CSÍK ZENEKAR QUIMBY CIMBALIBAND ANIMA SOUND SYSTEM SZABÓ BALÁZS BANDÁJA PALYA BEA OCHO MACHO INTIM TORNA ILLEGÁL MUZSIKÁS EGYÜTTES BUDA FOLK BAND

2015 a büki kultúr kúra Etno-Folk Forgatag Aratóünnep Gyógy-Bor Napok - Büki Gasztrofesztivál Szent Mihály-napi Forgatag CSÍK ZENEKAR QUIMBY CIMBALIBAND ANIMA SOUND SYSTEM SZABÓ BALÁZS BANDÁJA PALYA BEA OCHO MACHO INTIM TORNA ILLEGÁL MUZSIKÁS EGYÜTTES BUDA FOLK BAND PANNON CIGÁNYZENEKAR MAKÁM EGYÜTTES VUJICSICS EGYÜTTES MAGIC CATS ROCKABILLY TRIÓ KALÁKA ÉS MÉG SOKAN MÁSOK

Termelői P ac Kedves Bükiek, Tisztelt Vendégeink! Péntekenkén, 17.00 20.00 óra közöt 2015-ben, mint ahogy már az elmúlt bő két évtizedben, újra színes programokkal várjuk Önöket Bükön és Bükfürdőn. Rendhagyónak számít azonban az idei év, hiszen 2015-ben ünnepli a település fennállásának 750. évfordulóját. Mindezt megkoronázva a két nagy rendezvényünk is jubilál, az Arató Ünnep 25., a Gyógy-Bor Napok 10. alkalommal kerül megrendezésre. A rendezvénysorozat programkínálata így sokkal bővebb és színesebb lett. Az elmúlt évben bevezetett új kulturális programkoncepciót követve, a Büki Ünnepi Napok néven ismert programsorozat KultúrWellnes A Büki Kultúr Kúra címen folytatódik tovább. A koncepció felöleli a májustól egészen Szent Mihály napjáig tartó büki kulturális eseményeket. Örömhírként szolgál számunkra, hogy a Magyar Turizmus Zrt Nyugat dunántúli Regionális Marketing Igazgatósága által kiírt pályázat keretében a Gyógy-Bor Napok Büki Gasztrofesztivál elnyerte, a Nyugat- dunántúli régió kiemelt kulturális- és örökségturisztikai rendezvénye címet. E rangos elismerés hűen tükrözi az eseménysorozat gazdag, sokszínű és színvonalas kínálatát. A Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár által megszervezésre kerülő és a kisebb nagyobb színházi előadásokat, koncerteket, hagyományőrző bemutatókat magába foglaló nyári programokon, fesztiválokon, a magyar néptánc és népzene bemutatásán túl fontos szerepet kap a magyar könnyű és jazz zene, a modern tánc, valamint bor és gasztronómiai kultúra is. Ezek közvetítése mellett, a minőségi szórakoztatást szem előtt tartva, igyekszünk multikulturális programsorozatunkkal kedveskedni a helyi, és az idelátogató vendégeknek. Szeretettel várjuk rendezvényeinkre és élményekben gazdag időtöltést, kellemes szórakozást kívánunk 750 éves településünkön! www.visitbuk.hu Dr. Németh Sándor Bük város polgármestere Tóth Tamás intézményvezető 3

Kis város hatalmas múlttal 750 éves évfordulóját ünnepli Bük Az idei esztendőben 750 éves jubileumát ünneplő Bük mára az Alpokalja egyik legkeresettebb fürdő-, és sportvárosa. A Répce folyó mentén elterülő csodálatos vidék már a honfoglaló magyarok előtt, a bronzkortól lakott terület volt. Az első írásos emlék egy 1265-ben keltezett határbejáró okirat, melyben a latin szöveg említést tesz egy István nevű személyről, aki Bykről való. Mivel a magyar családnevek rendszere a XIII. században még nem alakult ki, így a Byk elnevezés egyértelműen Bük településre utal. A XV. századtól már három Bük nevű falu létezett egymás mellett, a jelenlegi Alsó-, Közép- és Felsőbük elődei. Bük városához kötődik a reformkor egyik neves országgyűlési szónoka, Felsőbüki Nagy Pál, akinek az 1825-ös lángszavú beszédének köszönhetően Széchenyi István kezdeményezte a Magyar Tudományos Akadémia megalapítását. A képviselő Bükön található síremlékét az idei évben felújítják, így tisztelegve a település történelmi lakója előtt. A három falu 1902-ben egyesült Bük néven. A település életében a legnagyobb fordulatot az hozta, amikor az 1950-es évek végén kőolaj helyett meleg vizet találtak a község határában. E fúrásra építve 1962-ben kezdte meg működését idényjelleggel a gyógyfürdő. A következő években újabb medencék és kiszolgáló létesítmények épültek, majd 1972-től a fedett fürdőt, 1997-től pedig a rekreációs parkot is átadták. A szépen parkosított területen kempingekkel, szállodákkal, üzletekkel és más kiszolgáló létesítményekkel együtt valóságos kis fürdőparadicsom alakult ki az elmúlt évtizedekben. Az 1970-es évektől Bükfürdő nemzetközi jelentőségű üdülőhellyé vált, 1979-ben pedig gyógyhely minősítést kapott. 