1. Az anyag/ készítmény és a vállalat/ vállalkozás azonosítója Az anyag vagy készítmény azonosítása Kereskedelmi név Az anyag/készítmény felhasználása azonosított alkalmazások: Felhasználási kategóriák [PC]: fertőtlenítőszer Nem tanácsolt alkalmazások: Ne használja magáncélokra (háztartás). A vállalat/vállalkozás azonosítása gyártó METASYS Medizintechnik GmbH Florianistrasse 3 Österreich-6063 Rum bei Innsbruck postafiók: Telefon: *43-512-205420 Telefax: *43-512-205420-7 E-mail: sebastian.geiger@metasys.com Felvilágosító rész: DES/ ENT Útbaigazítás Telefon: *43-512-205420 Útbaigazítás Telefax: *43-512-205420-1130 Sürgősségi telefonszám: Giftnotruf München *49-(0)89-19240 Biztonsági adatlap megfelelö 2. A veszély azonosítása Veszélyek megjelölése: A készítmény az EK/1999/45 irányelv értelmében nem minősül veszélyesnek. A keverék nem veszélyes a 1272/2008 [GHS számú EK rendelet besorolása alapján. Megjelölés (67/548/EGK vagy 1999/45/EU) Bizonyos készítmények külön megjelölése: Szakmabeli felhasználók igényelhetnek műszaki adatlapot. 3. Összetétel/ Az alkotórészekre vonatkozó információ Adatok a készítményhez Veszélyes alkotóelemek hydrogen peroxide solution...% ca.1,41 % CAS 7722-84-1 EC 231-765-0 INDEX 008-003-00-9 R5; O R8; C R35; Xn R20/22 Ox. Liq. 1, H271 / Acute Tox. 4, H302 / Acute Tox. 4, H332 / Skin Corr. 1A, H314 oldal 1/6
silver-nitrate <0,1 % CAS 7761-88-8 EC 231-853-9 INDEX 047-001-00-2 O R8; C R34; N R50-53 Ox. Sol. 2, H272 / Skin Corr. 1B, H314 / Aquatic Acute 1, H400 / Aquatic Chronic 1, H410 Biztonsági adatlap megfelelö 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános utalások: Szennyezett és átitatott ruházatot rögtön levetni. Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. Belélegzés után: Gondoskodni kell friss levegőről. Bőrre jutás után: Ezt követően utánmosni: Víz. Szembejutás esetén: Ha a termék a szembe került, a nyitott szemrést legkevesebb 5 percig kell bő vízzel kiöblíteni. Ezt követően szemorvossal konzultálni. lenyelés után: Nem hánytatni Lenyelése után öblítse ki a szájat bő vízzel (csak ha magánál van az érintett személy) és azonnal hívjon orvosi segítséget. 5. Tűzvédelmi intézkedések Alkalmas oltószer: Víz. Hab. Száraz oltópor. Vízköd. Különleges felszerelések tűzoltásnál: Védőruházat. Kiegészítő adatok: A termék maga nem éghető. Az oltási intézkedéseket a környezethez kell igazítani. Ha nem veszélyes, távolítsa el az ép tartályokat a veszélyzónából. 6. Intézkedések baleset esetén Személyre vonatkozó elővigyázati intézkedések Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni. Igen nagy az elcsúszás veszélye kiömléskor/elszóródás esetén. Intézkedések a környezetvédelemhez Különleges óvintézkedések nem szükségesek. Tisztítási eljárás A felvett anyagot a Hulladékfeldolgozás fejezetnek megfelelően kezelni. A felszedésre alkalmas anyag: A kiömlött terméket sohasem újrafelhasználás céljából az eredeti edénybe visszatölteni. Szívóképes anyaggal (pl. rongy, vlies) feltörölni. Univerzális kötőanyag. Kiegészítő utasítások A szivárgásokat azonnal el kell hárítani. oldal 2/6
Biztonsági adatlap megfelelö 7. Kezelés és tárolás Kezelés Specifikus elvárások és kezelési szabályok A padlót és a beszennyeződött tárgyakat val kell tisztítani: Víz. Utalások a biztonságos kezeléshez: Óvóintézkedések és viselkedési szabályok: Minden munkafolyamatot alapvetően ugy kell megszabni, hogy a következő ne következhessen be: Gőzök vagy köd/aeroszolok belégzése Tárolás További információ a raktározás körülményeiröl: Védeni a köv. ellen: hőség. Fagy. Ultraviolabesugárzás/napfény. Különleges felhasználás(ok): Ajánlás: Vegye figyelembe a használati utasítást. 