NEMESHANY TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 8471 Nemeshany, Petőfi u. 85. Szám:.../2010. JEGYZŐKÖNYV Nemeshany Települési Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. július 21-én 17 órakor megtartott nyilvános üléséről Az ülés helye: Faluház Nemeshany Jelen vannak:kiss József Attila polgármester, Paálné Nagy Irén alpolgármester Csordás Anna Tünde, Bódis István, Bálint Tibor, Nagy Géza képviselők Nagyné Soós Erzsébet körjegyző Kiss József Attila polgármester: Köszöntötte a jelenlévőket és megállapította, hogy a nyilvános képviselő-testületi ülés határozatképes, mert az ülésen a 6 fő önkormányzati képviselőből 6 fő megjelent, majd megnyitotta az ülést. Javasolta a testületnek, hogy az ülésre kiküldött meghívóban szereplő napirendek kerüljenek megtárgyalásra. Kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 6 szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül egyhangúlag elfogadta a következő napirendet. NAPIREND 1./ Az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 2/2010.(II.17.) rendeletének módosítása 2./ Vegyes ügyek 2.1./ Községi Falunap megszervezése 2.2. Szikvizes ballon vásárlása 2.3. Községi játszótér villanyhálózattal való ellátása
2.4./Csizmadia Zoltán kérelme az önkormányzattól vásárolt építési telek beépítési kötelezettségének meghosszabbítására 2.5. Kapolcsi rendezvényen Nemeshany község bemutatkozása Bejelentések NAPIREND TÁRGYALÁSA 1./ Az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 2/2010.(II.17.) rendeletének módosítása Az előterjesztés és a jóváhagyott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Kiss József Attila polgármester szóbeli kiegészítése: Ismertette a testülettel, hogy az önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosítására azért van szükség, mivel a bevételi és kiadási főösszeg 9.947 e Ft-al növekszik. A kiadási főösszegen belül a személyi juttatások előirányzatának 730 e Ft-, a Munkaadót terhelő járulék előirányzatának 156 e Ft, a dologi kiadások előirányzatának 209 e Ft, a támogatások előirányzatának 525 e Ft, a tartalék előirányzatának 8. 327 e Ft., a bevételi főösszegen belül az Önkormányzat költségvetési támogatása előirányzatának 2.020 e Ft, az előző évi pénzmaradvány igénybevétele előirányzatának 7.927 e Ft emelésével egyidejűleg. Az önkormányzat 2010. évi költségvetésének bevételi és kiadási főösszegét 65.318 e Ft-ban, 2010. évi fejlesztési tartalékát 2.085 e Ft, működési tartalékát 6.242 e Ft-ban állapítja meg. Elmondta, hogy a házi segítségnyújtás, mint szolgálat újra visszakerült az önkormányzathoz, és dolgozója Zimits Hajnalka részére caffetéria keretet éves szinten 305.000.- Ft-ot, de mivel július 1- től kerültek át, így a féléves keretet, vagyis a felét állapították meg a részére. Továbbá évente munkaruha jár a számára, valamint telefonszámlájának alapdíja is kifizetésre kerül. Mivel erre a tevékenységre még egy személyt alkalmazni kell, közcélú foglalkoztatásban felvették Réfiné Imre Nikolettet. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület 6 szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül egyhangúlag elfogadta, és meghozta a következő rendeletét: 7/2010. Önkormányzati Rendelet Nemeshany Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 2/2010. (II.17.) rendeletének módosítását jóváhagyja, és a módosítást 7/2010. szám alatt rendeletei közé iktatja.
