A TIOP-..7-07/F/-009-0008 kódszámú pályázatának keretében központi sterilizáló eszközei és műszerkövető rendszer, egyéb sterilizáló, fertőtlenítő eszközök (műszermosó-fertőtlenítő, asztali sterilizáló, ágymosógép) beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 015/3 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Adásvétel Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 015.03.18. Iktatószám: 506/015 CPV Kód: 33100000-1;33191000-5;33191100-6;33191110-9 Ajánlatkérő: Szegedi Tudományegyetem Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Teljesítés helye: Klinikai Központ Szeged, Semmelweis u. 6. sz. alatti telephelyen, a helyszínrajz szerinti telepítési helyen Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Hoge Systems Kft. Ajánlatkérő típusa: Egyéb Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Oktatás 7. melléklet 9/011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Szegedi Tudományegyetem Postai cím: Dugonics tér 13. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 670 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Zámbori Erika Telefon: +36 65681 E-mail: zambori.erika@gmail.com Fax: +36 655073 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.u-szeged.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Hoge Systems Kft. Postai cím: Szőlőkert u. 7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1033 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: -- E-mail: hoge@hoge.hu Fax: +36 150396 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb x I..) Fő tevékenység I..1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem x Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I..) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: 1. részajánlati kör: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-..7-07/F/-009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ részére központi sterilizáló eszközei és műszerkövető rendszer leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 7. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ Szeged, Semmelweis u. 6. sz. alatti telephelyen, a helyszínrajz szerinti telepítési helyen NUTS-kód HU333 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 01/09/05 (év/hó/nap) II.1.) A szerződés tárgya és mennyisége 3
1. részajánlati kör: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-..7-07/F/-009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ részére központi sterilizáló eszközei és műszerkövető rendszer leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. 1. részajánlati körben: Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések: 5 db Ultrahangfrekvenciás mosogató: db Autokláv: 5 db Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés: 3 db Sterilanyag szállítórendszer (Car-in-Car System): 15 db Műszerkövető rendszer: 1 db. A rendszer az alapkiépítésében legyen alkalmas minimum 10000 db egyedi azonosítóval rendelkező eszköz és minimum 100 db rendszerben specifikált műszerösszeállítás azonosítására, mely a későbbiekben bővíthető. Az ajánlatkérő minden részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. Az ajánlattevő feladata az áru helyszíni telepítése, felszerelése, beüzemelése (beleértve amennyiben szükséges az átalakítás, tervezés, szerelés, csatlakoztatást), a teljes körű üzembe helyezés (beleértve a próbaüzemet is) a kezelő személyzet betanítása (szükség esetén szaktolmács biztosítása), a szükséges engedélyek beszerzése (beleértve az üzembe helyezést megelőző előzetes munkavédelmi felülvizsgálat elvégzését), az előírt dokumentációknak az elkészítése, átadása. Amennyiben az eszköznek a helyszínre történő telepítéséhez az Ajánlattevő a rendelkezésre álló feltételekhez képest eltérő feltételeket igényel, e feltételek kialakítás is Ajánlattevő feladata. A részletes leírást minden részajánlati körben a dokumentáció tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 33100000-1 További tárgyak: 33191000-5 II.) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke 33191100-6 33191110-9 Kiegészítő szójegyzék (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 137610 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)
VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 13. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos 5
Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 1/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 13. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 1/A. szerinti eljárás III.) Értékelési szempontok III..1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám Egyösszegű nettó ajánlati ár Ft (1. 100 részajánlati kör) A könnyebb kezelhetőség érdekében a műszermosók kezelőpanelének felépítése megegyezik az autoklávok kezelőpanelének felépítésével. Előny, ha 3 megegyezik. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) 6
Kapacitás: Minimum 15 DIN 1/1 műszertálca. Előny a nagyobb. a 18 DIN feletti is a maximális pontot kapja. (1. részajánlati kör: Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) Automatikus programfelismerés a rakomány alapján. Előny a megléte. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) OP kéziműszer program ideje Termodezinfekciós ciklussal, szárítással, öblítésekkel együtt (Az igazolható adatot pontosan percben kérjük megadni). Maximum 70 perc. Előny a kevesebb. (1. részajánlati kör: Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) Hőmérséklet ellenőrzés egynél több érzékelővel. Előny a megléte. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) Termikus önfertőtlenítés minden órás állás esetén, melyre a kezelőpanelen lévő jelzés figyelmezteti a kezelőt. Előny a Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) Mosó szivattyú teljesítmény. Minimum 500 l/perc. Előny a nagyobb, az 1000 liter feletti is a maximális pontot kapja. (1. részajánlati kör: Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) A felesleges vízhasználat elkerülése érdekében automatikus vízfelhasználás szabályozás a feltöltési idő alatt a kamrai rakomány függvényében. Előny a Műszer fertőtlenítő, mosó berendezések) Megszakítás nélküli áramellátás biztosítása (ups) vezérlőberendezés számára minimum 3 percen keresztül. Előny a megléte. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Autokláv) Előnyös, ha a felhasználó csak személyi azonosítóval indíthatja el a készüléket. Előny a megléte. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Autokláv) 1 1 1 7
Számítógépes hálózatba köthető (távoli elérés céljából). Előny a megléte. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Autokláv) Integrált vízmegtakarító rendszer. Előny a Autokláv) A könnyebb kezelhetőség érdekében a műszermosók kezelőpanelének felépítése megegyezik az autoklávok kezelőpanelének felépítésével. Előny a Autokláv) A dokumentáció részeként csatolt orvos technológia tervekben szereplő telepítési elrendezéshez (L alakban) képest előny, ha az autoklávok (ha a gép szervizutat igényel, az is beleértendő) a HO alapú alacsony hőmérsékletű és a beszerzésre kerülő formaldehid sterilizáló gépekkel együtt (formaldehid sterilizáló telepítési méretét figyelembe véve: szerviz úttal együtt 1300 mm széles) az alaprajz szerinti sterilező helyiségben 1 sorban, összesen 11,60 m hosszúságban elférnek. A telepítési rajz csatolandó. Előny a Autokláv) A legrövidebb ciklussal sterilizálható nem lúmenes eszközök mennyisége kg-ban. Minimum kg. Előny a nagyobb, a 10 kg feletti is a maximális pontot kapja. (1. részajánlati kör: Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) Alkalmas a készülék két csatornás endoszkópok sterilizálására. Előny a Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) Alkalmas a készülék egyszerre flexibilis endoszkóp és az endoszkóp tartozékain kívüli egyéb nem lumenes eszközök, azaz vegyes töltet sterilizálására is. Előny a Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) 1 3 3 8
A rakomány nedvessége miatti ciklus megszakítás hibaüzenete minden esetben a HO hatóanyag kamrába való bejuttatásának megkezdése előtt történik. Előny a megléte. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) A HO szer maximális koncentrációja a kamratérben a ciklus alatt (%). Előny a kisebb koncentráció. (1. részajánlati kör: Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) Elérhető legalább két különböző sterilizáló-szer kiszerelés mely egységenként különböző ciklusszámhoz elegendő. (egy kis kiszerelés (10 ciklusnál kevesebbhez elég), és egy nagy kiszerelés (10 vagy annál több ciklushoz elég). Előny a Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) A sterilizálószer legalább 10 napig legyen felhasználható a felbontás után=az első ciklus megkezdése után. Hosszabb felhasználhatósági idő előnyös. Minimum 10 nap. Előny a több. (1. részajánlati kör: Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) A készülék alkalmas a fel nem használt sterilizáló szer automatikus megsemmisítésére a készüléken belül. Előny a megléte. Igen/Nem. (1. részajánlati kör: Alacsony hőmérsékletű sterilizáló berendezés) VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 013 /S 137-3785 A hirdetmény közzétételének időpontja: 013/07/17 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 1188 / 013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 013/07/ (év/hó/nap) 9
