Indoor Club Challenge I, Men Soroksari HC HUNGARY 2017 Soroksári Sportcsarnok Budapest, 10-12 February 2017 eurohockey.org
THE ULTIMATE REQUIREMENT FOR PEAK PERFORMANCE: PERFECTION SYNTHETIC HOCKEY TURF SYSTEMS FROM POLYTAN Individual brilliance can be seen in the detail: to stay ahead of the game in hockey, you must be prepared for continuous improvement. Polytan hockey turf systems are the result of precisely this commitment: their high-quality polyethylene formulation and optimised fibre geometry are conducive to accurate ball control and a fastmoving style of play. The unique CoolPlus technology ensures that the pitch heats up far less, even in strong sunlight. In international competitions, club sport and recreational sport. Discover the whole world of Polytan at www.polytan.com or contact us by email: info@polytan.com Polytan GmbH info@polytan.com www.polytan.com
EuroHockey Indoor Club Challenge I, Men, Budapest, Hungary It is a great pleasure for me to welcome all the players, officials, media and fans to Soroksari HC for the EuroHockey Indoor Club Challenge I! We are at our Indoor season once again, where speed and excitement run high. We have a very busy February full of hockey all across Europe: the Men s Cup in Vienna, the women s cup in Wettingen, the trophies in Sveti Ivan Zelina and Siauliai and the other challenges in Alanya and Cascais. Organising a tournament requires a lot of work, patience and dedication and the European Hockey Federation would like to thank Zoltan Losonci and her team for their tremendous effort here in Soroksari HC. Most importantly, I wish the very best of luck to all the players taking part in this tournament, as well as all the coaches, umpires, officials: May you have a competitive, fair, rewarding and above all, enjoyable event. Play on! Good luck! Marijke Fleuren President European Hockey Federation
HF Executive Board President Marijke Fleuren EHF President, Netherlands Vice President Jorge Alcover EHF Vice President, Chair Competitions Co-Ordination, Spain Carola Meyer EHF Vice President, Chair Development Co-Ordination, Germany Hon. Treasurer Mika Rihtila EHF Hon. Treasurer, Chair Finance Committee, Finland Members Leonardas Caikauskas Member, Lithuania Bjorn Isberg Executive Board Member, Chair Competitions Committee Outdoor, Sweden Ludmila Pastorova Executive Board Member, Member Finance Committee Walter Kapounek Executive Board Member, Chair Competitions Committee Indoor, Austria Gianni Rossi Executive Board Member, Chair Development Projects, Italy Inez Cooper Executive Board Member, Chair Education Committee, Member Competitions and Development Co-Ordination, Ireland Simon Mason Member Executive Board, Chair Communications Committee, England Director General Angus Kirkland EHF Director General, Member Executive Board, Member Finance Committee EHF Officials of the tournament: Technical Delegate Howard Pollard ENG Umpires Manager Thomas Eilmer AUT Technical Officer Michael Kriegel GER Judges Martin Müller GER Bertrand Demortier FRA Georgina Hennel HUN Ádám Szűcs HUN András Láng HUN Neutral Umpires Fabian Blasch GER Andrew Kennedy ENG National Umpires Roel van Eert NED Kevin Roberts WAL Tamás Hermann HUN Lubos Kamendy SVK Vesselin Zaharie BUL Maksym Perepelitza UKR Pietro Galligani ITA Lucas Olivier FRA
EuroHockey Indoor Club Challenge I (M) Budapest, HUNGARY 10-12 February 2017 Pool A HC OKS-SHVSM Vinnitsa (UKR) HC Bra (ITA) Cardiff & Met (WAL) Soroksari HC (HUN) Pool B Luc Ronchin HC (FRA) SK Senkvice (SVK) HC NSA Sofia (BUL) HK Triglav Predanovci (SLO) Friday 10 February 2017 10.00 B Luc Ronchin HC (FRA) v HC NSA Sofia (BUL) 11.10 B SK Senkvice (SVK) v HK Triglav Predanovci (SLO) 12.20 A HC OKS-SHVSM Vinnitsa (UKR) v Cardiff & Met (WAL) 13.30 A HC Bra (ITA) v Soroksari HC (HUN) 16.00 B HC NSA Sofia (BUL) v HK Triglav Predanovci (SLO) 17.10 B SK Senkvice (SVK) v Luc Ronchin HC (FRA) 18.20 A HC Bra (ITA) v HC OKS-SHVSM Vinnitsa (UKR) 19.30 A Cardiff & Met (WAL) v Soroksari HC (HUN) Saturday 11 February 2017 09.00 B Luc Ronchin HC (FRA) v HK Triglav Predanovci (SLO) 10.10 B HC NSA Sofia (BUL) v SK Senkvice (SVK) 11.20 A Cardiff & Met (WAL) v HC Bra (ITA) 12.30 A HC OKS-SHVSM Vinnitsa (UKR) v Soroksari HC (HUN) 16.00 D 4 th Pool A v 4 th Pool B 17.10 D 3 rd Pool A v 3 rd Pool B 18.20 C 2 nd Pool A v 2 nd Pool B 19.30 C 1 st Pool A v 1 st Pool B Sunday 12 February 2017 09.00 D 3 rd Pool B v 4 th Pool A 10.10 D 3 rd Pool A v 4 th Pool B 11.30 C 1 st Pool B v 2 nd Pool A 12.40 C 1 st Pool A v 2 nd Pool B 14.00 Prize Giving Ceremony Last Updated: 12/09/2016 Note: The Match Schedule is subject to amendment at the discretion of EHF or the Technical Delegate. The sequence of all Pool C and Pool D matches will be confirmed on completion of the pool matches.
Cardiff & Met HC 3 Wall Ioan 4 Fisher Thomas 7 Stone Jacob 9 Harris Thomas 11 Hawker Luke 13 Eriksson Oscar 16 Carless Benjamin 17 Daymond Samuel 21 Pritchard Jack 22 Dolan-Grey Owain 23 Brignull Liam 24 Kyriakides Daniel 29 Hunte Charles 1 Ible Lee GK 30 Fortnam James GK Team Manager: Brignull Philip Team Coach: Abdo Walid Assistant Coach: Brignull Dawn Physiotherapist: Mason Deb HC OKS-SHVSM Vinnitsa 3 Shvets Oleksandr 4 Onofriiuk Maksym 5 Solomianyi Oleksandr 7 Yasinskyi Mykhailo 9 Diachenko Oleksandr 11 Koshelenko Andrii 12 Diachuk Sergii 14 Kovalenko Bogdan 18 Bielozerov Oleksii 19 Paziuk Viacheslav 20 Yakovenko Ivan 21 Moroz Iurii 25 Kalinchuk Vitalii 26 Popovchenko Artem 27 Hyrenko Roman 1 Samoilenko Iegor GK 17 Kurbatov Volodymyr GK 31 Perepelytsia Yurii GK Team Manager: Kasianchuk Mykola Team Coach: Mazur Pavlo Assistant Coach: Kurbatov Volodymyr Video Technician: Spinosi Antoine Doctor: Bubelianchyk Serhii
HK Triglav Predanovci 2 Zrinski Žan 5 Kovačič Benjamin 7 Balaž Alen 8 Škrilec Davorin 9 Potokar Nejc 10 Panker Tomaž 11 Mikola Tadej 19 Bukvič Uroš K 22 Godina Domen 23 Nemec Alan 24 Bukvič Gregor 26 Dšuban Mitja 27 Škrilec Tadej 28 Horvat Tadej 29 Mikola Sašo 20 Frumen Gašper GK 31 Domjan Simon GK 1 Bukvič Uroš GK Team Manager: Potokar Matjaž Team Coach: Škrilec Tadej Assistant Coach: Zrinski Tomislav Video Technician: Zrinski Tomislav Assistant Coach 2: Nemec Branko HOCKEY CLUB BRA 2 GHIGLIA SIMONE 7 PERELLI LORIS 10 PETITO GIANLUCA 11 MORO ANDREA 13 GIRAUDO ALESSANDRO 17 CHIESA NICHOLAS 18 MORO MATTEO 19 GARBACCIO MARCO 21 KOTRC RICHARD K 24 LADINI STEFANO GK 32 VERRUA ANDREA GK Team Manager: CHIESA PIERMAURO Team Coach: PETITO GIUSEPPE
Hockey Club NSA 2 Jongarski Alexandar 3 Haralambov Daniel 4 Ilov Stanojche 5 Ilov Victor 6 Pehlivanov Nikalas 7 Alexandrov Gabriel 8 Aliev BIlyal 9 Mitev Krasimir 10 Gaigadjiev Bogidar 11 Tzetanov Tzvetelin 13 Madanski Yulhan 14 Kis Adriano 15 Dukic Vanja 16 Losonci Adam 17 Katancic Denis 1 Dobrev Veselin GK 12 Rabata Ervin GK 22 Atzov Nikolay GK Team Manager: Vitanova Emiliya Team Coach: Vujkovic Antal Assistant Coach: Jongarski Alexandar Assistant Coach: Gaigadjiev Bojidar Video Technician: Stanoev Anton LUC Ronchin Hockey 2 Wlodarczak Mathieu 5 Delorme Martin 7 De Bettignies François 8 Spinosi Pierre 9 Sanchez Olivier 10 Lockwood Viktor 11 Trouillez Quentin 12 Kempf Mickaël 14 Lockwood Igor 15 Caucheteux Felix 16 Laffineur Benjamin 19 Scheefer François 20 Spinosi Marc 21 Spinosi Antoine 25 Vlerick Gary 1 Thieffry Arthur GK 31 Carpentier Guillaume GK 32 Franchomme Cyrille GK Team Manager: Lockwood Stanley Team Coach: Lockwood Macha Physiotherapist: Flipo Benoit Video Technician: Spinosi Antoine