2007 óta a város az ország egyik legkedveltebb üdülőhelye, kiváló gyógyvize Európa-szerte ismert. Szerencsére a dinamikus fejlődés nem ment a nyugalom rovására, Bük és környéke ma is a béke szigete. A gyönyörű természeti környezet, a madárcsicsergés és a harapható friss levegő teljes harmóniában van a XXI. század követelményeinek megfelelő fürdő- és szolgáltatói fejlesztésekkel. A 750 éves jubileum alkalmából számos kulturális és szórakoztatóprogram várja a látogatókat. 5

büki kultúr kúra 2015 büki kultúr kúra 2015 május 31. 3. Büki Gyermeknap Kézműves- és történeti játszóház, ugrálóvár, népi fajátékok 15.00 Páli Petra zenés gyermekműsora 16.30 Sok-szín-pad Társulat A bajusz. Komédia Arany János műve alapján A részvétel díjtalan! június 6. 19.00 Forgószínpad Büki Színházbérlet 2015 tavasz Sok-szín-pad Társulat - Zalavári András Allotrópia belépő bérleten kívül: 1.000.- Ft helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Színházterem június 13. 18.30 Robban a nyár parti Wellhello koncert belépő: elővételben: 1.500.- Ft, a helyszínen: 2.000.- Ft, büki lakosoknak csak elővételben: 1.300.- helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium kísérő rendezvények: színes gyermek és ifjúsági programok június 27. 20.30 Forgószínpad Büki Színházbérlet 2015 tavasz Oscar Hammerstein - A muzsika hangja - musical - a Budaörsi Latinovits Színház előadása belépő bérleten kívül: elővételben: 1.500.- Ft, a helyszínen: 2.000.- Ft helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium Esőnap: június 28. július 3. Roma Kulturális Nap szervező: Bük Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata július 10. 09.00 Büki Mesevonat a Szamóca Színházzal Részvételi díj: 1.500.- Ft, amely tartalmazza a vonatozás, a vendéglátás és az előadások árát. Az előadás helyszíne: Bük, Kóczán-ház, Széchenyi u. július 10. 18.00 4. ETNO-FOLK FORGATAG 18.00 Zombori 19.15 Vujicsics Együttes 20.45 Makám Együttes 22.15 Koprive Tamburazenekar 00.00 Folk Error A belépés díjtalan! helyszín: Bükfürdő, Gyógy- és Élménycentrum parkolója július 11. 25. ARATÓÜNNEP - Ünnepi ökumenikus istentisztelet a Katolikus templomban - Színes felvonulás hintókkal, lovas kocsikkal Bükfürdőre - Kézikaszás aratóbemutató - Folklórműsor - Gyermeksarok - Népi és ügyességi játékok - Kirakodóvásár - Könyvbemutató Helyszín: Bükfürdő, a Gyógy- és Élménycentrum parkolója A belépés díjtalan! Részletes program a www.bukmsk.hu weblapon és a plakátokon! július 17. 09.00 Büki Mesevonat a Szamóca Színházzal Részvételi díj: 1.500.- Ft, amely tartalmazza a vonatozás, a vendéglátás és az előadások árát. Az előadás helyszíne: Bük, Kóczán-ház, Széchenyi u. július 22-26. 10. GYÓGY-BOR NAPOK BÜKI GASZTROFESZTIVÁL 22. szerda Gyermekszínpad 17.00 Inci-Finci Gyermekfoglalkoztató 18.00 Palya Bea gyermekkoncertje BORszínpad 18.00 Karak 21.00 Csík Zenekar vendég: Lovasi András GASZTROszínpad 17.00 Ünnepélyes megnyitó Km.: Vivat Bacchus, Ungaresca Néptáncegyüttes 19.00 Magyar Vista Social Club 22.45 Mokka Tribute Fürdő Étterem Jazz-Blues Udvar 19.00 The Fourtissimo Jazz Orchestra 20.45 Solid Jazz Band 23. csütörtök Gyermekszínpad 17.00 Pegazus Színház Koffermesék III. Zenés bábjáték 18.15 MiaManó Színház A három kismalac. Zenés mesejáték BORszínpad 17.00 Hetedik Ég Eleven Hold Tribute 19.15 Elefánt 22.00 Cimbaliband 6 7