III.3.) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 01 /S 177-31665 A hirdetmény közzétételének időpontja: 01/09/16 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 19017 / 01 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 01/09/17 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti szerződés: I. 5.. A teljesítési határidő: 1. részajánlati körben: a szerződéskötés napjától számított 90 nap (kötbér köteles) II. Szerződés 1. számú melléklete: 5 db Autokláv típusa: Gettinge HS6613 Szerződésmódosítás: I. Módosított teljesítési határidő: 015. február 0. II. Felek rögzítik, hogy az 5 db Autokláv típusa módosul: GSS6713H típusú eszközzel történik a Szerződés teljesítése. A GSS6713H típusú eszköz műszaki tartalmát a jelen szerződésmódosítás 1. sz. mellékleteként csatolt műszaki ajánlat tartalmazza, amelyek a Szállító ajánlatában szerepelt HS6613 típus műszaki ajánlatának helyébe lép. Az eszközre vonatkozó egyéb szerződéses feltételek (mennyiség, egységár, nettó és bruttó árak) változatlanok. A módosított eszközökre bontott tételes árlista a jelen módosítás. sz. melléklete, amely a Szerződés 1. sz. mellékletének a helyébe lép. Szállító legkésőbb az eszköz leszállításakor köteles a CE tanúsítványt átadni Megrendelő részére. E kötelezettség megszegése súlyos szerződésszegésnek tekintendő, amelyre tekintettel Megrendelő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani és kártérítési igényét érvényesíteni. IV.1.3) A módosítás indoka: Szállító a szerződéskötést követően az eszközöket megrendelte hivatkozva a gyártó 013. augusztusi ajánlatára és jelezve, hogy a közbeszerzés elhúzódása miatt történt a késői megrendelés. Az autokláv gyártója Getinge International AB 01. szeptember 15-i megrendelés visszaigazolásában jelezte, hogy a gőzsterilizáló esetében a megrendelt típus gyártása 01. III. negyedév végével megszűnik, típusváltásra kerül sor. Megpróbálja a rendelést beilleszteni a gyártási folyamatba. 01. október 1-i levelében azonban közölte, hogy a gyártásból kivonásra került autoklávok gyártását már nem tudta legyártani, helyette az új GSS67H típuscsaládból a GSS6713H modellt ajánlotta 015.0.0-i szállítási határidővel. Az új típuscsalád CE minősítése folyamatban van, a gyártó legkésőbb a termékkel együtt átadja a CE tanúsítványt. Szállító fentiekre tekintettel 01. október -én akadályt közölt Megrendelő felé, és kérte a Szállítási szerződésnek a módosítását, a megajánlott Autokláv HS6613 típus helyett GSS6713H típus elfogadását, és a teljesítési határidőnek 015. február 0-ra történő változtatását, a 10
szerződésben foglalt egyéb feltételek változatlansága mellett. A GSS6713H típusra vonatkozó műszaki ajánlatát, az egyenértékűséget alátámasztó összehasonlító anyagokat, termékleírást átadta Megrendelő részére. A közbeszerzés keretében Megrendelő az ajánlott termékre műszaki elvárásokat definiált, amelyek egy részét az értékelés körébe is bevonta. A módosított típus megfelel a műszaki specifikációban foglalt minden előírt paraméternek, az értékelésre került szempontok esetében az eredetivel azonos vagy jobb/magasabb értékeket teljesít, minden szempontból egyenértékű a közbeszerzési eljárásban elfogadott eszközzel, az ajánlatok értékelésére a típus módosítása nincs kihatással. Feleknek a szerződéskötéskor - különösen a közbeszerzési eljárás befejeződésének a több jogorvoslati eljárás miatt történt rendkívülinek tekinthető elhúzódására is figyelemmel - a gyártásban történő változásról nem volt tudomásuk. Megrendelő számára az eszköz beszerzése a központi sterilizáló működése keretében nélkülözhetetlen, és a projekt teljesítése érdekében is szükséges, a módosított típus minden tekintetben megfelel a megrendelői igényeknek. Megrendelő oldalán az eszközök fogadására a feltételek nem adottak. A központi sterilizáló építési kivitelezése folyamatban van, jelenleg a munkák készültségi foka nem teszi lehetővé a Szerződésben szereplő eszközök fogadását a Szerződésben rögzített teljesítési határidőben. Megrendelő is szükségesnek tartja a szerződéses teljesítési határidő módosítását. IV.1.) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 01/1/0 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: A pályázati támogatás csak jóváhagyott szerződésmódosítás alapján lehetséges. 015. március 16. napján érkezett meg a Miniszterelnökség Közbeszerzési Felügyeletért Felelős Helyettes Államtitkárság Közbeszerzési Felügyeleti Főosztály véleményezése, melyben jogszerűnek minősítette jelen szerződésmódosítást. V.) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A hirdetmény tartalmával egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 015/03/16 (év/hó/nap) 11