KROMATIS 20/30-25/35A-35/50-35/50A-50/70-70/100-70/100EM-70/100 ECF Oldal: 1/6 1. Készítmény neve: KROMATIS 20/30-25/35A-35/50-35/50A-50/70-70/100-70/100EM-70/100 ECF Termék felhasználása: Gyártó cég neve: Cím Forgalmazó - Importáló cég neve: Cím Baleset esetén hívandó szám Színezhető kötőanyag útépítéshez. TOTAL FLUIDES 24, cours Michelet. 92800 PUTEAUX - FRANCE Tel: +33 (0)1.41.35.40.00, Fax: +33 (0)1.41.35.82.88 TOTAL HUNGARIA Kft. 2040 Budaörs, Edison u. 2. Tel.: 23/507-500 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 215-3133 Zöld szám: 06/80-20-1199 2. Összetétel KÉSZÍTMÉNY: Kémiai természet: Szénhidrogén gyantát tartalmazó termék. 3. Veszélyesség szerinti besorolás Termék osztályozása: - káros egészségi hatások: - káros környezeti hatások: - fizikai-kémiai veszélyek: Nem osztályozott a hatályos szabályozás szerint. ÉGÉSI SÉRÜLÉS KOCKÁZATA fennáll véletlenszerű kilövellések vagy szivárgás esetén. Szokványos felhasználás mellett ismereteink szerint semmilyen. Nincs különösebb gyulladási vagy robbanási kockázat. 4. Elsősegélynyújtás - általánosságok: - bőrre jutás: - szembe jutás: SÚLYOS VAGY NEM SZŰNŐ ZAVAROK ESETÉN ORVOST VAGY MENTŐT KELL HÍVNI! Égési sérülés esetén: Haladéktalanul bő vízzel hűteni 10 percen keresztül, nem szabad a bőrre tapadt termék eltávolítását megkísérelni. Haladéktalanul korházba kell vinni a sérültet. A forró termék kilövellése esetén HALADÉKTALANUL BŐ VÍZZEL HŰTENI KELL, lehetőség szerint a szemhéjakat szétnyitva legalább 10 percen át, és szakorvosi ellátásban kell a sérültet részesíteni. 5. Tűzveszélyesség
KROMATIS 20/30-25/35A-35/50-35/50A-50/70-70/100-70/100EM-70/100 ECF Oldal: 2/6 Lásd a 9. pontot. Lobbanáspont alapján: Tűzoltási eszközök: - megfelelő: - nem megfelelő: Specifikus veszélyek: Oltást végzők védelme: D tűzveszélyességi osztályba, és IV. tűzveszélyességi fokozatba tartozik. Oltóhab, szén-dioxid (CO 2 ), homok, száraz porok és esetleg porlasztott víz.. TILOS erős vízsugarat használni. A tökéletlen égés és a termolízis olyan többé-kevésbé mérgező gázokat termel, mint a CO, CO 2, különböző szénhidrogének, aldehidek és kormok. Belélegzésük nagyon veszélyes. Zárt térben kötelező az autonóm izolációs légzőkészülék viselése a sűrű füst és a felszabaduló gázok miatt. 6. Óvintézkedés baleset esetén Lásd a 8. és 13. pontokban leírtakat is Egyéni óvintézkedések: Intézkedés szivárgás / kiömlés esetén: Tisztítási módszerek: A kitettség (expozíció) kockázatának függvényében kesztyűt, szemüveget, csizmát és szénhidrogénálló védőruházatot kell viselni. Védeni kell a csatornákat az esetleges kiömlésektől, hogy a szennyezés kockázatát minimálisra csökkentsük. Összegyűjtés: Visszatartani a terméket, hagyni megdermedni, és szükség esetén homokkal felszórni az érintett felületeket. Eltávolítás: Összegyűjteni a hulladékot és eltávolítani a hatályos szabályozás szerint. 7. Kezelés és tárolás KEZELÉS Műszaki intézkedések: - dolgozók védelme: - tűz- és robbanásvédelem: - óvintézkedések: Alkalmazzon megfelelő szellőztetést, ha gőz-, köd- vagy permet képződésének kockázata áll fenn Éghető anyagoktól elkülönítetten kell tartani; a terméket az élelmiszerektől és italoktól elkülönítetten kell tárolni Ha a terméket hidegen (szilárd állapotban) kezelik, akkor nem jelent semmiféle veszélyt. Mindenféle gyújtóforrástól (nyílt láng, szikra ) és hőhatástól (reagensek és forró felületek) védve kell kezelni. Úgy kell kialakítani a berendezéseket, hogy elkerüljük a termék forró felületekre vagy elektromos érintkezésekre történő esetleges kilövelléseit (például tömítés meghibásodásakor). Elkerülni a kilövelléseket. A bőrrel való érintkezés után azonnal bő szappanos vízzel meg kell mosakodni. El kell kerülni gőzök, füstök, ködök belélegzését.