büki kultúr kúra 2015 büki kultúr kúra 2015 GASZTROszínpad 18.00 A Nyughatatlan Johnny Cash and The Best Rockabilly Songs 20.30 Beshodrom 23.45 Koprive Tamburazenekar Fürdő Étterem Jazz-Blues Udvar 18.30 Molnár György Trió 20.00 Esszencia Szárnyalás / Csík János és barátai koncertje A műsor a klasszikus zene, a magyar népzene és jazz muzsika sajátos ötvözete. 20.30 Balázs Elemér Group 24. péntek 09.00 Büki Mesevonat a Szamóca Színházzal Részvételi díj: 1.500.- Ft, amely tartalmazza a vonatozás, a vendéglátás és az előadások árát. Az előadás helyszíne: Bük, Kóczán-ház, Széchenyi u. Gyermekszínpad 17.00 Három szegény szabólegény gyermek koncert 18.00 Bognár Szilvi Csintekerintő koncertje BORszínpad 18.30 Soulution 21.00 Ocho Macho 00.30 Utcabál Continental zenekar GASZTROszínpad 17.30 Berecz István és barátai 19.45 BigBox 23.00 Anima Sound System 20 év slágerei Fürdő Étterem Jazz-Blues Udvar 18.00 Verses-zenés sanzonest a 100 éve született Edith Piaf emlékére 19.30 Átlátszó víz legyen... IM Cseh Tamás - km: Hegyi Norbert és Joós Tamás 21.00 Intermezzo Latin Club 25. szombat Gyermekszínpad 17.00 Palinta Társulat Seprűszínház és Gyermekkoncert BORszínpad 17.00 Gencsapáti Hagyományőrző Néptáncegyüttes műsora 19.15 Gypo Circus 21.45 Szabó Balázs Bandája 00.30 Utcabál Continental együttes GASZTROszínpad 18.00 Retroleum 20.30 Margaret Island 23.15 Intim Torna Illegál 26. vasárnap Gyermekszínpad 17.00 Kuttyomfitty Társulat Cirkusz Folklorikusz Zenés bábjáték 18.00 Inci-finci Gyermekfoglalkoztató BORszínpad Pannon Cigányzenekar Újvári Timi & Hot Stuff 18.00 Manoya 20.00 Ripoff Raskolnikov 21.30 Quimby GASZTROszínpad 17.00 Pannon Cigányzenekar 19.00 Újvári Timi és a Hot Stuff 23.00 Fesztiválzáró tűzijáték A belépés díjtalan! helyszín: Bükfürdő, Gyógy- és Élménycentrum parkolója augusztus 1. Horvát Nemzetiségi nap szervező: Büki Horvát Nemzetiségi Önkormányzat augusztus 7. 09.00 Büki Mesevonat a Szamóca Színházzal Részvételi díj: 1.500.- Ft, amely tartalmazza a vonatozás, a vendéglátás és az előadások árát. Az előadás helyszíne: Bük, Kóczán-ház, Széchenyi u. augusztus 9. 20.00 Nejlon és Bakelit, avagy vissza a 60-as évekbe! A nagy sikerű Csinibaba című film dalaiból készült önfeledt időutazás sok humorral és a kor örökzöld slágereivel. Rendezte: Bodrogi Éva és Eredics Béla Zenei rendező: Hegedüs Gönczy Katalin. Az előadók: Eredics Béla, Hodosán Hajnalka, Gyetvai Dániel, Scheer Lívia, Szigeti Karina és Szkórits-Tala Gábor. Hangszereknél: Ávéd János- szaxofon, Császár András- ütő, Hegedüs Gönczy Katalin- zongora, Szkórits-Tala Gábor-basszusgitár. helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium (rossz idő esetén: Színházterem) augusztus 14. 09.00 Büki Mesevonat a Szamóca Színházzal Részvételi díj: 1.500.- Ft, amely tartalmazza a vonatozás, a vendéglátás és az előadások árát. Az előadás helyszíne: Bük, Kóczán-ház, Széchenyi u. augusztus 14. 20.30 Legyetek jók, ha tudtok! - a Budaörsi Latinovits Színház előadása belépő: elővételben: 2.000.- Ft, büki lakosoknak: 1.500.- Ft, helyszínen: 2.500.- Ft helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium Esőnap: augusztus 15. 8 9

büki kultúr kúra 2015 büki kultúr kúra 2015 augusztus 19. 19.00 Büki Retró 19.00 Meggie s Crew - Táncdalfesztivál 20.30 Magic Cats Rockabilly Trió 22.00 The BlackBirds Beatles Emlékzenekar 23.45 Retro Utcabál a Spontán zenekarral A belépés ingyenes! helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium augusztus 20. 10.00 Apa, gyere Te is! - Bütykölő- játszóház 10.30 Kaláka együttes gyermekműsora A belépés ingyenes! helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium Városi Ünnepség Ünnepi Képviselő - testületi ülés és az Új Kenyér megáldása Pontos időpont és helyszín később! 19.00 Ünnepi koncert. Muzsikás Együttes Buda Folk Band 22.00 Ünnepi tűzijáték A belépés ingyenes! helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium augusztus 21. 09.00 Büki Mesevonat a Szamóca Színházzal Részvételi díj: 1.500.- Ft, amely tartalmazza a vonatozás, a vendéglátás és az előadások árát. Az előadás helyszíne: Bük, Kóczán-ház, Széchenyi u. augusztus 21. 20.00 Operettgála - Az Orfeum Vándorszínpad operett műsora Fellép: Szász Kati primadonna, Alagi János tenor, Jurina Beáta szubrett, Bálint Csaba tenor, valamint az Orfeum Vándorszínpad tánckara belépő: elővételben: 1.600.- Ft, büki lakosoknak: 1.300.- Ft, helyszínen: 2.000.- Ft helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Atrium szeptember 8. 18.00 Olvasószemüveg - Határtalan irodalom 750 percben Müller Péter előadása: Férfiélet, női sors belépő: 700.- Ft helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Színházterem 10 11

büki kultúr kúra 2015 büki kultúr kúra 2015 október 1-3. SZENT MIHÁLY-NAPI FORGATAG Gombolyító Játszóház, népi játékok, vásári komédiák, kézműves foglalkozások, kézműves ízek vására 1. csütörtök Egyedem, begyeden tengertánc Szabó József a Büki néptánc hagyományt feldolgozó tanulmányának könyvbemutatója és a Büki Díszítőművészeti szakkör kiállításának megnyitója. A kiállítás megnyitón közreműködik: Büki Felnőtt néptánccsoport, Répcementi Férfikar Az híres Büknek csodás nótái a büki énekkarok ünnepi gála műsora, vendég a Sepsiszentgyörgyi Énekkar. 2. péntek Fiatal népzenészek bemutatója Firkin, koncert Balkán Fanatik koncert 3. szombat Büki ízek - büki arcok. Gasztroporta a büki civilek önmegmutató programja - Szalai Veron Balladája (Halálra Táncoltatott menyasszony) - Táncszínházi premier Közreműködik: Ungaresca Táncegyüttes, Boglya Népzenei Együttes, Sok-szín-pad Társulat - Városi Ünnepség a 750. évforduló tiszteletére - Ismerős Arcok koncert - Táncház Részletes program a www.bukmsk.hu weblapon és a plakátokon! 12

fellépők fellépők június 27. 19.00 Oscar Hammerstein - A muzsika hangja - musical - a Budaörsi Latinovits Színház előadása Az örökzöld történet és dallamok ismerősen csengnek minden korosztály számára. A világhírű produkciót a társulat huszonegy szereplője, ebben a formációban együtt, most először állítja napjaink színpadára. Az elsöprő sikerű darab szeretett karaktereit a magyar kulturális élet szereplői, elismert művészek elevenítik meg. A tradicionális darab korhatárra való tekintet nélkül egyformán kikapcsolódást nyújt, és egész estét betöltő szórakozást a családok és a zenekedvelők, kicsik és nagyok számára egyaránt. A cselekmény egy kis osztrák hegyi faluban játszódik, Ausztria náci megszállása idején. Máriát, a novíciát rövid idővel kolostorba vonulása után a Zárdafőnöknő rádöbbenti: életvidám, világi létre teremtett személyisége távol áll a zárda szigorú rendet és fegyelmet, lemondást követelő létformájától. Saját ifjúságát és életsorsát mintegy ismétlődni látván, elküldi Máriát nevelőnőnek az özvegy, Von Trapp Georg kapitány házába. A lány kétségek, és számára ismeretlen helyzetek közepette hamarosan szinte anyahelyettessé válik a hét gyerek mellett. A kapitány újdonsült menyasszonya, Elsa riválisként tekint Máriára nem alaptalanul. A lány egyre inkább azt érzi, hogy beleszeretett munkaadójába. Összeroppanva szökik vissza a kolostorba, de a Zárdafőnöknő hajthatatlan, és visszaküldi Máriát a kapitányhoz. Kettőjük kapcsolata mind szorosabbá fonódik. Amikor a németek megszállják Ausztriát, kiderül, hogy Georg és menyasszonya teljesen másképp vélekedik a nácikról. Az ellentét a jegyespár szakításához vezet. A kapitány feleségül veszi Máriát. A nászútról visszatérve a kapitányt katonai szolgálatra rendelik, ám ő nem hajlandó harcolni saját honfitársai ellen. A család szökni kényszerül. július 11. 19.15 Vujicsics együttes Negyven éve, közel azonos felállásban játszik a szentendrei Vujicsics Együttes. Ráadásul kezdettől fogva ugyanazt az utat járja: azt, amit a szerb és horvát népzenék hagyományőrző feldolgozásának nevezhetünk. Belefér ebbe a tamburazene, de a Balkán mélyének fúvós hangszerei is: a könnyedség, az emelkedettség és a drámaiság együtt hat ennek a rendkívüli együttesnek a koncertjein. július 11. 20.45 Makám együttes A Makám a világzene nemzetközileg elismert hazai követe. A zenekar korszakain átível a tradíció és a modernitás, Kelet és Nyugat, a kollektív és individuális kettőssége, az ősi egység és harmónia keresése. A Krulik Zoltán alapította együttes kezdetben az etnoavantgard kelet-közép- európai követeként robbant a zenei életbe, mely korszakot (1984-1990) finoman árnyalták az ázsiai, távol-keleti gyökerek, a balkáni és afrikai hatások s a kortárs zene repetitív elemei. Ez az irány folytatódott a 90-es évek lemezein (1990-1999) melyben az afro-amerikai zene, a jazz elemei ötvöződtek a Makám hangzásvilágába. A zenekar legújabb korszakát tematikus, vokális lemezek sora jelzi. Az utóbbi egy évtizedben Lovász Irén, Palya Bea, Szalóki Ági, Bognár Szilvia, Herczku Ági, Lázár Erika voltak a Makám énekes szólistái. A rendszeres külföldi fesztivál meghívások mellett (Koppenhága 2000, Delhi, Bombay 2001, Moszkva 2003, Velence 2004, Prága 2006, Párizs, Brüsszel 2007, Frankfurti Könyvvásár 2008) a Makám a hazai zenei élet aktív részeseként évente közel száz koncertet ad. július 11. 