Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottsága Jegyzőkönyv készült a Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság 2018. október 24-én 12.00 órakor megtartott rendes üléséről Ülés helye: Polgármesteri Hivatal Bakáts tér 14. II. emeleti ülésterem Jelen vannak: Mészáros László, Sajó Ákos, Illyés Miklós Nikodém Lajos tagok. Hivatal részéről: Kállay Gáborné alpolgármester, dr. Ruzsits Ákos Jenő aljegyző, Szilágyi Imre irodavezető, Halmai András irodavezető-helyettes, Nyeste-Szabó Marianna irodavezető, Romhányi Ildikó irodavezető-helyettes, dr. Kelemen Miklós Sándor, Oláh Anna a Humánszolgáltatási Iroda munkatársai, dr. Szathmáryné dr. Alföldi Marianna és dr. Tóth Tamás Jogi és Pályázati Iroda munkatársai, Koór Henrietta csoportvezető, Pap Andrea jegyzőkönyvvezető. Meghívottak: Hantos-Jarábik Klára FMK igazgatója, Csonka Gyula nemzetiségi tanácsadó, Gyócsi Ádám. Mészáros László: Szeretettel köszöntöm a bizottság tagjait, Alpolgármester Asszonyt, Igazgató Asszonyt, Hivatal dolgozóit. Megállapítom, hogy a bizottság 4 fővel határozatképes, az ülést megnyitom. A kiküldött napirendhez képest nem érkezett módosító javaslat. Kérdés, észrevétel a napirenddel kapcsolatban? Hozzászólás nem volt, a bizottság a napirenddel kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: KEN 69/2018. (X.24.) sz. Napirend: 1./ Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzatának 2018. évi költségvetés módosítása (II. forduló) 153/3-4/2018. sz. előterjesztések Előterjesztő: dr. Bácskai János polgármester 2./ Alapítványi támogatási kérelmek 183/2018. sz. előterjesztés 3./ Civil pályázati beszámoló elfogadása 184/2018. sz. előterjesztés 4./ Javaslat kulturális helyiségpályázat elbírálására Sz-402/2018. sz. előterjesztés 5./ Egyházi, civil és kulturális (nem alapítványi) pályázati beszámoló elfogadása Sz-403/2018. sz. előterjesztés 1
6./ Javaslat a 3202 Roma Koncepció költségvetési előirányzat módosítására Sz-415/2018. sz. előterjesztés 7./ Támogatási kérelmek Sz-416/2018. sz. előterjesztés 8./ Bartók Néptáncegyesület kérelme Sz-418/2018. sz. előterjesztés NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA: 1./ Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzatának 2018. évi költségvetés módosítása (II. forduló) 153/3-4/2018. sz. előterjesztések Előterjesztő: dr. Bácskai János polgármester Mészáros László: A Bizottság szakterületét érintően néhány apróbb módosítás történik elsősorban az Ferencvárosi Művelődési Központot érintően. Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk a 153/3/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 70/2018. (X.24.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 153/3/2018. sz. Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzatának 2018. évi költségvetés módosítása (II. forduló) című előterjesztést. Határidő: 2018. október 25. Felelős: Mészáros László elnök 2./ Alapítványi támogatási kérelmek 183/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: Az első Alapítvány nem érinti a Bizottságunkat. Kérem Alpolgármester Asszonyt, hogy tegyen javaslatot a támogatási összegre. Másik két Alapítványnál pedig csak a már korábban odaítélt összegnek, más célra történő felhasználásának módosítása van napirenden. Kállay Gáborné: Az Ifj. Gróf Andrássy Gyula Alapítvány számára 150.000,- forintra teszek javaslatot, az EURIN Alapítványnál pedig a maximális 1.250.000,- forintra. Mészáros László: Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk a 183/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: 2
KEN 71/2018. (X.24.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 183/2018. sz. Alapítványi támogatási kérelmek című előterjesztést, azzal a kiegészítéssel, hogy Ifj. Gróf Andrássy Gyula Alapítványnak 150.000,- forint, az EURIN Alapítványnak 1.250.000,- forint támogatási összeg megjelölésével. Határidő: 2018. október 25. Felelős: Mészáros László elnök 3./ Civil pályázati beszámoló elfogadása 184/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: A Nem Adom Fel Alapítvány maradéktalanul elszámolt a 300.000,- forinttal. Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk a 184/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 72/2018. (X.24.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 184/2018. sz. Civil pályázati beszámoló elfogadása című előterjesztést. Határidő: 2018. október 25. Felelős: Mészáros László elnök 4./ Javaslat kulturális helyiségpályázat elbírálására Sz-402/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: Egy pályázat érkezett, Bátori Zsolt egyéni vállalkozótól. Ő már a Budapest Ráday utca 55. szám alatti épületben, ha jól emlékszem egy fotográfiai galériát működtet, és ennek a kibővítésére kívánja ezt a helyiséget felhasználni. Egyébként ez a Galéria kibővítve is a pályázat szerint önköltségi alapon működik. Se állami, se önkormányzati pénzügyi forrásokat nem vesz igénybe. Tevékenységüket egész részletesen leírták, egész éves programsorozat tervet is benyújtottak. Nem láttam kivetnivalót a pályázatban. Van olyan képviselő, aki látott? Van olyan, aki dicsérni szeretné? Egy határozati javaslatunk van, illetve két pontja. Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk az Sz-402/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 73/2018. (X.24.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy 1./ a Budapest Ráday utca 52. földszint II. szám alatti, 44 m 2 nagyságú, utcai bejáratú, nem lakás céljára szolgáló helyiséget Bátori Zsolt egyéni vállalkozó részére 2019. december 31. napjáig szólóan bérbe adja 30.000,- Ft/hó+Áfa kedvezményes bérleti díj ellenében. 2./ felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a pályázatban előírt együttműködési megállapodás, majd az 1. pont szerinti bérleti szerződés megkötéséről. Határidő: döntést követő 30 nap 3
5./ Egyházi, civil és kulturális (nem alapítványi) pályázati beszámoló elfogadása Sz-403/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: Mindenki elszámolt. Kérem, fogadjuk el a beszámolókat. Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk az Sz-403/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatairól. KEN 74/2018. (X.24.) sz. 1./ A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy az alábbi táblázat szerint elfogadja a KEN 47/2017.(V.24.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi civil szervezetek beszámolóját. 1. 2. Szervezet Anyahajó Egyesület Magyar Politikai Foglyok Országos Szövetsége 2017. évi felhasznált támogatási összeg (Ft) 580.000,- Ft 100.000,- Ft 2./ A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy az alábbi táblázat szerint elfogadja a KEN 48/2017. (V.24.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek beszámolóit. Egyházi jogi személyek, egyházi szervezetek 2017. évi felhasznált támogatási összeg (Ft) 1. Budapest-Ferencváros Assisi Szent Ferenc Főplébánia 850.000,- Ft 3./ A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy az alábbi táblázat szerint elfogadja a KEN 49/2017. (V.24.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi kulturális tevékenységet végző szervezetek beszámolóit. Szervezet 2017. évi felhasznált támogatási összeg (Ft) 1. Budapesti Honismereti Társaság 100.000,- Ft 2. Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért Egyesület 1.000.000,- Ft 6./ Javaslat a 3202 Roma Koncepció költségvetési előirányzat módosítására Sz-415/2018. sz. előterjesztés 4
Mészáros László: A költségvetési soron belül a maradványösszegeket tesszük át, hogy a nemzetiségi Önkormányzat által kért eseményre fel tudják használni ezt a pénzt, nevezetesen a Karácsonyi rendezvényükre. Kérem, szavazzunk az Sz-415/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról az elhangzott kiegészítéssel együtt. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: KEN 75/2018. (X.24.