A rendelet kihirdetéséről a körjegyző gondoskodik. Felelős: Nagyné Soós Erzsébet körjegyző Határidő: 2010. július 23. 2./ Vegyes ügyek 2.1./ Községi Falunap megszervezése Kiss József Attila polgármester: Ismertette a testülettel, hogy a kistérségi rendezvényt augusztus 21-én szerette volna megtartani, de mivel a benyújtott pályázatról még a mai napig sem jött értesítés, hogy támogatást kapnak, ezért nem meri bevállalni a rendezvény megszervezését. Szeretné, ha a falunap szeptember 19-én lenne. Tájékoztatást adott továbbá arról, hogy augusztus 7-én kerül megrendezésre a hagyományos Nemes települések találkozója Nemesvámoson. Kérte a képviselők részvételét. Nagy Géza képviselő: Addig semmiképp se rendezzék meg a kistérségi napot, amíg a pályázati támogatásról értesítést nem kapnak. Az önkormányzatnak elég sok kiadása van így is, és nem beszélve a függőben lévő beruházásokról. A képviselő-testület 6 szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül egyhangúlag elfogadta, és meghozta a következő 64/2010. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Települési Önkormányzat Képviselő-testülete a települési hagyományok őrzése érdekében Községi Falunap megrendezését 2010. szeptember 19-ei időpontban határozza meg. Képviselő-testület felkéri polgármestert, hogy biztosítsa. a program megszervezését Határidő: 2010. szeptember 19. 2.2. Szikvizes ballon vásárlása Kiss József Attila polgármester: Ismertette a testülettel, hogy az önkormányzat részére szeretne szikvizes ballont vásárolni két darabot, mivel a közcélú dolgozóknak is így biztosítva lenne a nagy melegekben a folyadék, valamint a községi rendezvényeken is lehetne használni. Egyszer kell az ilyent megvásárolni, és utána lehetne mindig után töltetni. A ballonok ára (két darab) bruttó 42.000.- F, 480 Ft az újra töltése.
Nagy Géza képviselő: Javasolta a szódás ballonok megvásárlását, hiszen a közcélú dolgozóknak is biztosítva lenne a nagy melegekben a folyadék pótlás, valamint a sport vetélkedőkön, és egyéb rendezvényeken is jól jön egy ilyen ballon a gyermekeknek, felnőtteknek. 65/2010. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Község Képviselő-testületének döntése alapján az önkormányzat részére két darab szikvizes ballont vásárol összesen 42.000.- Ft értékben Hegedűs János (Siófok Hámán Kató u. 11. ) egyéni vállalkozótól. A testület felkéri a polgármestert, hogy a szikvizes ballonok vásárlásáról gondoskodjon. Határidő: 2010. július 31. 2.3. Községi játszótér villanyhálózattal való ellátása Kiss József Attila polgármester: Ismertette a testülettel, hogy a község játszóterét szeretné villamos hálózattal kiépíteni, hiszen a községi rendezvények alkalmából nagyon problémás volt eddig az áram megoldása, valamint a kutat is lehet így üzemeltetni. Az óvodában lenne a főkapcsoló, egy zárható szekrényben, és az óvodától a játszótér sarkáig föld alatt elhelyezett vezeték megoldásával lenne kiépítve a rendszer. Czinger András vállalkozó vállalná a kivitelezést, amelyről árajánlatot is adott a testületnek. Az anyagköltség 267.060 Ft, míg a munkadíj 47.505.- Ft lenne. A közcélú munkásokkal a vezeték helyét kiásatná, ez nem kerülne pénzbe. Azt nem tudja, hogy ehhez kell e valami engedély, majd megkérdezi Rédey Ferenc műszaki ellenőrt, hogy mi a hivatalos útja. Megkérdezte a képviselőket, hogy mi a véleményük az elhangzottakkal kapcsolatban. Nagyné Soós Erzsébet körjegyző: Mindenképpen kell ehhez engedély, hiszen közterületet felásni, elhelyezni benne elektromos hálózatot engedélyek nélkül nem lehet. Javasolta, hogy Rédey Ferenc műszaki ellenőrrel beszélje meg ezt a feladatot a polgármester úr, és a szükséges kérelmet dokumentációkat nyújtsák be. Bálint Tibor képviselő: Az ötletet jónak tartja, a polgármester úr érdeklődje meg, hogy mi a hivatalos útja a játszótér áramhálózattal való kiépítésének, milyen engedélyekre van szüksége az
