Kezdeti lépések
Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Első kiadás: 2013. augusztus Dokumentum cikkszáma: 740688-211 A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Ez az útmutató olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat, hogy egyes funkciók az Ön számítógépén nem érhetők el. Nem minden funkció érhető el a Windows 8 összes kiadásában. A számítógép a Windows 8 funkcióinak teljes körű kiaknázásához továbbfejlesztett és/vagy külön megvásárolt hardvert, illesztőprogramokat és/vagy szoftvert igényelhet. További részletek: http://www.microsoft.com. Szoftverhasználati feltételek A számítógépen előre telepített szoftvertermékek telepítésével, másolásával, letöltésével vagy bármilyen egyéb módon való használatával Ön elfogadja a HP végfelhasználói licencszerződés feltételeit. Ha a feltételeket nem fogadja el, az Ön kizárólagos jogorvoslati lehetősége az, ha a még nem használt szoftverterméket és hardvereszközt a vásárlást követő 14 napon belül teljes vételár-visszatérítés ellenében visszaküldi az eladóhoz, ez azonban a forgalmazó visszatérítési szabályzatának is függvénye. További információkért, illetve a számítógép teljes árának a visszatérítéséért forduljon az eladóhoz.
Tartalomjegyzék 1 Újdonságok... 1 2 Navigálás a kezdőképernyőn... 2 A Start gomb és Start menü helye... 3 A számítógép leállítása... 3 Az összes alkalmazás megjelenítése... 4 Alkalmazások bezárása... 4 Fejlettebb keresési funkció... 4 Fejlettebb dokkolás funkció... 5 Miracast tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli kijelző észlelése, és kapcsolódás a kijelzőhöz (csak egyes típusokon)... 5 A Windows asztal megnyitása a kezdőképernyő helyett... 5 Ez a számítógép... 6 3 Biztonsági mentési, visszaállítási és helyreállítási frissítések... 7 A Windows biztonsági mentési és visszaállítási funkcióinak használata... 7 Helyreállítási partíciók ellenőrzése... 7 A HP Software Setup használata (csak egyes típusokon)... 7 Egyéb biztonsági mentési, visszaállítási és helyreállítási eszközök használata... 8 4 Műszaki jellemzők módosult adatok... 9 Teljesítményfelvétel... 9 5 A HP további információforrásai... 10 iii
iv
1 Újdonságok Ez az útmutató az új Windows -funkciókat mutatja be, így felülírhatja a számítógéphez kapott információk egy részét. Az új funkciók a következők: Start gomb és Start menü Egyszerűbb leállítási folyamat Fejlettebb keresési beállítások Fejlettebb többfeladatos feldolgozási képesség a dokkolás során Beállítható az asztalra való lépés a bejelentkezést követően Biztonsági mentés és helyreállítási adatok További működési jellemzők 1
2 Navigálás a kezdőképernyőn A kezdőképernyő egy központi helyet biztosít, ahol hozzáférhet az adatokhoz és e-mailekhez, böngészhet az interneten, videókat és fényképeket tekinthet meg, valamint hozzáférhet a közösségi oldalakhoz. MEGJEGYZÉS: jelenik meg. Előfordulhat, hogy a számítógép kezdőképernyője az alábbi illusztrációtól eltérően Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata (1) Alkalmazás megnyitása Kattintson egy alkalmazásra a kezdőképernyőn. Koppintson egy alkalmazásra a Kezdőképernyőn. (2) A gombok (Keresés, Megosztás, Start, Eszközök és Beállítások) megjelenítése (3) A számítógépen található összes alkalmazás listájának megtekintése Vigye a mutatót a kezdőképernyő jobb felső vagy jobb alsó sarkába. Vigye a mutatót a kezdőképernyő bal alsó részére, majd kattintson a nyílra. Ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre, kattintson újra a nyílra. Pöccintsen az érintőtábla vagy érintőképernyő jobb szélétől kiindulva. Pöccintsen balra az érintőtáblán vagy az érintőképernyőn, amíg a nyíl meg nem jelenik, majd koppintson a nyílra a kezdőképernyő bal alsó sarkában. Ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre, koppintson újra a nyílra. MEGJEGYZÉS: Bizonyos érintőképernyős modelleken pöccintsen felfelé a számítógépen lévő összes alkalmazás megjelenítéséhez, majd pöccintsen lefelé a kezdőképernyőre való visszatéréshez. 2 2. fejezet Navigálás a kezdőképernyőn
Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata (4) A Start menü megjelenítése Vigye a mutatót a kezdőképernyő bal alsó részére, majd kattintson a jobb gombbal a Start gombra. Koppintson az Asztal alkalmazásra, majd nyomja meg és engedje fel a Start gombot a bal alsó sarokban. (5) Váltás a megnyitott alkalmazások között Vigye a mutatót a kezdőképernyő bal felső sarkába a megnyitott alkalmazások listájának megjelenítéséhez, majd kattintson egy megnyitott alkalmazásra. Pöccintsen befelé és kifelé az érintőtábla vagy érintőképernyő bal szélétől kiindulva a megnyitott alkalmazások listájának megjelenítéséhez, majd koppintson egy megnyitott alkalmazásra. FONTOS: Ha szeretne gyorsan visszalépni a kezdőképernyőre, nyomja le a Windows billentyűt a billentyűzeten, vagy vigye a mutatót a kezdőképernyő bal alsó sarkába, majd kattintson vagy koppintson a Start gombra. A Start gomb és Start menü helye A Start gomb a Windows asztal bal alsó sarkában látható. A Start menü gyors hozzáférést biztosít a gyakran használt lehetőségekhez, ilyen például a Fájlkezelő, a Vezérlőpult, az Asztal, az Energiagazdálkodási lehetőségek és a Leállítás. További információ a számítógéphez mellékelt Windows alapismeretek című útmutatóban található. A Start gomb és Start menü megjelenítéséhez kövesse az alábbi utasításokat. Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata A Start gomb és Start menü megjelenítése Vigye a mutatót a kezdőképernyő bal alsó részére, majd kattintson a jobb gombbal a Start gombra a Start menü megjelenítéséhez. Koppintson az Asztal alkalmazásra, majd nyomja meg és engedje fel a Start gombot a bal alsó sarokban a Start menü megjelenítéséhez. A számítógép leállítása Ha a számítógépet a Start menüből szeretné leállítani, kövesse az alábbi utasításokat. Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata A számítógép leállítása 1. Vigye a mutatót a kezdőképernyő bal alsó részére, majd kattintson a jobb gombbal a Start gombra a Start menü megjelenítéséhez. 2. Válassza a Leállítás, majd ismét a Leállítás lehetőséget. vagy 1. Vigye a mutatót a képernyő jobb felső vagy jobb alsó sarkába a gombok megjelenítéséhez, majd kattintson a Beállítások lehetőségre. 2. Kattintson az Áramellátás ikonra, majd a Leállítás lehetőségre. 1. Koppintson az Asztal alkalmazásra, majd nyomja meg és engedje fel a Start gombot a bal alsó sarokban a Start menü megjelenítéséhez. 2. Koppintson a Leállítás, majd ismét a Leállítás lehetőségre. vagy 1. Pöccintsen az érintőtábla vagy érintőképernyő jobb szélétől kiindulva a gombok megjelenítéséhez, majd koppintson a Beállítások lehetőségre. 2. Koppintson az Áramellátás ikonra, majd a Leállítás lehetőségre. A Start gomb és Start menü helye 3
Az összes alkalmazás megjelenítése Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata A számítógépen található összes alkalmazás megtekintése Vigye a mutatót a kezdőképernyő bal alsó részére, majd kattintson a nyílra. Ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre, kattintson újra a nyílra. Pöccintsen balra az érintőtáblán vagy az érintőképernyőn, amíg a nyíl meg nem jelenik, majd koppintson a nyílra a kezdőképernyő bal alsó sarkában. Ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre, koppintson újra a nyílra. MEGJEGYZÉS: Bizonyos érintőképernyős modelleken pöccintsen felfelé a számítógépen lévő összes alkalmazás megjelenítéséhez, majd pöccintsen lefelé a kezdőképernyőre való visszatéréshez. Alkalmazások bezárása Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata Alkalmazás bezárása 1. Vigye a mutatót a képernyő bal felső sarkába, majd húzza lefelé a képernyő bal oldala mentén az összes megnyitott alkalmazás megjelenítéséhez. 2. Egy alkalmazás bezárásához húzza az alkalmazást jobbra, majd le a képernyő aljáig, és tartsa ott, amíg az alkalmazás el nem fordul, majd engedje el az alkalmazást a bezáráshoz. 