22.15 Koprive Tamburazenekar A többségében horvátok lakta Szentpéterfán a régmúlt időkre nyúlik vissza a népi zenélés hagyománya, amely elsősorban az anyaországból hozott, és a közben született népdalok kíséretét szolgálta. Az együttes a kezdetekben csak a Gradišće Horvát Kulturális Egyesület berkein belül működött, illetve zenei kísérői voltak a szentpéterfai Ljubičica női kórusnak, azonban egyre többször hívták őket önálló fellépésekre is. Miután a zenekarból kilépett Merőtei Antal harmonikás, aki több évtizeden keresztül volt tag, a zenekar újraformálódott a jelenlegi tagokból. Időközben csatlakozott hozzájuk két fiatal zenész, akikkel teljessé vált a Koprive tamburazenekar. A saját szerzemények és a szentpéterfai dalok mellett a nyugat magyarországi és az ország más tájegységein élő horvátság zenéje, továbbá Horvátország gazdag dallamvilága egyaránt megtalálható a repertoárban. július 11. 00.00 Folk Error A Folk Error zenekar 2006-ban alakult nyíregyházi és debreceni fiatalokból. Azóta is járják az országot, koncerteznek sokfelé, a klubkoncerteken keresztül egészen a hatalmas könnyűzenei fesztiválokig. Zenéjükben próbálják az autentikus magyar népzenét megszólaltatni, egy kicsit modernebb formában, sajátos stílusban. Közönségük elég sokrétű, koncertjeinken megfordulnak egészen kis gyermekek ugyanúgy, mint idősödő nénik és bácsik. A hangulat általában kiváló, többnyire önfeledt táncolás jellemzi. A Folk Errorban rock zenészek muzsikálnak népzenészekkel, így zenéjük is e két világ egyedi fúzióját mutatja meg minden táncolni, mulatni vágyó koncertlátogatónak. július 22. 18.00 Palya Bea Altatok Családi gyermekkoncert kicsiknek és nagyoknak Palya Bea ének Gerzson János - hangszerek Az ötlet, hogy altatókat írjak, már nagyon régi, sok dalkezdemény hevert papíron, gépben. De a lendületet, hogy az Altatok könyv-lemez megszülessen, a hasamban rúgicsáló kislányom adta. Szenvedélyes inspiráció volt ez. Várandósságom ötödik hónapjában hajnal négykor rendre kidobott az ágy: elöntenek a szavak, írnom kell, hangszert kell ragadnom, énekelnem kell. Az egyik első dalt, az Elszálló címűt, egy sansula nevű hangszeren ötöltem ki, mesés, éteri hangot ad. Ez a dal Lilié, a kislányomé lett: hercegnőnek képzeltem el őt, vállán pillangó ül, kezecskéjében varázspálca, és azt teremt maga köré, amit csak akar. Palya Bea 14 15

fellépők fellépők július 22.18.30 Fourtissimo Jazz Orchestra Mert ti olyanok vagytok, mint a tükör: ahogy a színpadon álltok, a zenei tudás mellett az életörömötökkel a hallgatóságban is felébresztitek a életörömöt. Azt hiszem, ez a legtöbb, amit művész megtehet. /Rados Virág, író/ Nehéz szavakkal bemutatni a zenekart, leírni azt az utánozhatatlan érzést, amely a színpadról árad, amikor felcsendül a zene és beindul a varázslat. A Fourtissimo frontemberei, a Kuna testvérek szinte egy emberként szólnak a közönséghez, Valéria énekhangja, a fiúk hangszerjátéka a nézők lelkéig hatol, és az összetartozás érzése hamar magával ragadja a hallgatóságot is. A több mint negyed százados zenei múlttal rendelkező művészek páratlan virtuozitással szólaltatják meg hangszereiket, és ötvözik előadóművészi tapasztalataikat, hogy a közönség minden tagja részesülhessen a ZENE elsöprő erejéből. Számos komoly-és könnyűzenei sikerrel a hátuk mögött most egy újabb kihívás elé néznek: a 60-70-es évek jazzrock legendáinak nyomdokain indultak el, hogy újból előtérbe kerüljön ez a nálunk méltatlanul háttérbe szorult műfaj. július 22. 18.00 Karak A 2010-ben alakult Karak zenekar a brit gitárzene, a magyar népzene és az alternatív rock elemeit egyesíti a dalaiban. A hangzásvilág szokatlanságát adja az, hogy az egyik ritmusgitárt teljes mértékben népi brácsa helyettesíti, valamint harmonika és trombita szerepel felváltva a zenékben, helyenként népi hegedű is megszólal. A zenekar számos fesztiválon van túl, második EP-jük hamarosan elérhető lesz. Első kislemezük Fázik című dala az MR2 Petőfi Rádió Vadonat című műsorában mutatkozott be. A zenekar tagjai: Németh Bence (gitár, ének, hegedű) Németh Balázs (dob) Papp Gábor Kis Zé (basszusgitár) Kapiller Mátyás (népi brácsa) Schüttönhelm Tibor Süti (harmonika, trombita). július 22. 19.00 Magyar Vista Social Club Az MVSC nevét egy népművészetéről híres erdélyi, kalotaszegi falu, Magyarvista után kapta. Amellett, hogy egy szójátékkal utalunk a Buena Vista Social Club világhírű kubai muzsikusaira, azt fejezi ki, hogy nekünk, magyaroknak is van mire büszkének lennünk. A zenekar tagjainak többsége Mohácsy Albert Lili dalai című CD-jén szerepelt meghívott közreműködőként. A 8 fős felállás 2011 tavaszán alakult meg, és a 2012-es Utazólevél CD megjelenése óta már a második saját néven jegyzett lemezanyagon dolgozik. A megszaporodott koncertfelkérések nyomán igazi baráti társasággá formálódott a csapat, és ez hallható az egyre kiforrottabb zenekari hangzáson is. A névsorból kitűnik, hogy különböző stílusokat képviselő, saját területükön elismert muzsikusokról van szó. Sipeki Zoltánt leginkább Zorán kísérőzenekarából ismerhetjük, Kovács Ferenc a hazai dzsesszélet egyik legsokoldalúbb egyénisége, Németh Ferenc neve korábban a Csík zenekarból, ma a Méta népzenei együttesből cseng ismerősen. Horváth Nina Sárát népdalénekesként és feltörekvő dzsessz-énekesként is számon tartják. A ritmusszekció két erőssége, Oláh Péter és Bágyi Balázs a jazz felől érkezett, őket remekül egészíti ki ütősként az eredetileg népzenész Csikós Péter. A zenekar harmadik énekese, egyben billentyűse, Németh Péter pedig az alternatívindie fiatalos világát képviseli. Mindannyian azon dolgozunk, hogy sajátos hangvétellel, jól felismerhető egyéni stílusban hozzunk közel egymáshoz különböző zenei világokat. július 22. 21.00 Csík zenekar A Kossuth-díjas Csík Zenekar immár több, mint 20 éve elismert közreműködője Magyarország népzenei életének. Számos sikeres koncert, táncház és zenei kiadvány tette egyre népszerűbbé nemcsak együttesüket, hanem a magyar népzenét itthon és külföldön egyaránt. Negyed évszázada, hogy a magyar népzenei élet egyik lelkesen tanuló, tudását szeretettel továbbadó, bátran igényesen alkotó, elismerten népszerű együttese a Csík zenekar, amelynek tagjai így vallanak önmagukról: Ahogyan a szerelem is tud gyönyörű ugyanakkor gyötrelmes lenni, úgy a népzene szeretetében eltelt 25 év is tudott göröngyös útra vinni, illetve egekig felemelő boldogságot adni. Kívánom mindazoknak, akik kíváncsian figyelemmel kísérik a munkánkat, hogy még sokáig leljenek örömet koncertjeinken az általunk játszott dallamok hallgatásában. Ezzel magunknak is kívánom ezt, hiszen hosszú ideig szeretnénk még mosolygó szemű, boldog, meghatott arcokat látva játszani, tudva, hogy van kinek muzsikáljunk. 2015-ben Lovasi András vendégszereplésével adnak koncertet. július 23. 17.00 Hetedik Ég Eleven Hold Tribute Band 2013. telén alakult a zenekar. A közös kapcsolódási pont az egykori Eleven Hold zenekar szeretete volt. Mivel az Eleven Hold első három stúdióalbumának dalait szeretnénk színpadra vinni egy tribute zenekar formájában a legnagyobb kérdés az volt: Ki lehetne az énekes? Fülünkbe jutott, hogy az Eleven Hold énekes-dalszerzője, Zselenszky/Nap akusztikus estjeivel járja az országot, és a sors úgy hozta, hogy egy szombathelyi koncertje alkalmával sikerült személyesen találkoznunk. Felvázoltuk Neki a terveinket és Ő igent mondott! Hogyan is lehetne hitelesebben előadni a dalokat mint Vele aki énekelte és írta őket. 2014 nyarára felállt a Hetedik Ég zenekar. Velünk most azok az emberek is átélhetik a régi koncertélményt, akik anno nem jutottak el az Eleven Hold koncertjeire, illetve a mostani generáció akik megismerhetik ezeket a dalokat. Téged is várunk a koncerteken! július 23. 