BULETINUL NOUTĂŢILOR. Lista cărţilor achiziţionate

BULETINUL NOUTĂŢILOR Lista cărţilor achiziţionate LUNA NOIEMBRIE - DECEMBRIE 2017

CUPRINS 0 - GENERALITĂȚI...2 00 - Bazele generale ale cunoaşterii şi culturii...2 004 - Calculatoare. Prelucrarea datelor...2 008 - Civilizaţie. Cultură...2 06 - Organizaţii. Asociaţii. Congrese. Expoziţii...3 070 - Ziaristică. Presă...3 087.5 - Publicaţii pentru copii...4 1 - FILOSOFIE...5 159.9 - Psihologie...5 2 - RELIGIE...6 21/22 - Teologie. Biblia...6 23/28 - Religie creştină...6 29 - Religii necreştine...6 3 - ŞTIINȚE SOCIALE, ECONOMICE ȘI JURIDICE...8 316 - Sociologie...8 32 - Politică...8 37 - Educaţie. Învăţământ. Timp liber...8 39 - Etnografie. Folclor...8 5 - ȘTIINȚE TEORETICE ȘI NATURALE...10 52 - Astronomie. Geodezie...10 56 - Paleontologie...10 59 - Zoologie...10 6 - ȘTIINȚE APLICATE...11 611/612 - Anatomie şi fiziologie...11 615 - Farmaceutică. Terapeutică. Toxicologie...11 616/618 - Patologie...11 629 - Tehnica mijloacelor de transport...11 655 - Industrii poligrafice...12 7 - ARTĂ. ARHITECTURĂ. DISTRACȚII. SPORT...13 72 - Arhitectură...13 73/76 - Arte plastice. Desen. Arte aplicate...13 78 - Muzică...13 791/792 - Arta spectacolului...14 796/799 - Sport...15 8 LIMBĂ. LINGVISTICĂ. LITERATURĂ...16 811 - Limbi individuale...16 821.11 - Literaturi de limbi germanice...16 821.111 - Literatură engleză şi de limbă engleză...16 821.112.2 - Literatură germană...31 821.131.1 - Literatură italiană...35 821.133.1 - Literatură franceză...36 821.134.2 - Literatură spaniolă şi de limbă spaniolă...37 821.134.3 - Literatură portugheză şi de limbă portugheză...38 821.135.1 - Literatură română...39 821.17/.9 - Alte literaturi (orientale, africane...)...39 821.511.141 - Literatură maghiară...40 821.511.141(498) - Literatură maghiară din România...48 9 - GEOGRAFIE. BIOGRAFII. ISTORIE...50 902/904 - Arheologie. Preistorie...50 91 - Geografie...50 930 - Ştiinţa istoriei...50 94(3) - Istorie antică...52 94(4/9) - Istoria pe ţări individuale...52 94(498) - Istoria României...53 INDEX DE NUME...54 INDEX DE SUBIECTE...63 INDEX DE EDITURI...65

0 - GENERALITĂȚI 00 - Bazele generale ale cunoaşterii şi culturii 1 - A világmindenség könyve / felelős szerkesztők: Dian Viktória, Dóka Péter, M. Szabó Csilla, Merény Ágnes ; fordította Gál Ferenc, Polyák Béla. - [Budapest] : Móra Könyvkiadó, 2009. 208 p. : il. color. - (Képes gyermekenciklopédia). Titlul original în limba engleză: The Children's World Encyclopedia. ISBN 978-963-11-8661-1 001(031)=511.141 551.46(089.3) 087.5:551 001/V60 004 - Calculatoare. Prelucrarea datelor 2 - BARABÁSI ALBERT-LÁSZLÓ A hálózatok tudománya / Barabási Albert-László ; szimulációk és adatfeldolgozás: Pósfai Márton ; fordítás: Kirchner Edina ; szerkesztette: Seres Iván ; az előszót: Dr. Szabados László. - [Budapest] : Libri, 2016. 448 p. : fig., il. color. Bibliografie la sfârșitul capitolelor. ISBN 978-963-310-787-4 004.7(035) 519.876.3(035) 004/B28 008 - Civilizaţie. Cultură 3 - Britannica Hungarica : kisenciklopédia : az antik világ : Görögország / szerkesztö: Nádori Attila. - [Budapest] : Kossuth, 2015. 287 p. : il. ISBN 978-963-09-8308-2 008(38)(031)=511.141 930.85(38)(031)=511.141 Grecia antică 008/B83 4 - Britannica Hungarica : kisenciklopédia : az antik világ : Róma / szerkesztö: Nádori Attila. - [Budapest] : Kossuth, 2015. 272 p. : il. ISBN 978-963-09-8309-9 008(37)(031)=511.141 930.85(37)(031)=511.141 Roma antică 008/B83 5 - Proud to be romanian. - [Bucureşti] : Hangar Design, 2014- Vol. Vol. 4. - 2016. - 123 p. Vol. 5. - 2017. - 103 p. 2

008(498)(092) 929 A/Z România 008/P95 6 - GAAL GYÖRGY Születtek Kolozsvárt : tizennyolc pályakép nagyjainkról, a város hétszáz esztendős történetébe foglalva, közel háromszáz illusztrációval és számos színes műmelléklettel / Gaal György ; pref.: Demény Péter ; ilustr.: Biszak Szabolcs, László Miklós, Miklóssy Gyula. - Cluj-Napoca : Polis, 2016. 296 p. : il. în parte color, facs. ISBN 978-606-542-058-8 008(=511.141)(498.4-Cluj-Napoca)(084)(092) 929 A/Z Cluj-Napoca 008/G11 06 - Organizaţii. Asociaţii. Congrese. Expoziţii 7 - ILYÉS SÁNDOR Kolozsvári munkásklubok az 1950-1960-as években / Ilyés Sándor. - Cluj-Napoca : Editura Institutului pentru Studierea Problemelor Minorităţilor Naţionale ; Kriza János Néprajzi Társaság, 2013. 320 p. : foto. ISBN 978-606-8377-23-0, ISBN 978-973-8439-71-9 061.231(498-Cluj-Napoca)"1950/1960"(091):331.08 Cluj-Napoca 06/I-46 DL 1860/2014 CS MLoc/I-46 8 - RESKI, PETRA Maffia : keresztapák, pizzériák, hamis papok / Petra Reski ; fordította Várnai Péter. - Budapest : Partvonal, 2009. 253 p. ISBN 978-963-9910-35-5 061.236.4(450) Mafia(092) 343.341(450) 929 A/Z Italia 06/R47 070 - Ziaristică. Presă 9 - A kolozsvári Minerva sajtófotó-archívuma = Arhiva de fotografie de presă a Minervei clujene = The Minerva Press Photo Archive from Cluj / editor: Tibori Szabó Zoltán ; ilustrator: Miklósi Dénes. - Cluj-Napoca : Editura Asociației Culturale Minerva, 2016. 89 p., [103] p. foto : foto alb-negru, facs. ISBN 978-606-94114-2-1 070:77.03(084) Minerva Művelődési Egyesület 070/K69 DL 1637/2017 CS MLoc/K69 3

087.5 - Publicaţii pentru copii 10 - Mesék 2 éveseknek / fordította: Tót H. Ágas ; illusztrációk: Simon Mendez, Barroux, Dubravka Kolanovic,... - [s.l.] : Tündér Könyvkiadó, 2016. 90 p. : il. color. Titlul original în limba engleză : Stories for 2 years olds. ISBN 978-615-5611-54-4 087.5 821.111-34-93=511.141 08/M60 11 - Mesék 3 éveseknek / fordította: Tót H. Ágas ; illusztrációk: Nicola Evens, Jaime Temairik, Natalie Hinrichsen,... - [s.l.] : Tündér Könyvkiadó, 2016. 90 p. : il. color. Titlul original în limba engleză : Stories for 3 years olds. ISBN 978-615-5611-55-1 087.5 821.111-34-93=511.141 08/M60 12 - BARSOTTI, ELEONORA Kis hercegnők / szerző és illusztrációk: Eleonora Barsotti ; fordította: Szőcs Nóra. - Kisújszállás : Pannon-Literatúra Kft., 2016. [32] p. : il. color. ISBN 978-963-251-851-0 087.5 82-34-93=511.141 08/B34 13 - BARSOTTI, ELEONORA Kis kalózok / szerző és illusztrációk: Eleonora Barsotti ; fordította: Szőcs Nóra. - Kisújszállás : Pannon-Literatúra Kft., 2016. [32] p. : il. color. ISBN 978-963-251-850-3 087.5 656.6.086.2(084) 08/B34 4

