2012MÁRCUSÁPRS
[03.02] 19.00 Penderecki és társai, kamarakoncert (NATAA ) [03.02]-[03.04] meed Meeting of European and Central Eastern European Designers engyel vendégek: Michał Piasecki és Piotr Stolarski [03.07] 19.00 Négy éjszaka Annával, filmvetítés (NATAA ) [03.07]-[03.08] 20.00 [03.08] 18.00 1 Egyesület Art Station Foundation (P): Josha rendező/koreográfus: adjánszki Márta, szólótánc: Joanna eśnierowska engyelország-röviden Dokumentumfilmek engyelországról A PAKÁT MÁSK ODAA/ DRUGA STRONA PAKATU [03.09] 19.00 Nőnem nők nőkről, irodalmi felolvasóest (NATAA ) [03.10] 19.00 Gergye Krisztián performansz, kortárs tánc (NATAA ) [03.16]-ig [03.18]-ig Bartek Materka The Cloud Has Moved Natalia Opus Magnum [03.22] 20.00 Őszibarack (P) + Anima Sound System [03.25] 19.00 Jeppe A The Chance Theatre Teatr Druga Strefa produkciója V. Nemzetközi Monodráma Fesztivál Ernst Múzeum Bp., V. Nagymező u. 8. Millenáris, B épület, Galéria Bp.,. Fény u. 20-22. Ernst Múzeum Bp., V. Nagymező u. 8. Bakelit M.A.C Bp., X. Soroksári út 164. engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. Ernst Múzeum Bp., V. Nagymező u. 8. Ernst Múzeum Bp., V. Nagymező u. 8. Platán Galéria Bp., V. Andrássy út 32. Ernst Múzeum Bp., V. Nagymező u. 8. H Rendezvényközpont Szeged, Felső Tisza-part 2. Pinceszínház Bp., X. Török Pál u. 3.
[03.27] 17.00 [03.28] 19.00 [04.12] 18.00 [04.16] 17.00 [04.19]-[04.25] [04.21] 17.00 [04.21] 16.00 [04.26] 18.00 [04.26]-[04.30] [04.27]-ig [04.28] 19.30 Fikció nélkül - a lengyel tényirodalom Bemutatja: Mariusz Szczygieł További vendégek: idia Ostałowska, Włodzimierz Nowak Moderátor: évai Balázs Katarzyna Majak: Kertemlékezet kiállításmegnyitó engyelország-röviden Dokumentumfilmek engyelországról ANDRZEJ WAJDA: CSAPÓ! / RÓBMY ZDJĘCE! Janusz eon Wiśniewski BKN könyvbemutató 18. engyel Filmtavasz www.lengyelintezet.hu A XX. BUDAPEST NEMZETKÖZ KÖNYVFESZTVÁ ENGYE VENDÉGE: JANUSZ GŁOWACK EURÓPA ESŐKÖNYVESEK FESZTVÁJA engyel vendég: Filip Springer engyelország-röviden Dokumentumfilmek engyelországról KOMEDA. AZ ÉET ZENÉS ÖSVÉNYE / KOMEDA. MUZYCZNE ŚCEŻK ŻYCA Mediawave 2012 engyel filmek a 22. Mediawave Nemzetközi Film és Zenei Fesztivál versenyprogramjában engyel plakátművészet: TOMASZ BOGUSŁAWSK Plakátok Sławomir Mrożek: Próféták (rendezte: Vékes Csaba) KOMA Társulat Mozsár Kávézó Bp., V. Mozsár u. 2. Platán Galéria Bp., V. Andrássy út 32. engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. Művész mozi Bp., V. ker. Teréz körút 30. Millenáris, Márai terem Bp.,. Kis Rókus u. 16-20. Millenáris-Fogadó, ázár Ervin terem Bp.,. Kis Rókus u. 16-20. engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. Savaria Mozi Szombathely, Mártírok tere 1. engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. KOMA Bázis Bp., XV. Ady Endre u. 31-33.
