2./6 oldal1 1 Az anyag/készítmény és a vállalat megnevezése Termékazonosító Cikkszám: 396049090, 396089090 Az anyag / készítmény használata Ragasztóanyag A biztonsági adatlapot rendelkezésre bocsátó szállító adatai. Gyártó/szállító: Stanger Produktions- und Vertriebs GmbH & Co KG Ferdinand-Porsche-Straße 2 D-32339 Espelkamp Felvilágosítást adó részleg: Termékbiztonsági osztály: info@stanger.de Sürgősségi telefonszám: +49 57 43 93 07-0 2 Lehetséges veszélyek Az anyag vagy a keverék besorolása A 67/548/EGK vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás R10-67: Gyúlékony Gőzei álmosságot és kábultságot okozhatnak Speciális veszélyességi előírások az ember és a környezet számára: A termék megjelölésre kötelezett az "Általános Besorolási Irányelvek az EU-készítmények számára" legújabb szövegváltozata alapján. Osztályozási rendszer: Az osztályozás megfelel az aktuális EK jegyzékeknek, azonban kiegészítést nyert szakirodalmi- és cégadatokkal. Megjelölés az EU-irányelvek szerint: A termék a GefStoffV EU irányelvek szerint van besorolva és jelölve. A vegyi anyagokkal való ténykedéskor a szokásos óvintézkedéseket kell figyelembe venni. R-mondatok: 10 gyúlékony 67 A gőzök álmosságot és kábultságot okozhatnak. S-mondatok: 2: Gyermekek kezébe nem kerülhet! 25 Kerülje, hogy szembe jusson 43 Oltásához homokot, széndioxidot vagy poroltót használjon, vizet ne. 46 Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz, és mutassa be a csomagolóanyagot vagy címkét. 3 Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó adatok Vegyi jellemzés: keverék Leírás: Az alábbi anyagok keveréke a hozzávetőleges elegyrészekkel. Veszélyes alkotórészek: nincs Kiegészítések: Az említett veszélyességi előírások szövege a 16. fejezetben található. 4 Az elsősegélynyújtási teendők Az elsősegélynyújtási teendők ismertetése. Belélegzés után: Gondoskodjon friss levegőről, panaszok esetén forduljon orvoshoz. Miután a bőrre jutott: Bőrét vízzel és szappannal azonnal mossa meg és jól öblítse le. Miután a szembe jutott: A szemet nyitott szemrés mellett folyó vízzel több percen át öblítse. Lenyelés után: Azonnal hívjon orvost. (Folytatás a 2. oldalon)
oldal2 Tájékoztatás az orvos számára: A legfontosabb akut és elhúzódóan jelentkező tünetek és hatások. További információk nem állnak rendelkezésre. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges kezelés javaslata További információk nem állnak rendelkezésre. (Folytatás az 1. oldalról) 5 Tűzvédelmi intézkedések Oltószerek Megfelelő oltóanyagok: CO2, homok, poroltó. Ne használjon vizet. Biztonsági okokból alkalmatlan oltószerek: Erős vízsugár Az anyagtól vagy a keveréktől származó különleges veszélyek További információk nem állnak rendelkezésre. Tűzoltási teendők Speciális védőfelszerelés: Viseljen az átömlő levegőtől mentes légzőkészüléket. További adatok A szennyezett oltóvizet a helyi hatóságok előírásainak megfelelően távolítsa el. 6 Intézkedések véletlen kiszabadulás esetére Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljen védőfelszerelést. Tartsa távol a védelem nélküli személyeket. Környezetvédelmi szabályok: Ne engedje, hogy a szer a csatornahálózatba/felszíni vizekbe/talajvízbe kerüljön. A területi elhatárolás és tisztítás módszerei és anyagai Folyadékmegkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő, univerzális megkötő, fűrészpor) szedje fel. Ne öblítse vízzel vagy vizes tisztítószerekkel. 