1 - FILOSOFIE 159.9 - Psihologie 14 - BIDDULPH, STEVE Férfilét / Steve Biddulph ; fordítás: Novák Petra. - Budapest : Partvonal, 2016. 238 p. : il. Titlul pe copertă: Férfilét: a modern kor csapdái. Titlul original în limba engleză: The New Manhood. Bibliografie p. 227-233. ISBN 978-615-5283-87-1 159.922.7/.8-055.15(036) 37.018.1-055.15(036) 159.9/B52 15 - CSERNUS IMRE A férfi : srácoknak / dr. Csernus Imre. - [Budapest] : Jaffa Kiadó, 2016. 269 p. ISBN 978-615-5609-27-5 159.922.1-055.15 613.86-055.15 159.9/C92 16 - GOLEMAN, DANIEL Inteligenţa emoţională / Daniel Goleman ; traducere din limba engleză de Irina-Margareta Nistor. - Ed. a 3-a. - Bucureşti : Curtea Veche, 2008. 432 p. - (Seria Daniel Goleman). Cu o Introducere aniversară la zece ani de la apariţia primei ediţii în limba engleză. ISBN 978-973-669-520-9 159.94:316.613 159.9/G67 5

2 - RELIGIE 21/22 - Teologie. Biblia 17 - ROGERSON, JOHN Ószövetségi uralkodók krónikája : pátriárkák, bírák és királyok története / John Rogerson ; ford. Zsuppán András. - Budapest : Móra, 2010. 208 p. : il. în parte color. ISBN 978-963-11-8786-1 22 22/R66 23/28 - Religie creştină 18 - MAXWELL-STUART, P. G. Pápák krónikája : a pápaság története a pápák uralkodása szerint Szent Pétertől napjainkig / P. G. Maxwell-Stuart ; trad.: Zsuppán András. - [Budapest] : Móra, 2007. 248 p. : il. în parte color. Titlul original în limba engleză: The Chronicle of the Popes. Index p. 244-248. Bibliografie p. 241-243. ISBN 978-963-1182-65-1 262.13".../20"(091) 929 A/Z 26/M51 19 - TARALLO, PIETRO Közel Istenhez : a kereszténység zarándokhelyei / Pietro Tarallo ; ford. Todero Anna. - Budapest : Geopen, 2010. 296 p. : foto. ISBN 978-963-9973-16-9 248.153.8(100)(084.12) 726.95(100)(084.12) 24/T22 29 - Religii necreştine 20 - ELIADE, MIRCEA A szent és a profán / Mircea Eliade ; fordította Berényi Gábor. - [Budapest] : Helikon, 2014. 164 p. Traducerea în limba maghiară a lucrării: Mircea Eliade; Das Heilige und das Profane. Anexe p. 155-163. ISBN 978-963-227-544-4 291.13 291.37 29/E38 21 - ELIADE, MIRCEA Vallástörténeti értekezés / Mircea Eliade ; traducere de Sujtó László. - [Budapest] : Helikon, 6

2014. 668 p. Titlul original în limba franceză: Traité d'histoire des religions. ISBN 978-963-227-454-6 291 2(091) 29/E38 7

3 - ŞTIINȚE SOCIALE, ECONOMICE ȘI JURIDICE 316 - Sociologie 22 - KAMPFNER, JOHN Gazdagok : a pénz, a siker és a hatalom 2000 éves története / John Kampfner ; fordította: Kállai Tibor és Marton Tamás. - Budapest : Partvonal, 2016. 613 p. Bibliografie: p. 583-599. ISBN 978-615-5283-82-6 316.344.23(100)".../20" 336.7(100)".../20" 930.85(100) 316/K19 23 - MORENO, MEGAN A. Szex, drogok, Facebook : internethasználati kalauz szülőknek / Megan A. Moreno ; fordította Zöldi Anna. - Budapest : Móra Ferenc Könyvkiadó, 2015. 208 p. : il. ISBN 978-963-11-9765-5 316.6-053.6:004.738.5 159.922.8 316/M89 32 - Politică 24 - Gróf Mikó Imre, Erdély Széchenyije / editor Egyed Ákos. - [Budapest] : Kairosz, 2014. 119 p. - (Magiar örökség ; 5). ISBN 978-963-662-731-7 32(439) Mikó Imre(092) 94(439+498.4)"19" Mikó Imre(092) 929 Mikó Imre (conte (gróf)) (1805-1861) Mikó Imre 32/M71 37 - Educaţie. Învăţământ. Timp liber 25 - TÓTHPÁL TAMÁS Kolozsvár környéki teljesítménytúrák / Tóthpál Tamás. - Cluj-Napoca ; Stana, Sălaj : Művelődés ; Szentimrei Alapítvány, 2015. 214 p. : h., il. - (Sztánai füzetek ; 18). Anexe p. 211-214. ISBN 978-973-7993-80-9 379.852/.853(498-Cluj-Napoca) 37/T78 26 - JETT, TISH 39 - Etnografie. Folclor 8

Mindig Sikkesen! : a francia nők titka a szépségről, a stílusról és jó közérzetről / Tish Jett ; fordította Megyeri Luca. - Budapest : Partvonal, 2015. 239 p. - (Angyalműhely Könyvek). ISBN 978-615-5283-68-0 391.6(44) Franţa 39/J50 9

5 - ȘTIINȚE TEORETICE ȘI NATURALE 52 - Astronomie. Geodezie 27 - Az űr megismerése / editor: Vida Péter ; coordonator: Juhász Valéria ; responsabil: Tóth Csaba. - [Debrecen] : TKK Kereskedelmi Kft., 2016. 48 p. : il. color. ISBN 978-80-89723-52-2 524.8 523.31 52/U72 28 - HAWKING, STEPHEN W. A világegyetem dióhéjban / Stephen Hawking ; fordította: Dr. Both Előd ; szaklektor: Dr. Abonyi Iván. - [Budapest] : Akkord Kiadó, 2016. 215 p. : il. color. ISBN 978-963-252-056-8 524.8 115 52/H40 56 - Paleontologie 29 - ROONEY, ANNE Utazz vissza az időben a dinoszauruszok földjére / Anne Rooney ; fordítás: Kocsor Ferenc ; ilustratori: Adam Howling, Mar Ferrero. - [Budapest] : Officina, 2016. 128 p. : il. color. - (Kis tudósok). ISBN 978-615-506-543-9 568.19(031)=511.141 087.5 56/R72 59 - Zoologie 30 - BAUPÈRE, PAUL Kalandorok könyve az állatokról / Paul Baupère ; fordította: Szilágyiné Simai Ágnes ; illusztrálta: Carine Hinder. - [s.l.] : Szalay Könyvkiadó, 2017. 136 p. : il. color. ISBN 978-963-459-002-6 591.9(084) 689(084) 087.5 59/B38 10

6 - ȘTIINȚE APLICATE 611/612 - Anatomie şi fiziologie 31 - CLAYBOURNE, ANNA Fedezd fel a bámulatos emberi testet / írta Anna Claybourne ; illustrálta Mar Ferrero. - Budapest : Officina, 2016. 128 p. : il., fig. ISBN 978-615-506-544-6 611/612 087.5 611/C56 615 - Farmaceutică. Terapeutică. Toxicologie 32 - CERAGIOLI, LUIGI Gerinctorna a fájdalom ellen / Luigi Ceragioli ; fordította Patkós Judit. - [Budapest] : Sziget, 2010. 96 p. : il. ISBN 978-963-7268-82-3 615.825:616.711 615/C35 33 - KONEBERG, LUDWIG Kineziológia gyerekeknek : hogyan győzhetők le a tanulási zavarok / Ludwig Koneberg, Gabriele Förder ; fordította Schleicher Dóra. - Budapest : Móra Könyvkiadó, 2013. 136 p. : il. ISBN 978-963-11-9503-3 615.825-053.2 615/K71 616/618 - Patologie 34 - ETTRICH, CHRISTINE A hiperaktív, figyelemhiányos gyerek : segítség az ADHD megértéséhez és kezeléséhez / Christine Ettrich, Monika Murphy-Witt ; fordította Fodor Zsuzsa ; sorozatterv Lonovics Zoltán. - Budapest : Móra Könyvkiadó, 2014. 168 p. : il. color. - (Móra Családi iránytű). ISBN 978-963-11-9616-0 616.89-008.47-053.2 159.922.7 37.015.3 616/E87 629 - Tehnica mijloacelor de transport 35 - VIDA PÉTER Hajók csodálatos világa / Vida Péter ; coordonator: Juhász Valéria ; responsabil: Tóth Csaba. - 11