KROMATIS 20/30-25/35A-35/50-35/50A-50/70-70/100-70/100EM-70/100 ECF Oldal: 3/6 TÁROLÁS Tárolási körülmények: - ajánlott: Összeférhetetlen anyagok: Ajánlott csomagoló anyagok: A termék használata közben sem enni, sem inni, sem pedig dohányozni nem szabad. STATIKUS ELEKTROMOSSÁGGAL VALÓ FELTÖLTŐDÉS KOCKÁZATÁNAK ELKERÜLÉSE MIATT A BERENDEZÉ- SEKET ÉS A TARTÁLYAUTÓKAT FÖLDELLÉSSEL KELL ELLÁTNI. El kell kerülni az erős oxidáló szerekkel való érintkezést. Jól szellőztetett helyen tárolandó. Az erős oxidálószerek. Csak az aromás szénhidrogéneknek ellenálló edényeket, csővezetékeket, kötéseket szabad felhasználni. Lehetőleg az eredeti csomagolásban kell tartani. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Műszaki jellegű intézkedések: Egyéni védőfelszerelések: - kézvédelem: - szemvédelem: - bőrvédelem: Munkaegészségügyi intézkedések: A terméket jól szellőztetett térben szabad használni Át nem eresztő kesztyű. Cseppfolyósított termék esetén szemüveg. Szükség szerint arcvédő, csizma, a szénhidrogénálló védőruházat, biztonsági cipő (hordók kezelése). A forró termékkel és gőzeivel való érintkezés kockázatának kitett személy számára érthetővé és alkalmazhatóvá kell tenni a szigorú munkaegészségügyi szabályokat. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés: - fizikai állapot: - szín: Szag: Sűrűség: Lobbanáspont: Megjegyzés a robbanási jellemzőkről: Specifikus állapotváltozási hőmérsékletek: Oldhatóság: - vízben: Szilárd 20 C-on. Folyadék 150 C-on. Sárga. Jellegzetes. 0,97 1,04 25 o C-on (NF EN ISO 3838) >=230 C (ISO 2592) Nem érintett. Lágyulási pont: 43 68 C (NF T 66-008) Oldhatatlan. PH: nem alkalmazható. Egyéb adatok:
KROMATIS 20/30-25/35A-35/50-35/50A-50/70-70/100-70/100EM-70/100 ECF Oldal: 4/6 10. Stabilitás és reakciókészség Stabilitás: Elkerülendő körülmények: Elkerülendő anyagok: Veszélyes bomlástermékek: A tárolás, a kezelés és a felhasználás szokásos hőmérsékletén stabil termék. A szikrák, a gyújtóforrások, a lángok, a statikus elektromosság. Erős oxidáló szerek. A tökéletlen égés és a termolízis többé-kevésbé mérgező gázokat termel, mint a CO, CO 2, különböző szénhidrogének, aldehidek, stb. és kormok. 11. Toxikológiai adatok SÚLYOS MÉRGEZŐ AKUT HATÁS - belélegzés: - bőrrel való érintkezés: - szembejutás: - lenyelés: KRÓNIKUS VAGY TARTÓS TOXICITÁS: - belélegzés: - érzékenység: A gőzök és permetek irritálhatják a légutakat és a nyálkahártyát. Nem osztályozott. Nem osztályozott. Nem osztályozott. A gőzök és permetek irritálhatják a légutakat és a nyálkahártyát. Nincs besorolva túlérzékenységet keltőként. Nem karcinogén. - karcinogén hatás: 12. Ökotoxicitás Mozgékonyság: - talaj: - víz: Figyelembe véve fizikai-kémiai tulajdonságait, a termék kevéssé mozgékony a talajban. Vízben oldhatatlan. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Hulladékok eltávolítása: EWC kód: Szennyezett csomagolás eltávolítása: Helyi jogszabályi rendelkezések: Az újrahasznosítás vagy az engedélyezett begyűjtőnek való átadás a helyes módszer. 17 03 02 Újrahasznosítás vagy átadás engedélyezett begyűjtőnek. Lásd 15. pont. 14. Szállításra vonatkozó előírások ENSZ szám: Általánosságok: 3257 Szállítás hidegen: Nincs megkötés a szállításra vonatkozóan: Minták és termék szállítása szilárd állapotban. Szállítás melegen: Megnevezés és leírás:
