Borúra derű 3 nap / 2 éjszaka 4 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással 4 Borkóstoló Zalakaroson 4 Lutzmannsburgi borászat megtekintése (utazás egyénileg, a csomag a belépők árát nem tartalmazza) 4 Egyszeri komplex belépő a zalakarosi Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe A víz szerelmeseinek 4 nap / 3 éjszaka 4 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással 4 Egyszeri komplex belépő a zalakarosi Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe 4 Vízitúra a Zala-folyón, Zalaváron a Kis-Balaton bemutatóház megtekintése vagy csónakázás a Kis-Balatonon (fakultatív) 4 Lutzmannsburgi fürdőprogram (utazás egyénileg, belépőjegy a helyszínen fizetendő) Fotó: Südburgenland Tourismus
Természetbarát 3 nap / 2 éjszaka 4 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással 4 Kányavári sziget, Bivalyrezervátum, Kis- Balaton bemutatóház (utazás egyénileg, a csomag a belépők árát nem tartalmazza) 4 Kerékpártúra Zalakaroson 4 Várlátogatás Güssingben (utazás egyénileg, a csomag a belépők árát nem tartalmazza) Cool-túra 4 nap / 3 éjszaka 4 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással 4 Egyszeri komplex belépő a zalakarosi Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe 4 Várlátogatás Güssingben (utazás egyénileg, a csomag a belépők árát nem tartalmazza) 4 Kirándulás Keszthelyre: Festetics-kastély, sétálóutca stb. (Utazás egyénileg, a csomag a belépők árát nem tartalmazza.)
Kerékpáros pihenés 5 nap / 4 éjszaka 4 4 éjszaka szállás félpanziós ellátással 4 Kerékpártúra a Kis-Balaton körül 4 Kerékpárkölcsönzés egy napra 4 Egyszeri komplex belépő a zalakarosi Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe 4 Várlátogatás Güssingben (utazás egyénileg, a csomag a belépők árát nem tartalmazza) A programcsomagok az alábbi szálláshelyeken foglalhatók: Venus Hotel HHH+ 8749 Zalakaros, Sport u. 10. Tel.: +36-93/540 140 +36-30/256-2656, +36-30/383-596 E-mail: info@hotelvenus.hu Web: www.hotelvenus.hu Kerékpáros pihenés (5 nap, 4 éj) 41.900 Ft/fő 51.900 Ft/fő A víz szerelmeseinek (4 nap, 3 éj) Elő- és utószezonban (2011.01.02. 05.31., 09.01. 12.29.) 32.900 Ft/fő 39.900 Ft/fő Természetbarát (3 nap, 2 éj) 22.900 Ft/fő Főszezonban (2011.06.01. 08.31.) 28.900 Ft/fő Cool-túra (4 nap, 3 éj) 32.900 Ft/fő 39.900 Ft/fő Borúra derű (3 nap, 2 éj) 22.900 Ft/fő 28.900 Ft/fő Aphrodite Hotel HHHH 8749 Zalakaros, Sport u. 10. Tel.: +36-93/540 140 +36-30/256-2656, +36-30/383-596 E-mail: info@hotelvenus.hu Web: www.hotelvenus.hu 51.900 Ft/fő 65.900 Ft/fő Elő- és utószezonban (2011.01.02. 05.31., 09.01. 12.29.) 49.900 Ft/fő 63.900 Ft/fő 27.900 Ft/fő Főszezonban (2011.06.01. 08.31.) 36.900 Ft/fő 40.900 Ft/fő 53.900 Ft/fő 27.900 Ft/fő 36.900 Ft/fő Hotel Villa Natura HHH 8747 Garabonc, Csobogó köz 066/7 Tel.: +36-93/540-145 E-mail: info@villanatura.hu Web: www.villanatura.hu 38.100 Ft/fő 43.600 Ft/fő Elő- és utószezonban (2011.01.02. 05.31., 09.01. 12.29.) 29.900 Ft/fő 35.500 Ft/fő 18.800 Ft/fő Főszezonban (2011.06.01. 08.31.) 24.500 Ft/fő 29.900 Ft/fő 35.500 Ft/fő 22.900 Ft/fő 27.500 Ft/fő Napfény Hotel HHH 8749 Zalakaros, Termál u. 10. Tel.: +36-93/340-641 E-mail: info@hotelnapfeny.hu Web: www.hotelnapfeny.hu 37.050 Ft/fő 39.850 Ft/fő Elő- és utószezonban (2011.01.02. 05.31., 09.01. 12.29.) 25.150 Ft/fő 27.250 Ft/fő 20.100 Ft/fő Főszezonban (2011.06.01. 08.31.) 21.700 Ft/fő 25.150 Ft/fő 27.250 Ft/fő 21.300 Ft/fő 22.900 Ft/fő
Kehidai spa & wellness napok 5 nap / 4 éjszaka Érvényes: 2011.01.03. 12.20. Kehida Termál Gyógy- és Élményfürdő, Hotel HHHH 8784 Kehidakustány, Kossuth L. u. 62. Tel.: +36-83/534-500 n Fax: +36-83/534-592 E-mail: sales@kehidatermal.hu Web: www.kehidatermal.hu 4 4 éjszaka szállás, kétágyas szobában 4 1x 50 perc relax masszázs levendulával 4 1x 40 perc talpmasszázs 4 1x 30 perc aromaolajos kádfürdő 4 1x 20 perc arc-nyak-dekoltázsmasszázs 4 Fürdőköpeny és strandtörülköző használat 4 Egész napos fürdőbelépő a Kehida Termál Gyógy- és Élményfürdőben (szaunaoázis használattal: finn szauna, aroma- és zeneterápiás kabin, gőzfürdő, pezsgőfürdő, taposó medence) 4 Kardiofitnessz-használat, vízitorna, Csemete Kuckó, kerékpár használat, asztalitenisz, kerti sakk, lengőteke 4 Sorompóval zárt parkoló 4 Gyermekbarát szobai bekészítések 4 WiFi használat Csomagárak è 71.500 Ft/fő A csomag kiemelt ünnepeken nem Az ár nem tartalmazza 8 Idegenforgalmi adó: 300 Ft/fő/éj (18 70 év között) 8 Sonnenlandi hajtány túra (helyszínen fizetendő) Kehida Termál Gyógy-és Élményfürdő, Hotel HHHH A család fürdője itthon, Európa szívében! A gyógy-és élményfürdő mindhárom generáció számára egész évben széleskörű szolgáltatásokat nyújt. A legkisebbek bébi-pancsolókban fürödhetnek, élvezhetik a gyermekcsúszdát, a nagyobbak számára felejthetetlen a további 13 medence nyújtotta fürdőzés, a 94 m hosszú beltéri óriás csúszda, 2 szabadtéri kamikaze csúszda, sodró medence, szabadtéri hullámmedence, hideg vizes úszómedence. A hétköznapok gondjait feledteti a szülők és nagyszülők számára a mintegy 2600 m 2 vízfelület, buzgárok, nyakzuhany, vízesés, szauna oázis finn szaunákkal, aroma- és zene terápiás kabinnal, gőzfürdővel, infrakabinnal, Kneipp taposó medencével, merülő medencével, pezsgőfürdővel. Mintegy 2500 ingyenes nyugágy áll a fedett fürdőben és a szabadtéri strandon rendelkezésre. A kehidai termálvíz 2003-ban gyógyvízminősítést kapott. A gyógyvízre vágyók elkülönített gyógymedencékben élvezhetik a magas kén és széndioxid tartalmú termálvíz jótékony hatását. Fotó: Sonnenland Mittelburgenland Sonnenlandi drezinatúra Burgenland szívében, egy 23 km-es útvonalon kerékpármeghajtású hajtányokon, ún. drezinán robogva fedezhetjük fel a közép-burgenlandi Sonnenland régió (A nap országa) szépségeit. Az útvonal mentén rengeteg kuriózummal találkozhatunk: például a lánzséri várrommal, amely a 18. század közepéig Közép- Európa legnagyobb védvára volt, vagy Stoobban a romantikus stílusú freskókkal díszített hegyi templommal. A drezinatúra során számos vendéglő esik utunkba, melyek kulináris falatokkal vagy borkóstolóval csalogatják az ide látogatókat, ezáltal is felejthetetlen élménnyé varázsolva a napot. www.draisinentour.at
Aktív pihenés és wellness a Gosztolán 7 nap / 6 éjszaka 4 6 éjszaka szállás 4 Üdvözlőital 4 Wellness részleg korlátlan használata Az árban foglalt szolgáltatások 4 1x nordic walking piknik kosárral 4 1x egész napos kerékpár-kölcsönzés 4 1x 1 óra teniszpálya használat 4 3x 2 fogásos könnyű menüebéd 4 1x 30 perc egész test masszázs uraknak 4 1x 30 perc kényeztető speciális testkezelés hölgyeknek 4 1 zalai ajándék szobánként Csomagárak è 86.100 Ft/fő Az ár nem tartalmazza 8 Idegenforgalmi adó: 200 Ft/fő/éj 8 Kirándulás Güssingbe (Ausztria), a vár megtekintése (belépő a helyszínen fizetendő) Gosztola Gyöngye Wellness Hotel HHH+ 8960 Gosztola, Fő u. 16. Tel.: (00-36) 92/701-353, 701-356 Fax: (00-36) 92/701-574 E-mail: gosztolagyongye@t-online.hu www.gosztolagyongye.hu Szervezett programok è Zalai borkóstoló egy hangulatos helyi családi pincészetben è Erdei bakancsos gyalogtúra vezetővel è Kirándulás az Őrségbe és Szlovéniába è Gyerekprogramok szálloda szabadidőközpontjában: lovarda, horgásztó, állatsimogató, kemencében sütés Családi wellness napok 5 nap / 4 éjszaka 4 4 éjszaka szállás 2+2 fő részére (gyermekek: 14 éves korig) 4 elhelyezés családi szobában 4 Wellness részleg korlátlan használata Az árban foglalt szolgáltatások 4 1x napijegy a Lenti Gyógyfürdőbe az egész családnak 4 1x 30 perc aromamasszázs a szülőknek 4 kirándulás az Őrségbe (saját autóval, kb. 15 km) egy fazekas - mesterhez, ahol a kicsik kedvükre agyagozhatnak 4 gyerekfelügyelet, míg a szülők a wellness részleg szolgáltatásait élvezik Fotó: Burgenland Tourismus Csomagárak è 130.900 Ft/család (2 felnőtt, 2 gyerek 14 év alatt) Az ár nem tartalmazza 8 Idegenforgalmi adó: 200 Ft/fő/éj 8 Kirándulás Güssingbe (Ausztria), a vár megtekintése (belépő a helyszínen fizetendő)
Pihentető kikapcsolódás Lentiben 4 nap / 3 éjszaka DENIS Étterem & Panzió 4 3 éjszaka szállás (adókkal), félpanziós ellátással 4 Üdvözlőital 4 Belépő 2 alkalommal a gyógy- és élményfürdőbe 4 Hagyományos svédmasszázs 2 alkalommal a gyógyfürdőben 4 Kerékpárhasználat 1 napra 4 Korlátlan internetelérés Csomagár è 30.500 Ft/fő Denis Étterem & Panzió H-8960 Lenti, Táncsics M. út 18 20. Tel./fax: +36-92/352-659 E-mail: denis@enternet.hu; denis@zalaszam.hu Web: www.hoteldenis.hu Aktív pihenés 7 nap / 6 éjszaka 4 6 éjszaka szállás (adókkal), félpanziós ellátással 4 Üdvözlőital 4 Belépő 6 alkalommal a gyógy- és élményfürdőbe 4 Hagyományos svédmasszázs 6 alkalommal a gyógyfürdőben 4 Kerékpárhasználat 2 napra 4 Korlátlan internetelérés Csomagár è 63.200 Ft/fő Fotó: Südburgenland Tourismus Fakultativ programlehetőségek è Őrségi kirándulás, korongozás Csótár Rezső fazekasmesterrel è Vadászati kiállítás megtekintése Magyarszombatfán è Kirándulás a hochkogeli Eltendorfer Kellerviertelbe (pincenegyed), ahol megkóstolhatják az Uhudlert, a híres burgenlandi borspecialitást. è Kirándulás a szlovéniai Kebele völgyi natúr parkba és a Trópusi kert meglátogatása Dobronakon (orchidea farm) è Borkóstolás a történelmi Lendva borvidékén Szlovéniában
A szállásadók csoportjában a turisztikai ajánlattevők külön-külön felelnek az általuk tett ajánlatokért. A magyar szállásokra vonatkozóan az utazási és üdülési feltételekben foglaltak az irányadók, valamint a Magyar Szállodaszövetség által a szállásfoglalásokra vonatkozó szabályzat. A projekt az Ausztria-Magyarország Határon Átnyúló Együtt működési Program 2007 2013 keretében, az Európai Unió és a Magyar Köztársaság társfinanszírozásával valósul meg. Jelen dokumentum tartalmáért a Burgenlandi Vendégfogadók és Vendéglátók Egyesülete felelős. Ing. Franz Perner projektmenedzser.