[Debrecen] : TKK Kereskedelmi Kft., 2016. 48 p. : il. color. ISBN 978-80-89723-53-9 629.53/.58(091) 629.3/V56 655 - Industrii poligrafice 36 - TIBORI SZABÓ ZOLTÁN A kolozsvári Minerva története és bibliográfiája : (1920-1948) / Tibori Szabó Zoltán, Újvári Mária. - Cluj-Napoca : Editura Asociației Culturale Minerva, 2015. 436 p. : il. Index p. 379-407. ISBN 978-606-94114-0-7 655.41(498.4-Cluj-Napoca)"1920/"1948"(01) Cluj-Napoca 655/T58 DL 1639/2016 CS MLoc/T58 12

7 - ARTĂ. ARHITECTURĂ. DISTRACȚII. SPORT 72 - Arhitectură 37 - ASZTALOS LAJOS Kolozsvár : épített kincsei / Asztalos Lajos ; fényképezte Rohonyi D. Iván. - Ediția a 2-a. - Cluj- Napoca : Stúdium, 2016. 200 p. : foto. Index p. 195-197. ISBN 978-973-643-231-6 721/727(498-Cluj-Napoca)(091) 908(498-Cluj-Napoca)(084) Cluj-Napoca 72/A89 DL 1636/2017 CS MLoc/A89 38 - GAAL GYÖRGY A Házsongárdtól a Kismezőig : kolozsvári sírkertek a XIX-XX. századból / Gaal György ; il.: Szentes Zágon. - Cluj-Napoca : Exit, 2016. 184 p. : il. în parte color (1). Index p. 179-183. Bibliografie p. 177-178. ISBN 978-973-7803-40-5 726.82(498.4-Cluj-Napoca) 718(498.4-Cluj-Napoca) Cluj-Napoca 72/G11 DL 1629/2017 CS MLoc/G11 73/76 - Arte plastice. Desen. Arte aplicate 39 - NYÁRY KRISZTIÁN Festői szerelmek / Nyáry Krisztián. - Budapest : Corvina, 2016. 248 p. : il. ISBN 978-963-13-6386-9 75(439)"18/19"(092) 929 A/Z Ungaria 75/N99 78 - Muzică 40 - KULCSÁR GABRIELLA Kolozsvári zenés panoráma : válogatott zenekritikák : 2000-2015 / Kulcsár Gabriella ; postf.: Angi István. - Cluj-Napoca : Editura Asociației Culturale Minerva ; Minerva Művelődési Egyesület, 2016. 352 p. : foto. ISBN 978-606-94114-1-4 78.01(498.4-Kolozsvár)(082) Kolozsvár 78/K91 DL 1638/2017 CS MLoc/K91 13

791/792 - Arta spectacolului 41 - Ne kérdezd, ki voltam... : Karády Katalin, a díva emlékére / editor: Péter Zsolt ; ilustrații: Mohammed Nur. - Budapest : Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet ; Szépmíves, 2016. 224 p. : il. în parte color, facs. ISBN 978-615-566-203-4 791.44.071.2(439) Karády Katalin(0:82-94) 929 Karády Katalin Karády Katalin 79/K22 42 - DOUGLAS, EDWARD Jack, az életművész / Edwars Douglas ; fordította Stefanovits Péter. - Budapest : Kelly Kiadó, 2004. 347 p., [8] f. pl. foto. ISBN 978-963-9667-66-2 791.43(73) Nicholson, Jack(092) 929 Nicholson, Jack Nicholson, Jack 79/N58 43 - GROBEL, LAWRENCE Al Pacino : Lawrence Grobel teljes szövegű interjúi a színésszel : Al Pacino előszavával / Lawrence Grobel ; fordította Stefanovits Péter ; szerkesztette Szabó Mária ; kiadványmenedzser Kelly Kata ; tördelés Gosler Lenke. - [Budapest] : Kelly Kiadó, [2006]. 300 p. : il. Titlul original în limba engleză: Al Pacino in conversation with Lawrence Grobel. ISBN 978-963-87043-4-4 791.43(73) Pacino, Al(047.53) 929 Pacino, Al Pacino, Al 79/P11 44 - JANCSÓ MIKLÓS Volt egyszer egy Kolozsvár... : vidám-szomorú útikalauz elmúlt idők színészeiről, polgárairól, kocsmáiról és sok más érdekességről / Jancsó Miklós ; az utószót írta: Szász István Tas. - [Tahitótfalu] : Jancsó Alapítvány, 2016. 303 p. : facs., il. Fotografii: p. 266-298. ISBN 978-615-80298-2-7 792(498.4) Jancsó Miklós(0:82-94) 792(498.4-Kolozsvár)"1968/2015"(0:82-94) 929 Jancsó Miklós 792/J25 CS MLoc/J25 45 - MEDGYESSY ÉVA Széles Anna : az örök Anikó / Medgyessy Éva. - Cluj-Napoca : Polis, 2016. 288 p. : foto. ISBN 978-606-542-061-8 792(498) Széles Anna(092) 929 Széles Anna Széles Anna 792/S99 14

796/799 - Sport 46 - BAUPÈRE, PAUL Kalandorok hasznos kézikönyve / Paul Baupère ; fordította: Dobai Szilvia ; illusztrálta: Ariane Delrieu. - [s.l.] : Szalay Könyvkiadó, 2017. 136 p. : il. color. Titlul original în limba franceză: Les petits champions de l'aventure. ISBN 978-963-459-003-3 796.5(084) 689(084) 087.5 796/B38 15

8 LIMBĂ. LINGVISTICĂ. LITERATURĂ 811 - Limbi individuale 47 - A magyar helyesírás szabályai. - 12. kiadás. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 2015. 611 p. Antetitlu: Magyar Tudományos Akadémia. ISBN 978-963-05-9631-2 811.511.141'35(038)=511.141 811.511.141/M15 821.11 - Literaturi de limbi germanice 48 - BJØRK, SAMUEL A bagoly röpte : [regény] / Samuel Bjørk ; fordította Papolczy Péter. - Budapest : Athenaeum, 2016. 440 p. Titlul original (nor..): Uglen. ISBN 978-963-293-157-9 821.113.5-31=511.141 821.113-3/B55 49 - LINDGREN, ASTRID ANNA EMILIA Harisnyás Pippi : [regény] / Astrid Lindgren ; fordította Tótfalusi István ; Ingrid Vang-Nyman illusztrációival. - Budapest : Móra Könyvkiadó, 2014. 120 p. : il. ISBN 978-963-11-9793-8 821.113.6-31-93=511.141 821.113-3/L63 821.111 - Literatură engleză şi de limbă engleză 50 - ACKROYD, PETER Tetszés volt célom : William Shakespeare élete / Peter Ackroyd ; fordította Karáth Tamás. - Budapest : Partvonal, 2005. 544 p., [8] f. pl. foto. Bibliografie p. 493-505. ISBN 963-9644-00-5 821.111.09 Shakespeare, William(092) 929 Shakespeare, William Shakespeare, William 821.111.09/S52 51 - ATWOOD, MARGARET A szolgálólány meséje : [regény] / Margaret Atwood ; fordította Mohácsi Enikő. - Budapest : Jelenkor, 2017. 490 p. 16

