Ezazanyagbiztonságiadatlapmegfelelaz1907/2006/EKrendeletelőírásainak A BIZOTTSÁG 2015/830 EU RENDELETE Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 1 of 11 1 SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Termék neve: Kémiai név Tiszta anyag/keverék Aluminum Hydroxide (módosított felülettel) Elegy Kémiai név CAS szám EK-szám REACH törzskönyvi szám Aluminum Hydroxide 21645-51-2 244-492-7 01-2119529246- 39-0016 (CLP) rendelet (EK 1272/2008) TSCA (TOXIKUS ANYAGOK ELLENŐRZÉSÉ NEK A TÖRVÉNYE): Egyesült Államok Tömeg% Y >98 1.2Azanyagvagykeverékmegfelelőazonosítotfelhasználása,iletveelenjavaltfelhasználása Javasolt felhasználás Ipari felhasználás Adalék : égésgátló Termelési anyag Polimer feldolgozás Muanyag és gumi vegyületek gyártása Lángálló készítmények összeállítása A vegyületet a szállításban használják. A vegyületet elektromos alkalmazásoknál használják. A vegyületet elektronikus alkalmazásoknál használják. A vegyületet a vezeték és kábeliparban használják. Abrazív anyag az üvegipar, kerámiák és kövek számára Textil bevonat Korróziógátló anyagok eloállítása Üzemanyagok Savtompító anyag papírokhoz ph-szabályozó szer Használat bevonatokban, tintákban, festékekben és tetozetekben Felhasználás gázturbinák és kazánok korróziógátló anyagaként Felhasználás tisztítószerekben Használat olajmezo muveleteknél Használat kenoanyagokban használat fémfeldolgozásnál Használat habosító / duzzasztóanyagokban Használat kötoanyagokban és tapadásgáltókban használat textilekben Használat funkcionális folyadékokban Felhasználás agro-kemikáliákban Használat vízkezelo vegyszerekben
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 2 of 11 Használat bányászati vegyi anyagokban Muanyagok újrahasznosítása Fehér pigment papírhoz, kartonhoz, hézagkiönto anyaghoz, stb. Professzionális használat Fogyasztói felhasználás Polimer feldolgozás Ragasztók és/vagy tömítoszerek Használat bevonatokban, tintákban, festékekben és tetozetekben Felhasználás agro-kemikáliákban Felhasználás tisztítószerekben Használat olajmezo muveleteknél Használat kenoanyagokban használat fémfeldolgozásnál Használat kötoanyagokban és tapadásgáltókban Használat hajtógázokban használat textilekben Használat robbanóanyagokban Használat vízkezelo vegyszerekben Használat funkcionális folyadékokban Laboratóriumi kutatások használatára Üzemanyagok Jégtelenítési és jegesedés-gátlási alkalmazások Út- és építoipari alkalmazások Használat bevonatokban, tintákban, festékekben és tetozetekben Felhasználás tisztítószerekben Használat kenoanyagokban Használat hajtógázokban Üzemanyagok Használat funkcionális folyadékokban Jégtelenítési és jegesedés-gátlási alkalmazások Kozmetikai adalékanyag Használat vízkezelo vegyszerekben Ajánlott felhasználások ellen Nem áll rendelkezésre információ. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Cég: E-mail MARTINSWERK GmbH Kölner Strasse 110 50127 Bergheim Germany Tel. : +49-2271-90.22.78 Fax. : +49-2271-90.27.17 hubermaterials@huber.com 1.4.Sürgősségitelefonszám CHEMTREC: +1 800 424 9300 or International +1 703 527 3887 Toxikológiai Központ telefonszáma Országos toxikológiai központ HUN : +36 80 20 11 99 (Országos mérgezési tájékoztató központ) 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 3 of 11 (CLP) rendelet (EK 1272/2008) A veszély meghatározása Fizikai veszély Egészségügyi veszélyek Környezeti veszély 2.2. Címkézési elemek Szimbólumok/piktogramok Jelzőszó Veszélyre utaló mondatok Ezt a terméket az ENSZ GHS irányelve nem sorolja a veszélyes anyagok közé, így nem szükséges címkézés Ezt az anyagot az OSHA Hazard Communication Standard (veszélyességi kommunikációsszabványa)(29cfr1910.1200)nem minősítiveszélyes anyagnak Óvatosságraintőmondatok Megelőzés Válasz Tárolás Ártalmatlanítás További tájékoztatás: Alkalmazza a helyes ipari egészségügyi gyakorlatot Ahasználatotkövetőenakezetalaposanmegkelmosni SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása HABŐRREKERÜL:Lemosásbőszappanosvízzel Száraz helyen tartandó Tároljatávolnem összeegyeztethetőanyagoktól Az ártalmatlanítás során tiszteletben kell tartani a regionális, országos és helyi törvényeket és szabályokat.. 2.3. Egyéb veszélyek Nem áll rendelkezésre információ. 3.SZAKASZ:Összetételvagyazösszetevőkrevonatkozóadatok 3.1. Anyagok Nem alkalmazható 3.2. Keverékek Elegy Kémiai név CAS szám EK-szám REACH törzskönyvi szám Aluminum Hydroxide 21645-51-2 244-492-7 01-2119529246- 39-0016 (CLP) rendelet (EK 1272/2008) Melléklet TSCA (TOXIKUS ANYAGOK ELLENŐRZÉ SÉNEK A TÖRVÉNYE): Egyesült Államok Tömeg% -- Y >98
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 4 of 11 4.1.Azelsősegélynyújtásiintézkedésekismertetése 4.SZAKASZ:Elsősegélynyújtás Általános ajánlás Szembe kerülés Bőrelvalóérintkezés Belélegzés Lenyelés Aspirációs veszély Feljegyzés az orvosnak Kétségesetén,vagyhatünetekészlelhetők,forduljonorvoshoz.Ügyeljen,hogyaz orvosi személyzet tisztában legyen a szóban forgó anyagokkal, és megtegyék a szükséges óvintézkedéseket saját maguk védelmére. Haszembekerül,vegyekiakontaktlencséitésazonnalöblítseaszemetbő vízzel, a szemhéjak alatt is, legalább 15 percig. Lemosásbőszappanosvízzel. Légzésinehézségekeseténazérintetszemélytfrisslevegőrekelvinniésolyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. Alaposan öblítse ki a száját vízzel. Nem egy várható expozíciós útvonal. Alkalmazzon tüneti kezelést. 4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Aszembekerülőpormechanikaiiritációtokozhat.Aporalvalóérintkezésabőr mechanikai irritációját vagy kiszáradását okozhatja. 4.3. A szükséges azonnali orvosia kezelés tüneti és fenntartási kell legyen. ellátás és különleges kezelés jelzése 5.1. Oltóanyagok 5.SZAKASZ:Tűzvédelmiintézkedések Megfelelőoltóanyagok Vízpermetet (köd). Hab. Száraz vegyszer. Szén-dioxid (CO2). Alkalmatlan oltóanyagok ismert. 5.2.Azanyagbólvagyakeverékbőlszármazókülönlegesveszélyek ismert. 5.3.Tűzoltóknakszólójavaslat Különlegesvédőfelszerelésektűzoltóknak Viseljenönhordólégzőkészüléketésvegyivédőöltözéket. Tűzvédelmiintézkedések Robbanásés/vagytűzeseténakeletkezőgázokatnem szabadbelélegezni. 6.SZAKASZ:Intézkedésekvéletlenszerűexpozíciónál
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 5 of 11 6.1. Személyi óvintézkedések, egyénivédőeszközökés vészhelyzeti eljárások A nem vészhelyzeti személyzetnek Vészhelyzeti beavatkozóknak 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Biztosítsonmegfelelőszelőztetést.Használjaa8.szakaszbanelőírtszemélyi védelmet. Kerülje a porképzést. Tartsa távol az illetéktelen személyeket. Tartsa távol az illetéktelen személyeket. Tartsatávolaziletéktelenszemélyeket.Használjaa8.szakaszbanelőírtszemélyi védelmet. Kerülje a vízfolyásokba és csatornákba való kerülést. Elhatárolási módszerek : Akadályozza meg a további szivárgást vagy kiömlést, ha ezbiztonságosanmegtehető Aszennyezésmentesítésmódszerei:Söpörjefeléslapátoljamegfelelő edényzetbe az ártalmatlanításhoz 6.4. Hivatkozás más szakaszokra8.szakasz:expozícióelenőrzéseésszemélyivédelem.lásda13.szakaszta további hulladékkezelési információkért. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Minimalizálja a porkeltést és felhalmozást Biztosítsonhelyielszívásosszelőztetést Ahelyesiparihigiéniaiésbiztonságigyakorlatszerintkezelendő Tároljatávolnem összeegyeztethetőanyagoktól Az edényzet légmentesen lezárva, szárazon tartandó Nem áll rendelkezésre információ. 8.SZAKASZ:Azexpozícióelenőrzése/egyénivédelem 8.1.Elenőrzésiparaméterek Foglalkozási expozíciós határértékek Aluminum Hydroxide ACGIH OSHA NIOSH (Országos Munkabiztonsági és Munkaegészségügyi Intézet) Franciaország Franciaország TLV/TWA 8-hr: 1 mg/m 3 (respirable fraction) TWA: 15 mg/m 3 Total Dust 5 mg/m 3 Respirable Dust TWA: 5 mg/m 3 (respirable dust); 10 mg/m 3 TWA (total dust) Not established (Non établi) Not established (Non établi) Oroszország 6 mg/m 3 TWA (aerosol) Svájc TWA: 3 mg/m 3 Egyesült Királyság 10 mg.m-3 (inhalable); 4 mg.m-3 (respirable) Javasolt monitorozási eljárások További tájékoztatásért a jelenleg javasolt monitorozási eljárásokról, lásd még az
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 6 of 11 országos iránymutató dokumentumokat Biológiai határértékek: DNEL/DMEL és PNEC értékek Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC) 8.2.Azexpozícióelenőrzése Műszakiintézkedések Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette Biztosítsonmegfelelőszelőzést,különösenzártterekben Biztosítsonmegfelelőelenőrzötszelőztetést(10-15légcsereóránként) Hogyalevegőbenlévőkoncentrációamegengedetexpozícióshatárértékalat maradjon,használjonelszívásosszelőztetést Haaszelőzéselégtelen,megfelelőlégzőkészüléketkelhasználni Személyesvédőfelszerelés Szem és arcvédelem Bőréstestvédelem Kézvédelem Légzésvédelem Hőveszély Higiéniai rendszabályok Környezeti expozíció-elenőrzések Viseljenbiztonságiszemüvegetoldalvédőkkel(vagyvédőszemüveget). Megfelelővédőruházatotkelviselni. Olyanműveletknélamikorelőfordulhathosszasvagyismételtérintkezésabőrel, áthatolhatatlankesztyűtkelviselni.viseljenen374szerintbevizsgáltmegfelelő kesztyűt. Amennyiben a munkások az expozíciós határérték feletti koncentrációkkal szembesülnek,megfelelőtanúsítvánnyalrendelkezőgázálarcotkelhasználni Ajánlotszűrőtípus: (FFP2) (FFP3) ismert. Kövesse az általános higiéniai szempontokat, amelyek szabályos munkahelyi gyakorlatként elismertek Adolgozónapontamosakodjonmegazegyesműszakokvégén,valamintevés, ivás,dohányzásstb.előt Ártalmatlanítás,ahelyielőírásoknakmegfelelően 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1.Azalapvetőfizikaiéskémiaitulajdonságokravonatkozóinformáció Külsőjelemzők: Halmazállapot Szilárd Por Szín Fehér Szag Szagtalan Szag küszöbérték Nem áll rendelkezésre információ ph: +/- 9 ( 10% Víz ) Olvadáspont / fagyáspont ~ 300 C / 572 F (1013 hpa)
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 7 of 11 Kezdeti forráspont és > 2900 C / 5252 F (1013 hpa) forrásponttartomány Lobbanáspont: Nem alkalmazható. A termék/anyag szervetlen. Szilárd. Párolgási sebesség Nem alkalmazható. Tűzveszélyesség(szilárd, Nem áll rendelkezésre információ gázhalmazállapot) Felsőgyuladásihatár: Alsó gyulladási határ Gőznyomás Nem alkalmazható Gőzsűrűség Nem alkalmazható Relatívsűrűség +/- 2.42 g/cm³ (20 C) Vízben való oldhatóság Oldhatatlan Oldhatóság egyéb Nem áll rendelkezésre információ oldószerekben Megoszlási hányados Nem alkalmazható A termék/anyag szervetlen Öngyuladásihőmérséklet Nem áll rendelkezésre információ Bomlásihőmérséklet Nem áll rendelkezésre információ Dinamikus viszkozitás Nem alkalmazható Szilárd Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb információk Nem áll rendelkezésre adat 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Nem áll rendelkezésre adat 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4.Kerülendőkörülmények Normál feldolgozás mellett semmi Nem összeférhetőanyagokporképződésbomlásihőmérséklet:al2 O3 Víz 10.5.Nem összeférhetőanyagokösszeférhetetlenerőssavakkalésbázisokkal 10.6. Veszélyes bomlástermékek Egyik sem normál használati körülmények alatt 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok Általános információ A felhasználóknak tanácsos figyelembe venni az országos foglalkozási expozíciós határértékeketvagyegyébegyenértékűadatokat. Avalószínűexpozíciósútvonalravonatkozóinformáció Belélegzés Bőr A por belélegzése tilos Kerülnikelahosszasvagyismételtérintkezéstabőrel Aporalvalóérintkezésabőrmechanikaiiritációjátvagykiszáradásátokozhatja
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 8 of 11 Szem Lenyelés Aspirációs veszély Kerülni kell a szembe jutást Aszembekerülőpormechanikaiiritációtokozhat Alenyelésnem egyvalószínűexpozíciósútvonal Nem egy várható expozíciós útvonal. 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Aluminum Hydroxide Orális LD50 Belégzés LC50 IARC > 2000 mg/kg Patkány Patkány>2.3mg/l(Al2O3)AeroszolMaximáliselérhetőkoncentráció Reprodukciós hatások Reprodukciós toxicitás Rákkeltőhatás Jellegzetes célszerv toxicitás - egyetlen exponálás Jellegzetes célszerv toxicitás - ismételt exponálás A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. Nem áll rendelkezésre információ. Nem áll rendelkezésre információ. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Ökotoxicitás Nagyon csökkent oldhatóság. Nem tekintik károsnak a vízi környezetre. Aluminum Hydroxide WGK osztályozás (VwVwS) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 5220 WKG: nwg A biológiai lebonthatóság meghatározására szolgáló módszerek nem alkalmazhatóak a szervetlen anyagokra. 12.3. Bioakkumulációs képesség Nem valószínűabiológiaifelhalmozódás. Biológiai koncentrációs tényező(bcf) Nem áll rendelkezésre adat. 12.4. A talajban való mobilitás Nem áll rendelkezésre információ. 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés Ez az anyag nem teljesíti a PBT vagy vpvb anyagként való besorolás feltételeit. eredményei 12.6. Egyéb káros hatások Nem áll rendelkezésre információ 13.1. Hulladékkezelési 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 9 of 11 módszerek Ártalmatlanítási módszerek Szennyezett csomagolás Hulladék kódok Az ártalmatlanítás során tiszteletben kell tartani a regionális, országos és helyi törvényeket és szabályokat. Újrahasznosítás vagy ártalmatlanítás céljából, az üres edényeket jóváhagyott hulladékkezelési telepre kell vinni. A konténert ne használja fel újra. A hulladékkódokat a felhasználónak kell kijelölnie azon alkalmazás alapján, amelyhez a terméket felhasználták Aluminum Hydroxide Európai hulladékkatalógus 060299 WGK osztályozás (VwVwS) 5220 WKG: nwg 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szálításimód(közút,víz,levegő,vasút) TDG -Canada DOT (USA Közlekedési Minisztérium) IATA IMDG/IMO ICAO en szabályozva en szabályozva en szabályozva en szabályozva en szabályozva 14.1. UN-szám 14.2.AzENSZszerintimegfelelő szállítási megnevezés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) 14.1. Csomagolási csoport 14.5. Környezeti veszélyek 14.6.Afelhasználótérintő különleges óvintézkedések Nem alkalmazható 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nem alkalmazható 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Globális nyilvántartások Tiszta anyag/keverék Elegy