8. Az expozíció ellenőrzése/ Egyéni védelem Az expozíció ellenőrzése Foglalkozási expozíció ellenőrzése: Egyéni védelem Megfelelő szemvédelem: Keretes szemüveg. Megfelelő kesztyűtípus: Egyszerhasználatos kesztyű. Alkalmas anyag: NR (Természetes kaucsuk, Természetes latex). Ajánlott kesztyűmárkák: DIN/EN szabványok: DIN EN 374 Légzésvédő: szakszerű alkalmazás esetén és normál körülmények között nem szükséges légzésvédelem. Védő és egészségügyi intézkedések: A bőrrel, szemmel továbbá a ruházattal való érintkezést kerüljük. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános információk Megjelenés: Szín: színtelen Forma: folyékony oldal 3/6
Szag: jellemző Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk Biztonságra releváns adatok forráspont/forrástartomány: =100 C Sűrűség: 1 g/cm3 -nál C: =20 C Fagyáspont: =0 C ph 5 -nál C: 20 C gőznyomás: 20 mbar Oldhatóság Vízoldhatóság (g/l): Megjegyzések: teljes elegyíthető Viszkozitás Viszkozitás, dinamikus: 1 mpa*s Megjegyzések: Newton. Egyéb információk Szilárdanyagtartalom (%) <0,1 % Oldószertartalom (%): 0 % Biztonsági adatlap megfelelö 10. Stabilitás és reakciókészség Veszélyes bomlástermékek Oxigén. Kerülendő anyagok Redukáló szer. Reagál : Alkáliak (lúgok). További adatok: Huzamos fény hatására lehetséges az elemeire bomlás. 11. Toxikológiai információk Általános megjegyzések A besorolás az elkészítési irányelvek (1999/45/EK) kalkulációs eljárása alapján történt. Toxikológiai vizsgálatok Akut hatások Heveny toxicitás, orális >5000 mg/kg Hatásos dózis: ATBmix-el számítva: oldal 4/6
Biztonsági adatlap megfelelö 12. Ökológiai információk Ökotoxicitás Toxicitás élővizekre Toxicitás dafnián >10 mg/l Hatásos dózis: EC50: faj: Daphnia magna Bioakkumulációs képesség akkumuláció/becslés: Organizmusokban nem szaporodik. A PBT-értékelés eredményei A PBT-értékelés eredményei Az ebben a készítményben jelen lévő anyagok nem felelnek meg a PBT vagy vpvb besorolás kritériumainak. 13. Ártalmatlanítási szempontok Szakszerű ártalmatlanítás/termék: Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. Csomagolás: A nem szennyzett és maradéktalanul kiürített göngyölegek újrahasznosíthatóak. Hulladéktál termék: 070600 Hulladékmegjelölési ajánlólista az EHK értelmében: Abfälle aus HZVA von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln 14. Szállítási információk További adatok A szállítási előírások értelmében nem minősül veszélyes árunak. 15. Szabályozási információk EU-előírások egyéb EU-előírások: A veszélyes anyagokkal történő súlyos balesetekből adódó veszélyek kezeléséröl szóló 96/82/EK irányelv: Nem esik a 96/82/EK hatálya alá. Adatok az EK!999/13 sz. irányvonalához,amely a szerves illó (éterikus) vegyületek kibocsátásának korlátozására vonatkozik. Illó szerves vegyületek (VOC) aránya súlyszázalékben: 0 s% Nemzeti előírások Störfallverordnung Bemerkung: Unterliegt nicht der StörfallV. Wassergefährdungsklasse schwach wassergefährdend (WGK 1) oldal 5/6
Biztonsági adatlap megfelelö 16. Egyéb információk Az alkalmazás ajánlott korlátozása(i): Megjegyzések: lásd 1 fejezet. Módosítási dokumentáció: Sebastian Geiger: Auf Stand EWG1272/2008 Adatforrások: Jelen biztonsági adatlapban szereplő adatok a jelenlegi ismereteink szerint megfelelőek a nyomtatás során. Az információk támpontként szolgálnak ezen biztonsági adatlapon feltűntetett termék raktározása, feldolgozása, szállítása és ártalmatlanítása ügyében. Az adatok más termékekre nem vonatkoznak. Amennyiben a termék más anyagokkal keveredik vagy feldolgozásra kerül, úgy a biztonsági tájékoztató adatai nem vonatkoznak automatikusan az újonnann gyártott anyagra. oldal 6/6