18.00 A Nyughatatlan 2010-ben alakult a Nyughatatlan. A nevet a Johnny Cash életéről készült film ihlette, az 50-es évek stílusa és Johnny Cash dalai a meghatározóak a zenekar koncertjein. 2012-ben jelent meg az első lemezük Johnny Cash and The Best Rockabilly Songs címen. A második albumuk 2014-ben jelent meg, erre a lemezre már a saját szerzeményeik is felkerültek. A zenéjükben keverednek az autentikus rockabilly elemek, a népies motívumokkal és a mai pop - rock elemeivel, amit a zenekar Alter Country-nak hív. július 23. 18.30 Molnár György Trió A Harmonika Virtuózai Koncertsorozat 2000-ben indult hódító útjára, melynek megalkotója maga a zenekar vezetője és szólistája Molnár György volt. Célja a hangszer méltó helyre emelése a hazai zenei életben. Ennek megvalósításában két formáció segíti őt, a nagyobb taglétszámú Koncertzenekar, és kisebb formációban a Molnár trió. A trió tagjai Molnár György Lyra-díjas harmonikaművész mellett Kiss László (gitár) és Móré István (basszusgitár). A műsoron szerepelnek musette keringők, sanzonok, bravúr polkák, magyar örökzöldek, koncert és előadási darabok, swingek, magyaros egyvelegek, latin dallamok és igazi meglepetés számok is. A koncertsorozat megalakulása óta a Trió és a Koncertzenekar is szinte valamennyi jelentős magyarországi városban fellépett, mindenütt teltházak fogadták. 16 17

fellépők fellépők július 23. 19.15 Elefánt A jelenlegi formájában 2012 januárja óta Budapesten együtt zenélő, egyébként szombathelyi gyökerű Elefánt, 2011 decemberében mutatkozott be a nyilvánosság előtt. A két alapító által írt Magányos című daluk - és az ahhoz a Kodály Method projekt által készített klip - pillanatokon belül nagy siker lett. A szerzőpárosban megérett zenei koncepció végképp szükségessé tette az Elefánt kibővítését, amit egy nagyszabású bemutatkozó koncert tett aktuálissá: a zenekar az említett két alapítón kívül csupa remek, figyelemreméltó múlttal és sajátos karakterrel rendelkező taggal kibővülve vált öttagúvá. Zenéjüket nehéz bekategorizálni: jellemző rá a 3/4-es lüktetés, a lágy melankólia és a kirobbanó energikusság egyaránt, hol gipsy-punk, hol pszichedélia, hol elektronikus műfajokból derengő elemek bukkannak fel. Stílusjegyek terén nehéz megnevezni egyet, így talán a korlátoknélküliség a legfontosabb ismérvük. Ennek ellenére dalaik sajátos atmoszférát hordoznak, amit a kreatív zenei megoldások és a különleges dalszövegek tesznek igazán egyedivé. július 23. 20.30 Beshodrom A magyarországi világzene egyik jelentős képviselője a Besh o drom zenekar 1999-ben alakult. Nevének jelentése lovári cigány nyelven: Üld meg az utat! (mint a lovat szokás, azaz indulj el). Balkáni és román cigány illetve közel-keleti tradicionális zenét ötvöznek magyar zenével, és játszanak sajátos feldolgozásban, összeolvasztva különböző zenei stílusokat. Első fellépésük Besh o drom néven, 1999-ben a Diákszigeten akkora sikert aratott, hogy még ugyanazon a fesztiválon többször is zenéltek. Első lemezük, a Macsó hímzés platinalemez lett és egyedüli magyar lemezként felkerült a Magyar Narancs 2000. évi 15-ös world music listájára. A zenekar Gyí! című lemeze még európai megjelenése előtt felkerült az angol froots világzenei szaklap Top-10 és a World Music Chart Europe Top-20 listájára.a kezdetektől fogva koncerteznek külföldön, először Angliában, Franciaországban és Olaszországban, később Spanyolországban, Németországban, majd Európa többi részén. 2003-ban eljutnak a tengeren túlra is, ahol rögtön első alkalommal a Montreali Jazzfesztiválon 35 ezer ember előtt hatalmas sikert arattak: abban az évben megkapják a fesztivál Best of címét. Később többek között Mexikóban és Ausztráliában is felléptek. július 23. 