oldalszám: 1/8 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Cikkszám: 55313 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Anyag/készítmény használata In vitro orvosi diagnosztikai eszköz, vagy annak tartozéka. 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/szállító: Bio-Rad 3, Boulevard Raymond Poincaré F-92430 Marnes-la-Coquette Tel.: +33 (0)1 47 95 60 00 Fax: +33 (0)1 47 41 91 33 e-mail: fds-msds.fr@bio-rad.com Információt nyújtó terület: Vevőszolgálat. 1.4 Sürgősségi telefonszám: Lásd 16. pontot 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás d~ Flam. Liq. 3 d~ GS02 láng 226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. GS05 maró anyagok Skin Corr. 1B 314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Eye Dam. 1 318 Súlyos szemkárosodást okoz. d~ GS07 Acute Tox. 4 302 Lenyelve ártalmas. STOT SE 3 335 Légúti irritációt okozhat. 2.2 Címkézési elemek Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint osztályozva és címkézve. Veszélyt jelző piktogramok GS02, GS05, GS07 Figyelmeztetés Veszély Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: alcool isoamylique chlorure d'hydrogčne Diméthylamino-4 benzaldéhyde Figyelmeztető mondatok 226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. (folytatás a 2. oldalon)
oldalszám: 2/8 (folytatás az 1. oldalról) 302 Lenyelve ártalmas. 314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. 335 Légúti irritációt okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P210 őtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P260 A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. P301+P330+P331 LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni. P303+P361+P353 A BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P501 2.3 Egyéb veszélyek A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelően kell hulladékként elhelyezni. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2 Kémiai jellemzés: Keverékek Leírás: Veszélyes adalékot tartalmazó készítmény. Veszélyes alkotórészek: CAS: 123-51-3 EINECS: 204-633-5 Indexszám: 603-006-00-7 CAS: 7647-01-0 EINECS: 231-595-7 Indexszám: 017-002-01-X CAS: 100-10-7 EINECS: 202-819-0 alcool isoamylique d~ Flam. Liq. 3, 226 d~ Acute Tox. 4, 302 chlorure d'hydrogčne d~ Skin Corr. 1B, 314 d~ STOT SE 3, 335 50-100% 25-50% Diméthylamino-4 benzaldéhyde 2,5-10% d~ Acute Tox. 4, 302 További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. A mérgezési tünetek csak több óra elteltével lépnek fel, ezért orvosi felügyelet szükséges a baleset bekövetkeztétől számított 8 órán keresztül. Belélegzés után: Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés után: Azonnal keressük fel az orvost. (folytatás a 3. oldalon)
oldalszám: 3/8 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése (folytatás a 2. oldalról) 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag Megfelelő tűzoltószerek: A tűzoltással kapcsolatos intézkedéseket hangoljuk össze a környezettel. CO2 poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral oltsuk. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljünk védőfelszerelést. Távolítsuk el a védtelen személyeket. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: A folyékony alkotórészeket folyadék megkötő anyaggal itassuk fel. asználjunk semlegesítő szereket. A szennyezett anyagot, mint hulladékot a 13. pont szerint távolítsuk el. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. 6.4 ivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Kerüljük az aerosol képződést. Kövesse a elyes Laboratóriumi Gyakorlat (GLP) előírásait. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. (folytatás a 4. oldalon)
oldalszám: 4/8 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) (folytatás a 3. oldalról) 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. 8.1 Ellenőrzési paraméterek Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: 123-51-3 alcool isoamylique TLV () Rövid ideig tartó adat: 1440 mg/m 3 osszú ideig tartó adat: 360 mg/m 3 7647-01-0 chlorure d'hydrogčne TLV () Rövid ideig tartó adat: 16 mg/m 3 osszú ideig tartó adat: 8 mg/m 3 Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést. Légzésvédelem: Védőálarc alkalmazása ajánlott. Kézvédelem: Védőkesztyű. Szemvédelem: Védőszemüveg. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános adatok Külső jellemzők: Forma: Folyékony Szín: világossárga Szag: termék specifikus Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Lobbanáspont: < 61 C Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sűrűség: Nincs meghatározva. Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. (folytatás az 5. oldalon)
oldalszám: 5/8 Oldószer tartalom: Szerves oldószerek: 61,0 % 9.2 Egyéb információk További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. (folytatás a 4. oldalról) 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség 10.2 Kémiai stabilitás Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók nem ismeretesek. 10.4 Kerülendő körülmények 10.5 Nem összeférhető anyagok: 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 123-51-3 alcool isoamylique Szájon át LD50 1300 mg/kg (rat) Börön át LD50 3212 mg/kg (rabbit) 7647-01-0 chlorure d'hydrogčne Szájon át LD50 900 mg/kg (rabbit) Primer ingerhatás: Bőrkorrózió/bőrirritáció A bőrre és nyálkahártyákra gyakorolt maró hatás Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Erős maróhatás. További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Artalmas Maró Irritatív Az anyag lenyelése erős maróhatást fejt ki a szájban és gégében, valamint a nyelőcső és gyomor perforációjának veszélyével jár. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1 Toxicitás Akvatikus toxicitás: 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság 12.3 Bioakkumulációs képesség 12.4 A talajban való mobilitás További ökológiai információk: Általános információk: Kerülni kell a termék környezetbe jutását. (folytatás a 6. oldalon)
oldalszám: 6/8 (folytatás az 5. oldalról) 12.5 A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható 12.6 Egyéb káros hatások 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1 ulladékkezelési módszerek Ajánlás: A hatósági előírások figyelembe vétele mellett különleges kezelés céljából elszállítandó. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1 UN-szám ADR, IMDG, IATA 2920 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ADR 2920 GYÚLÉKONY, MARÓ FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. (KLÓR-IDROGÉNSAV (SÓSAV), PENTANOLOK) IMDG, IATA CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. (YDROCLORIC ACID, 3-methylbutan-1-ol) 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR daco} dcgx osztály 8 (CF1) Maró anyagok Bárcák 8+3 IMDG, IATA daco} dcgx Class 8 Maró anyagok Label 8+3 14.4 Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA II 14.5 Környezeti veszélyek: Marine pollutant: Nem 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Figyelem: Maró anyagok Kemler-szám: 83 EMS-szám: F-E,S-C (folytatás a 7. oldalon)
oldalszám: 7/8 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nem alkalmazható (folytatás a 6. oldalról) UN "Model Regulation": UN2920, GYÚLÉKONY, MARÓ FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. (KLÓR-IDROGÉNSAV (SÓSAV), PENTANOLOK), 8 (3), II 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Országos előírások: Osztály Százalékos részarány NK 61,0 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Lényeges mondatok 226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. 302 Lenyelve ártalmas. 314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. 335 Légúti irritációt okozhat. Az adatlapot kiállító szerv: MSDS / FDS Administr. Bio-Rad Marnes-la-Coquette, France Kapcsolattartási partner: Customer Support Phone : +33 (0)1 47 95 60 91 UNGARY Bio-Rad ungary Futo utca 47-59. U-1082 Budapest Tel.: +36 1 459 6100 Fax: +36 1 459 6101 e-mail: hungary_info@bio-rad.com Rövidítések és mozaikszavak: ICAO: International Civil Aviation Organisation RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GS: Globally armonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) (folytatás a 8. oldalon)
oldalszám: 8/8 LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Flam. Liq. 3: Flammable liquids, azard Category 3 Acute Tox. 4: Acute toxicity, azard Category 4 Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, azard Category 1B Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, azard Category 1 STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, azard Category 3 (folytatás a 7. oldalról)