Tisztelt Közönségünk!

Tisztelt Közönségünk! A 160. esztendő önmagában is jelentős, hiszen felöleli a magyar zenetörténet legtekintélyesebb részét. Ebben a korszakban alkotott Erkel, Liszt, Bartók, Kodály és Dohnányi, hogy csak a legjelentősebbeket említsem. Ezek a szerzőink mind ezer szállal kötődnek zenekarunkhoz. A 160 év ugyan nem a szokásos jubileumi kerekség, mégis meghatározó, mert éppen a kétszerese a 80-nak, amelyet az együttes Kodály Zoltán Galántai táncok című művének ősbemutatójával ünnepelhetett akkori elnök karnagyának, Dohnányi Ernőnek a vezénylete alatt. 160. évfordulónkra is születik új magyar mű: Fekete Gyula, a Zeneakadémia zeneszerzés tanszakának vezetője ír számunkra új opust. A 160. évi jubileumi hangversenyünkre természetesen olyan műveket válogattunk, amelyek ősbemutatóját a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara játszotta. Szimbolikusnak szántuk, hogy a hangversenyt a leköszönő és az új elnök-karnagy együttesen vezényelje. Az évad folyamán közönségünk alaposan megismerheti az új elnök-karnagyot, Pinchas Steinberget, aki három hangversenyt is vezényel a zenekar élén. Csemegének szántuk, hogy egy újra-felfedezésre invitáljuk közönségünket. A méltatlanul elfelejtett, magyar származású zeneszerzőt, Franz Schmidtet szeretnénk Önöknek bemutatni, és talán elindítani XXI. századi reneszánszát Magyarországon, ahogy azt korábban a zeneszerző Dohnányival is tettük. Schmidt Bartók és Dohnányi szülőhelyén, Pozsonyban született 140 esztendővel ezelőtt, de szemben velük nem Budapestet választotta további tanulmányaihoz, hanem a császárvárost, Bécset, ahol 75 évvel ezelőtt halt meg. Ott lett korának egyik vezető zeneszerzője. Míg műveit külföldi nagy zenekarok rendszeresen játsszák és lemezre rögzítik, addig munkássága hazánkban sajnos szinte teljesen ismeretlen. Saját 160. jubileumunk mellett megemlékezünk R. Strauss születésének 150., Brahms 180., Bruckner 190. és Dubrovay László 70. évfordulójáról. Megtalálhatják fellépő művészeink között a hazai legjobbakat: Perényi Miklóst és Bogányi Gergelyt, illetve az új generációból Várdai Istvánt és Szűcs Mátét utóbbi fiatal kora ellenére máris a Berlini Filharmonikusok szólamvezetője. Az egész zenekar nevében jó koncerteket kívánok Önöknek az ünnepi évadban! Győriványi Ráth György

A BUDAPESTI FILHARMÓNIAI TÁRSASÁG ZENEKARÁNAK AZ OPERAHÁZ EGYÜTTESÉNEK BÉRLETI HANGVERSENYEI 2013 2014 Szeptember 2013. szeptember 16. (hétfő, 19:30) Wagner Rienzi nyitány Beethoven IV. (G-dúr) zongoraverseny, op. 58 Brahms II. (D-dúr) szimfónia, op. 73 Vezényel Pinchas Steinberg Közreműködik Michael Roll Október 2013. október 28. (hétfő, 19:30) Schubert VIII. (h-moll, Befejezetlen") szimfónia Bernstein III. (Kaddish-) szimfónia Vezényel Gerard Schwarz Közreműködik: Meláth Andrea mezzoszoprán, Samuel Pisar narrátor, a Magyar Állami Operaház Énekkara (karigazgató: Szabó Sipos Máté) November 2013. november 18. (hétfő, 19:30) 160 éves a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara az Operaház együttese Bartók Táncszvit Kodály Galántai táncok Mahler I. szimfónia Vezényel Győriványi Ráth György, Pinchas Steinberg 4 Pinchas Steinberg

December 2013. december 16. (hétfő, 19:30) Karácsonyi koncert Pedro Halffter Grand Canaria harangjai Rodrigo Concerto Aranjuez Falla Tánc a La Vida Breve című operából Falla Háromszögletű kalap-szvit Vezényel Pedro Halffter Közreműködik Csáki András gitár Január 2014. január 20. (hétfő, 19:30) Mozart B-dúr szimfónia, K. 319 Bartók Brácsaverseny Berlioz Fantasztikus szimfónia, op. 14 Vezényel Ötvös Gábor Közreműködik Szűcs Máté Február 2014. február 17. (hétfő, 19:30) Fekete Gyula új mű a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának az Operaház együttesének 160. évfordulójára Mozart C -dúr zongoraverseny, K. 467 Schmidt IV. szimfónia Vezényel Győriványi Ráth György Közreműködik Bogányi Gergely 6 Ötvös Gábor

