Parasit. Hun*. 5. 225-2,38. 1972. Egyes anthelmintikumok hatékonyságának értékelése a ló különféle fonálférgei ellen, egyiptomi viszonyok között M. S. ABDEL-RAHMAN - I.MOSSALAM - M.K.SELÍM - Y. Z. EL-ABIDIN Parasitology Department, Faculty of Vet. Medicine, Cairo niversity Ismeretes, hogy a lovakban előforduló különböző strongylidafajok és a Parascaris equorum okozta fertőzőttségek jelentős károsodást idéznek elő f i a t a l és idősebb állatokban egyaránt /EL REFAI-SOLIMAN, 1965/. ZAFER /1952/ vizsgálatai szerint az emiitett férgek által előidézett bántalmak különösen jelentősek Alsó-Egyiptomban, ahol is a klimatikus viszonyok rendkivül kedvezőek a szóban forgó féregfajok fertőző formáinak életbenmaradása és feldusulása szempontjából. A bántalom jelentőségére való tekintettel világszerte érvényesül ama törekvés, hogy a kórokozókkal szemben minél hatékonyabb anthelmintikumokat hozzanak létre. Az alábbiakban részletezendő vizsgálatokban a legutóbbi időszakban forgalomba került gyógyszerek hatékonyságát hasonlítottuk össze. Anyag és módszer Vizsgálatainkat a Mansurah és a Tanta tartományokban tenyésztett lovakon végeztük. Az előbbiben 7 / I - V I I /, az utóbbiban 5 /VIII-XII/ csoportot állitottunk be. Az egyes anthelmintikumok hatékonyságát kvantitatív petevizsgálat és lárvaizolációs eljárás igénybevételével értékeltük. Petevizsgálatra a WETZEL /1951/ által alkalmazott McMaster-technikát, a lárvák izolálására ECKERT /1963/ módszerét, a lárvák differenciálására pedig
POLSZYNSKI /193/, továbbá BRGER és mtsai /1968/ által ajánl o t t kulcsot használtuk f e l. A vizsgálatokat a kezelés előtt, továbbá a kezelést követő 1., 2. és 4. héten végeztük. A vizsgált anthelmintikumok voltak: tetramizol /Citarin, Bayer és Nilverm, ICI/, triklórfon /Neguvon, Bayer/, tiabendazol, fenotiazin /Phenovis, ICI/, piranteltartarát /Banminth, Pfizer/. 15 nappal a kezelés után 15 days after treatment 1. a, b ábra : Hatékonysági %-ok az I-VII. csoportban Eredmények és megbeszélés A vizsgálatok eredményeit az 1-6, táblázat és az 1-2. ábra öszszegzi, amelyek adatai a vizsgált gyógyszerekkel kapcsolatban az alábbiakat mutatják.
A fenotiazin 25 g/állat adagban 1 %-os hatékonyságot mutatott a Strongylus equinusszal szemben.az egyéb strongylidákkal szembeni hatékonysága 63-79 %-osnak mutatkozott a Tanta tartományban. gyanekkor ugyancsak 1 %-osnak bizonyult a Mansurah tartományban. Ezek az adatok konformitásban vannak a külföldön közölt irodalmi adatokkal, ERRINGTON /1941/, KNOWALES és BLONT /1941/, GRAHAM és mtsai /1942/, GIBSON /195/, POYNTER /1954/ 3 g/állat adaggal hasonló mértékű hatékonyságot észlelt. 3 nappal a kezelés után 3 d a y g a f t e r treatment Fig. 1. a, b: Efficiency % in the groups No. I-vTI. A tiabendazol a petevizsgálat alapján 25 mg/kg dózisban 88-99 %-os effektivitást mutatott. Ez az érték a Str. vulgaris esetében 1, a Str. edentatus esetében 75, a Trichonema-fajok esetében pedig mindössze 45 %. Ez megegyezik ECKERT /1963/ megfi-
gyelésével. Az alkalmazott 2-féle módszer eredményei tekintetében jelentkező különbség a különféle fejlődési stádiumok variációjának következménye. A Banminth /3HNES, 1967; DRDGE, 1967/ 3 g/állat dózisban a petevizsgálat alapján 95-1 %-os hatékonyságúnak bizonyult. Ez az érték a lárvaizolálás esetén 8-1 % között ingadozott a nagy-strongylidákra vonatkozólag. A kis~strongylidákra a gyógyszer semmiféle hatást nem gyakorolt. Feltűnő hatékonyság volt Phenovis Banminth Neguvon Citarin 15 nappal a kezelés után 15 days after treatment 2. a, b ábra: Hatékonysági %-ok a VIII-XII. csoportban észlelhető a Parascaris equorummal szemben: már 24 órával a kezelés után az ovoszkópos vizsgálat negativ eredményt mutatott.