Titlul original (eng.): The Handmaid's Tale. ISBN 978-963-676-705-1 821.111(71)-31=511.141 821.111(71)-3/A91 52 - BARBER, LYNN Egy lányról : [regény] / Lynn Barber ; fordította Nitkovszki Stanislaw. - Budapest : Partvonal, 2010. 184 p. Titlul original în limba engleză : An education. ISBN 978-963-9910-43-0 821.111-31=511.141 821.111-3/B29 53 - BARNES, JULIAN Felfelé folyik, hátrafelé lejt : [regény] / Julian Barnes ; forította Karáth Tamás. - Budapest : Partvonal, 2013. 173 p. Titlul original în limba engleză: The sense of an Ending. ISBN 978-615-5283-08-6 821.111-31=511.141 821.111-3/B33 54 - BATES, MARNI Gyilkos a vonal végén : [regény] / Marni Bates ; fordította: Chovanecz-Molnár Éva. - [Budapest] : Móra Könyvkiadó, 2016. 352 p. Titlul original în limba engleză: Dial Em for Murder. ISBN 978-963-415-375-7 821.111(73)-31-93=511.141 821.111(73)-3/B37 55 - BLOCH, ROBERT Pszicho : [regény] / Robert Bloch ; fordította Tandori Dezső és Tandori Ágnes. - Budapest : Partvonal, 2011. 212 p. Titlul original (eng.): Psycho. ISBN 978-963-9910-76-8 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/B58 56 - BRODRICK, WILLIAM Büntetlenül : [regény] / William Brodrick ; fordította: Szűr-Szabó Katalin. - [Budapest] : Geopen, 2007. 480 p. Titlul original în limba engleză: The Sixth Lamentation. Titlul pe copertă: Büntetlenül. A bátorság és az önfeládozás megrendítően megírt, hiteles története. ISBN 978-963-9765-23-8 821.111-31=511.141 821.111-3/B84 17

57 - BROWN, DAN A Da Vinci-kód : regény / Dan Brown ; fordította Bori Erzsébet. - Budapest : Gabo, 2010. 648 p. Titlul original (eng.): The Da Vinci code. ISBN 978-963-689-345-3 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/B84 58 - BROWN, DAN Angyalok és démonok : [regény] / Dan Brown ; fordította Bori Erzsébet. - Budapest : Gabo, 2017. 711 p. Titlul original în limba engleză: Angels & Demons. ISBN 978-963-406-544-9 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/B84 59 - BROWN, DAN Inferno : [regény] / Dan Brown ; fordította: Bori Erzsébet. - [Budapest] : Gabo, 2016. 656 p. ISBN 978-963-406-392-6 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/B84 60 - BURGESS, ANTHONY Gépnarancs : [regény] / Anthony Burgess ; fordította: Gy. Horváth László. - [Budapest] : Helikon, 2016. 220 p. - (Trubadur). Titlul original în limba engleză: A Clockwork Orange. ISBN 978-963-227-635-9 821.111-31=511.141 821.111-3/B94 61 - BURROUGHS, AUGUSTEN Farkas az asztalnál : emlékirat apámról : [memóriák] / Augusten Burroughs ; fordította Illés Róbert ; szerkesztette Székely Regina. - [Budapest] : Kelly Kiadó, [2008]. 223 p. Titlul original în limba engleză: A Wolf at the Table. ISBN 978-963-9667-63-1 821.111(73)-94=511.141 821.111(73)-9/B95 62 - BURTON, JESSIE Múzsa : [regény] / Jessie Burton ; fordította Farkas Krisztina. - Budapest : Libri ; József Attila Kör, 2017. 496 p. - (JAK Világirodalmi Sorozat ; 82 kötet). Titlul original în limba engleză: The Muse. ISBN 978-963-310-850-5 821.111-311.4=511.141 821.111-3/B95 18

63 - CHRISTIE, AGATHA A barna ruhás férfi : [regény] / Agatha Christie ; fordította: Péter Ágnes. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2016. 335 p. Agatha Christie önálló regények. ISBN 978-963-405-391-0 821.111-312.4=511.141 821.111-3/C48 64 - CHRISTIE, AGATHA A rózsa és a tiszafa : [regény] / Agatha Christie ; fordította: Vallasek Márta. - Budapest : Partvonal, 2010. 248 p. Titlul original în limba engleză : The Rose and the Yew tree. ISBN 978-963-9910-42-3 821.111-312.4=511.141 821.111-3/C48 65 - CHRISTIE, AGATHA Az élet súlya : [regény] / Agatha Christie (Mary Westmacott álnéven) ; fordította Gálfalvi Ágnes. - Budapest : Partvonal, 2010. 237 p. Titlul original în limba engleză: The Burden. ISBN 978-963-9910-39-3 821.111-31=511.141 821.111-3/C48 66 - CHRISTIE, AGATHA Az óriás kenyere : [regény] / Agatha Christie ; fordította Vallasek Márta. - Budapest : Partvonal, 2005. 424 p. Titlul original în limba engleză: Giant's bread. ISBN 963-86782-5-9 821.111-312.4=511.141 821.111-3/C48 67 - CHRISTIE, AGATHA Balhüvelykem bizsereg : [regény] / Agatha Christie ; fordította Horváth Cornélia. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2015. 340 p. Titlul original (eng.): By the Pricking of My Thumbs. ISBN 978-963-405-260-9 821.111-312.4=511.141 821.111-3/C48 68 - CHRISTIE, AGATHA Befejezetlen portré : [regény] / Agatha Christie ; fordította Szabó Mária. - Budapest : Partvonal, 2010. 264 p. Titlul original în limba engleză: Unfinished portrait. 19

ISBN 978-963-9910-40-9 821.111-31=511.141 821.111-3/C48 69 - CHRISTIE, AGATHA Grand Tour : a krimi királynőjének nagy utazása / Agatha Christie ; szerkesztette Mathew Prichard ; fordította Hedvig Olga. - Budapest : Partvonal, 2013. 404 p. : foto. ISBN 978-615-5283-23-9 821.111-992=511.141 Christie, Agatha 821.111-9/C48 70 - CHRISTIE, AGATHA Halál a felhők között : [regény] / Agatha Christie ; fordította Nyikos Eszter. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2016. 320 p. - (Hercule Poirot Regények). Titlul original în limba engleză: Death in the clouds. ISBN 978-963-405-369-9 821.111-312.4=511.141 821.111-3/C48 71 - CHRISTIE, AGATHA Sors-rejtekajtó : [regény] / Agatha Christie ; fordította Barna Mikós. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2015. 422 p. Titlul original în limba engleză: Postern of fate. ISBN 978-963-405-148-0 821.111-312.4=511.141 821.111-3/C48 72 - CLANCY, TOM Bűntudat nélkül : [regény] / Tom Clancy ; fordította: Holbok Zoltán, Vajda Tünde. - Budapest : Partvonal, 2014. 902 p. Titlul original în limba engleză : Without remorse. ISBN 978-615-5283-49-9 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/C56 73 - CLANCY, TOM Egy mindenki ellen : [regény] / Tom Clancy, Peter Telep ; fordította Kállai Tibor, Dudás Éva, Balázs Laura. - Budapest : Partvonal, 2012. 734 p. Titlul original (eng.): Against all enemies. ISBN 978-615-5283-05-5 821.111(73)-312.4=511.141 821.111(73)-3/C56 74 - CLANCY, TOM 20

Veszélyzóna : [regény] / Tom Clancy ; fordította Holbok Zoltán. - Budapest : Partvonal, 2015. 710 p. Titlul original (eng.): Threat vector. ISBN 978-615-5283-67-3 821.111(73)-312.4=511.141 821.111(73)-3/C56 75 - COOPER, GLENN Holtak könyvtára : [regény] / Glenn Cooper ; fordította Mezei Gábor. - Budapest : Geopen, 2010. 399 p. Titlul original (eng).: Secret of the seventh son. ISBN 978-963-9973-11-4 821.111-31=511.141 821.111-3/C70 76 - DOYLE, ARTHUR CONAN Sherlock Holmes kalandjai / Sir Arthur Conan Doyle ; fordította Szolga Emese. - [Szeged] : Szukits Könyvkiadó, 2013. 368 p. Titlul original în limba engleză: The Penguin complete Sherlock Holmes, London : Penguin Books, 1981. ISBN 978-963-497-294-5 821.111-312.4=511.141 821.111-3/D71 77 - ESPOSITO, SERGIO Bor, szenvedély, Itália : emlékeim ételekről, borokról és családról Olaszország szívében / Sergio Esposito ; közreműködésével írta Justine van der Leun ; fordította Bárány Borbála. - Budapest : Kelly Kiadó, 2012. 351 p. ISBN 978-963-335-031-7 821.111(73)-94=511.141 663.21(73)(0:82-94) 663.21(450)(0:82-94) 821.111(73)-9/E79 78 - FOWLES, JOHN A francia hadnagy szeretője : [regény] / John Fowles ; fordította Gy. Horváth László. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2016. 435 p. Titlul original (eng.): The french lieutenant's woman. ISBN 978-963-40-5353-8 821.111-31=511.141 821.111-3/F84 79 - GALBRAITH, ROBERT Gonosz pálya : [regény] / Roberth Galbraith ; fordítota Nagy Gergely. - [Budapest] : Gabo, 2016. 566 p. Titlul original în limba engleză: Career of evil. ISBN 978-963-406-294-3 821.111-312.4=511.141 821.111-3/G15 21

