozott, majd a férj halála után (1968) egy vállalati telefonközpontban dolgozott, majd portás volt. Mennyire vallásos családból jön? Milyen vallási hagyományokat adtak át a szülei gyermekkorában? A szülők kóser háztartást vezettek. Nem ették meg a tréflit. Betartották a vallási előírásokat. Péntek este és nagyünnepeken eljártak a zsinagógába. Anyanyelv Magyar, német Milyen egyéb nyelveken beszél? Szlovák 2
Hol volt a holokauszt idején? Gettó: Galánta, Érsekújvár Koncentrációs tábor: Auschwitz (Lengyelország) Munkatábor: Allendorf (Németország) (a buchenwaldi koncentrációs tábor altábora) Mit csinált a háború után? A háború után a férjének segített a mozgó hentesüzletben. 3
Testvérek Teljes név Adela Seidlová (szül. Fleischmann Adél) [lásd: magyar nevek szlovákosítása] Dezider Fleischmann (szül. Fleischmann Dezső) František Fleischmann (szül. Fleischmann Ferenc) Ernest Fleischmann (szül. Fleischmann Ernő) Irena Rosenzweigová (szül. Irena Fleischmannová) Alžbeta Adlerová (szül. Alžbeta Fleischmannová) Születési hely és idő Adela: Alsószeli (Pozsony vm.), 1906 Dezider: Kajal (Pozsony vm.), 1908 František: Kajal (Pozsony vm.), 1910 Ernest: Kajal (Pozsony vm.), 1913 Irena: Galánta (Pozsony vm.), 1918 Alžbeta: Galánta, 1920 (Csehszlovákia) Anyanyelv Adela: magyar, német Dezider: magyar, német František: magyar, német Ernest: magyar, német Irena: magyar, német Alžbeta: magyar, német Iskolai végzettség Adela: gimnázium Szeredben Dezider: elemi iskola + majd szűcsnek tanult František: elemi iskola +? Ernest: elemi iskola + majd műszerésznek tanult Irena: elemi iskola + majd varrónőnek tanult Alžbeta: elemi iskola + majd varrónőnek tanult Foglalkozás Adela: háztartásbeli Dezider: apja szódagyárában dolgozott František: a háború előtt: apja szódagyárában dolgozott; a háború után: gazdálkodott, marhával kereskedett, majd a helyi földműves-szövetkezetben dolgozott. 4
Ernest: műszerész Irena: varrónő Alžbeta: varrónő Hol él/élt? Adela: Galánta (1938 1944, Magyarország) Dezider: Galánta (Csehszlovákia, Magyarország) František: Galánta (Csehszlovákia, Magyarország) Ernest: Akko (Izrael, 1947 körül ment el Palesztinába) Irena: Galánta (Csehszlovákia, Magyarország) Alžbeta: Galánta (Csehszlovákia, Magyarország, Szlovákia) Hol élt még? Adela: Nemeskajal (Pozsony vm., Csehszlovákia), Pozsony (1934 1938, házasság, Csehszlovákia), Dezider: František: Ernest: Galánta (Csehszlovákia, Magyarország) Irena: Vágfarkasd [Vlčany] (Csehszlovákia) Alžbeta: Nádszeg [Trstice], Tallós [Tomašíkovo] (Csehszlovákia) Gyerekek? Adela: Jozef, Alžbeta mindketten elpusztultak 1944-ben Auschwitzban Dezider: gyermektelen volt František: Tomáš (tévészerelő, Vágsellyén lakik), Juraj (röntgenes, Vágsellyén lakik), lány (kórházi orvos, Galántán lakik) (František felesége: Fleischmann Sára) Ernest: Sára (Londonban él) (Ernő felesége, Krammer Szidónia Vágsellyéről származott). Irena: Viola (anyja halála után férjével kivándorolt Amerikába; előtte kórházi rehabilitációs nővér volt, 2 gyermeke van) Alžbeta: Berta (1946, Ausztráliában él), Alexander (Nagyszombatban [Trnava] lakik), Eva Verbón ( [Vrbove] lakik) Halálozási hely és idő Adela: Auschwitz, 1944 (Lengyelország) Dezider: Szovjetunió, kb. 1942 (munkaszolgálat) František: Galánta, 1998 (Szlovákia) Ernest: Akkó, kb. 1982 (Izrael) Irena: Galánta, 1976 (Csehszlovákia) 5
Alžbeta: Galánta, 2000 (Szlovákia) 6
Házastárs Teljes név Ľudovít Adler (zsidó név: Mojse) Születési hely és idő Tallós [Tomašíkovo], 1920 (Csehszlovákia) Hol élt még? Nádszeg (Trstice) (1925 1951) (Csehszlovákia, Magyarország, Csehszlovákia) Galánta (1951 1968) (Csehszlovákia) Zsidó származású? Igen Anyanyelv Magyar Iskolai végzettség 8 elemi (Galánta, Csehszlovákia) Inasiskola (mészáros, Dunaszerdahely, Csehszlovákia) Foglalkozás Hentes Nádszegen a családi hentesüzletben, majd Galántára költözve mozgó húsboltot vezetett. Halálozási hely és idő Galánta, 1968 (Csehszlovákia) 7
Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Név Szül./hal. hely és idő Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Adler Béla Tallós (Pozsony Olga (?,? / Ortodoxok voltak. vm.),? / Vágkeresztúr, Vágkeresztúr, 2002 [Szlovákia]) kb. 1940 (Szlovák Állam) Adler Gyula Tallós (Pozsony Hentes Alžbeta Adlerová (1) Berta (1946): Ortodoxok voltak. vm.), kb.1910 / (szül. Alžbeta Melbourne-ben él Galánta, 1972 Fleischmannová) (Ausztrália) (Csehszlovákia) Galánta, 1920 (2) Eva (1950): (Csehszlovákia)/ Verbón [Vrbove] Galánta, 2000 lakik (Szlovákia) (Szlovákia) (3) Alexander (Az interjúalany (1948): nővére) Nagyszombatban [Trnava] lakik (Szlovákia) Helena Tallós (Pozsony Üzletasszony Leopold Lívia (1956): ma Messingerová vm.),? / Messinger,?,? / Komáromban (szül. Adler Komárom Komárom [Komarno] lakik Ilona) [Komarno], kb. [Komarno], kb. (Szlovákia) 1980 1970 (Csehszlovákia) (Csehszlovákia) Gizela Wolfová Tallós Tanítónő Wolf Árpád, (1) Zuzana: sz. (Adler Gizella) [Tomašíkovo], Somorja Somorja, 1947 kb. 1922 (Pozsony vm.),? (Csehszlovákia) (Csehszlovákia) / / Herzlia, 1967 (2) Avi: sz. Herzlia, kb. 1980 (Izrael) Herzlia, 1956 (Izrael) (Izrael) Izraelben élnek. Margita Adlerová Nádszeg [Trstice], 1924 (Csehszlovákia) / Auschwitz, 1944 (Lengyelország) Nem volt Nem voltak Ortodox Ella Adlerová Nádszeg Nem volt Nem voltak Ortodox 8
[Trstice], 1926 (Csehszlovákia) / Auschwitz, 1944 (Lengyelország) 9
Gyermekek Teljes név. Zsidónak nevelték őket? Zsidónak tekintik a gyermekek magukat?. Születési hely és idő. Hol élt még?. Iskolai végzettség. Foglalkozás Nincs adapt. Unokák (melyik gyermekéé, unoka neve, születési éve, foglalkozása, családja)?. 10
Apa Teljes név Fleischmann Gyula (Házasságkötés: 1905) Születési hely és idő Perbete (Komárom vm.), 1879 Hol élt még? Bécs (Osztrák Magyar Monarchia), kb. 1900 Alsószeli (Pozsony vm.), kb. 1905 1907 Nemeskajal (Pozsony vm.), kb. 1908 kb. 1918 Galánta (Csehszlovákia, Magyarország), kb. 1918-tól Halálozási hely és idő Auschwitz, 1944 (Lengyelország) Iskolai végzettség Elemi iskola Foglalkozás Szódagyára volt Mennyire volt vallásos? Betartotta a vallási előírásokat. Péntekenként eljárt a zsinagógába. Anyanyelv Német 11