A Neguvon 25 g/állat dózisban 1 %-os hatékonyságot mutatott a Str. equinusszal és a Trichostrongylus axeivel szemben, a St r. edentatus, Str. vulgaris és Trichonema-fajok viszonylatában v i szont alig érte el az 5 %-os értéket. A kérődzők gyomor-bélférgessége ellen használt Citarinnak a lost rongylidákkal szembeni hatékonysága nem számottevő. Dó effektivitás mutatkozott viszont a Trichostrongylus axei- és Parascaris equorum-fertőzések esetén. Phenovis Banminth Neguvon Citarin 3 nappal a kezelés után 3 days after treatment Fig. 2. a, b: iency % in the groups No. VIII-XII. A Nilverm a- Str. vulgaris kivételével teljesen hatástalannak mutatkozott a nagy- és kis-strongylidák viszonylatában egya-
A gyógykezelés értékelése a peteszám (PPG) al apján The evaluation of the therapy (EPG) Group I. I I. I I I. IV. V. VI. VII. (Kontroll) Lovak száma EPG pretreatment Csoportszám Number of horses Drug used Citarin Neguvon Használt gyógyszer Tiabendazol Phenovis Banminth Nilverm Dózis és alkalmazása Dosis and method of application 2 ml/állat Sc. 25 g/állat Bolus 2 g/állat Bolus 25 g/állat Bolus 3 g/állat Bolus 5 g/állat Bolus 5 g/állat Granulálva PPG a kezelés előtt 2 héttel (2 n d week) 3376 2535 1378 26 444 558 281 PPG a kezelés utáni 1. ^ 2. 4. héten EPG post-treatment st ^nd week 4 th 1685 2536 57 1438 17 32 1636 936 167 351 2435 1136 11 335 1819 Hatékonysági % 1. r 2. 4. héten Effectivity % 1 " st,nd T th week 5.1 24.8 43.2 98.7 1 1 45.8 63.1 87. 9 1 1 37.1
A gyógykezelés értékelése a peteszám (PPG) alapján The evaluation of the therapy (EPG Group Lovak száma Csoportszám Number of horses Használt gyógyszer Drug used Dózis és alkalmazása Dosis and method of application PPG a kezelés előtt 2 héttel EPG pretreatment (2 n d week) PPG a kezelés utáni 1. 2. 4. héten EPG post^treatment st 2nd week 4 th Hatékonysági % 1.' 2. 4 héten Effectivity % 1 st 2nd.th week VIII. IX. X. XI. XII. (Kontroll) Citarin Neguvon Banminth Phenovis amint az I, csoportnál amint a I I, csoportnál amint az V, csoportnál amint a IV. csoportnál 4337 1788 1184 686 944 1285 653 67 17 285 785 567 11 34 217 182 635 5 5 669 57,4 63,4 94,3 97,5 54,4 68,2 94, 95,
3. táblázat A vizsgált strongylida-faj ok előfordulásának átlagértékei 1 lárva/állat hányados alapján (= Hatékonysági %) Table 3 The occurrence of Strongylids-species (1 larvae/animal = effectivity %) Csoportszám Group Kezelés előtt Pre treatment i er C D ù -p C O d C D ù -p CO Str. vulg. Xi o I* 2 héttel a kezelés után Post treatment (2nd week) C D? ù 3 -p cr CO CD I. 2 375 14 27 2 3 () - P a» co 271 (28) I I. 1 334 119 146 (1) (52.3) I I I. 2 279 232 87 (1) Str. vulg. 42 () 83 (3.2) 74 (73.4) 253 () IV. 238 165 197 (1) V. 76 112 112 (1) VI. 162 5 133 1 () VII. (Kontroll) 176 (1) (1) (1) 1 () xi 284 () 358 () 173 ().) 2 () 113-5) C D M od (1) 4 héttel a kezelés utár Post treatment (4th week) -p cr CO CD (1) (1) (1) P CD C O 242 (35.2) 233 (3.2) 7 (75) (1) (1) Str. vulg. 72 () À O 286 () 92 (22.6; 275 () 347 () (1) (1) 83 (45) (1) 14 14.7) 144 (11) (8) 155 () 438 21 246 4 365 96 236 2 181 212 311 C D a (1)