KROMATIS 20/30-25/35A-35/50-35/50A-50/70-70/100-70/100EM-70/100 ECF Oldal: 5/6 Közút (ADR)/vasút (RID): Folyami (ADNR): Tengeri (IMO-IMDG): Légi (OACI / IATA): Különleges intézkedések: 15. Szabályozási információk KÖZÖSSÉGI SZABÁLYOZÁS: CE címkézés: R mondatok: S mondatok: Szállítási címkézés: Besorolt berendezések: NEMZETI ELŐÍRÁSOK Biztonsági Adatlappal kapcsolatos szabályozás: Felhasználási korlátozás: Hulladékkezelés és ártalmatlanítás: Munkavédelem: MAGAS HŐMÉRSÉKLETŰ FOLYÉKONY ANYAG,, M.N.N., 100 C-on vagy magasabb hőmérsékleten, de a lobbanáspont alatti hőmérsékleten Osztály: 9; Osztályozási kód: M9; Csomagolási csoport: III., Bárca: 9; Veszélyt jelölő szám: 99; Osztály: 9; Osztályozási kód: M9; Bárca: 9; Csomagolási csoport: III. Osztály: 9; Bárca: 9; Biztonsági lap: F-A, S-P; Csomagolási csoport: III. Tilos a forró termék légi szállítása. 274 580 643 Nem érintett. Nincs. Nincs. Érintett lásd 14. pont alatt. A módosított 1999/45/CE irányelv szerint nincs besorolva. A kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény (Kbtv.), a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. A 13/2001. (IV.20.) EüM-KöM együttes rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról. A 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról, az 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről. Az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek. Munkahelyi levegőszennyezési határérték: A 25/2000. (IX.30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. Szállítás: A 20/1979.(IX.18.) KPM rendelet az ADR alkalmazásáról. 16. Egyéb
KROMATIS 20/30-25/35A-35/50-35/50A-50/70-70/100-70/100EM-70/100 ECF Oldal: 6/6 Ez az adatlap megfelel a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendeletnek (a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló előírások). Összetétel és besorolás meghatározása a gyártó 3.09 verziójú (2005/04/22) adatlapja szerint. Adatlap felülvizsgálati dátuma: Érvényteleníti és helyettesíteti: N. FDS: 2006/01/18 Semmit. Ez az adatlap kiegészíti, de nem helyettesíti a felhasználási műszaki feljegyzéseket. A tartalmazott felvilágosítások az adott termékre vonatkozó ismereteinkre alapulnak a jelzett dátumkor. Az adatok jóhiszeműen vannak megadva. A felhasználók figyelmét egyébként felhívjuk azokra az esetleges Veszélyekre, melyek a nem rendeltetésszerű használatból adódhatnak. Ez az adatlap semmiképp sem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A megjelölt óvintézkedések együttese csak azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót megfelelni az őt terhelő kötelezettségeknek. A felsorolás nem tekinthető kizárólagosnak. A címzett köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá.