MKB-WESTEND ÉLMÉNYKÁRTYÁHOZ KAPCSOLÓDÓ JUTALOM PROGRAM FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA Az MKB Bank Zrt. (a továbbiakban: MKB vagy Bank ) által kibocsátott MKB-WestEnd MasterCard Standard hitelkártyához (a továbbiakban: MKB-WestEnd Élménykártya) kapcsolódó Jutalom Program amelyet a WestEnd Ingatlanhasznosító és Üzemeltetı Kft. (székhely: 1062 Budapest Váci út 1-3.) (a továbbiakban: WestEnd), mint a Trigránit Management Ingatlankezelı és Hasznosító Kft. (a továbbiakban: TriGránit) kijelölt együttmőködı partnere és a Bank közösen valósít meg részvételi feltételeit (a továbbiakban: Jutalom Program Feltételek ) módosítja a Bank és a WestEnd. 2009. február 9. napjától a Jutalom Program Feltételek a következık: 1. FOGALMAK 1.1. Jutalom Program: a Bank és a WestEnd által közösen kialakított és megvalósított program, az MKB-WestEnd Élménykártyához kapcsolódva. 1.2. MKB-WestEnd Élménykártya: az MKB-WestEnd MasterCard Standard hitelkártya, amelyet a Bank bocsát ki az MKB-WestEnd Hitelkártya igénylés és szerzıdés (a továbbiakban: Hitelkártya Szerzıdés) feltételei szerint és azokkal összhangban. 1.3. MKB-WestEnd Élménykártyával történı vásárlás: az MKB-WestEnd Élménykártya használatával vásárlás vagy szolgáltatás ellenértékének kiegyenlítése. 1.4. MKB-WestEnd Élménykártyával történı készpénzfelvétel: az MKB WestEnd Élménykártya használatával készpénz felvétele ATM-bıl vagy bankfiókban. 1.5. WestEnd (Törzsvásárlói) Kártya Program: a WestEnd által mőködtetett loyalty kártya rendszer a vásárlói hıség jutalmazására, amely a vásárlások száma és értéke alapján biztosít egyedülálló elınyöket a WestEnd Törzsvásárlói Kártya tulajdonos részére. 1.6. WestEnd (Törzsvásárlói) Kártya: az MKB-WestEnd Élménykártyától és az ahhoz kapcsolódó Jutalom programtól függetlenül, azzal párhuzamosan mőködı, a WestEnd által a WestEnd Kártya Program keretében kibocsátott loyalty, azaz hőség kártya, mely tulajdonosát különbözı, a WestEnd által nyújtott kedvezmények, elınyök igénybevételére jogosítja fel. 1.7. Bevásárlóközpont: WestEnd City Center Bevásárlóközpont, címe: Budapest 1062, Váci út 1-3.
1.8. WestEnd Kártya Pontok: a Bevásárlóközpontban mıködı, a WestEnd Törzsvásárlói Kártya birtokosok számára a WestEnd Törzsvásárlói Kártya Programhoz kapcsolódóan kialakított információs pultok. 1.9. WestEnd Vásárlási Utalvány vagy WestEnd Utalvány: a WestEnd Vásárlási Utalvány egy olyan különbözı (3.000,- Ft, vagy 5.000, - Ft vagy 10.000,- Ft) névértékő vásárlási utalvány, amely a Bevásárlóközpontban található WestEnd (Vásárlási) Utalványt elfogadó üzletekben történı, az adott utalvány névértékét elérı vagy meghaladó összegő vásárlásoknál használható fel az utalványon szereplı érvényességi határidın belül. 1.10. WestEnd Vásárlási Utalvány Elfogadó hely: a Bevásárlóközpontban mőködı WestEnd Vásárlási Utalványokat beváltó üzletek, melyek a vásárlási utalvány elfogadására vonatkozó matricákkal kerülnek megkülönböztetésre. A WestEnd Vásárlási Utalványt elfogadó üzletek mindenkori listája megtalálható a WestEnd honlapján. 1.11. Üzletszabályzat: az MKB Bank Zrt.-nek a bankszámlák vezetésérıl, a betétgyőjtésrıl és a kapcsolódó szolgáltatásokról szóló üzletszabályzata. 1.12. Bank Honlapja: az MKB Internetes honlapja, címe: www.mkb.hu. 1.13. WestEnd Honlapja: a WestEnd Internetes honlapja címe: www.westend.hu 1.14. Élménykártya számlakivonat: az MKB-WestEnd Élménykártya (MasterCard Standard hitelkártya) számlakivonata, amelyet a Bank minden hónap utolsó banki munkanapján készít. 2. RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK A JUTALOM PROGRAMBAN 2.1. Az MKB-WestEnd Élménykártya igénylés Bank általi elfogadásával az igénylı, mint MKB-WestEnd Élménykártya-kártyabirtokos (a továbbiakban: Kártyabirtokos) a Jutalom Program résztvevıjévé és egyúttal jogosulttá válik a WestEnd Törzsvásárlói Kártya birtoklására is. 2.2. A Jutalom Programban az MKB-WestEnd Élménykártya társkártya-birtokosok nem vehetnek részt. 2.3. Az MKB-WestEnd Élménykártya igénylésének nem feltétele, hogy az Igénylı rendelkezzék WestEnd Törzsvásárlói Kártyával. 2.4. Amennyiben a Kártyabirtokos az MKB-WestEnd Élménykártya igénylésekor már rendelkezik WestEnd Törzsvásárlói Kártyával, annak számát az MKB-WestEnd Élménykártya Igénylés és szerzıdésben meg kell adnia. 2.5. Az igényléskor WestEnd Törzsvásárlói Kártyával nem rendelkezı Kártyabirtokos érvényes MKB-WestEnd Élménykártyája bemutatásával a Bevásárlóközpontban a WestEnd Kártya Pontok bármelyikén átveheti WestEnd Törzsvásárlói Kártyáját, az MKB-WestEnd Élménykártya lejárata napjának 24. órájáig.