03.18-ig Ernst Múzeum Budapest, V. Nagymező utca 8. Natalia Opus Magnum K Á Í T Á S 4
Koponya, 1995 A kiállításhoz kapcsolódó rendezvények a múzeumban: 03.02péntek19:00 Penderecki és társai kamarakoncert 03.07szerda19:00 Négy éjszaka Annával filmvetítés 03.09péntek19:00 Nőnem nők Nőkről irodalmi felolvasóest 03.10szombat19:00 Gergye Krisztián performansz kortárs tánc K Á Í T Á S
03.02-03.04 Millenáris, B épület, Galéria Budapest,. Fény u. 20-22. meed Meeting of European and Central Eastern European Designers Michał Piasecki és Piotr Stolarski lengyel tervezők a közép-kelet-európai designerek szemléjén Minimal Surface ights - Andreas Hopf, Axel Nordin, Michał Piasecki www.madeinhungary.co.hu d e s i g n 6
03.07-03.0820:00szerda csütörtök Bakelit M.A.C. Budapest, X. Soroksári út 164. 1 Független Muvészek Közhasznú Egyesület 1 Egyesület Art Station Foundation (P): Josha rendező/koreográfus: adjánszki Márta szólótánc: Joanna eśnierowska T Á N C 7
18:00 engyel ntézet Budapest, V. Nagymező utca 15. engyelország röviden Dokumentumfilmek engyelországról F M 8
03.08. A plakát másik oldala /Druga strona plakatu 03.22. meglepetés film! 04.12. Andrzej Wajda:Csapó! /Andrzej Wajda:Róbmy zdjęcie! 04.26. Komeda.Az élet zenés ösvényei / Komeda.Muzyczne ścieżki życia. F A filmeket lengyel nyelven,angol felirattal vetítjük.a belépés díjtalan. M A programsorozatot a engyel-magyar Barátság Napja alkalmából márciusban a szegedi Grand Café is bemutatja.bővebben:www.lengyelintezet.hu 9
03.16-ig Platán Galéria Budapest, V. Andrássy út 32. Bartek Materka The Cloud Has Moved K Á Í T Á S Cím nélkül, 2011 10
03.2220:00csütörtök H Rendezvényközpont Szeged, Felső Tisza-part 2. Őszibarack (P) + Anima Sound System engyel-magyar Barátság Napja Z E N E 11
03.2519:00vasárnap Pinceszínház Budapest, X. Török Pál u. 3. teatralna.com kasia chmuracegiełkowska V. Nemzetközi Monodráma Fesztivál S z Jeppe í n rendezte: Ewa Kaleta h főszereplő: Marcin Zarzeczny á z A The Chance Theatre Teatr Druga Strefa produkciója 14 12
18. engyel Filmtavasz Művész mozi 2012. április 19-25. Budapest V. ker. Teréz körút 30. www.lengyelintezet.hu F M 13
03.2717:00kedd Mozsár Kávézó Budapest, V. Mozsár u. 2. Fikció nélkül a lengyel tényirodalom Ostałowska SZCZYGEŁ NOWAK R O D A O M 14
NOWAK SZCZYGEŁ Ostałowska 17.00 Cseppben a tenger, avagy a lengyel riportiskola Bemutatja: Mariusz Szczygieł 18.00 Riporternek lenni, annyi mint érteni Találkozás a lengyel tényirodalom képviselőivel: idia Ostałowskával, Włodzimierz Nowakkal és Mariusz Szczygieł-lel Moderátor: évai Balázs R O D A O M 15
03.2819:00szerda Platán Galéria Budapest, V. Andrássy út 32. Katarzyna Majak KERTEMÉKEZET A kiállítást megnyitja: Csizek Gabriella, kurátor, Magyar Fotográfusok Háza Mai Manó Ház A megnyitón fellép: Batarita, táncművész Megtekinthető május 18-ig. K Á Í T Á S 16
04.1617:00hétfő engyel ntézet Budapest, V. Nagymező u. 15. Janusz. Wiśniewski: BKN a végzet szigete Pálfalvi ajos irodalomtörténész, műfordító Ács Eleonóra könyv szerkesztője Németh Orsolya a kötet fordítója Szekeres Dóra irodalomkritikus 17 R O D A O M