7 Kezelés és raktározás Kezelés: A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Szakszerű alkalmazás esetén nincs szükség különleges intézkedésekre. Tűz- és robbanásvédelmi tudnivalók Tartsa távol gyújtóforrásoktól - ne dohányozzon. Tegyen intézkedéseket az elektrosztatikus feltöltődés ellen. A biztonságos tárolás feltételei az összeférhetetlenség figyelembe vételével A raktárhelyiségek és a tartályok követelményei: Nincsenek különleges követelmények. Együtt-tárolási előírások: Nincs szükség rájuk. További adatok: A tartályt tömítetten lezárva kell tartani. Tárolási osztály: Az ipari biztonsági előírás szerinti osztályozás (BetrSichV): gyúlékony 8 A kitettség korlátozása és megfigyelése/személyi védőfelszerelések Műszaki berendezések létesítésére vonatkozó kiegészítő információk : Nincsenek további adatok, lásd 7. pont., Az ellenőrzendő paraméterek Alkotórészek a munkahelyekre vonatkozó ellenőrizendő határértékekkel: 123-86-4 n-butilacetát MAK 480 mg/m³, 100 ml/m³ További információk: Alapul szolgáltak a kiállításkor érvényes jegyzékek. (Folytatás a 3. oldalon)
oldal3 (Folytatás a 2. oldalról) A kitettség korlátozása és felügyelete Személyi védőfelszerelések: Általános védő- és higiéniai intézkedések: Munkaszünetek előtt és a munkaidő végén mosson kezet. Légzőszervek védelme: Nem szükséges. A kéz védelme: A kesztyű anyagának vízhatlannak és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. A hiányzó vizsgálatok miatt nem adható ajánlás a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben alkalmazandó védőkesztyű anyagára. A kesztyű anyagának a kiválasztása az átszakadási idő, az áthatolási sebesség és az öregedés alapján. A kesztyű anyaga: Az alkalmas védőkesztyű kiválasztása nem csak az anyagtól függ, hanem sok más minőségi tulajdonságtól is, amelyek a gyártónként különbözőek lehetnek. Mivel a termék több anyagból összeállított keverék, a kesztyűanyagok állékonysága előre nem határozható meg, és a használat előtt meg kell vizsgálni. A kesztyű anyagán való áthatolás ideje A pontos átszakadási időt a védőkesztyű gyártójától tudhatja meg, és be kell tartani. A szem védelme: szorosan záró védőszemüveg. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Alapvető fizikai és kémiai tulajdonságok. Általános adatok Kinézet: Alak: folyékony Szín: színtelen Szag: jellegzetes Állapotváltozás forráspont/forrás-tartomány: nincs meghatározva. Lobbanáspont: 26 C Gyulladási hőmérséklet (az egyes alkotórészek legalacsonyabb értéke): 370 C Robbanásveszély A termék nem robbanásveszélyes, de lehetséges robbanásveszélyes gőz/levegő keverék képződése. Robbanási határok Alsó: 1,1 térf.% Felső: 8,0 térf.% Gőznyomás 20 C-on: 13 hpa Sűrűség 20 C-on: 0,9 g/cm³ Oldhatóság/keverhetőség vízben: Nem, illetve kissé keverhető. Viszkozitás: kinematikus 20 C-nál: 21 s (DIN 53211/4) Rendelet az illékony szerves vegyületekre való átadódásról (2009 januári állapot). VOCV (CH) 85 % (Folytatás a 4. oldalon)