2.6. A Kártyabirtokos a WestEnd Törzsvásárlói Kártya használatakor élvezi mindazokat az elınyöket és kedvezményeket, amelyeket a WestEnd Törzsvásárlói Kártya Program keretében a WestEnd nyújt törzsvásárlóinak. 2.7. A Kártyabirtokosnak a WestEnd Törzsvásárlói Kártya Programban való részvétele bármely okból történı megszőnése nem érinti az MKB-WestEnd Élménykártyára vonatkozó szerzıdés hatályát. 2.8. Az MKB-WestEnd Élménykártyára vonatkozó szerzıdés megszőnését követıen a WestEnd Törzsvásárlói Kártyabirtokos ügyfél továbbra is jogosult a WestEnd Törzsvásárlói Kártya Programban való részvételre, a WestEnd Törzsvásárlói Kártya Programban meghatározott feltételek szerint. 2.9. A Jutalom Programban nem vehetnek részt a Bank, illetve a WestEnd alkalmazottai, valamint mindezen személyek hozzátartozói (a Ptk. 685. b) pontjában meghatározottak szerint), de e személyek is jogosultak MKB-WestEnd Élménykártya igénylésére és használatára, valamint a WestEnd Törzsvásárlói Programban való részvételre, az ott meghatározott feltételek szerint. 2.10. Abban az esetben, ha a Jutalom Programban részvételre jogosult valamely Kártyabirtokos nem kíván részt venni a Jutalom Programban, errıl bármikor, teljes bizonyító erejő magánokiratba foglalva írásban tájékoztathatja a Bankot. Ilyen tájékoztatás hiányában a Kártyabirtokosok az MKB-WestEnd Élménykártya átvételével a jelen Feltételeket önmagukra nézve kötelezınek ismerik el. 3. A JUTALOM PROGRAM KERETÉBEN BIZTOSÍTOTT JUTALMAK ÉS KEDVEZMÉNYEK 3.1. A Jutalom Program keretében a Kártyabirtokos az alábbi jutalmakra jogosult: a) Díjmentes parkolás b) Elsı vásárláshoz kötött jutalom 3.2. Díjmentes parkolás 3.2.1. A Kártyabirtokos a WestEnd Törzsvásárlói Kártya birtokában függetlenül attól, hogy mikor kapta azt - jogosult 2.000,- Ft, azaz kettıezer forintos díjmentes parkolásra a Bevásárlóközpontban, melyet a WestEnd Törzsvásárlói Kártya használatával érvényesíthet. 3.2.2. A Kártyabirtokos, amennyiben az MKB-WestEnd Élménykártya igénylésekor még nem rendelkezik WestEnd Törzsvásárlói Kártyával, a díjmentes parkolást a WestEnd Törzsvásárlói Kártya átvételének pillanatától azonnal felhasználhatja, tekintettel arra, hogy a részére átadott WestEnd (Törzsvásárlói) Kártya az átadáskor már rendelkezik a 2.000,- Ft parkolási összeg feltöltéssel. 3.2.3. Az a Kártyabirtokos, aki már MKB-WestEnd Élménykártya igénylésének pillanatában rendelkezett WestEnd Törzsvásárlói Kártyával, a díjmentes parkolást az MKB-WestEnd Élménykártya igénylésének hónapját követı hónap 5. naptári napjától használhatja fel
WestEnd Törzsvásárlói Kártyájával. A 2.000,- Ft parkolási összeg a WestEnd Törzsvásárlói Kártyájára kerül feltöltésre - az adott hónapban jogosultakkal együtt a havi összesítés után így az azt követı hónap 5. naptári napjától vehetı igénybe. 3.3. Elsı vásárláshoz kötött jutalom 3.3.1. A Kártyabirtokos érvényes, aktivált MKB-WestEnd Élménykártyájával történı elsı vásárlását követı 6. (hatodik) munkanaptól jogosult 3.000,-Ft, azaz Háromezer forint összegő WestEnd Vásárlási Utalvány (továbbiakban: Elsı Vásárlási Utalvány) átvételére az MKBWestEnd Élménykártyája bemutatásával, a Bevásárlóközpontban mőködı Kártya Pontok helyszínein, az elsıként kibocsátott MKB-WestEnd Élménykártyával történı elsı vásárlást követı 6. (hatodik) hónap végéig. Az Elsı Vásárlási Utalvány átvételére a Kártyabirtokos csak egy alkalommal jogosult, akkor is, ha az elsıként kibocsátott MKB- WestEnd Élménykártya a kibocsátást követı 6 hónapon belül valamely okból megszőnik, és a Bank a megszőnt MKB-WestEnd Élménykártya helyett újat bocsát ki a Kártyabirtokos számára. 