oldalszám: 1/5 * 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Anyag/készítmény használata Tisztítószer Gyártó/szállító: Weiss Chemie + Technik Gmb & Co.KG ansastr.2 D-35708 aiger Tel.: ++49 (0)2773 / 815-0 Információt nyújtó terület: F. Diehlmann (++49 (0)2773/815-261) E-Mail: f.diehlmann@weiss-chemie.de Szükség esetén nyújtott információ: R. Jankowiak (++49 (0)2773/815-264) E-Mail: r.jankowiak@weiss-chemie.de GBK Gefahrgut Büro Gmb Ingelheim ++49 (0)6132/84463 (first contacting in German or English language) * 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk törölve Osztályozási rendszer: Az osztályozás összhangban van a jelenleg érvényes EK listákkal, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. * 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. Veszélyes alkotórészek: CAS: 64-17-5 EINECS: 200-578-6 Etanol F; R 11 5-10% 648/2004/EK rendelete a mosó- és tisztítószerekről / A tartalomra vonatkozó címkézés anionos felületaktív anyagok, illatanyagok < 5% További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Belélegzés esetén: Gondoskodjunk friss levegőről. Bőrrel való érintkezés esetén: Általában a termék nem ingerli a bört. A szemmel való érintkezés esetén: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Tartós panaszok esetén kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés esetén: Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló porral oltsuk. Különleges védőfelszerelés: Ne lélegezzük be a robbanási és égési gázokat. (folytatása 2 oldalon)
oldalszám: 2/5 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyi védelmet szolgáló óvintézkedések: Környezetvédelmi óvintézkedések: Tisztítási/eltávolítási eljárások: Nem szükséges. Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. ígitsuk fel sok vízzel. (folytatása 1 oldalon.) Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Tűz- és robbanásvédelmi információk: Tárolás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Együttes tárolással kapcsolatos információk: További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Különleges intézkedések nem szükségesek. Tartsuk távol a tűzforrásokat - ne dohányozzunk. Nincsenek különleges követelmények. Nem szükséges. Jól lezárt hordókban hűvös és száraz helyen tároljuk. * 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: 64-17-5 Etanol TLV Rövid ideig tartó adat: 7600 mg/m 3 osszú ideig tartó adat: 1900 mg/m 3 Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: Mem szükséges. Szemvédelem: Nem szükséges * 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Általános adatok Forma: Szín: Szag: Folyékony sárgás jellegzetes (folytatása 3 oldalon)
oldalszám: 3/5 (folytatása 2 oldalon.) Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: 40 C Gyulladási hőmérséklet: 425 C Öngyulladás: Az anyag nem öngyúlékony. Robbanásveszély: Az anyag nem robbanásveszélyes, azonban robbanásveszélyes gőzök és levegő keverékének képződése lehetséges. Robbanási határok: Alsó: 3,5 Vol % Felső: 15,0 Vol % Gőznyomás 20 C-nál: 57 mbar Sűrűség 20 C-nál: ca. 0,99 g/cm 3 Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. p-érték 20 C-nál: ca. 7 Viszkozitás: Lásd a Műszaki adatlap Oldószer tartalom: Szerves oldószerek: ca. 10 % További adatok: A megadott értékek nem minden esetben felelnek meg a termék egyedi műszaki tulajdonságainak. A specifikus adatok a technikai ismertetőben olvashatóak. 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő körülmények: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) 12 Ökológiai információk Általános információk: 1 (önértékelés) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígítatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. (folytatása 4 oldalon)
oldalszám: 4/5 (folytatása 3 oldalon.) 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: Nem szabad a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani. Ne engedjük, hogy a csatornahálózatba kerüljön. Európai ulladék Katalógus 07 00 00 SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ ULLADÉKOK 07 01 00 szerves alapanyagok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok 07 01 99 közelebbről nem meghatározott hulladékok Tisztítatlan csomagolóanyagok: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. 14 Szállítási információk ADR/RID és GGVS/GGVE szerinti közúti szállítás (határátlépéssel/belföldön): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Tengeri szállítás IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: 648/2004/EK rendelete a mosó- és tisztítószerekről / A tartalomra vonatkozó címkézés A termék nem jelölésköteles "az EK általános gyártási besorolási irányelve" érvényes kiadásában szereplő számítási eljárás alapján. A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. anionos felületaktív anyagok, illatanyagok < 5% Országos előírások: Levegővel kapcsolatos műszaki utasítás: Osztály Százalékos részarány NK 5-10 Vízveszélyeztetési osztály: WGK 1 (önértékelés) : a vízre alig veszélyes 16 Egyéb információk Ezek az adatok jelenlegi ismereteinken alapulnak. Nem jelentenek, azonban semmilyen garanciát egyetlen specifikus termékjellemzőre sem és nem képeznek törvényesen érvényes szerződéses kapcsolatot. R-anyagok 11 Tűzveszélyes. Az adatlapot kiállító szerv: Abteilung Labor (folytatása 5 oldalon)
oldalszám: 5/5 Kapcsolattartási partner: err F. Diehlmann err R. Jankowiak * Az adatok az előző verzióhoz képest megváltoztak (folytatása 4 oldalon.)