oldalszám: 1/5 1 A készítmény neve A termékkel kapcsolatos anyagok Anyag/készítmény használata Fehér pigment Festék, nyomdaipari festék, műszál, műanyag, papir, üveg, zománc, kerámia Gyártó/szállító: KRONOS INTERNATIONAL, INC. Tel. INT + 49 214 356-0 Peschstrasse 5 51373 Leverkusen, Németország Információt nyujtó terület: Alkalmazástechnikai osztály Tel. INT + 49 214 356-0 Fax: INT + 49 214 421 50 Szükség esetén segélykétö információ: Tel. INT + 49 214 356-0 2 Összetétel Kémiai jellemzés: CAS-számmal történt megjelölés 13463-67-7 titándioxid Azonosítási szám(ok) EINECS-szám: 236-675-5 Pótlólagos információk Normamegjelölés EN ISO 591-1 3 Veszélyesség szerinti besorolás A veszély megjelölése: nincs Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk Por terhelés Osztályozási rendszer: A besorolás megfelel az aktuális EK-listáknak, kiegészítvc a szakirodalomból meritett adatokkal, valamint cégadatokkal 4 Elsősegélynyújtás Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblitsük le. Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó viz alatt néhány percen át öblitsük át, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. (folytatása 2 oldalon)
oldalszám: 2/5 (folytatása 1 oldalon.) Lenyelés után: Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. 5 Tűzveszélyesség Megfelelő tűzoltószerek: A tűzoltással kapcsolatos intézkedéseket hangoljuk össze a környezettel. A termék nem éghető. Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6 Óvintézkedés baleset esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Nem szükségesek. Környezetvédelmi intézkedések: Különleges intézkedések nem szükségesek. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Mechanikusan távólítsuk el. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Porképzödés esetén gondoskodjunk elszivásról. Tűz- és robbanásvédelmi információk: A termék nem éghető. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükségesek. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Szárazon tároljuk. 8 Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: 13463-67-7 titándioxid (100,0%) MMK 6F mg/m 3 Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. (folytatása 3 oldalon)
oldalszám: 3/5 (folytatása 2 oldalon.) Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Titándioxid pigmentek nem irritáló hatásuak, de mint finom poranyag a nedvességet és a természetes olajokat elvonhatnak a bör felületéről hosszantartó érintkezés esetén. Ilyenkor javasolt megfelelő védőkesztyű és védőruházat használata. Légzésvédelem: Védőálarc nagy koncentrációk esetén. EN 149: FFP2. Kézvédelem: Az EN 420 szabványnak megfelelőn A védőkesztyűt rendeltetésszerű állapotát minden használat előtt ellenörizni kell. Börvédő szerek használatával javasolt. Kesztyűanyag Kloroprén-kaucsuk Mechanikai szilárdsági szint: 1,2,2,2 (EN 388) Áthatolási idő a kesztyűanyagon a penetrációs érték: 1 (EN 420) szint. Szemvédelem: Védőszemüveg. Testvédelem: Védőruházat. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: por Szín: fehér Szag: szagtalan Olvadáspont/olvadási tartomány: >1800 C Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Robbanáspont: Nem alkalmazható Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú): Az anyag nem gyúlékony. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: 20 C-nál anatáz 3,9 g/cm 3 Töltési tömörség 20 C-nál: 500-900 kg/m 3 Víz: Oldhatatlan. p-érték 20 C(100 g/l) -nál: 7 rutil 4,2 g/cm 3 10 Stabilitás és reakciókészség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók: Veszélyes reakciók nem ismeretesek. (folytatása 4 oldalon)
oldalszám: 4/5 (folytatása 3 oldalon.) Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai adatok Akut toxicitás: Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 13463-67-7 titándioxid Szájon át LD50 >10000 mg/kg (patkány) Börön át LD50 >10000 mg/kg (nyúl) Belégzésnél LC50/4 h >6,8 mg/l (patkány) Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Irritácío mechanikai behatás révén (por) lehetséges Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék, tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint, nem fejt ki egészségkárosító hatást. Az egcęszségügyi értéket meghaladó, tartós porkoncentráció befolyásolhatja a tüdő öntisztulását és igy elváltozásokat okozhat. 12 Ökotoxicitás Adatok az eliminációhoz (makacsság és leépíthetőség): Egyéb információk: Az inert termék biológiailag nem lebontható. Ökotoxikus hatások: Akvatikus toxicitás: Tesztelési mód atáskoncentráció Módszer Értékelés Leuciscus idus LCO > 1000 mg/l/48 óra Daphnia magna (Crustacea) LCO > 3 mg/l/30 nap Pseudomonas flourescens ECO >10000 mg/l/24 óra Általános információk: nem veszélyezteti a vizeket 13 ulladékkezelés, ártalmatlanítás Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A csomagolás tisztítás után ismét felhasználható, vagy anyaga feldolgozható. 14 Szállításra vonatkozó előírások Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. (folytatása 5 oldalon)
oldalszám: 5/5 (folytatása 4 oldalon.) A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/az érvényes országos törvények szerint történik. Országos előírások: Vízveszélyeztetési osztály: vizeket nem veszélyezteti 16 Egyéb Az adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. KARCINOGÉN ATÁS: 2006, februárjában a IARC a következőket határozta meg: "Nincs elegendő bizonyosság az irányban, hogy az emberi szervezetre a titandioxid karcinogén hatással lenne". A IARC patkányokon végzett belélegzési kisérletei alapján kijelentette, hogy "a kisérleti állatoknál megfelelő bizonyosságot nyert a titándioxid karcinogén hatása". A IARC összmegállapitása szerint a "Titándioxid lehet, hogy karcinogén az emberi szervezetre (2b csoport)". Ez a megállapitás a IARC irányelvei alapján készült, amely szerint ez a besorolás szükséges, amennyiben két különböző független forrásból eredő tanulmány egy azonos területre vonatkozóan, különböző időpontban, vagy különböző laboratóriumban, vagy különböző protokollok szerint nyilvánvalóan kimutatják a rákos daganatot. Az adatlapot kiállító szerv: Környezet és Biztonság Kapcsolattartási partner: Michaela Müller Tel. INT + 49 214 356-0 Fax: INT + 49 214 42150 Forrás KRONOS Information 2.1 EDSET (793/93/EWG) * Az adatok az előző verzióhoz képest megváltoztak Módositás a 2001/58/EC alapján