1. A kezdőképernyő bal felső sarkából kiindulva pöccintsen befelé és kifelé az összes megnyitott alkalmazás megjelenítéséhez. 2. Egy alkalmazás bezárásához húzza az alkalmazást jobbra, majd le a képernyő aljáig, és tartsa ott, amíg az alkalmazás el nem fordul, majd engedje el az alkalmazást a bezáráshoz. Fejlettebb keresési funkció 1. Ha a kezdőképernyőről szeretne keresést indítani, kezdjen el beírni egy kulcsszót. A keresési eredmények egy panelen jelennek meg a képernyő jobb oldalán. 2. A keresés kiterjesztéséhez kattintással vagy koppintással választhat az alábbi lehetőségek közül: Mindenhol Beállítások Fájlok Webes képek Webes videók MEGJEGYZÉS: Ha egy témát nem talál meg könnyen, írja be a súgó kifejezést, és keressen a Súgó és támogatás alkalmazásban. 4 2. fejezet Navigálás a kezdőképernyőn
Fejlettebb dokkolás funkció Az alkalmazásokat dokkolhatja a képernyő bal vagy jobb oldalán, és így egyszerre tekinthet meg egy kezdőképernyő-alkalmazást és egy asztali alkalmazást. A számítógép képernyőfelbontásától függően akár négy alkalmazást is dokkolhat egy időben. Húzzon egy alkalmazást a képernyő bal vagy jobb oldalára. Miracast tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli kijelző észlelése, és kapcsolódás a kijelzőhöz (csak egyes típusokon) A számítógép kompatibilis a Miracast tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli kijelzőkkel. Az észleléshez és kapcsolódáshoz anélkül, hogy kilépne az aktuális alkalmazásból, kövesse az alábbi lépéseket. Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata Miracast tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli kijelző észlelése, és kapcsolódás a kijelzőhöz Vigye a mutatót a kezdőképernyő jobb felső vagy jobb alsó sarkába a gombok megjelenítéséhez, kattintson az Eszközök, majd a Kivetítés lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Pöccintsen a kezdőképernyő jobb szélétől kiindulva a gombok megjelenítéséhez, koppintson az Eszközök, majd a Kivetítés lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Windows asztal megnyitása a kezdőképernyő helyett Ha az alapértelmezett beállítást úgy szeretné módosítani, hogy a Windows indításakor a Windows asztal nyíljon meg a kezdőképernyő helyett, kövesse az alábbi lépéseket. Művelet A billentyűzet és az egér használata Érintőmozdulatok használata A Windows asztal megnyitása a kezdőképernyő helyett 1. A kezdőképernyőn kattintson az Asztal alkalmazásra. 2. Kattintson a jobb gombbal a navigációs sávra a képernyő alján, majd válassza a Tulajdonságok lehetőséget. 3. Kattintson a Navigálás fülre, majd jelölje be a Bejelentkezéskor vagy az összes alkalmazás bezárásakor egy képernyőn ugrás az asztalra a kezdőképernyő helyett jelölőnégyzetet. 4. Kattintson az OK gombra. 1. A kezdőképernyőn koppintson az Asztal alkalmazásra. 2. Koppintson és tartsa az ujját a navigációs sávon a képernyő alján, majd válassza a Tulajdonságok lehetőséget. 3. Koppintson a Navigálás fülre, majd jelölje be a Bejelentkezéskor vagy az összes alkalmazás bezárásakor egy képernyőn ugrás az asztalra a kezdőképernyő helyett jelölőnégyzetet. 4. Koppintson az OK gombra. Ha vissza szeretné állítani az eredeti bejelentkezési beállítást, kövesse a fenti utasításokat, azonban törölje a Bejelentkezéskor vagy az összes alkalmazás bezárásakor egy képernyőn ugrás az asztalra a kezdőképernyő helyett jelölőnégyzet jelölését, majd kattintson vagy koppintson az OK gombra. Fejlettebb dokkolás funkció 5
Ez a számítógép A számítógépen és a csatlakoztatott eszközökön található fájlok és mappák megtekintéséhez írja be a kezdőképernyőn az ez a számítógép kifejezést, majd válassza az Ez a számítógép lehetőséget. Ez a funkció korábban Sajátgép néven volt elérhető. 6 2. fejezet Navigálás a kezdőképernyőn