oldal4 (Folytatás a 3. oldalról) 10 Stabilitás és reaktivitás Reaktivitás, kémiai stabilitás Hőbomlás / kerülendő körülmények Nem bomlik rendeltetésszerű használat mellett. Veszélyes reakciók lehetősége: Veszélyes reakciói nem ismertek. Veszélyes bomlási termékek: Veszélyes bomlási termékek nem ismertek. 11 Toxikológiai adatok Adatok a toxikus hatásokról akut toxicitás: Elsőfokú izgató hatás: A bőrön: nincs izgató hatása. A szembe jutva: nincs izgató hatása. Érzékenyítés: Nem ismert érzékenyítő hatás. Az emberre vonatkozó tapasztalatok A készítménnyel nem végeztek toxikológiai vizsgálatokat. A készítmény a hagyományos eljárásnak (Besorolási Irányelvek az EU-készítmények számára 1999/45/ EG) és a legújabb változatának, és a megfelelő toxikológiai veszélyeknek megfelelően van besorolva. 12 Környezeti adatok. Toxicitás Vízi toxicitás: Nem áll rendelkezésre egyéb lényeges információ. Perzisztencia és lebonthatóság Nem áll rendelkezésre egyéb lényeges információ. Hatása az élőhelyekre: Bioakkumulációs potenciál Nem áll rendelkezésre egyéb lényeges információ. Mobilitás a talajban Nem áll rendelkezésre egyéb lényeges információ. További ökológiai információk: Általános információk Vízveszélyeztetési osztály: 1 (saját besorolás): enyhén vízveszélyeztető. Hígítatlanul, ill. nagyobb mennyiségben ne engedje a talajvízbe, az élővizekbe, vagy a csatornába. 13 Tudnivalók az eltávolításról k a hulladékkezeléshez A hulladékkezelési eljárás Ajánlás: Nem szabad a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani. Ne engedje le a csatornába. Európai hulladékjegyzék 08 04 09* A ragasztó- és tömítőanyagok hulladékai szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmaznak. 15 01 10* A veszélyes anyagmaradványokat tartalmazó vagy veszélyes anyagokkal szennyezett csomagolások Ajánlás: Tisztítatlan csomagolások: Javaslat: Az eltávolítást a hatósági előírások szerint végezze. 14 Szállítási adatok UN-szám ADR, IMDG, IATA UN1133 (Folytatás az 5. oldalon)
oldal5 (Folytatás a 4. oldalról) Szabályszerű UN szállítási megjelölés ADR 1133 KLEBSTOFFE (RAGASZTÓK) IMDG, IATA ADHESIVES (RAGASZTÓK) Szállítási veszélyességi osztály ADR Osztály: 3 (F 1) gyúlékony folyékony anyagok Veszélycédula: 3 IMDG/IATA Osztály: 3 (F 1) gyúlékony folyékony anyagok Címke: 3 Csomagolási csoport A Szabályszerű UN szállítási megjelölés: ADR 1133 RAGASZTÓK IMDG, IATA ADHESIVESDR, IMDG, IATA III Környezeti veszélyek Tengeri szennyezőanyag: Nincs Különleges elővigyázatossági intézkedések az alkalmazó részéről. Vigyázat: Gyúlékony folyékony anyagok Kemler-szám: 30 EMS-szám: F-E, S-D Tömeges áruszállítás a MARPOL 73/78 egyezmény II. függeléke és az IBC-kód szerint alkalmazható. Szállítási/egyéb adatok: ADR Korlátozott mennyiség (LQ) 5L Szállítási kategória 3 Alagút-korlátozási kód: D/E Nem 15 Jogi előírások Az anyagra vagy a keverékre vonatkozó biztonsági-, egészségügyi- és környezetvédelmi/specifikus jogszabályok előírásai Nemzeti előírások: Az üzemi biztonsági előírás szerinti osztályozás (BetrSichV): gyúlékony Műszaki útmutató, levegő: Osztály Rész %-ban : NK 50-100 Vízveszélyeztetési osztály: WGK 1 (saját besorolás): enyhén vízveszélyeztető Anyagbiztonsági minősítés: Nem történt anyagbiztonsági minősítés. 16 Egyéb adatok Az adatok ismereteink mai szintjén alapszanak, azonban nem garantálják a termék tulajdonságait, és nem képezik szerződéses jogviszony alapját. Az adatlapot kiállító szervezeti egység: Környezetvédelmi Osztály Kapcsolattartó partner: Dr. Pohle