Március 2014. március 10. (hétfő, 19:30) Borogyin Igor herceg-nyitány Prokofjev II. (g-moll) hegedűverseny, op. 63 Stravinsky A tűzmadár (1910) Vezényel Ion Marin Közreműködik Baráti Kristóf Április 2014. április 7. (hétfő, 19:30) Debussy Egy faun délutánja Saint-Saëns I. (a-moll) gordonkaverseny, op. 33 Ravel Daphnis és Chloe Vezényel Lionel Bringuier Közreműködik Perényi Miklós gordonka, a Magyar Állami Operaház Énekkara (karigazgató: Szabó Sipos Máté) 2014. április 28. (hétfő, 19:30) Dubrovay László Csellóverseny Bruckner VIII. (c-moll) szimfónia Vezényel Győriványi Ráth György Közreműködik Várdai István gordonka Június 2014. június 9. (hétfő, 19:30) R. Strauss Capriccio - előjáték R. Strauss Négy utolsó ének R. Strauss Imigyen szóla Zarathustra, op. 30 Vezényel Pinchas Steinberg Közreműködik Ricarda Merbeth szoprán 8 Lionel Bringuier

2013. október 6. (vasárnap 16:00) VERDI200 Verdi e-moll vonósnégyes Hegedűszóló a Lombardok c. opera 3. felvonásából Verdi Bassi Rigoletto-fantázia Verdi Dalok Közreműködik Ecseki Anikó, Novák Zita, Danyilova Galina (hegedű), Botos Veronika (brácsa), Magyar Gábor (gordonka), Várnai Beáta (klarinét), Mali Emese (zongora), Wiedemann Bernadett (ének) 2013. november 3. (vasárnap 16:00) BRITTEN100 Britten Lachrymae, op. 48a Az Operaház szépséges Székely Bertalan-termében folytatódik kamarazenei sorozatunk immár minden hónap első vasárnap délutánján, 16 órai kezdettel. A családias, kellemes hangvételű koncerteken az Opera hangszeres művészeinek játékában gyönyörködhetünk, s a kamara- és a dalirodalom gyöngyszemei mellett egy-egy illő költeményt is hallhatunk, avatott tolmácsolásban: a műsor mindig beszélőviszonyt ápol az Operaház és az Erkel Színház adott időszaki repertoárjával. Közreműködik Kubik Anna (színművész) Műsorvezető Becze Szilvia (Bartók Rádió) Sorozatszerkesztő Miskolczi Anita (gordonkaművész) Britten Winter Words At Day-Close in November Midnight on the Great Western Wagtail and Baby The Little Old Table The Choirmaster s Burial Proud Songsters At the Railway Station, Upway Before Life and After Britten I. gordonkaszvit, op. 72 Közreműködik Ludmány Dénes (brácsa), Karasszon Dénes (gordonka), Megyesi Zoltán, Schöck Atala (ének), Fülei Balázs (zongora), Simon Beáta (hárfa) 2013. december 1. (vasárnap 16:00) POPPER DÁVID170 Etűdök, előadási darabok, versenymű-tételek és más meglepetések a szerzőtől Közreműködnek a Magyar Állami Operaház gordonkaművészei 2013. október 6-tól 8 hónapon át, Operaház, Székely Bertalan terem A sorozat időpontjai, műsorai, előadói 2014. január 5. (vasárnap 16:00) Selmeczi György Carmen voltam c. monooperájának ősbemutatója, valamint válogatás kamarazenéjéből Közreműködik Bátori Éva (ének), Selmeczi György (zongora), valamint a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának az Operaház együttesének művészei 11