3 Biztonsági mentési, visszaállítási és helyreállítási frissítések A következő biztonsági mentési, visszaállítási és helyreállítási eljárások lépnek a számítógép Felhasználói útmutatójában ismertetett eljárások helyébe. A Windows biztonsági mentési és visszaállítási funkcióinak használata A Windows biztonsági mentési és visszaállítási funkcióival kapcsolatos információk megtekintéséhez nyissa meg a HP Support Assistant alkalmazást. MEGJEGYZÉS: A HP Support Assistant elérési útvonala megváltozott. 1. A kezdőképernyőn válassza a HP Support Assistant alkalmazást. 2. Írja be a visszaállítás kifejezést a Keresés mezőbe, majd kövesse a megjelenő utasításokat. A biztonsági mentéssel kapcsolatos további információkért írja be a biztonsági mentés kifejezést a Keresés mezőbe. Helyreállítási partíciók ellenőrzése MEGJEGYZÉS: Amennyiben a rendszer-helyreállítási tevékenységek előtt ellenőriznie kell a HP helyreállítási partíció vagy a Windows-partíció meglétét, az ehhez szükséges lépések módosultak. Ha ellenőrizni szeretné a HP helyreállítási partíció vagy a Windows-partíció meglétét, a kezdőképernyőn írja be a fájl kifejezést, majd válassza a Fájlkezelő lehetőséget. A HP Software Setup használata (csak egyes típusokon) MEGJEGYZÉS: Amennyiben a HP Software Setup használatával sérült vagy a rendszerről eltávolított illesztőprogramokat vagy szoftvereket kell újratelepítenie, a HP Software Setup eléréséhez szükséges lépések módosultak. A HP Software Setup elérése: 1. A kezdőképernyőn írja be a HP Software Setup kifejezést. MEGJEGYZÉS: Ha a HP Software Setup alkalmazás nem jelenik meg, a rendszer nem támogatja ezt a funkciót. A számítógép visszaállítási és helyreállítási lépéseivel kapcsolatban tekintse meg a Felhasználói útmutatót. 2. Válassza a HP Software Setup lehetőséget. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az illesztőprogramok vagy szoftverek újratelepítéséhez. A Windows biztonsági mentési és visszaállítási funkcióinak használata 7
Egyéb biztonsági mentési, visszaállítási és helyreállítási eszközök használata A biztonsági mentéssel, visszaállítással és helyreállítással kapcsolatos további információkért tekintse meg a számítógéphez kapott Felhasználói útmutatót. 8 3. fejezet Biztonsági mentési, visszaállítási és helyreállítási frissítések
4 Műszaki jellemzők módosult adatok Teljesítményfelvétel Az ebben a részben található áramellátási adatok az eszközre vonatkozó üzemi feszültséget és áramerősséget ismertetik, és hasznosak lehetnek, ha külföldi utazást tervez a számítógéppel. Az egyéb teljesítményfelvételi értékeket a számítógéphez kapott Felhasználói útmutatóban tekintheti meg. Teljesítményfelvétel Üzemi feszültség és áramerősség Névleges értékek 19,5 V egyenáram 2,31 A 45 W Teljesítményfelvétel 9
5 A HP további információforrásai Ebből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletek és útmutatók. Forrás Tartalom Windows alapismeretek útmutató A Windows 8 használatának ismertetése A Windows 8 első lépések alkalmazás a kezdőképernyőn. Az alkalmazás eléréséhez kattintson vagy koppintson a Windows 8 első lépések alkalmazásra. HP nemzetközi támogatás Ha saját nyelvén szeretne támogatásban részesülni, keresse fel a következő címet: http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók Az információ elérése: A Windows 8 funkcióit bemutató videó Online csevegés HP technikussal Támogatás e-mailben Támogatási telefonszámok HP szervizközpontok Fontos jogi tudnivalók, beleértve az akkumulátorok ártalmatlanításával kapcsolatos információkat is 1. A kezdőképernyőn írja be a támogatás szót, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást. 2. Válassza a Sajátgép, majd a Felhasználói útmutatók lehetőséget. Korlátozott jótállás Erre a számítógépre vonatkozó konkrét jótállási adatok Az információ elérése: 1. A kezdőképernyőn írja be a támogatás szót, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást. 2. Válassza a Sajátgép, majd a Jótállás és szolgáltatások lehetőséget. vagy Keresse fel a http://www.hp.com/go/orderdocuments címet. 10 5. fejezet A HP további információforrásai