3.3.2. Az Elsı Vásárlási Utalvány átvételekor a Kártyabirtokos átadás-átvételi elismervényt ír alá, amelyen megadja alábbi adatait: - Nevét - Születési dátumát, - Lakcímét, - MKB-WestEnd Élménykártya számát, 3.3.3. Az Elsı Vásárlási Utalvány beváltható a WestEnd Vásárlási Utalvány Elfogadó helyeken.. 4. JUTALOMRA JOGOSULTSÁG FELTÉTELEI, A NYILVÁNTARTÁS ÉS A FELHASZNÁLÁS SZABÁLYAI 4.1. A Jutalom Programról a Bank az Élménykártya számlakivonaton, valamint a Bank Honlapján ad tájékoztatást. 5. AZ MKB FELELÕSSÉGÉRE VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK 5.1. Az MKB felelıssége az MKB-WestEnd Élménykártya kibocsátására és használatának biztosítására terjed ki az MKB-WestEnd Élménykártya igénylés és szerzıdésben, az Üzletszabályzatban, valamint a jelen Jutalom Program Feltételekben meghatározott feltételekkel. 5.2. Nem felel a Bank a WestEnd Törzsvásárlói Kártya és a hozzá kapcsolódó WestEnd Törzsvásárlói Kártya Programért és az annak keretében nyújtott szolgáltatásokért és kedvezményekért. 5.3. Minden, az 5.1. pont hatálya alá nem tartozó, a WestEnd Törzsvásárlói Kártya Programmal kapcsolatos panasz rendezése a WestEnd kötelezettsége és felelıssége, a hozzá benyújtott, a hivatkozott körbe tartozó reklamációkat a Bank a WestEnd részére továbbítja.
5.4. A Bank kizárja a felelısségét bármely sikertelen, meghiúsult kártyahasználat tekintetében, illetve ennek Jutalom Programban való részvételi lehetıséget érintı hatása vonatkozásában. 6. A JUTALOM PROGRAM HATÁLYA 6.1. A Jutalom Program a Kártyabirtokos számára akkor kezdıdik, amikor az MKB-WestEnd Élménykártya igénylés és szerzıdés hatályba lép, és annak megszőnésével megszőnik. 6.2. Megszőnik a Jutalom Program hatálya abban az esetben is, ha bármely okból megszőnik a Jutalom Program. 6.3. A jelen Jutalom Program Feltételeket az MKB bármikor jogosult egyoldalúan módosítani. A módosításról a Bank a mindenkori MKB-WestEnd Élménykártyára vonatkozó Kondíciós Listában és Honlapján tájékoztatja a Kártyabirtokosokat. Abban az esetben, ha a Kártyabirtokos a módosított Feltételeket nem kívánja elfogadni, a tájékoztatás közzétételét követı 30 (harminc) napon belül jogosult azonnali hatállyal felmondani a MKB-WestEnd Élménykártya Igénylés és Szerzıdést. Ezen határidı elteltét követıen a módosítást a Bank a Kártyabirtokos részérıl elfogadottnak tekinti. 6.4. A Jutalom Programot a Bank jogosult egyoldalúan bármikor indoklási kötelezettség nélkül megszüntetni. 6.5. A Jutalom Program megszőnésérıl a Bank írásban tájékoztatja a Kártyabirtokosokat, egyidejőleg nem azonnali hatályú felmondással megszüntetve az MKB-WestEnd Élménykártya igénylés és szerzıdést is. 7. EGYÉB FELTÉTELEK 7.1. A Jutalom Programmal kapcsolatos egyéb, a jelen Jutalom Program Feltételekben nem szabályozott feltételeket a Bank és a Kártyabirtokos jogviszonyában az Üzletszabályzat, az MKB-WestEnd Élménykártya igénylés és szerzıdés, valamint a Bank vonatkozó kondíciós listái tartalmazzák. 7.2. A jelen Jutalom Program Feltételek az MKB-WestEnd Élménykártya igénylés és szerzıdés elválaszthatatlan részét képezik. Budapest 2010. június 18. MKB BANK Zrt.