1. AZ ANYAG AZONOSÍTÁSA ÉS GYÁRTÓRA VAGY FORGALMAZÓRA VONATKOZÓ ADATOK 1.1 Kémiai termék azonosítása: Termék technikai neve: Kálium-klorid Kémiai (IUPAC szerint): Potassium chloride CAS szám: 7447-40-7; EC szám: 231-211-8 Szinonimák: Kálium-klorid, Potassium chloride, kálisó 1.2. Használat szerinti javaslatok és használat korlátozásai: Iparban kémiai termékek gyártásához, mezőgazdaságban műtrágyaként, ezen kívül más célokra is. Használat korlátozásai nincsenek. 1.3. Biztonsági adatlap szállítójára vonatkozó adatok: Open Joint-Stock Company Uralkali (JSC Uralkali) 63 Pyatiletki Street, Berezniki, Perm Territory, Russia 618426 Tel: +7 (3424) 296047 / 296254 Fax: +7 (3424) 296950 E-mail: uralkali@uralkali.com REACH regisztrációs szám: Bejegyzési szám nincs használatban, mivel anyag a REACH bejegyzésből ki van kapcsolva 1.4. Forgalmazó neve, címe, telefonszáma: Pirexim Kft. 2092 Budakeszi, Arany J. u. 16/6. Tel.: +36 23 535 690 2. VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA 2.1 Anyag besorolása: Anyag veszélyesnek nem minősített 2.2 Jelölésre vonatkozó adatok: Az EK Rendeletek szerint címkézése nem szükséges 2.3 Egyéb veszélyek: Lásd 7. fejezet 3. ÖSSZETÉTEL/ AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ 3.1 Anyag: Kémiai neve (IUPAC szerint): Potassium chloride Kémiai képlete: KCl Termék összetétele: Tömeghányad, % CAS-szám EINECS-szám Kálium-klorid 95-98 7447-40-7 231-211-8 Nátrium-klorid 1,1-3,0 7647-14-15 231-598-3 Kalcium-szulfát 0,1-0,6 7778-18-9 231-900-3 Magnézium-klorid 0,05-0,1 7791-18-16 232-094-6
4. ELSŐSEGÉLY NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1 Elsősegély nyújtási intézkedések leírása: Mérgezés belégzés esetén: A sérültet friss levegőre vigyük, meleget és kényelmet biztosítsunk. Bőrrel való érintkezés esetén: Bő vízzel öblítsük. Bőrirritáció fellépése esetén forduljon orvoshoz. Szembe kerülés esetén: Óvatosan öblítsük néhány percen keresztül Lenyelés esetén: Öblítsük a szájat vízzel. Bő vízivás, aktív szén, sós hashajtó. 4.2 Legfontosabb tünetek és következmények (akut, távlati): Belélegzés esetén: felső légutak irritációja, torok irritációja, köhögés. Bőrre kerülés esetén: bőr szárazságát, irritációját váltja ki. Szembe kerülés esetén: szem nyálkahártyáinak irritációját váltja ki. Akut mérgezés klinikai képe: erőtlenség, mozgási aktivitás csökkenése, torok irritációja, köhögés, légzés ritmusának zavarai. Veszélyes esetekben nagy adagok lenyelésekor égés a szájban, hányinger, hányás has fájdalom, hasmenés, szívösszehúzódás ritmusának zavarai, mozgáskoordináció zavara, görcsök. 4.3 Sürgős orvosi segítség és speciális kezelés szükségességére való utalás: Ha a tűnetek nem tűnnek el, orvoshoz kell fordulni. Ellenjavaslatok nincsenek. Elsősegély nyújtási szerek: aktív szén, sós hashajtó, kalcium készítmények. 5. TŰZ- ÉS ROBBANÁSVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1 Tűzoltó eszközök: Tűzoltáshoz bármely típusú tűzoltó készüléket használhatunk, vizet, vízpermetet, homokot és azbesztpaplanokat. Tiltott tűzoltó eszközre vonatkozó adatok nincsenek. 5.2 Különleges veszély: Kálium-klorid tűz és robbanásveszélytelen anyag. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslatok: Tűzoltó első szintű védelmet biztosító öltözete, szűrős légzőkészülék, melynek védelmi határideje 4 óránál nem kevesebb. 