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy 1./ a 3202. Roma Koncepció 2018. évi felhasználására vonatkozó KEN 25/2018. (III.07.) sz. határozat 1. pontját az alábbiak szerint módosítja: sorszám Támogatandó célok, programok Keretösszeg a program megvalósítására (bruttó) 1. Roma mediátorok megbízásai 1.380.000,- Ft 2. Társadalmi Felzárkózási stratégia elkészítése, tehetséggondozás 0,-Ft 3. Roma Kulturális és Sport IX. Közhasznú Egyesület működési támogatása 1.200.000,- Ft 4. Családok Évéhez kapcsolódó programok 500.000,- Ft 5. Sport és szabadidős programok megvalósításának támogatása 1.500.000,- Ft 6. Helyi közösségek erősítése, valamint vallási programok támogatása 500.000, - Ft 7. Hagyományőrzés, kulturális rendezvények támogatása 4.920.000,- Ft Összesen: 10.000.000,- Ft Határidő: 2018.október 24. 2./ a 3202. Roma Koncepció 2018. évi keretének terhére a KEN. 75/2018. (X. 24.) sz. határozat 1. pontjában meghatározott 4.) Családok Évéhez kapcsolódó Helyi programok támogatása sor 500.000,- Ft keretének terhére a Gyáli-Aszódi-MÁV lakótelepen élő gyermekek részére rendezendő mikulás ünnepség megrendezését, előterjesztés szerint 352.000,- Ft összeggel támogatja, egyben felkéri a Polgármestert, hogy a rendezvény megvalósítása érdekében tegye meg a szükséges intézkedéseket. Határidő: döntést követő 30 napon belül 3./ a 3202. Roma Koncepció 2018. évi keretének terhére a KEN. 75/2018. (X. 24.) sz. határozat 1. pontjában meghatározott 7.) Hagyományőrzés, kulturális rendezvények támogatása sor 4.920.000,- Ft keretének terhére a Ferencvárosi Roma Nemzetiségi Önkormányzat kérelmére, Mikulás ünnepség és Karácsonyi Kulturális Bál megszervezésére 2.000.000,- Ft támogatást nyújt, egyben felkéri a Polgármestert, hogy a rendezvény megvalósítása érdekében tegye meg a szükséges intézkedéseket. Határidő: döntést követő 30 napon belül 7./ Támogatási kérelmek Sz-416/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: Két támogatási kérelem érkezett, a Magyar Szakszervezeti Szövetség és a Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért Egyesület részéről. Kérem alpolgármester Asszonyt, tegyen javaslatot. Kállay Gáborné: Mindkét esetben a kért támogatást javaslom megszavazni. A Magyar Szakszervezeti Szövetség esetében a 114.000,- Ft-ot, és a Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért Egyesület részére pedig 1.000.000,- Ftot. 5
Mészáros László: Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk az Sz-416/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról az elhangzott módosítással együtt. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: KEN 76/2018. (X.24.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy 1./ a Magyar Szakszervezeti Szövetség részére 114.000,- Ft támogatást nyújt a Sz-416/2018. számú előterjesztés 1. sz. mellékletét képező kérelemben meghatározott rendezvény megrendezése céljára a 2018. évi költségvetés 3146. számú Kulturális, Egyházi és Nemzetiségi feladatok költségvetési sor terhére. 2./ a Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért Egyesület részére 1.000.000,- Ft támogatást nyújt a Sz-416/2018. számú előterjesztés 2. sz. mellékletét képező kérelemben meghatározott rendezvény költségeinek céljára a 2018. évi költségvetés 3922. számú Civil szervezetek támogatása költségvetési sor terhére. 3./ Felkéri Polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatások kifizetéséhez szükséges támogatási szerződések megkötéséről. Határidő: döntést követő 30 napon belül 8./ Bartók Néptáncegyesület kérelme Sz-418/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: A pályázaton elnyert összeget egy másik rendezvényre kívánják felhasználni. Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk az Sz-418/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 77/2018. (X.24.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy hozzájárul a Bartók Néptáncegyesület vonatkozásában a KEN 31/2018. (IV.25.) sz. határozattal nyújtott támogatás Bartók60 Jubileumi program céljára 2018. október 25. és 2018. november 30. közötti időszakban történő felhasználásához, egyben a KEN 31/2018. (IV.25.) sz. határozat 5. pontjában levő táblázat 20. sorszámú sorát az alábbiak szerint módosítja: 20. Bartók Néptáncegyesület Bartók60 Jubileumi program 250.000,- Ft Mészáros László: Köszönöm a részvételt, az ülést bezárom. k.m.f. Sajó Ákos bizottsági tag Mészáros László elnök 6
Pap Andrea jegyzőkönyvvezető 7