A vizsgált strongylida-f aj ok előfordulásának átlagértékei 1 lárva/állat hányados alapján (= Hatékonysági %) The occurrence of Strongylids-species (1 larvae/animal = effectivity %) Csoport- Kezelés előtt 2 héttel a kezelés után 4 héttel a kezelés után sz am Group Pre treatment Post treatment (2 n d week) Post treatment (4 t h week ) -p o* CO CD CD Ù CO Str. vulg. À o CD H CÖ -p cr CO CD CD Ù -P CO VIII. 16 523 48 17 6 34 177 44 (1) (42) () () (1) (1) (92) (52) 23 533 () (1) IX. 43 44 15 92 2 294 161 21 82 (1) (33) () () (1) (1) (52) (22) 29 () (1) X. 39 56 11 41 4 147 85 268 61 23 (1) (71) (23) () (1) (1) (92) (8) () (1) XI. 14 468 68 47 3 165 25 1 11 (1) (65) (63) (79) (1) (1) (76) () 85 5 (89) (1) XII. (Kontroll) 18 311 99 97 8 6 158 126 21 15 166 166 253 ho H -p 2 co f> À O K cd ù ï -P CT OQ CD CD >4 -P CO H rh -P p CO <> A o CD M ta
5. táblázat A kezelés hatékonysága a Parascaris equorum fajra az I-VII. csoportban The effectivity of therapy against Parascaris equorum A ló ( jelzése Horses No. PPG a kezelés előtt EPG pretreatment PPG a kezelés után EPG post-treatment 7 15 3 nappal (days) Hatékonysági % Efficiency % 7 15 3 nappal (days) Használt gyógyszer Drug used 61 591 H 59 192 o 155 1 1 1 1 1 Nilverm - Nilverm 597 H 618 1417 76 2184 4467 1 1 1 Nilverm 1 Citarin 591 69 598 226 17 84 17 1284 1 1 1 1 1 1 1 Citarin - Neguvon 1 Neguvon 1 Phenovis Az azonos számú anyától származó 6 hónapos csikók Poal 6 month old taking the numbers of their mothers
6. táblázat A kezelés hatékonysága a ParascariB equorum fajra a VIII-XII. csoportban The effectivity Of therapy against Parascaris equorum A ló jelzése Horses No. PPG a kezelés előtt EPG pre- Jx-eatment PPG a kezelés után EPG post-treatment 7 15 3 nappal (days) Hatékonysági % Efficiency % 15 3 nappal (days) Használt gyógyszer Drug used 133 448 198 418 9 67 19 67 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Phenovis Phenovis Banminth Citarin Ol
ránt. Hatékony volt viszont a Parascaris equorum-fertőzések kel szemben. A fentiekben részletezett vizsgálatok arra utalnak', hogy a fenotiazin, a Banminth és a tiabendazol kielégitő hatásfokkal vehetők igénybe a lovak strongylidosisa és Parascaris equorumf ertőzöt tsége esetén. A Neguvon, Citarin és Nilverm tjatékonysága az emiitett vonatkozásban a gyakorlati igényeket nem elégiti k i. A szerzők köszönetüket fejezik ki M. H. HAIBA professzornak a munka elkészítése során nyújtott segítségéért. ABDEL-RAHMAJN, M. S. MOSSALAM. I. SELIM, M. K. EL ABDIN1, J. Z. Field Trials on Efficacy of Various Anthelminthics against Nematodes of Horses in Egypt Naturally infested horses with various species of Strongyles, Trichostrongylus and Parascaris worms were pharmacodinamically investigated using the anthelmintics s phenothiazine, Banminth, thiabendazole, Neguvon, Citarin and Nilverm. The response of the various species of worms to the drugs has been described in details. Phenothiazine /micronized/, Banminth and thiabendazole proved to be satisfactory effective. Neguvon, Citarin and Nilverm did not meet any practical requirements. Re ferences DRDGE,. H,: c i t. Banminth Agric. Docum., Pfizer Internat., 1967. ERRINGTON, B..: Vet. Med., 36, 188-193. 1941. ECKERT, 3.: Kleintier Praxis, X 8, 34-4. 1963. EL REFAI, A.H. - SOLIMAN, M.K.: Proc. 6th Ann. Vet. Congr., May 1965.
GRAHAM, T.3. - SLOAN, E.N. - MORRIS, P.G. : Vet. Ree., 54. 213-214. 1942. GIBSON, T.E.: Vet. Ree, 62, 314-342. 195. KNOWLES, R. H. - BLONT, W. P.: 3. R. Army Vet. Cps. 12, 51-65. 1941. OOHNES, R. M.: cit. Banminth Agric. Docum., Pfizer Internat., 1967. POLSZYNSKI, G.: Tierärztl. Rundschau, 36. 871-873. 193. POYNTER, D. : Vet. Ree, 66. 1-15. 1954. ZAFER, S.: Thesis for Dr. Med. Vet. 1952. Érkezett: 197. XII. 5. Ismail MOSSALAM Parasitology Department Faculty of Vet. Medicine Cairo niversity