2014. február 2. (vasárnap 16:00) Farsangi koncert Rossini műveiből Rossini Duó nagybőgőre és gordonkára Kvartett fafúvós hangszerekre Macska-duett Largo al factotum a Sevillai borbély c. operából Jegyvásárlási információk 2013 2014 Közreműködik Rácz János (fuvola), Várnai Beáta (klarinét), Hartenstein István (fagott), Tóth Gábor (kürt), Scholz Anna (gordonka), Hornyák Dávid (nagybőgő), Foskolos Péter (hegedű), Dallos Erika (zongora), Váradi Zita, Keszei Bori (ének) 2014. március 2. (vasárnap 16:00) Válogatás Goldmark Károly kamarazenéjéből Goldmark a-moll vonósötös, op. 9 Dalok cisz-moll zongoraötös, op. 54 Közreműködik Éder Pál, Romanovszkaja Ludmilla, Mihályi Éva, Pintér Dávid (hegedű) Ludmány Dénes (brácsa), Baráti Eszter (gordonka), H. Zováthy Alajos (nagybőgő) Ludmány István, Bartinai Gábor (zongora), N. N. (ének) 2014. április 6. (vasárnap 16:00) Tavasz, szerelem Schuberttel Schubert B-dúr trió, D. 898 Im Frühling tavaszi dalcsokor Közreműködik Soltész Ágnes (hegedű), Pólus László (gordonka), Harazdy Miklós (zongora), Kovács István (ének) 2014. május 4. (vasárnap 16:00) Válogatás Richard Strauss kamaraműveiből R. Strauss F-dúr gordonkaszonáta, op. 6., II. tétel Dalok c-moll zongoranégyes, op. 13., I. II. III. tétel Közreműködik Pintér Dávid (hegedű), Ludmány Dénes (brácsa), Scholz Anna (gordonka), Hlavacsek Tihamér (zongora), Pataky P. Dániel (ének) MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Cím: 1061 Budapest, Andrássy út 22. Levelezési cím: 1373 Budapest, Pf. 503 Központi telefonszám: 814-7100 Központi e-mail: info@opera.hu Honlap www.opera.hu Jegypénztárak (Operaház, főbejárat Tel.: 8147-225, 8147-408) Jegyek válthatók hétfőtől szombatig 11 órától az előadás kezdetéig, ha nincs előadás, 17 óráig. Vasár- és ünnepnapokon az előadás kezdete előtt három órával, délelőtti előadások esetén 10 órakor nyitnak pénztáraink. Operaház, szervezési osztály 1061 Budapest Andrássy út 22. (A főépület Dalszínház utca felőli oldalcsarnoka Tel.: 8147-100/159-es, 201-es, 240-es és 318-as mellék; fax: 3119-017) Nyitva tartás: hétköznap 10 és 17 óra között Csoportos jegyrendelés az egész évad valamennyi előadására előre is leadható e-mailben a jegy@opera.hu címen. Minden árusítóhelyünkön lehet bankkártyával fizetni. Online jegyvásárlás www.opera.hu www.jegymester.hu 14

BÉRLETEK 2013 2014 KODÁLY ZOLTÁN-bérlet hétfőn, 19:30-kor 1. 09.16. Pinchas Steinberg 2. 11.18. Győriványi Ráth György, Pinchas Steinberg 3. 01.20. Ötvös Gábor 4. 03.10. Ion Marin 5. 04.28. Győriványi Ráth György 40 000 40 000 32 000 18 900 6 800 2 200 Dohnányi ernő-bérlet hétfőn, 19:30-kor 1. 10.28. Gerard Schwarz 2. 12.16. Pedro Halffter 3. 02.17. Győriványi Ráth György 4. 04.07. Lionel Bringuier 5. 06.09. Pinchas Steinberg 40 000 40 000 32 000 18 900 6 800 2 200 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Helyárak 2013-2014 Nézőtér Sorszám Eladható Hangverseny (db) ár (Ft) I. ÁRKATEGÓRIA Földszint 1-10. 283 8 900 I. emeleti páholyok (1-11.) 1. 108 8 900 II. ÁRKATEGÓRIA Földszint 11-17. 172 8 900 II. emeleti páholyok (8-11.) 1. 26 8 900 Proscenium páholy 1. 8 8 900 Zártszék 1. 15 8 900 III. ÁRKATEGÓRIA Földszint 18-20. 46 7 100 I. emeleti páholyok (8-11.) 2. 26 7 100 II. emeleti páholyok (2-7.) 1. 36 7 100 Zártszék 2. 15 7 100 IV. ÁRKATEGÓRIA Földsz. és I. em. páholyok (1-7.) 2. 28 4 200 II. emeleti páholyok (8-11.) 2. 20 4 200 Zártszék 3-4. 8 4 200 III. emeleti középülés 1-2. 53 4 200 V. ÁRKATEGÓRIA Proszcénium páholy 2. 8 1 500 III. emeleti középülés 3-9. 209 1 500 III. emeleti oldalülés 1. 42 1 500 VI. ÁRKATEGÓRIA II. emeleti páholyok (2-7.) 2-3. 32 500 II. emeleti páholyok (8-11.) 3. 12 500 III. emeleti oldalülés 2-4. 114 500 VII. ÁRKATEGÓRIA összesen 1261 Pótszékek 82 500

A Budapesti Filharmóniai Társaság Tagsága Koncertmesterek CSONTHA ANDRÁS, DANYILOVA GALINA, ÉDER PÁL, KOVÁCSNÉ SOLTÉSZ ÁGNES Első hegedű ECSEKI ANIKÓ, RAJKA IMOLA, MIHÁLYI ÉVA, BÍRÓ TAMÁS, BUGONY BEATRIX, CSIKÓS HAJNALKA, FOSKOLOS PÉTER, GÁL KÁROLY, KOVÁCS JUDIT, LIGETINÉ BEKE ÁGNES, LUDVIG ISTVÁN, MOLNÁR SÁNDOR, NOVÁK ZITA, NYULI LÁSZLÓ, ROMANOVSZKAJA LJUDMILA, SZÁNTÓNÉ TÓTH KISS JOHANNA, TOMSICSNÉ ZÁVODSZKY MAGDOLNA, ÜRMÖSI FARKAS GABRIELLA Második hegedű FAHIDI PATRICIA, GAZDAG FERENC, HARGITAI DÓRA, KAJKÓ JÓZSEF, KISFALUDY MÁRTA, PAUL ÉVA, PUSKÁS TÍCIA, SÁRKÖZI BÉLA, TAMÁSNÉ FEITL ÁGNES, TERMANN ÉVA, TURY ENIKŐ, VÁRKONYINÉ MÜLLER MÓNIKA Brácsa BOTOS VERONIKA, INHOFF ANITA, BABÁCSI CSABA, BELÉNYI ZSUZSANNA, BOZZAY BLANKA BEÁTA, CSERESZNYÉS GYULA, MOLNÁR ANTAL, NAGY MÁRIA, SÖRÖS JENŐ, UJSZÁSZI ISTVÁN, WINKLER ZSÓFIA Cselló KÁNTOR BALÁZS, PÓLUS LÁSZLÓ, BARTOS CSABA, CZEGLÉDINÉ FODOR ÁGNES, KARASSZON DÉNES, MAGYAR GÁBOR, MISKOLCZI ANITA, RÖNKÖS ILDIKÓ, SABJÁN ANIKÓ, SCHOLZ ANNA, WAMBACH TIBOR Nagybőgő BOLDOGHY KUMMERT PÉTER, BUCHERNA PÉTER, H. ZOVÁTHI ALAJOS, HORNYÁK DÁVID, KŐSZEGI PÉTER, MIKLÓS ATTILA, NYÁRI LÁSZLÓ, RÁCZ ISTVÁN JÁNOS, SZÁNTÓ GÁBOR Fuvola MENYHÁRT ZSUZSANNA, RÁCZ JÁNOS, ITTZÉS ZSUZSANNA, SOMODINÉ SOMOGYVÁRI CSILLA ÉVA Oboa SZÉLPÁL KRISZTINA, ERŐS JÓZSEF, HORVÁTH ESZTER Klarinét KISS SÁNDOR, VÁRNAI BEÁTA ANDREA, CSONGÁR PÉTER Fagott POLONKAI JUDIT, KOVÁCS ZOLTÁN, HUNYADI LÁSZLÓ, JANDÁCSIKNÉ BRESZKA ÁGNES, TÜSKE ALADÁR Kürt ENDRŐDY SÁNDOR TAMÁS, LAKATOS PÉTER, BALOGH ANDRÁS, KOVALCSIK ANDRÁS Trombita CZEGLÉDI ZSOLT, KIRÁLY TIBOR PÉTER, NAGY CSABA Harsona LUGOSI RÓBERT, SZABÓ SÁNDOR, FÜLÖP LAJOS Tuba WRCHOVSZKY MIKLÓS Hárfa JUHÁSZNÉ PETÁK ÁGNES, SZILVÁSY JÚLIA Timpani és ütőhangszerek EISZRICH ANTAL, KOVÁCS MIKLÓS BÉLA, SZENTE GÁSPÁR, TÓTH JÁNOS Zenekari altisztek KOVÁCS GYULA, SZÁSZ ATTILA, SZABÓ ZOLTÁN, GJORGJEVIC KÁROLY Elnök: KIRÁLY TIBOR PÉTER elnök-karnagy: GYŐRIVÁNYI RÁTH GYÖRGY a választmány tagjai: KIRÁLY TIBOR PÉTER a Társaság elnöke, GYŐRIVÁNYI RÁTH GYÖRGY elnök-karnagy, Ókovács Szilveszter az Operaház főigazgatója, SIMON BÉLA az Operaház zenekari igazgatója, EISZRICH ANTAL, JUHÁSZNÉ PETÁK ÁGNES, LUDVIG ISTVÁN, RAJKA IMOLA, VÁRNAI BEÁTA kottatáros: HÉJA LÁSZLÓ, SPENGLER JÓZSEF Impresszum Felelős kiadó Ókovács Szilveszter, a Magyar Állami Operaház főigazgatója Tipográfia és grafikai tervezés Mátai és Végh Kreatív Műhely Nyomdai kivitelezés Keskeny és Társai 2001 Kft.

1065 Budapest, Hajós utca 8-10. Telefon Fax: +36 1 331-9478 info@bftz.hu www.bpo.hu www.facebook.com/budphil