önkormányzatnak. A kivitelező által benyújtott árajánlatot elfogadja. 66/2010. ÖKT N. számú H A T Á R O Z A T Nemeshany Települési Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárulását adja ahhoz, hogy a községi játszóteret elektromos hálózattal (földkábeles megoldással ) kiépítsék. A kivitelezési munkálatokkal megbízzák Czinger András villanyszerelő mestert, 8330 Sümeg, Építők u. 9. sz. alatti lakost. A képviselő-testület a beruházás lebonyolításához szükséges pénzeszközt 267.000.- Ft anyagköltség + 47.505 Ft munkadíjat, összesen 314.565 forint összegben 2010. évi költségvetésében biztosítja. A testület felkéri a polgármestert, hogy a kivitelezéshez szükséges dokumentációkat és engedélyeket szerezze be. Határidő: 2010. szeptember 30. 2.4./Csizmadia Zoltán kérelme az önkormányzattól vásárolt kötelezettségének meghosszabbítására építési telek beépítési Kiss József Attila polgármester szóbeli előterjesztése: Ismertette a testülettel, hogy Csizmadia Zoltán nemeshanyi lakos azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy részére eladott építési telek beépítési kötelezettség határidejének meghosszabbításához (2 évre) járuljon hozzá az önkormányzat. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. 67/2010. ÖKT N. számú H A T Á R O Z A T Nemeshany Település Önkormányzati Képviselő-testülete a lakáscélú helyi támogatásokról szóló 7/2007.(V.29.) rendelettel módosított 6/2002.(VII.1.) rendelet 16.. (1) bekezdése alapján Csizmadia Zoltán Nemeshany Petőfi u. 39. szám alatti lakos részére a 64//2005.(IX.27.) számú határozattal juttatott Nemeshany 340/5. hrsz.-ú, 1193 m2 területű beépítetlen terület elnevezésű belterületi ingatlanra a 2010. november 21-én lejáró beépítési kötelezettséget 2 évvel, 2012. november 21. napjáig meghosszabbítja. A testület felkéri a polgármestert, hogy döntéséről kérelmezőt értesítse.
Határidő: 2010. július 31. 2.5. Kapolcsi rendezvényen Nemeshany község bemutatkozása Kiss József Attila polgármester: Ismertette a testülettel, hogy Nemeshany községnek lehetősége adódott Kapolcson a művészetek völgyében bemutatkozni. A község fiataljai közül 10 fő fogja megoldani, hogy a település történetéről szóló könyvet, illetve a nemeshanyi csipkét ebben a három napban az érdeklődők figyelmébe ajánlja. A sátor egyszeri bérlése 5000.- Ft-ba kerül, a fiatalok napi jegye, amely a napi egyszeri étkezést biztosítja 500 Ft-ba kerül. Javasolta, hogy a napijegyeket a fiatalok számára biztosítsa az önkormányzat. Csordás Anna Tünde alpolgármester: Támogatja a rendezvényen való részvétel, ezzel is többen megismerhetik a községet, és a nemeshanyi csipkét. Sokan még a környéken sem tudják, hogy a nemeshanyi csipke készítés létezik. Javasolta a fiatalok napijegyének támogatását a kapolcsi fesztiválon. 68/2010/. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Község Képviselő-testülete részvételi szándékát fejezte ki a Művészetek Völgye 2010. évi rendezvénysorozaton Kapolcson, amelyen a település történetéről szóló könyvvel, valamint a nemeshanyi csipkével ismertetik meg a rendezvényen résztvevőket. A községi fiatalok vállalták, hogy a rendezvénysorozaton képviselik a községet, ezért a testület 10 napon át 2 fő étkezését 500 Ft/fő/nap biztosítja. A sátor bérlésének díja 5000.- Ft/alkalom, amelyet a Sümegi Kistérségi Többcélú Társulás számlájára utalnak. Határidő. 2010. július 31. BEJELENTÉSEK: 1./ Kis József Attila polgármester: Bejelentette, hogy a nemeshanyi katolikus egyház képviseletében a templom atya Nagy János kérte az önkormányzat segítségét a templom felújításához. Az épületet kívülről újítanák fel, amelyet Horváth Imre káptalanfai vállalkozó végezne el. Az egyház 440 e Ft támogatást kérne, kérte a képviselők véleményét az elhangzottakkal kapcsolatban.