6. RENDKÍVÜLI ESEMÉNYEK MEGELŐZÉSÉRE IRÁNYULÓ INTÉZKEDÉSEK 6.1 Egyéni biztonságra vonatkozó intézkedések, védőfelszerelés és műveletek rendje rendkívüli esemény esetén: 6.2 Környezetvédelemre irányuló intézkedések: Zárjuk le a szennyezett zónát. Távolítsuk el az onnan kívülálló embereket. Állítsuk meg a forgalmat. Használjuk az egyéni védőeszközöket. Sérülteknek biztosítsuk az elsősegélynyújtást vagy irányítsuk őket orvosi intézménybe. Porképzés veszélye esetén szórjunk homokkal, földdel. Használjuk az egyéni védőeszközöket (védőöltözet, védőszemüveg, védőkesztyű, speciális cipő, porellenes respirátor). Tűz helyében használjunk tűzvédő öltözetet, respirátorral, vagy válasszon felszerelést a fő tűzforrás szerint. Szétszórás esetén szedjen össze kálium kloridot tartályba száraz módszerrel, megengedett mechanikus tisztítási eszközök felhasználásával (vákuum, söprés), ezt követően az anyag maradékait mossa ki bő vízzel. Kerüljük a porképződést takarításkor.
6.3 Balesetek megszüntetésének és takarításának módszerei és anyagai: Ne engedjük, hogy a szer szétterjedjen a légkörben, szennyezze a csatornarendszereket, a talajalatti és felszíni vizeket, olyan koncentrációban, mely a helyi és állami hatóságok által megengedett szintnél magasabb. A nem szennyezett kálium-kloridot fedett, nedvességtől mentes raktárba kell szállítani a megfelelő felhasználás céljából. A felhasználásra nem alkalmas (szennyezett) kálium-kloridot, sérült tartályokat, csomagolásokat össze kell gyűjteni és helyi egészségügyi és/vagy állami természetvédelmi szervek által kijelölt helyre kell szállítani. Lásd 6.2. sz. alfejezetet. 6.4 Más fejezetekre való utalások: 7. A KEZELÉS ÉS TÁROLÁS SZABÁLYAI 7.1 Biztonsági intézkedések kémiai anyagok kezelésekor: 7.2 A biztonságos tárolás szabályai, beleértve az összeférhetetlen anyagokat: 7.3 Különleges végfelhasználások: Lásd 8. és 13. sz. fejezetet. Kálium-klorid tűz-robbanásveszélytelen. Környezetben nem transzformálódik. Kálium-kloriddal folyó munkák sugárzás tekintetében veszélytelenek. Munkahelységek szívó nyomó szellőztetése, aspiráció a felrakási helyen. Használjuk az egyéni védőeszközöket a légzőszervek, szemek és a bőr védelmére: védőöltözetet, védőszemüveget, védőkesztyűt, speciális cipőt (gumicsizmát vagy bőrcipőt), porellenes respirátort. Tartsuk be az egyéni és üzemegészségügyi szabályokat: mossa meg kezét munka után; vegyük le a szennyezett öltözetet az étkezési zónába lépés előtt; rendszeresen mossuk ki a munkaruhát. Munkahelységek rendszeres takarítása, kiszóródások feltakarítása, a porképzés kerülése a termék csomagolása alatt. Kövessük az alapvető műszaki higiéniai szabályokat! A munkaterületen az étkezés, ivás és dohányzás tilos! A szünetek előtt és a műszak után a kézmosás kötelező. A munkaruhát kötelező levenni, mielőtt az étkezési zónába lépnénk. A tárolás fedett helyen történjen, légköri csapadékkal és talajvízzel való érintkezést kerüljük. Az anyagot Big-Bag zsákokban, a szabadban is tárolhatjuk kemény felületen, fedett helyen. Sajátos tárolási instrukciója nincs. Az ömlesztett áru garantált tárolási ideje 12 hónap a gyártól való elszállítástól számítva. Lásd 1.2. alfejezetet