80 - GILBERT, ELIZABETH A lélek botanikája : [regény] / Elizabeth Gilber ; fordította Balász Laura és Dudás Éva. - Budapest : Partvonal, 2014. 526 p. Titlul original în limba engleză: The signature of all thngs. ISBN 978-615-5283-57-4 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/G57 81 - GLADSTONE, WILLIAM 12 : fogytán az idő : [regény] / William Gladstone ; fordította Pheby Krisztina. - [Budapest] : Geopen, 2009. 278, [2] p. Titlul original în limba engleză : The Twelve. ISBN 978-963-9765-96-2 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/G61 82 - GREGORY, PHILIPPA A makrancos királyné : [regény] / Philippa Gregory ; fordította: Sziklai István. - Budapest : Libri, 2015. 540 p. Titlul original în limba engleză: The taming of the Queen. Bibliografie: p. 531-539. ISBN 978-963-310-723-2 821.111-311.6=511.141 929 Katharine of Aragon 929 Henric al VIII-lea, rege al Angliei Katharine of Aragon Henric VIII, rege al Angliei 821.111-3/G80 83 - GRISHAM, JOHN A fellebbezés : [regény] / John Grisham ; fordította Wertheimer Gábor. - [Budapest] : Geopen, 2008. 464 p. Titlul original în limba engleză : The Appeal. ISBN 978-963-9765-42-9 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/G86 84 - GRISHAM, JOHN Az ártatlan ember : gyilkosság és törvénytelenség egy kisvárosban : [regény] / John Grisham ; fordította Wertheimer Gábor. - [Budapest] : Geopen, 2011. 496 p. Titlul original în limba engleză: The Innocent Man. ISBN 978-963-9574-88-5 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/G86 85 - GRISHAM, JOHN Az ítélet eladó : [regény] / John Grisham ; fordította Szántó Judit. - [Budapest] : Geopen, 2011. 623 p. 22

Titlul original în limba engleză: All Rights Reserved. ISBN 978-963-9093-00-3 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/G86 86 - GROOM, WINSTON El Paso : [regény] / Winston Groom ; fordította: Lázár Júlia. - Győr : Tarandus Kiadó, 2016. 552 p. ISBN 978-615-5584-40-4 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/G87 87 - HALE, SHANNON A mesehősök végzetkönyve : [gyermekregény] / Shannon Hale ; fordítas Bottka Sándor Mátyás. - [Budapest] : Móra Könyvkiadó, 2014. 308 p. - (Ever After High ; 1). Titlul original în limba engleză: The storybook of legends. ISBN 978-963-11-9753-2 821.111(73)-31-93=511.141 821.111(73)-3/H17 88 - HALE, SHANNON Holnemvolt Csodaország : [gyermekregény] / Shannon Hale ; fordítas Bottka Sándor Mátyás. - [Budapest] : Móra Könyvkiadó, 2015. 294 p. - (Ever After High ; 3). Titlul original în limba engleză: A wonderlandiful world. ISBN 978-963-11-9850-8 821.111(73)-31-93=511.141 821.111(73)-3/H17 89 - HALE, SHANNON Ki a leggonoszabb a vidéken? : [gyermekregény] / Shannon Hale ; fordítas Bottka Sándor Mátyás. - [Budapest] : Móra Könyvkiadó, 2014. 334 p. - (Ever After High ; 2). Titlul original în limba engleză: The unfairest of them all. ISBN 978-963-11-9754-9 821.111(73)-31-93=511.141 821.111(73)-3/H17 90 - HAWKINS, KAREN A veszély vonzásában : a Hurst-amulett : [regény] / Karen Hawkins ; fordította Bánki Vera. - Budapest : General Press, 2016. 240 p. - (Romantikus regények, 1586-6777). Titlul original în limba engleză: A Most Dangerous Profession. ISBN 978-963-643-868-5 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/H40 91 - HESSE, MONICA A kék kabátos lány : [regény] / Monica Hesse ; fordította Totth Gitta. - [Budapest] : Tilos az Á 23

Könyvek, 2017. 376 p. Titlul original în limba engleză: Girl in the Blue Coat. ISBN 978-963-410-239-7 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/H58 92 - HILL, SUSAN A fekete ruhás nő : [regény] / Susan Hill ; fordította: Gieler Gyöngyi. - Budapest : Partvonal, 2011. 176 p. Titlul original în limba engleză: The Woman in Black. ISBN 978-963-9910-69-0 821.111-31=511.141 821.111-3/H62 93 - HOLABIRD, KATHARINE Angelina : nagyvárosi balerina : [történet] / Katharine Holabird, Helen Craig ; fordította Gelencsér Tünde. - [s.l.] : Cerkabella, 2014. [32] p. : il. color. Titlul original în limba engleză: The Angelina Ballerina. ISBN 978-963-9820-45-6 821.111-34-93=511.141 087.5 821.111-3/H75 94 - ISHIGURO, KAZUO Az eltemetett óriás : [regény] / Kazuo Ishiguro ; fordította: Falcsik Mari. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2016. 542 p. Titlul original în limba engleză: The Buried Giant. ISBN 978-963-405-380-4 821.111-31=511.141 821.111-3/I-83 95 - LEBOW, LAURA A Figaro-gyilkosságok : [regény] / Laura Lebow. - Budapest : I.P.C. Könyvek, 2017. 368 p. Titlul original (eng.): The Figaro murders. ISBN 978-963-635-601-9 821.111(73)-312.4=511.141 821.111(73)-3/L36 96 - LEE, HARPER Menj, állíts őrt! : [regény] / Harper Lee ; fordította: Pordán Ferenc. - [Budapest] : Geopen, 2015. 296 p. ISBN 978-615-5331-47-3 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/L38 97 - LEON, DONNA 24

A névtelen velencei : [regény] / Donna Leon ; fordította: Bíró Júlia. - [Budapest] : Geopen, 2012. 211 p. Titlul original în limba engleză : The Anonymous Venetian. ISBN 978-963-9973-79-4 821.111(73)-312.4=511.141 821.111(73)-3/L46 98 - LEON, DONNA Gyilkosság receptre : [regény] / Donna Leon ; fordította: Bíró Júlia. - Budapest : Geopen, 2008. 277 p. Titlul original (eng.): Fatal remedies. ISBN 978-963-9765-37-5 821.111(73)-312.4=511.141 821.111(73)-3/L46 99 - LEON, DONNA Nemesi kisugárzás : [regény] / Donna Leon ; fordította: Bíró Júlia. - Budapest : Geopen, 2008. 268 p. Titlul original (eng.): A noble radiance. ISBN 978-963-9765-49-8 821.111(73)-312.4=511.141 821.111(73)-3/L46 100 - LEWYCKA, MARINA Rövid traktortörténet ukránul : [regény] / Marina Lewycka ; fordította Szabó B. Réka. - Budapest : Geopen, 2007. 357 p. Titlul original (eng.): A short history of tractors in Ukrainian. ISBN 978-963-9765-22-1 821.111-31=511.141 821.111-3/L56 101 - LEY, ROSANNA A villa : [regény] / Rosanna Ley ; fordította: Fügedi Tímea. - [Budapest] : I.P.C. Könyvek Kft., 2016. 416 p. Titlul original în limba engleză: The Villa. ISBN 978-963-635-559-3 821.111-31=511.141 821.111-3/L56 102 - LEY, ROSANNA Visszatérés Burmába : [regény] / Rosanna Ley ; fordította: Bihari Balász. - Budapest : I.P.C. Könyvek Kft., 2015. 464 p. - (Serie de autor Rosanna Ley). Titlul original în limba engleză: Return to Mandalay. ISBN 978-963-635-528-9 821.111-31=511.141 821.111-3/L56 25