SK Senkvice 1 Skala Jan 2 Baksa Marek 3 Lančarič Martin 4 Melichar Peter 5 Mišovič Igor 6 Parajka Matúš 7 Kintler Roman 9 Kovačevič Zdenko K 10 Petráš Daniel 11 Štrofek Juraj 13 Augustinič Adrián 14 Dobrovodský Andrej 15 Mišovič Luboš 16 Hýl Filip 21 Dobrovič Boris 22 Petráš Marek 25 Kolek Richard GK 30 Sklár Matej GK Team Manager: Margolien Vladimír Team Coach: Dugovič Milan Physiotherapist: Kovacevic Boris SOROKSÁRI HC 2 TÁPAI MÁRK 3 KOSÁRSZKY NORBERT 6 LANGER BÁLINT 7 FICZERE ZSOMBOR K 8 SUBA TAMÁS 10 OLASZ BALÁZS 12 HOROVITZ TAMÁS 14 BRAUNERT CHRISTIAN 16 MAJER BENCE 23 FARKAS IMRE 24 FARKAS ATTILA 27 UJVÁRI VIKTOR 28 SÁGI DÁVID 21 BORDÁS ZSOLT GK 31 PETŐVÁRI BALÁZS GK 1 NAGY PÉTER GK Team Manager: LOSONCI GYÖRGY Team Coach: TÁPAI TIBOR Assistant Coach: LÉBER SEBASTIAN Physiotherapist: KELETI MIKLÓS Video Technician: ÁLLÓ MARCELL
Múlt nélkül nincs jövő, s mennél gazdagabb a múltad, annál több fonálon kapaszkodhatsz a jövőbe. Babits Mihály 25 év alatt felnő egy új generáció. Ezalatt az idő alatt, a Fordok 5 6 generáció fejlődésen vannak túl. Ma sokkal biztonságosabbak és környezetkímélőbbek, olyan technikai megoldásokat vonultatnak fel, amelyekről negyed évszázada nem is álmodhattunk. Ezalatt az idő alatt a Ford Petrányinál 34 ezer autót értékesítettünk, sok százezret szervizeltünk, tartottunk karban. De a legbüszkébbek arra vagyunk, hogy vevőink és partnereink legnagyobb része visszatér hozzánk és újra minket tüntet ki a bizalmával. 25 éves jubileumunkat ünnepeljük ebben az évben. 1106 Budapest, Kerepesi út 105. Tel.: +36 1 / 260 5050 1195 Budapest, Üllői út 309. Tel.: +36 1 / 281 8000 1112 Budapest, Budaörsi út 179. Tel.: +36 1 / 881 0000 info@fordpetranyi.hu www.fordpetranyi.hu A képen látható autó illusztráció. A Ford Focus kombinált átlagfogyasztása: 3,4-7,7 l/100 km, CO 2 -kibocsátása: 88-175 g/km.
Solutions For Lighting For nearly 40 years, Musco Lighting has specialised in the design and manufacture of sports and large area lighting. We are committed to providing lighting solutions and services you can rely on. Musco offers superior technology in energy efficiency, environmental light control, and cost effectiveness, all supported by our leading product assurance and warranty programme. The Approved Lighting Supplier of the European Hockey Federation For Your Budget... For The Environment www.musco.eu 2015 Musco Sports Lighting, LLC ADEHF15-1
adó ÁRNAP c g i a k f t a b a o n s v a z d vt a dó v v c u a n k u l s á f s t á g c s t B3 B4 B1 B2 25 év alatt felnő egy új gene ráció. Ezalatt az idő alatt, a kéz i a 5 6 u tgeneráció ó m o fejlődé só Fordok sen vannak túl. Ma sokkal biztonságosabbak és környe zetkímélőbbek, olyan technikai megoldásokat vonultatnak fel, Fülöp & Márk Márk mosó Lifting Trad amelyekről negyed évszázada nem is álmodhattunk. Ezalatt az idő alatt a Ford Petrányinál 34 ezer autót értékesítettünk, sok százezret szervizeltünk, tartottunk karban. De a leg büszkébbek arra vagyunk, hogy 1106 Budapest, 1195 Budapest, Ü 1112 Budapest, B info@fordpetran www.fordpetran Lifting Trade Kft. A képen látható autó illusztráció. A Ford Focus kombinált átlagfogyasztása: 3,4-7,7