Ezazanyagbiztonságiadatlapmegfelelaz1907/2006/EKrendeletelőírásainak A BIZOTTSÁG 2015/830 EU RENDELETE Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 1 of 10 1 SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Termék neve: Tiszta anyag/keverék Anyag Kémiai név CAS szám REACH törzskönyvi EK-szám (CLP) rendelet (EK Súly % szám 1272/2008) Sodium Carboxymethyl Cellulose 9004-32-4 Mentesített (kivett) - -- 1.2Azanyagvagykeverékmegfelelőazonosítotfelhasználása,iletveelenjavaltfelhasználása Javasolt felhasználás StabilizálószerSűrűsítőszerÉlelmiszeradalékGyógyszerekKozmetikumok 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Cég: Internet E-mail CP Kelco France 123 rue Jules Guesde 92300 Levallois-Perret France Tel: +33 1 49 03 78 00 Fax: +33 1 49 03 78 29 www.cpkelco.com customer.request@cpkelco.com 1.4.Sürgősségitelefonszám CHEMTREC: +1 800 424 9300 or International +1 703 527 3887 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Tiszta anyag/keverék (CLP) rendelet (EK 1272/2008) Anyag A veszély meghatározása Fizikai veszély Egészségügyi veszélyek Környezeti veszély
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 2 of 10 2.2. Címkézési elemek Szimbólumok/piktogramok Jelzőszó Veszélyre utaló mondatok Nincs. Nincs Nem veszélyes anyag vagy keverék a Globálisan Harmonizált Rendszer (GHS) szerint Ezt az anyagot az OSHA veszélyességi kommunikációs szabványa (29 CFR 1910.1200)veszélyesanyagnakminősíti Éghetőporok Óvatosságraintőmondatok Megelőzés Válasz Tárolás Ártalmatlanítás Alkalmazzaahelyesipariegészségügyigyakorlatot.Ahasználatotkövetőena kezet alaposan meg kell mosni. Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedéstelnem olvastaésmegnem értete.atűzveszélyesporéghető (robbanékony)por-levegőkeveréketalkothat.asztatikusfeltöltődéselen védekezni kell. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. HA BŐRREKERÜL:Lemosásbőszappanosvízzel. Szárazhelyentartandó.Tároljatávolnem összeegyeztethetőanyagoktól. Atartályokatéstartalmukatahelyielőírásoknakmegfelelőenkelártalmatlanítani. 2.3. Egyéb veszélyek Figyelmeztetés.AGYÚLÉKONYPORÉGHETŐ (ROBBANÉKONY) POR-LEVEGŐ KEVERÉKETALKOTHAT.Azanyagrendkívülcsúszóssáválik, amikor nedves. 3.SZAKASZ:Összetételvagyazösszetevőkrevonatkozóadatok 3.1. Anyagok Anyag Kémiai név CAS szám EK-szám REACH törzskönyvi (CLP) rendelet (EK Súly % szám 1272/2008) Sodium Carboxymethyl 9004-32-4 - Mentesített (kivett) -- Cellulose Jelmagyarázat X / Y: Megfelel - / N: Mentesített (kivett) 4.1.Azelsősegélynyújtásiintézkedésekismertetése 4.SZAKASZ:Elsősegélynyújtás Szembe kerülés Bőrelvalóérintkezés Lenyelés Haszembekerül,vegyekiakontaktlencséitésazonnalöblítseaszemetbő vízzel, a szemhéjak alatt is, legalább 15 percig. Lemosásbőszappanosvízzel. Alaposan öblítse ki a száját vízzel.
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 3 of 10 Belélegzés Légzésinehézségekeseténazérintetszemélytfrisslevegőrekelvinniésolyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. 4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Aszembekerülőpormechanikaiiritációtokozhat.Aporalvalóérintkezésabőr mechanikai irritációját vagy kiszáradását okozhatja. 4.3. A szükséges azonnali orvosialkalmazzon tüneti kezelést. Ügyeljen, hogy az orvosi személyzet tisztában ellátás és különleges kezelés legyen a szóban forgó anyagokkal, és így megtehessék a szükséges jelzése óvintézkedéseketsajátmagukvédelmeésaszennyeződésterjedésének megelőzésére. 5.SZAKASZ:Tűzvédelmiintézkedések 5.1. Oltóanyagok Megfelelőoltóanyagok Alkalmatlan oltóanyagok Használjonakörnyezőtűzoltásáhozalkalmasoltóanyagot.Vízpermetet(köd). Száraz vegyszer. Hab. Szén-dioxid (CO2). Nincs ismert. 5.2. Az anyagból vagy a Kerülje a porképzést. A por belélegzése tilos. keverékbőlszármazókülönleges veszélyek Veszélyes égéstermékek Szén-dioxid Szén-monoxid Smoke 5.3.Tűzoltóknakszólójavaslat Különleges védőfelszerelések tűzoltóknak Tűzvédelmiintézkedések Viseljenönhordólégzőkészüléketésvegyivédőöltözéket. AGYÚLÉKONYPORÉGHETŐ (ROBBANÉKONY)POR-LEVEGŐ KEVERÉKET ALKOTHAT. 6.SZAKASZ:Intézkedésekvéletlenszerűexpozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyénivédőeszközökés vészhelyzeti eljárások Szikramentes eszközök használandók. Ne hagyja, hogy porlerakódások alakuljanak ki a felületeken, mivel ezek robbanékony keveréket alkothatnak, ha elegendőkoncentrációbanalevegőbejutnak.kerüljeaporfelveréséta levegőben(pl.sűrítetlevegőtveltisztítvaaportafelületekről).tartsatávolaz iletéktelenszemélyeket.aporbelélegzésetilos.használjaa8.szakaszbanelőírt személyi védelmet. A nem vészhelyzeti személyzetnek Vészhelyzeti beavatkozóknak 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Tartsa távol az illetéktelen személyeket. Tartsatávolaziletéktelenszemélyeket.Használjaa8.szakaszbanelőírtszemélyi védelmet. Kerülje a vízfolyásokba és csatornákba való kerülést. Ártalmatlanítás a szövetségi,álamiéshelyiszabályozásoknakmegfelelően.
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 4 of 10 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Nagymértékűkiömlés:Neseperjefelaportszárazon.Felsöpréselőtnedvesítse megaportvízzelvagyhasználjonporszívótaporösszegyűjtéséhezkismértékű kiömlés: Porszívózza vagy söpörje fel az anyagot és helyezze az ártalmatlanításre fenntartott konténerbe 6.4. Hivatkozás más szakaszokra8.szakasz:expozícióelenőrzéseésszemélyivédelem.lásda13.szakaszta további hulladékkezelési információkért. 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás Minimalizáljaaporkeltéstésfelhalmozást.Kerüljeajelentősanyaglerakódások kialakulását,különösenvízszintesfelületeken,mivelezekalevegőbekerülhetnek, éséghetőporfelhőkkéalakulva,másodlagosrobbanásokatokozhatnak.azanyag meggyuladhathő,szikrák,nyíltlángvagyegyébgyújtóforásokhatására(pl. sztatikuselektromosság,őrlángok,mechanikus/elektromoseszközök,és elektronikai készülékek, mint például mobiltelefonok, számítógépek, számológépek és személyhívók, amelyeket nem vizsgáltak be gyújtószikramentességre).hőtől/szikrától/nyíltlángtól/.?/forófelületektőltávol tartandó.tilosadohányzás.kerüljeabőrel,aszemekkelvagyaruházatalvaló érintkezést. Kerülje az anyaggal való hosszabb érintkezést. Használja a 8. szakaszbanelőírtszemélyivédelmet.alkalmazzaahelyesipariegészségügyi gyakorlatot. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Az edényzet légmentesen lezárva, szárazon tartandó. Tárolja távol nem összeegyeztethetőanyagoktól.lásda10.részt. 8.SZAKASZ:Azexpozícióelenőrzése/egyénivédelem 8.1.Elenőrzésiparaméterek Foglalkozási expozíciós határértékek Sodium Carboxymethyl Cellulose - 9004-32-4 ACGIH Not established OSHA Not established Biológiai határértékek: Nincs Javasolt monitorozási eljárások További tájékoztatásért a jelenleg javasolt monitorozási eljárásokról, lásd még az országos iránymutató dokumentumokat Származtatott hatásmentes szint Nem áll rendelkezésre információ (DNEL) Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC) Nem áll rendelkezésre információ 8.2.Azexpozícióelenőrzése Műszakiintézkedések Biztosítsonmegfelelőszelőzést,különösenzártterekben.Biztosítsonmegfelelő elenőrzötszelőztetést(10-15légcsereóránként). Személyesvédőfelszerelés Szem és arcvédelem Viseljenbiztonságiszemüvegetoldalvédőkkel(vagyvédőszemüveget).
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 5 of 10 Bőréstestvédelem Kézvédelem Légzésvédelem Hőveszély Higiéniai rendszabályok Megfelelővédőruházatotkelviselni. Megfelelővédőkesztyűtkelviselni. Nem megfelelőszelőzéseseténlégzésvédelem kötelező. Megfelelővédőruházatotkelviselni. Kövesse az általános higiéniai szempontokat, amelyek szabályos munkahelyi gyakorlatként elismertek. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1.Azalapvetőfizikaiéskémiaitulajdonságokravonatkozóinformáció Halmazállapot Szilárd Por Szín Fehértőlatörtfehérig Szag Szagtalan Szag küszöbérték Nem áll rendelkezésre információ ph: 6.5-8.0 oldat (.1 %) Olvadáspont / olvadási tartomány Forráspont Fagyáspont Lobbanáspont: Párolgási sebesség Tűzveszélyesség(szilárd, Nem áll rendelkezésre információ gázhalmazállapot) Felső Ismeretlen Alsó min 125 g/m 3 Gőznyomás Gőzsűrűség Vízben való oldhatóság Oldható Megoszlási hányados Nem áll rendelkezésre információ Oxidáló tulajdonságok VOC-tartalom (%) Bomlásihőmérséklet 240 C 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Nincs 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4.Kerülendőkörülmények Nem ismert specifikus veszély Hőtől,szikráktólésnyíltlángtóltávoltartandó. 10.5.Nem összeférhetőanyagokerősoxidálószerek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Nincs ismert
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 6 of 10 Általános információ 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A felhasználóknak tanácsos figyelembe venni az országos foglalkozási expozíciós határértékeketvagyegyébegyenértékűadatokat. Avalószínűexpozíciósútvonalravonatkozóinformáció Belélegzés Bőr Szem Lenyelés Tünetek Apormagaskoncentrációjánakabelégzése,alégzőrendszeriritálásátokozhatja. Aporalvalóérintkezésabőrmechanikaiiritációjátvagykiszáradásátokozhatja. Aszembekerülőpormechanikaiiritációtokozhat. Alenyelésnem egyvalószínűexpozíciósútvonal. Ismétlődőexpozícióabőrkiszáradásátvagymegrepedezésétokozhatja Aszembekerülőpormechanikaiiritációtokozhat Aporbelégzésealégzőrendszeriritációjátokozhatja 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Sodium Carboxymethyl Cellulose - 9004-32-4 Orális LD50 27000 mg/kg Patkány 1600 mg/kg Tengerimalac Dermális LD50 >2000 mg/kg Nyúl Belégzés LC50 >5800 mg/m 3 4 óra Patkány Akut toxicitás Krónikus toxicitás Krónikus hatások Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Légutak érzékenyítése Bőrmarás/bőriritáció Bőrérzékenyítés Mutagenitás Reprodukciós hatások Reprodukciós toxicitás Rákkeltőhatás Jellegzetes célszerv toxicitás - egyetlen exponálás. A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek Dust may cause mechanical irritation to eyes A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. Apormagaskoncentrációjánakabelégzése,alégzőrendszeriritálásátokozhatja. Aporalvalóérintkezésabőrmechanikaiiritációjátvagykiszáradásátokozhatja. A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. Hosszadalmasvagyismételtérintkezéskiszáríthatjaabőrtésiritálástokozhat.A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek. Ezaterméknem tartalmazsemmilyenismertenvagyfeltehetőenareprodukcióra veszélyes anyagot. A rendelkezésre álló adatok alapján, az osztályozási szempontok nem teljesülnek Ezaterméknem tartalmazazosha,iarcvagyntpáltalfelsoroltrákkeltővagy potenciálisanrákkeltőanyagokat. Nem áll rendelkezésre adat
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 7 of 10 Jellegzetes célszerv toxicitás - ismételt exponálás Nem áll rendelkezésre adat 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Ökotoxicitás. Sodium Carboxymethyl Cellulose - 9004-32-4 96ĂłraLC50(hal-mg/l) Fresh water trout: > 21,000 ppm Salt water stickle back: > 56,000 ppm (96HLCF) BOD BOD7: approx 50-100 g O2/kg COD approx 900 g O2/kg WGK osztályozás (VwVwS) 829 WGK: 1 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biológiailag könnyen lebontható. 12.3. Bioakkumulációs képesség Nem áll rendelkezésre adat. Megoszlási hányados Biológiai koncentrációs tényező(bcf) Nem áll rendelkezésre. Nem áll rendelkezésre. 12.4. A talajban való mobilitás Nem áll rendelkezésre adat. 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés Ez az anyag nem teljesíti a PBT vagy vpvb anyagként való besorolás feltételeit. eredményei 12.6. Egyéb káros hatások Nincs ismert 13.1. Hulladékkezelési módszerek 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Szennyezett csomagolás Hulladék kódok Ártalmatlanítási módszerek Újrahasznosítás vagy ártalmatlanítás céljából, az üres edényeket jóváhagyott hulladékkezelési telepre kell vinni A hulladékkódokat a felhasználónak kell kijelölnie azon alkalmazás alapján, amelyhez a terméket felhasználták A hulladék terméket vagy használt tartályokat a helyi szabályozásoknak megfelelőenártalmatlanítsa Sodium Carboxymethyl Cellulose - 9004-32-4 Európai hulladékkatalógus 160306 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szálításimód(közút,víz,levegő,vasút) TDG -Canada US DOT (USA KÖZLEKEDÉSI MINISZTÉRIUM) ADR
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 8 of 10 RID ADN IATA IMDG/IMO ICAO 14.1. UN-szám Nincs 14.2.AzENSZszerintimegfelelő Nincs szállítási megnevezés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) Nincs 14.1. Csomagolási csoport Nincs 14.5. Környezeti veszélyek Nincs 14.6.Afelhasználótérintő különleges óvintézkedések 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Globális nyilvántartások Kémiai név CAS szám EK-szám REACH törzskönyvi szám Sodium Carboxymethyl Cellulose 9004-32-4 - Mentesített (kivett) Ausztráli a (AICS) Jelmagyarázat X / Y: Megfelel - / N: Mentesített (kivett) Kémiai biztonsági értékelés Not required Kanada (DSL) Kína (IECSC) Japán Dél-Korea (KECL) Mexikó Új-Zélan d Fülöp-sz igetek (PICCS) Tajvan TSCA (TOXIKU S ANYAG OK ELLENŐ RZÉSÉN EK A TÖRVÉN YE): Egyesült Államok Y Y Y Y KE-05354 Y Y Y Y Y Sodium Carboxymethyl Cellulose WGK osztályozás (VwVwS) 829 WGK: 1 16. SZAKASZ: Egyéb információk Készítette CP Kelco Global Regulatory Affairs
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 9 of 10 Email: Regulatory.Affairs@cpkelco.com A felülvizsgálat oka A BIZOTTSÁG 2015/830 EU RENDELETE A veszély meghatározása (CLP) rendelet (EK 1272/2008) Fizikai veszély Egészségügyi veszélyek Környezeti veszély Címkézés Szimbólumok/piktogramok Jelzőszó Veszélyre utaló mondatok Máshová nem sorolt veszélyek (HNOC) Képzési tanács Rövidítések és mozaikszavak Nincs Nincs Nem veszélyes anyag vagy keverék a Globálisan Harmonizált Rendszer (GHS) szerint Ezt az anyagot az OSHA veszélyességi kommunikációs szabványa (29 CFR 1910.1200)veszélyesanyagnakminősíti Éghetőporok AGYÚLÉKONYPORÉGHETŐ (ROBBANÉKONY)POR-LEVEGŐ KEVERÉKET ALKOTHAT. Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette Nemzetközi rákkutató ügynökség (IARC) Nemzetközi légi szállítási szervezet (IATA) Veszélyes áruk nemzetközi tengeri szállítása (IMDG) Egységes nemzetközi kémiai információs adatbázis (IUCLID) Munkahelyi Veszélyes Anyagok Információs Rendszere (WHMIS) szerinti állapot és besorolás EPA SARA, III fejezet, 312 szakasz (40 CFR 370) Veszélybesorolás DOT (Közlekedési Minisztérium) OSHA (Foglalkozásbiztonsági és Egészségügyi Hivatal az USA Munkaügyi Minisztériuma mellett) TWA-Time-WeightedAverage(idősúlyozotátlag) 313 rész, III cikkely, a Superfund Amendments és Reauthorization Act 1986 (SARA) [az USA szükségállapotról szóló törvénymódosítása] Rendelet az anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása (CLP) tekintetében (EK 1272/2008) PPE-Személyesvédőfelszerelés NIOSH - Országos Munkabiztonsági és Munkaegészségügyi Intézet TDG (Veszélyes áruk szállítása) Kanada Átfogókörnyezetvédelmiintézkedési,kártalanításiésfelelősségitörvény(CERCLA) Jelentendőmennyiség(RQ)(RQ/% keverékben) STEL - Short Term Exposure Limit (Rövid távú expozíciós határ) TLV - Threshold Limit Value (küszöb határérték) Származtatott hatásmentes szint (DNEL) SVHC:Különösaggodalomraokotadóengedélyezendőanyagok: Szárazföldi szállítás (ADR/RID) Biokémiai oxigénigény (BOI) Kémiai oxigénigény (COD) ICAO (légi) (IMDG) Veszélyes áruk nemzetközi tengeri szállítása Túlnyomásos,zártrendszerűlégzőkészülék(SCBA) Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC)
Nyomtatás Dátuma: 2018-12-17 Page 10 of 10 Globálisan harmonizált rendszer (GHS) Felelősségkorlátozásinyilatkozat Azbiztonságiadatlaponközöltekalegjobbtudásunk,ismereteinkésmeggyőződésünk szerinthelytálóakaközreadásidőpontjában.aközöltadatokcsakútmutatástkívánnak adni a biztonságos kezeléshez, felhasználáshoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, ártalmatlanításhozéskibocsátáshoz,ésnem tekinthetőkgaranciánakvagyminőségi specifikációnak. Az adatok csak a megnevezett anyagra vonatkoznak és esetleg nem érvényesek, amikor az adott anyagot más anyagokkal együtt, vagy valamilyen eljárásban használják fel, kivéve, ha ez szerepel a szövegben A biztonsági adatlap vége