103 - MANICKA, RANI A kígyó szíve : [regény] / Rani Manicka ; fordította Gazdag Diana. - Budapest : Geopen, 2006. 592 p. Titlul pe copertă: A kígyó szíve. Misztikus és igaz történet a Távol-Keletről. ISBN 963-9574-54-6 821.111-31=511.141 821.621.251-31 821.111-3/M25 104 - MAUGHAM, WILLIAM SOMERSET A legsötétebb óra : [regény] / W. Somerset Maugham ; fordította Tábori Mihály. - Budapest : Partvonal, 2011. 254 p. Titlul original în limba engleză: The Hour Before Dawn. ISBN 978-963-9910-65-2 821.111-31=511.141 821.111-3/M49 105 - MEYER, STEPHENIE A burok : [regény] / Stephanie Meyer ; fordította Farkas Veronika. - [Budapest] : Agave, 2016. 544 p. Titlul original (eng.): The Host. ISBN 978-61-5552-252-9 821.111(73)-312.9=511.141 821.111(73)-3/M63 106 - MEYER, STEPHENIE A Vegyész : [regény] / Stephanie Meyer ; fordította: Farkas Veronika. - [Budapest] : Agave, 2016. 472 p. Titlul original în limba engleză: The Chemist. ISBN 978-96-3419-211-4 821.111(73)-312.9=511.141 821.111(73)-3/M63 107 - MILNE, ALAN ALEXANDER Micimackó / A. A. Milne ; fordította és átdolgozta Karinthy Frigyes. - Budapest : Móra Könyvkiadó, 2013. 240 p. : il. ISBN 978-963-11-9533-0 821.111-31-93=511.141 821.111-3/M73 108 - PUTNEY, MARY JO Fekete özvegy : [egény] / Mary Jo Putney ; fordította Hajnal Gabriella. - [Budapest] : General Press, 2016. 277 p. - (Romantikus regények, 1586-6777). Titlul original în limba engleză: Not Always a saint. ISBN 978-963-643-860-9 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/P99 26

109 - RENDELL, RUTH Sötéthez szokott szem : [regény] / Ruth Rendell ; fordította Holbok Zoltán. - Budapest : Partvonal, 2012. 453 p. Titlul original (eng.): A dark-adapted eye. ISBN 978-615-5283-01-7 821.111-31=511.141 821.111-3/R45 110 - RIJOCK, KENNETH A mosodás : [regény] / Kenneth Rijock ; fordította: Etédi Péter. - [Budapest] : Geopen, 2012. 336 p. Titlul original în limba engleză: The Laundry Man. ISBN 978-963-9973-64-0 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/R53 111 - SHAW, IRWIN Gazdag ember, szegény ember : [regény] / Irwin Shaw ; fordította Mészáros Klára. - Budapest : Kossuth, 2016. 680 p. Titlul original în limba engleză:rich Man, Poor Man. ISBN 978-963-09-8576-5 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S52 112 - SOUEIF, AHDAF Szerelmem, Egyiptom : [roman] / Ahdaf Soueif ; fordította Ladányi Katalin. - Budapest : Partvonal, 2014. 542 p. ISBN 978-615-5283-42-0 821.111-31=511.141 821.111-3/S70 113 - SPARKS, NICHOLAS Az utolsó dal : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította Komló-Szabó Ágnes. - 3. Kiadás. - Budapest : General Press, 2017. 444 p. Titlul original (eng).: The last song. ISBN 978-963-643-859-3 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 114 - SPARKS, NICHOLAS Eltékozolt évek : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította: Nagy Ágnes Karolina. - Ediția a 2-a. - Budapest : General Press, 2016. 246 p. Titlul original în limba engleză: The Wedding. ISBN 978-963-643-796-1 821.111(73)-31=511.141 27

821.111(73)-3/S72 115 - SPARKS, NICHOLAS Engem láss! : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította: Gömöry Péter. - Ediția a 2-a. - Budapest : General Press, 2017. 574 p. Titlul original în limba engleză: See Me. ISBN 978-963-643-866-1 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 116 - SPARKS, NICHOLAS Hosszú utazás : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította Kolláth Nóra. - Ediția a 3-a. - Budapest : General Press, 2016. 390 p. Titlul original în limba engleză: The Longest Ride. ISBN 978-963-643-321-5 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 117 - SPARKS, NICHOLAS Kéz a kézben : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította Pejkov Boján. - Budapest : General Press, 2017. 568 p. Titlul original în limba engleză: Two by two. ISBN 978-963-452-003-0 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 118 - SPARKS, NICHOLAS Szerelmünk lapjai : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította Nagy Ágnes Karolina. - Ediția a 6-a. - Budapest : General Press, 2017. 188 p. Titlul original în limba engleză: The Notebook. ISBN 978-963-643-851-7 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 119 - SPARKS, NICHOLAS Üzenet a palackban : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította Sziklai Hella. - Ediția a 2-a. - Budapest : General Press, 2015. 320 p. Titlul original în limba engleză: Message in a Bottle. ISBN 978-963-643-802-9 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 120 - SPARKS, NICHOLAS Válaszúton : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította Nagy Ágnes Karolina. - Ediția a 2-a. - Budapest : General Press, 2016. 28

277 p. Titlul original în limba engleză: The choice. ISBN 978-963-643-929-3 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 121 - SPARKS, NICHOLAS Vissza hozzád : [regény] / Nicholas Sparks ; fordította: Szabó Ágnes. - Budapest : General Press, 2016. 312 p. Titlul original în limba engleză: The Best of Me. ISBN 978-963-643-723-7 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/S72 122 - SUMMERS, JUDITH Casanova szerelmei : a nagy nőcsábász és a hölgyek, akiket szeretett / Judith Summers ; fordította Szűr-Szabó Katalin. - Budapest : Partvonal, 2007. 342 p. ISBN 978-963-9644-68-7 821.111-311.6=511.141 821.111-3/S95 123 - SUSSMAN, PAUL Kambüszész elveszett hadserege : [regény] / Paul Sussman ; fordította Pető Márk. - Budapest : Partvonal, 2014. 518 p. Titlul original (eng.): The Lost Army of Cambyses. ISBN 978-615-5283-45-1 821.111-312.4=511.141 821.111-3/S96 124 - SUSSMAN, PAUL Ozirisz labirintusa : [regény] / Paul Sussman ; fordította Lakatos Anna. - Budapest : Partvonal, 2014. 701 p. Titlul original (eng.): The Labyrinth of Osiris. ISBN 978-615-5283-43-7 821.111-31=511.141 821.111-3/S96 125 - TOLKIEN, JOHN RONALD REUEN Meséi / J. R. R. Tolkien. - Budapest : Partvonal, 2012. 228 p. Titlul original (eng.): Tales from the Perilous Realm. ISBN 978-963-9910-96-6 821.111-34-93=511.141 821.111-3/T70 126 - URIS, LEON 29

A királynő törvényszéke : [regény] / Leon Uris ; fordította Takács Ferenc. - Budapest : Partvonal, 2015. 469 p. Titlul original în limba engleză : QB VII. ISBN 978-615-5283-48-2 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/U76 127 - URIS, LEON A zarándok : [regény] / Leon Uris ; fordította Szántó Judit. - Budapest : Partvonal, 2013. 605 p. Titlul original în limba engleză : The haj. ISBN 978-615-5283-19-2 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/U76 128 - URIS, LEON Armageddon : Berlin regénye / Leon Uris ; fordította Félix Pál. - Budapest : Partvonal, 2014. 791 p. ISBN 978-615-5283-34-5 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/U76 129 - URIS, LEON Exodus : [regény] / Leon Uris ; fordította Békés András. - Budapest : Partvonal, 2008. 650, [3] p. ISBN 978-963-9910-04-1 821.111(73)-311.6=511.141 821.111(73)-3/U76 130 - URIS, LEON Miła 18 : [regény] / Leon Uris ; fordította Szántó Judit. - Budapest : Partvonal, 2014. 630 p. ISBN 978-615-5283-47-5 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/U76 131 - URIS, LEON Szentháromság : [regény] / Leon Uris ; fordította Borbás Mária, Dezsényi Katalin, Tótisz András. - Budapest : Partvonal, 2009. 716 p. Titlul original (eng.): Trinity. ISBN 978-963-9910-33-1 821.111(73)-311.6=511.141 821.111(73)-3/U76 132 - VONNEGUT, KURT Kékszakáll : [regény] / Kurt Vonnegut ; traducere de Szántó György Tibor. - [Budapest] : Helikon, 2017. 384 p. 30

Titlul original în limba engleză: Bluebeard. ISBN 978-963-227-853-7 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/V88 133 - VONNEGUT, KURT Virágvasárnap : [regény] / Kurt Vonnegut ; traducere de Borbás Mária și Szántó György Tibor. - [Budapest] : Helikon, 2016. 424 p. Titlul original în limba engleză: Palm Sunday. ISBN 978-963-227-679-3 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/V88 134 - WATT, LAUREN FERN Egy kutya bakancslistája : négylábú társam igaz története / Lauren Fern Watt ; fordította: Abody Rita. - [Budapest] : Libri, 2017. 320 p. : il. Titlul original în limba engleză: Gizelle's Bucket List : My Life with a Very Large Dog. ISBN 978-963-310-814-7 821.111(73)-31=511.141 821.111(73)-3/W33 821.112.2 - Literatură germană 135 - HASSEL, SVEN A komisszár : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Stanislaw. - Budapest : Partvonal, 2014. 389 p. Titlul original în lib. engl.: The Commissar. ISBN 978-615-5283-30-7 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 136 - HASSEL, SVEN Bajtársak : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Stanislaw. - Ediția a 2-a. - Budapest : Partvonal, 2010. 432 p. Titlul original în limba engleză: Comredes of War. ISBN 978-963-9910-21-8 821.112.2-31=511.141 821.112.2-3/H37 137 - HASSEL, SVEN Eltörölni Párizst! : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Stanislaw. - Budapest : Partvonal, 2011. 318 p. Titlul original în limba engleză: Liquidate Paris. ISBN 978-963-9910-60-7 31

821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 138 - HASSEL, SVEN Fagyhalál : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Staniszlaw. - Budapest : Partvonal, 2012. 368 p. ISBN 978-963-9910-86-7 821.112.2-31=511.141 821.112.2-3/H37 139 - HASSEL, SVEN Gestapo : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Stanislaw. - Budapest : Partvonal, 2010. 407 p. Titlul original în limba germană : Gestapo. ISBN 978-963-9910-60-7 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 140 - HASSEL, SVEN Gyalogoshadosztály : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Staniszlaw. - Budapest : Partvonal, 2009. 252 p. Titlul original (ger.): March Battalion. ISBN 978-963-9910-20-1 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 141 - HASSEL, SVEN Kárhozottak Légiója : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Staniszlaw. - Budapest : Partvonal, 2008. 293 p. Titlul original (eng.): The Legion of the Damned. ISBN 978-963-9644-92-2 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 142 - HASSEL, SVEN Kivégzőosztag : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Staniszlaw. - Budapest : Partvonal, 2013. 368 p. ISBN 978-615-5283-07-9 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 143 - HASSEL, SVEN Menetjegy a pokolba : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Staniszlaw. - Budapest : Partvonal, 2013. 32

359 p. ISBN 978-615-5283-06-2 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 144 - HASSEL, SVEN Monte Cassino : [regény] / Sven Hassel ; fordította Veres Dávid. - Budapest : Partvonal, 2010. 318 p. Titlul original (eng).: Monte Cassino. ISBN 978-963-9910-45-4 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 145 - HASSEL, SVEN OGPU - börtön : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Stanislaw. - Budapest : Partvonal, 2014. 396 p. Titlul original (eng).: O.G.P.U. prison. ISBN 978-615-5283-29-1 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 146 - HASSEL, SVEN Pokoljárás : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Staniszlaw. - Budapest : Partvonal, 2012. 286 p. Titlul original (eng.): Reign of Hell. ISBN 978-963-9910-85-0 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 147 - HASSEL, SVEN SS - tábornok : [regény] / Sven Hassel ; fordította Nitkovszki Stanislaw. - Budapest : Partvonal, 2011. 383 p. Titlul original (eng.): S.S. General. ISBN 978-963-9910-61-4 821.112.2-311.6=511.141 821.112.2-3/H37 148 - KEILSON, HANS Keserédes komédia : kisregény / Hans Keilson ; fordította Várnai Péter. - Budapest : Partvonal, 2011. 125 p. Titlul original (ger.): Komödie in Moll. ISBN 978-963-9910-73-7 821.112.2-31=511.141 821.112.2-3/K31 149 - KUHLMANN, TORBEN 33

Lindbergh : egy repülő egér kalandos története / Torben Kuhlmann ; ford. Várnai Péter. - Budapest : Partvonal, 2014. [94] p. : il. ISBN 978-615-5283-58-1 821.112.2-34-93=511.141 821.112.2-3/K90 150 - MAY, KARL FRIEDRICH Winnetou : [regény] / Karl May ; fordította György Gábor. - Budapest : Duna International, [2012-]. Vol. - (Indián történetek). 1 Kötet. - 368 p. - (Indián történetek ; 13) - ISBN 978-615-5129-71-1. 2 Kötet. - 408 p. - (Indián történetek ; 14) - ISBN 978-615-5129-72-8. 3 Kötet. - 455 p. - (Indián történetek ; 15) - ISBN 978-615-5129-73-5. 4 Kötet. - 452 p. - (Indián történetek ; 16) - ISBN 978-615-5129-74-2. 821.112.2-311.3=511.141 821.112.2-3/M52 151 - REMARQUE, ERICH MARIA A Diadalív árnyékában : [regény] / Erich Maria Remarque ; fordította Mészáros Klára. - Pécs : Alexandra Kiadó, 2015. 480 p. Titlul original (ger.): Der Triumpfbogen. ISBN 978-963-357-661-8 821.112.2-31=511.141 821.112.2-3/R44 152 - VERMEULEN, JOHN Gyönyörök kertje : regény Hieronymus Bosch életéről és művészetéről / John Vermeulen ; fordította Almássy Ágnes. - Budapest : Geopen, 2009. 456 p. Titlul original (ger.): De tuin der lusten. ISBN 978-963-9765-94-8 821.112.2(493)-31=511.141 821.112.2(493)-3/V47 153 - VERMEULEN, JOHN Tánc az akasztófa alatt : idősebb Pieter Bruegel élete : [regény] / John Vermeulen ; fordította Fodor Enikő. - Budapest : Geopen, 2009. 516 p. Titlul original (ger.): De Ekster op de galg. ISBN 978-963-9765-93-1 821.112.2(493)-312.6=511.141 Bruegel, Pieter 821.112.2(493)-3/V47 154 - WERFEL, FRANZ A Musza Dagh negyven napja : [regény] / Franz Werfel ; fordította Beck Erzsébet ; a verseket Urbán Eszter fordította ; a borítót Bóna Endre tervezte. - Budapest : Partvonal, 2015. 750 p. 34

Titlul original în limba germană: Die vierzig Tage des Musa Dagh. 821.112.2(436)-31=511.141 323.12(479.25)(0:82-31) 821.112.2(436)-3/W55 821.131.1 - Literatură italiană 155 - ECO, UMBERTO Bábeli beszélgetés : minimálnapló / Umberto Eco ; fordította Barna Imre. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2015. 311 p. ISBN 978-963-405-233-3 821.131.1-4=511.141 821.131.1-7=511.141 821.131.1-4/E15 156 - ECO, UMBERTO Mutatványszám : [regény] / Umberto Eco ; fordította Barna Imre. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 2016. 209 p. Titlul original în lb. it. : Numero zero. ISBN 978-963-405-363-7 821.131.1-31=511.141 821.131.1-3/E15 157 - FIORETTI, FRANCESCO Sötét erdő : a Pokol regénye / Francesco Fioretti ; fordította: Horváth Csaba ; a magyar kiadás: Nádasdy Ádám. - Budapest : Typotex, 2017. 212 p. Titlul original în lb. it.: La Selva Oscura. ISBN 978-963-279-889-9 821.131.1-312.1=511.141 821.131.1-3/F58 158 - MALAPARTE, CURZIO Kaputt : [regény] / Curzio Malaparte ; fordította Gellért Gábor és Lontay László. - Budapest : Partvonal, 2015. 575 p. ISBN 978-615-5283-59-8 821.131.1-31=511.141 821.131.1-3/M17 159 - MORAVIA, ALBERTO Lázadás : [regény] / Alberto Moravia ; fordította Matolcsi Balázs. - Budapest : Partvonal, 2012. 416 p. Titlul original (it.): La vita interiore. ISBN 978-963-9910-91-1 821.131.1-31=511.141 821.131.1-3/M89 160 - SAVIANO, ROBERTO 35

Zéró zéró zéró : a világot felforgató kokain nyomában / Roberto Saviano ; fordította Matolcsi Balázs. - Budapest : Partvonal, 2014. 428 p. Titlul original în limba engleză : ZeroZeroZero. ISBN 978-615-5283-17-8 821.131.1-94=511.141 061.236.4(450) Mafia(0:82-94) 343.341.2(450)(0:82-94) 821.131.1-3/S29 161 - STILTON, TEA A tavi tündérek titka : [regény] / Tea Stilton ; fordította Túri Zsuzsanna. - Pécs : Alexandra Kiadó, 2015. 320, [66] p. : il. color. Titlul original (it.): Il segreto delle Fate del Lago. ISBN 978-963-357-639-7 821.131.1-31-93=511.141 821.131.1-3/S85 821.133.1 - Literatură franceză 162 - BARBERY, MURIEL A sündisznó eleganciája : [regény] / Muriel Barbery ; fordította: Tótfalusi Ágnes. - [Budapest] : Geopen, 2009. 368 p. Titlul original în limba franceză : L'élégance du hérisson. ISBN 978-963-9765-67-2 821.133.1-31=511.141 821.133.1-3/B29 163 - DRUON, MAURICE Az elátkozott királyok : történelmi regény / Maurice Druon ; fordította Gyáros Erzsébet. - Budapest : Partvonal, 2013- Vol. Titlul oroginal în limba franceză: Le roi de fer. Vol. 1 : A vaskirály. - 2013. - 327 p. - ISBN 978-615-5283-20-8. Vol. 2 : A megfojtott királyné. - 2013. - 269 p. - ISBN 978-615-5283-21-5. Vol.4 : Az ösi törvény. - 2014. - 333 p. - ISBN 978-615-5283-33-8. Vol. 7 : Az országvesztö. - 2014. - 335 p. - ISBN 978-615-5283-52-9. Vol. 5 : Franciaország nőstény farkasa. - 2014. - 420 p. - ISBN 978-615-5283-50-5. 821.133.1-311.6=511.141 821.133.1-3/D85 164 - DRUON, MAURICE Korona és méreg : történelmi regény / Maurice Druon ; fordította Gyáros Erzsébet. - Budapest : Partvonal, 2014. 278 p. Titlul original (fre.): Les poisons de la couronne. ISBN 978-615-5283-32-1 821.133.1-311.6=511.141 821.133.1-3/D85 36

165 - DRUON, MAURICE Liliom és oroszlán : történelmi regény / Maurice Druon ; fordította Gyáros Erzsébet. - Budapest : Partvonal, 2014. 398 p. Titlul original (fre.): Le lis et le lion. ISBN 978-615-5283-51-2 821.133.1-311.6=511.141 821.133.1-3/D85 166 - FOMBELLE, TIMOTHÉE DE Ábrándok könyvtára : [regény] / Timothée de Fombelle ; fordította Pacskovszky Zsolt. - Budapest : Móra, 2014. 96 p. Titlul original în limba franceză: Victoria rêve. ISBN 978-963-11-9614-6 821.133.1-31=511.141 821.133.1-3/F77 167 - MARTIN-LUGAND, AGNÈS A boldog emberek olvasnak és kávéznak : [roman] / Agnès Martin-Lugand ; fordította Tótfalusi Ágnes. - [Budapest] : Libri, 2016. 276 p. Titlul original (fre.): Les gens hereux lisent et boivent du café. ISBN 978-963-310-679-2 821.133.1-31=511.141 821.133.1-3/M43 168 - MIRBEAU, OCTAVE Egy szobalány naplója : [regény] / Octave Mirbeau ; fordította: Pálföldy Margit. - [Budapest] : Kossuth, 2016. 207 p. Titlul original în limba franceză: Le journal d'une famme de chambre. ISBN 978-963-09-8442-3 821.133.1-31=511.141 821.133.1-3/M76 169 - SARDOU, ROMAIN Senki nem ússza meg : [regény] / Romain Sardou ; trad. în lb. magh. de Albert Sándor. - Szeged : Lazi, 2015. 352 p. Titlul original în limba franceză: Personne n'y échappera. ISBN 978-963-267-290-8 821.133.1-312.4=511.141 821.133.1-3/S23 821.134.2 - Literatură spaniolă şi de limbă spaniolă 170 - MONTERO, ROSA Diktátorok és asszonyaik : nők a történelem legkegyetlenebb férfiainak életében / Rosa Montero ; 37

fordította: Nemes Krisztina. - Budapest : Holnap Kiadó, 2016. 201, [7] p. : il. Titlul original în limba spaniolă: Las mujeres de los hombres más despiadados de la historia. ISBN 978-963-346-967-5 821.134.2-32=511.141 321.64(100)"19"(092) 929-055.2(100)"19" A/Z 821.134.2-3/M88 171 - REDONDO, DOLORES A csontok öröksége : [regény] / Dolores Redondo ; fordította Szelivánov Júlia. - [Budapest] : Trivium, 2015. 452 p. Titlul original (sp.): Legado en los huesos. ISBN 978-615-5334-25-2 821.134.2-31=511.141 821.134.2-3/R37 172 - REDONDO, DOLORES A láthatatlan őrző : [regény] / Dolores Redondo ; fordította Szelivánov Júlia. - [Budapest] : Trivium, 2014. 336 p. Titlul original (sp.): El guardián invisible. ISBN 978-615-5334-16-0 821.134.2-31=511.141 821.134.2-3/R37 173 - REDONDO, DOLORES Áldozat a viharnak : [regény] / Dolores Redondo ; fordította Szelivánov Júlia. - [Budapest] : Trivium, 2016. 432 p. Titlul original (sp.): Ofrenda a la tormenta. ISBN 978-615-5334-80-1 821.134.2-31=511.141 821.134.2-3/R37 821.134.3 - Literatură portugheză şi de limbă portugheză 174 - COELHO, PAULO Az Ötödik Hegy : [regény] / Paulo Coelho ; fordította Nagy Victória. - Budapest : Athenaeum, 2017. 288 p. Titlul original în lb. portugheză: O Monte Cinco. ISBN 978-963-293-111-1 821.134.3(81)-31=511.141 821.134.3(81)-3/C60 175 - COELHO, PAULO Házasságtörés : [regény] / Paulo Coelho ; trad. Nagy Viktória. - [Budapest] : Athenaeum, 2014. 304 p. ISBN 978-963-293-353-5 38

821.134.3(81)-31=511.141 821.134.3(81)-3/C60 821.135.1 - Literatură română 176 - ELIADE, MIRCEA Maitrey : bengáli éjszaka / Mircea Eliade ; fodította: Vallasek Júlia. - Budapest : Helikon, 2015. 196 p. Acest volum este traducerea versiunii: Mircea Eliade: Maitreyi, Editura Națională, București, 1933. ISBN 978-963-227-587-1 821.135.1-31=511.141 821.135.1-3/E38 821.17/.9 - Alte literaturi (orientale, africane...) 177 - ENG, TAN TWAN Az esti ködök kertje : [regény] / Tan Twan Eng ; fordította: Hegedűs Péter. - Győr : Tarandus Kiadó, 2016. 480 p. Titlul original în limba engleză: The Garden of Evening Mists. ISBN 978-615-5261-73-2 821.621.251-31=511.141 821.4/.8-3/E56 178 - ENG, TAN TWAN Esőcsináló : [regény] / Tan Twan Eng ; fordította: Hegedűs Péter. - Győr : Tarandus Kiadó, 2015. 608 p. Titlul original în limba engleză: The gift of rain. ISBN 978-615-5584-09-1 821.621.251-31=511.141 821.4/.8-3/E56 179 - MURAKAMI, HARUKI Hallgasd a szél dalát! : [kisregény] / Murakami Haruki ; fordította: Mayer Ingrid. - [Budapest] : Geopen, 2016. 113 p. Titlul în limba engleză: Hear the Wind sing. ISBN 978-615-5331-54-1 821.521-31=511.141 821.521-3/M96 180 - PAMUK, ORHAN A piros hajú nő : [regény] / Orhan Pamuk ; fordította Tasnádi Edit. - [Budapest] : Helikon, 2016. 220 p. Titlul original în limba turcă: Kirmizi Saçh Kadin. ISBN 978-963-227-808-7 821.512.161-31=511.141 39