8. VESZÉLYES HATÁS ELLENŐRZÉSE / EGYÉN VÉDŐESZKÖZÖK 8.1 Kötelező ellenőrzésnek kitett paraméterek: Kálium-klorid porának legnagyobb megengedett koncentrációja (MMK) üzemi zóna levegőjében 5 mg/m 3 az orosz törvényalkotás szerint. 8.2 Veszélyes hatás ellenőrzése: Megfelelő aspiráció a felrakási helyeken. 8.2.1 Megfelelő technikai Munkahelységek megfelelő szellőztetése ellenőrzés: 8.2.2 Egyéni védőeszközök Szem védelme: védőszemüveg Kéz védelme: pamut kesztyű Más: védőöltözet (pamut ruházat), speciális cipő (gumicsizma vagy bőrcipő) Légzési szervek védelme: porellenes respirátorok. 8.2.3 A környezetet érintő hatások ellenőrzése: Levegő ellenőrzésének biztosítása 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1 Fizikai és kémiai tulajdonságokról szóló információ: Fizikai halmazállapot: Szilárd. Kis szemcsés vagy kristályos por, színe szürkés-fehértől a piros-barnásig, vagy szabálytalan formájú granulátumok, színük szürkés-fehértől a piros-barnásig. A termék nem tűz- és robbanásveszélyes ph értéke 5.5-8.8 (50,000 mg/l vízben) Olvadáspont 768-722 Forráspont 1,406-1,413 Gyújtási hőmérséklet nincs adat Gyúlékonyság nincs adat Egyes kristályok sűrűsége 1,98 g/cm 3 Oldhatóság, vízben (mg/l) 330,000-347,000 (20 C) 560,000-567,000 (100 C) Enyhén oldható folyékony ammóniában és etil-alkoholban. Öngyulladási hőmérséklet nincs adat Robbanási tulajdonságok nincs adat Égési tulajdonságok nincs adat 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1 Reakciókészség: Reagál savakkal és bázisokkal 10.2 Kémiai stabilitás: Kémiailag stabil vegyület 10.3 Veszélyes reakciók lehetősége: Magas hőmérsékleten tömör kénsavval és salétromsavval történő reakció következtében veszélyes fojtó hatású hidrogén-klorid gáz keletkezhet. 10.4 Kerülendő körülmények: Nedvességgel érintkezve korrozívvá válik. 10.5 Összeférhetetlen anyagok: szerves anyagok, savak, bázisok 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Lásd 5.2. alfejezet
11. TOXIKOLÓGIAI TÁJÉKOZTATÓ 11.1 Toxicitásról szóló információ: Akut toxicitás (DL 50 patkányokon, egereken): DL 50 mg/kg Bekerülés útja Állatfaj 2,430-2,600 gyomron át patkányok 1,500 gyomron át egerek 660-770 hason át patkányok 620-1,181 gyomron át egerek 39-142 vénásan patkányok 117 vénásan egerek Irritációt válthat ki bőrön, szem nyálkahártyán, légző- és emésztőrendszer szervein. Bekerülési utak: inhaláció, perorális. bőrrel való érintkezés vagy szembe jutás. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓ 12.1 Toxicitás Akut toxicitás halakon Fajok Expozíció ideje (óra) CL 50 2,300 mg/l Leuciscus idus (jász) 48 CL 50 373 mg/l Phoxinus phoxinus (goljan) 12-29 CL 50 10,000 mg/l Gambusia affinis (gambusia) 24 CL 50 4,200 mg/l Gambusia affinis (gambusia) 48 CL 50 74,6 mg/l Diplodus cervinus (fogas kárász) 4,5-15,0 CL 50 2,010 mg/l Lepomis macrochirus 96 CL 50 5,500 mg/l Lepomis macrochirus 24 CL 50 12,500 mg/l Cyprinus carpio 5 Akut toxicitás Daphnia Magna-ra: EC 50 =825 mg/l, 48 óra Toxicitási hatás algákra (kultúrában): EC 50 2,500 mg/l Scenedesmus subspicatus 72 CL 50 1,337 mg/l Nitschera linearis 120 Toxicitási hatás gerinctelenekre: CL 50 740 mg/l Austropoamobius pallipes, 96 CL 50 1,214 mg/l Orconectes imosus 96 EC 50 940 mg/l Physella heterostropka (Molluszkok) 96 CL 50 398-531 mg/l Austropoamobius pallipes 30 nap 12.2. Perzisztencia és bomlásképesség: 12.3 Bio-akkumulációra való képesség: 12.4 Migráció a talajban: CL 50 626-854 mg/l Orconectes imosus 30 nap Különlegesen stabil abiotikus körülményekben (t1/2)> 30nap. Bio-akkumulációra való képességről szóló információ nincs. MMK talaj (K2O szerint) 360 mg/kg (Az Orosz Federáció Törvényalkotása szerint) 12.5 PBT és vpvb vizsgálatok eredményei: Lásd 12.3. alfejezet 12.6 Egyéb káros hatások: Környezetben nem transzformálódik.
13. HULLADÉKOK MEGSZÜNTETÉSE / ELSZÁLLÍTÁSA 13.1 Hulladék megszüntetés módszerei: A hulladékot használjuk fel műtrágyaként. Használjunk egyszer használatos töltőzsákokat a hulladék összegyűjtésére. Lásd 6.2. alfejezet 14. SZÁLLÍTÁSI TÁJÉKOZTATÓ 14.1 UN szám: Nincs adat. Nem veszélyes szállítmány. 14.2 Hivatalos UN szállítási megnevezés: Muriate of Potash (MOP), több osztály. 14.3 Szállítási veszélyességi osztály: Nincs adat. Nem veszélyes szállítmány. 14.4 Csomagolási osztály: Nincs adat. Nem veszélyes szállítmány. 14.5 Környezeti veszélyek: Nem veszélyes anyag. 14.6 Különleges óvintézkedés felhasználóknak: Nem szükséges. 15. NEMZETKÖZI ÉS NEMZETI TÖRVÉNYALKOTÁSRÓL SZÓLÓ INFORMÁCIÓ 15.1 Dokumentáció (bizonyítványok), amely a munkavédelemre, az ember védelmére és környezetvédelemre vonatkozó követelményeket szabályozza/vegyületre vonatkozó specifikus jogi akták: A műtrágyákról szóló 2003. október 13-i 2003/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet. A REACH rendelet V (7) mellékletében foglaltak, V mellékletre vonatkozó Irányelvben és a REACH EC no. 1907/2006 Rendeletének 3(39) és 3(40) Cikkének értelmében az anyag nem regisztráció köteles. Az anyag nem rendelkezik CLP besorolással az EC no. 1272/2008 Rendelet alapján. Az Orosz Federáció nemzeti szabályzatai: Környezetvédelem ; Népesség Egészségügyi és Epidemiológiai Jólléte ; Növényvédőszerek és Agrokémiai Anyagok Biztonságos Kezelése. 15.2 Kémiai biztonság: Nem szükséges, mivel az anyag nem veszélyes. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓ A végfelhasználó felelős az adott termék veszélytelen felhasználásának biztosításáért az ember egészségének védelmére és környezetvédelemre terjedő követelményeknek megfelelően, illetve a nemzeti és nemzetközi törvényalkotásoknak megfelelően. A biztonsági adatlapban szereplő adatok a terméket biztonsági követelmények szempontjából írják le, s a termék minőségét nem garantálják. Az adott biztonsági adatlapban szereplő információ JSC Uralkali által lett összeállítva a társaságnak az összeállítás napján rendelkezésre álló adatok alapján. JSC Uralkali nem garantálja az adott termék alkalmasságát valamilyen speciális felhasználásra, s a fennemlített felhasználással közvetlenül vagy közvetett módon kapcsolatos balesetért és egészségkárosodásért felelősséget nem vállal.