Bódis István képviselő: Támogatja a templom felújítását, de a templom atyától írásban kérelmet, valamint a vállalkozó tételes árajánlatot nyújtson be az önkormányzatnak. Az lenne talán a legjobb megoldás, ha az önkormányzat készíttetné el a külső festést, és ha a 440.000 forint nem lesz elég, akkor az egyház kiegészíti. 69/2010. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Község Képviselő-testülete a Római Katolikus Egyház templom felújítását támogatja 440.000.- Ft összegben. A testület felkéri a polgármestert, hogy a hiányzó dokumentációkat /kérelem, árajánlat) az egyháztól, valamint a vállalkozótól kérje meg. Határidő. 2010. július 31. 2. Kiss József Attila polgármester: Ismertette a testülettel, hogy tudomására jutott, hogy eladásra kerül a hivatal melletti Kenyeres Ernőné és Mezőfi László féle ingatlanok, amelyeket érdemes volna megvennie az önkormányzatnak, hiszen így lehetőségük lenne egy tágasabb parkoló kialakítására. A telkekért 80-100 e Ft-ot közötti árat kérnek az eladók. Csordás Anna Tünde képviselő: Mindenképpen javasolta, hogy a telkeket vegye meg az önkormányzat, hiszen már régóta tervezték, hogy egy tágas parkolót alakítanak ki a faluház épülete melletti területen. Kérte a polgármestert, hogy az eladókkal vegye fel a kapcsolatot, és ha biztosan eldöntötték, hogy a telkeket eladják, akkor szerinte maximum 80 eft-ért meg kell vásárolni az önkormányzat részére. 3. Csordás Anna Tünde képviselő: Bejelentette, hogy a nemeshanyi óvoda 2010/11. tanévére sok kis gyermek iratkozott be, ezért szeretne egy 4 órás közcélú foglalkoztatott szeptembertől igénybe venni óvodai munkára. 4. Csordás Anna Tünde képviselő: Hallotta, hogy a faluban több lakás is eladó, (Mile Bálint, Somogyi György) szeretné, ha ezeknek a polgármester úr utána nézne, hiszen annak idején úgy döntöttek, hogy még egy lakást vásárolnak az önkormányzat részére a Csizmadiáéktól kapott összegből. 5. Kiss József Attila polgármester: A falugondnok kezdeményezte, hogy jó lenne egy használt
több funkciós kistraktort vásárolni az önkormányzat részére. Pótkocsival, tolólappal, talajmaróval, rz-vel, aránylag elfogadható áron. Talált is e célra megfelelő hirdetést, utána kellene nézni. Bódis István képviselő. Nem javasolja, hogy használt gépeket vegyenek az önkormányzatnak, mert mi lesz, ha műszakilag gondok lesznek vele, és nincs rá garancia. 6. Kiss József Attila polgármester: Árajánlatot kapott az óvodai nyílászárók szigetelésére, 225 eft összegben. Mi a vélemény erről, megcsináltassák-e. Bódis István képviselő. Nem javasolja, hogy erre ennyi pénz költsenek, az ár és az eredmény nincs arányban egymással. Véleménye szerint ne rendeljék meg. 7. Bálint Tibor képviselő: Többen érdeklődnek tőle, hogy az idén lesz-e az önkormányzat által szervezett közös kirándulás, vagy fürdés. Szerinte fel kellene mérni az igényeket. Akár a kistérségi buszt is igénybe lehetne venni e célra, és azért az olcsóbb lenne, mint a volán különjárat. Kiss József Attila polgármester: Véleménye szerint is jó lenne egy közös kirándulás, ha erre igény van. Fel kell mérni ezt, és ha érdeklődés mutatkozik, akkor véleménye szerint nincs akadálya. A bodorfaiak is minden évben kirándulnak, igaz jóval kisebb a település. 8. Nagy Géza képviselő: Felhívja a polgármester úr figyelmét, hogy az önkormányzati tulajdonban lévő építési telkeket le kell kaszáltatni, mert nagyon rendetlenek.. Főleg a Devecser felé eső részen az utolsó telek nagyon gazos. Kiss József Attila polgármester: Ígéretet tett a területek lekaszáltatására. A Képviselő-testület a bejelentéseket és a bejelentésekre adott válaszokat egyhangúlag tudomásul vette. Mivel az ülésnek több napirendje nem volt a polgármester a nyilvános ülést bezárta, és zárt ülésen folytatta tovább munkáját. k.m.f. Kiss József Attila polgármester Nagyné Soós Erzsébet körjegyző