Melyik hadseregben szolgált és mikor? I. világháború, orosz front. Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Név Jakab Lány Lány Szül./hal. hely és idő Perbete (Komárom vm.),? /?,? Perbete (Komárom vm.),? / Komárom [Komarno],? (Csehszlovákia) Perbete (Komárom vm.),? / Érsekújvár [Nové Zámky],? (Csehszlovákia) Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Ortodox volt. Ortodox volt. Ortodox volt. Hol volt a holokauszt idején? Gettó: Galánta, Érsekújvár Koncentrációs tábor: Auschwitz (Lengyelország) (ott meghalt) 12
Apai nagyapa Teljes név Fleischmann Fülöp Születési hely és idő Perbete (Komárom vm.), évszám ismeretlen Hol élt még? Halálozási hely és idő Iskolai végzettség Foglalkozás Gazdálkodó, marha- és lókereskedő Mennyire volt vallásos? Ortodox volt. Anyanyelv Német 13
Melyik hadseregben szolgált és mikor? Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Hol volt a holokauszt idején? Meghalt korábban. 14
Apai nagyanya Teljes név Fleischmann Fülöpné (szül.?) Születési hely és idő Hol élt még? Perbete (Komárom vm.) Halálozási hely és idő Iskolai végzettség Foglalkozás Háztartásbeli Mennyire volt vallásos? Ortodox volt. Anyanyelv Német 15
Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Hol volt a holokauszt idején? Meghalt korábban. 16
Anya Teljes név Fleischmann Gyuláné (szül. Müller Berta) (Házasságkötés: 1905) (zsidó név: Béle) Születési hely és idő Alsószeli (Pozsony vm.), 1883 Hol élt még? Bécs (Osztrák Magyar Monarchia), kb. 1900 Alsószeli (Pozsony vm.) Nemeskajal (Pozsony vm.) Galánta (Csehszlovákia, Magyarország) Halálozási hely és idő Auschwitz, 1944 (Lengyelország) Iskolai végzettség Foglalkozás Bécsben bolti eladó volt. Miután férjhez ment, háztartásbeli. Mennyire volt vallásos? Parókát hordott, kóser háztartást vezetett. Ünnepeken eljárt a zsinagógába. Anyanyelv Német 17
Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Név Szül./hal. hely és idő Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Müller Ignác Alsószeli (1) Gyula: meghalt Ortodoxok voltak. (Pozsony vm.), Galántán kb. 1880 /?, (Csehszlovákia) 1918 eltűnt az (2) Rezső: meghalt első. Londonban (Nagy- világháborúban Britannia) Weinberger?-né Alsószeli Weinberger,? Margit: meghalt Ortodox ok voltak. (szül. Müller (Pozsony vm.), Bécsben élt Auschwitzban Júlia) kb. 1880 / Bécs (Lengyelország) (Osztrák Magyar (Anyja korai halála Monarchia), után a nagyszülők 1900-as évek nevelték eleje Alsószeliben) Hol volt a holokauszt idején? Gettó: Galánta, Érsekújvár Koncentrációs tábor: Auschwitz (Lengyelország) (ott meghalt) 18
Anyai nagyapa Teljes név Müller Mózes Születési hely és idő Alsószeli (Pozsony vm.), évszám ismeretlen Hol élt még? Halálozási hely és idő Galánta, 1934 (Csehszlovákia) Iskolai végzettség Foglalkozás Vegyesáruüzlet tulajdonosa Mennyire volt vallásos? Mindig fedett fejjel járt, a szakállát azonban borotválta. Betartotta a vallási előírásokat. Anyanyelv Német 19
Melyik hadseregben szolgált és mikor? Az első világháború alatt Ferenc József zsidó századában szolgált. Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) 20
Anyai nagyanya Teljes név Műller Mózesné (szül. Gross Júlia) Születési hely és idő Hol élt még? Alsószeli (Pozsony vm.) Halálozási hely és idő Alsószeli, 1925 (Csehszlovákia) Iskolai végzettség Foglalkozás Háztartásbeli Mennyire volt vallásos? Anyanyelv Német 21
Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) 22