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 10 of 11 Kémiai név CAS szám EK-szám REACH törzsköny vi szám Ausztrália (AICS) Kanada (DSL) Kína (IECSC) Japán Dél-Korea (KECL) Mexikó Új-Zéland Fülöp-szi getek (PICCS) Aluminum 21645-51- 244-492-7 01-211952 Y Y Y Y KE-00980 Y Y Y Y Y Hydroxide 2 9246-39-0 016 Jelmagyarázat X / Y: Megfelel, - / N:, Mentesített (kivett) Tajvan TSCA (TOXIKUS ANYAGO K ELLENŐR ZÉSÉNEK A TÖRVÉNY E): Egyesült Államok Országoselőírások Németország Aluminum Hydroxide WGK osztályozás (VwVwS) 5220 WKG: nwg 15.1. Kémiai biztonsági értékelés Ennek az anyagnak elvégezték a kémiai biztonsági értékelését 16. SZAKASZ: Egyéb információk A felülvizsgálat oka Ezazanyagbiztonságiadatlapmegfelelaz1907/2006/EKrendeletelőírásainak& A BIZOTTSÁG 2015/830 EU RENDELETE Kiadás Dátuma: 2018-12-14 Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Átdolgozás száma: 1.3 Készítette (CLP) rendelet (EK 1272/2008) Huber Engineered Materials Global Regulatory Affairs email: regulatory.affairs@huber.com. Címkézés Szimbólumok/piktogramok Jelzőszó Veszélyre utaló mondatok Képzési tanács Rövidítések és mozaikszavak Ezt a terméket az ENSZ GHS irányelve nem sorolja a veszélyes anyagok közé, így nem szükséges címkézés Ezt az anyagot az OSHA Hazard Communication Standard (veszélyességi kommunikációs szabványa) (29 CFR 1910.1200) nem minősítiveszélyesanyagnak Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette Nemzetközi rákkutató ügynökség (IARC) Nemzetközi légi szállítási szervezet (IATA) Veszélyes áruk nemzetközi tengeri szállítása (IMDG) Egységes nemzetközi kémiai információs adatbázis (IUCLID) Munkahelyi Veszélyes Anyagok Információs Rendszere (WHMIS) szerinti állapot és besorolás EPA SARA, III fejezet, 312 szakasz (40 CFR 370) Veszélybesorolás
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-14 Page 11 of 11 DOT (Közlekedési Minisztérium) OSHA (Foglalkozásbiztonsági és Egészségügyi Hivatal az USA Munkaügyi Minisztériuma mellett) TWA-Time-WeightedAverage(idősúlyozotátlag) Rendelet az anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása (CLP) tekintetében (EK 1272/2008) PPE-Személyesvédőfelszerelés NIOSH - Országos Munkabiztonsági és Munkaegészségügyi Intézet TDG (Veszélyes áruk szállítása) Kanada Átfogókörnyezetvédelmiintézkedési,kártalanításiésfelelősségitörvény(CERCLA) Jelentendőmennyiség(RQ)(RQ/% keverékben) STEL - Short Term Exposure Limit (Rövid távú expozíciós határ) TLV - Threshold Limit Value (küszöb határérték) Származtatott hatásmentes szint (DNEL) SVHC:Különösaggodalomraokotadóengedélyezendőanyagok: Szárazföldi szállítás (ADR/RID) Biokémiai oxigénigény (BOI) Kémiai oxigénigény (COD) ICAO (légi) (IMDG) Veszélyes áruk nemzetközi tengeri szállítása Túlnyomásos,zártrendszerűlégzőkészülék(SCBA) Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC) Globálisan harmonizált rendszer (GHS) Felelősségkorlátozási nyilatkozat Azbiztonságiadatlaponközöltekalegjobbtudásunk,ismereteinkésmeggyőződésünk szerinthelytálóakaközreadásidőpontjában.aközöltadatokcsakútmutatástkívánnak adni a biztonságos kezeléshez, felhasználáshoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, ártalmatlanításhozéskibocsátáshoz,ésnem tekinthetőkgaranciánakvagyminőségi specifikációnak. Az adatok csak a megnevezett anyagra vonatkoznak és esetleg nem érvényesek, amikor az adott anyagot más anyagokkal együtt, vagy valamilyen eljárásban használják fel, kivéve, ha ez szerepel a szövegben. A biztonsági adatlap vége