04.21szombat Millenáris Budapest,. Kis Rókus u. 16 20. A XX. BUDAPEST NEMZETKÖZ KÖNYVFESZTVÁ ENGYE VENDÉGE: JANUSZ GŁOWACK Good night, Jerzy 17.00 17.45 Dedikálás az Európa Könyvkiadó standjánál 17.45 18.45 Könyvbemutató Márai Sándor terem A szerzővel beszélget: évai Balázs Közreműködik: engyel Ferenc, előadóművész R O D A O M 18
04.2014:30péntek Európa Pont Budapest,. övőház u. 35. EURÓPA ÍRÓK TAÁKOZÓJA Az irodalom és a társadalmi érzékenység panelbeszélgetés 04.2116:00szombat Millenáris Fogadó, ázár Ervin terem Budapest,. Kis Rókus u. 16 20. EURÓPA ESŐKÖNYVESEK FESZTVÁJA lengyel vendég: Filip Springer: Miedzianka / Az enyészet krónikája A szerző archívumából R O D A O M 19
04.26-04.30 SAVARA mozi Szombathely, Mártírok tere 1. engyel filmek a Mediawave fesztivál versenyprogramjában: Marek Skrobecki Danny Boy Robert Proch Galeria / Galéria Bartek Kulas Millhaven Piotr Stasik Koniec lata / A nyár vége Maciej Drygas Cudze isty / degen levelek Claudia Buthenhoff-Duffy Komeda muzyczne ścieżki życia / Az élet zenés ösvényei Marcin Koszałka Deklaracja nieśmiertelności / A halhatatlanság kinyilatkoztatása mediawavefestival.hu F M 20
04.27-ig engyel ntézet Budapest, V. Nagymező u. 15. TOMASZ BOGUSŁAWSK Plakátok Fejezetek a lengyel plakát legújabb kori történetéből. K Á Í T Á S 21
04.2818:00szombat KOMA Bázis Budapest, XV. Ady Endre u. 31-33. Sławomir Mrożek: Próféták rendezte: Vékes Csaba KOMA Társulat Karikatúra: Sławomir Mrożek S z í n h á z 22
engyel ntézet 1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 311-5856, 331-1168, 353-0716 fax: (+361) 331-0341 budapest.info@instytutpolski.org A TTKÁRSÁG ÉS A KÁÍTÓTEREM Nyitva tartása: Hétfő-csütörtök: 9.00 20.00 Péntek: 9.00-17.00 Könyvtár nyitva tartása Kedd: 15.00-20.00 budapest.biblioteka@instytutpolski.org TÁMOGATÓ: Member of Platán Galéria 1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 331-3911 timea.jerger@instytutpolski.org Nyitva tartás kedd-péntek: 11.00 19.00 A engyel ntézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes. www.lengyelintezet.hu A rohamléptekkel a globális világzenei élvonal felé törõ lengyel folk Kiadja szcéna a budapesti legújabb engyel üdvöskéje, ntézet ahogy Felelős õk kiadó: nevezik Arkadiusz biometal, Bernaś, heavy-folk, igazgató Szerkesztő: folkmetal Felvidéki vagy hard-folk Eszter A engyel stílusban, ntézet ami munkatársai: sok minden Katarzyna keveredése: Sitko - igazgatóhelyettes, szláv népzene, Békey középkori Mária, Elżbieta zene, rockmetal, Hamar, Jerger punk, Tímea, transtechno, Kriston Wojtek, Máté drum'n'bass, Endre, Beata sámánizmus, Sokołowska, Małgorzata pogány Takács, mitológiák, Véber Zoltán archaikus Tervezés hangzások és és tipo vokális gráfia: Krzysztof technikák, Ducki valahol Nyomdai a svéd munkák: Hedningarna Mester Nyomda és Garmarna Ké szült 5000 környékérõl. példányban A engyel ntézet a műsor változás jogát fenn tartja!