20.30 Balázs Elemér Group Balázs Elemér Groupot, Magyarország egyik legnépszerűbb zenekarát, 2000-ben alapította Balázs Elemér, a nemzetközileg is széles körben elismert és keresett jazzdobos. A zenekar, melynek tagjai a magyar jazz élvonalához tartoznak, megalakulása óta jelentős hazai eredményeket ért el (pl.: Fonogram díj, 2005.), továbbá nagy sikerrel szerepelt több tekintélyes európai jazzfesztiválon is (pl.: Bécs, London, Berlin, Hága, Prága, Pozsony, Skopje, Róma, Oslo, Glasgow, London, Madrid). A Group kiemelkedően egyéni hangzásvilágot alakított ki; ennek legfőbb jellemzői a dallamközpontúság és a különleges ritmika, amelyeket a férfi- és női hang érdekes kontrasztja tesz még színesebbé. Zenéjük rendkívül változatos, a legkülönbözőbb zenei kultúrákból merítenek inspirációt, sőt, szívesen kalandoznak, például az etno stílus világában. Ez a változatosság érzékelhető eddig megjelent albumaikon is, hiszen mind egyedi hangulatokat, zenei világot ragadnak meg. A Magyar népdalok című lemezükön saját népi kultúrájuk zenéjét, a magyar népdalokat egyesítették jellegzetes stílusukkal, míg az Early Music című albumukon, amelyen Nuria Rial, az Echo Klassik díjas katalán szoprán énekesnő is közreműködött, barokk zenét ötvöztek jazzel. Időközben mindkét album bearanyozódott. Az Early Music Európa szerte óriási siker lett, felléptek többek között Innsbruckban a világ leghíresebb régizene fesztiválján. Kritikusok szerint ez az a fajta elmélyült zene, ami bármilyen szituációban hallgatható. július 23. 22.00 Cimbaliband A népzene tehát a természet tüneménye - mondta Bartók, és ez az állítás a mai világban is megállja a helyét, vallják a Cimbaliband tagjai. Zenéjükben a modern kelet európai életérzés keveredik a népzenével, viszont mindez természetes formában történik, mert ők egy igazi multikulti zenekar. Szerb harmonikás, magyar hegedűs, roma nagybőgős, sváb-magyar cimbalmos és gitáros, mindez egy sejtelmes női énekhanggal, és egy jazzdobossal megfűszerezve. Zenéjük forrásai különböző helyekről fakadnak: magyar népzene, klasszikus zene, jazz, balkáni népzene, rock n roll, de két dolog mégis összetarjta a bandát, a barátság, és egy igazi varázslatos magyar hangszer: a cimbalom. Nem véletlenül emlegetik a zenei szaklapok Unger Balázst a cimbalom Chuck Berry-je ként! Gyors riffjeivel változatos stílusban mozgatja, irányítja a zenekart az igazi magyar akusztikus keverőpult mögül. A fentieket egyesítve válik teljessé a hallgató számára az eredeti Kelet- európai cimbalom Rock n Roll! július 24. 17.00 Három szegény szabólegény gyermekkoncert Hol volt, hol nem volt kezdődik a mese a három szegény szabólegényről. A három testvér: Tomi, Sanyi, Norbi. A szabás-varrás nem annyira érdekelte őket, attól a naptól kezdve ami persze nem ma történt - hogy drága édesapjuk megmutatta nekik, micsoda csudálatos zeneszerszámok vannak a világon. Ők így már csak egész álló nap muzsikálnának! Tomi gitározni szeret, Sanyi a billentyűket nyomkodja napestig, Norbi meg a bőgő húrjait pengeti. Az apjuk meg is bánta, hogy megmutatta nekik a hangszerek világát. Azt mondta, maradjanak mégiscsak csak a kaptafánál, a tűnél, cérnánál, ollónál abból szépen megélhetnek majd. A három szegény szabólegény azonban egyre többet járt el muzsikálni hétszépségű, sokdombú falujuk Pityes nevű vendéglőjébe. Nem készült már több ruha, s a tű is rozsdásodni kezdett, a gombok elgurultak, a cérna spulnik szerteszét szaladtak. Apjuk bölcs ember lévén látta, hogy az atyai szigorral már nem megy semmire, a fiúk mindáron zenélni szeretnének ezért az tanácsolta: Lássatok világot, és ha lesz olyan hely ahol a zenétekre táncra perdül gyerek és felnőtt, akkor lesztek majd igazi muzsikusok. A három legény hát útra kelt... Útjuk elmesélésében segítségükre lesz sok neves költő: A.A. Milne, Gazdag Erzsi, Devecseri László, József Attila, Gaál Zsuzsa, Kányádi Sándor. Közreműködik: Dömötör Sándor, Döme(jele a spulni) billentyűs hangszerek Hegyi Norbert, Norbi (jele a gomb) bőgő basszus / Joós Tamás, Tomi (jele a mérőszalag) ének, gitár július 24. 18.15 Bognár Szilvi Csintekerintő koncertje Bognár Szilvia saját világzenei csapatát a hazai jazz, népzenei, illetve világzenei produkciók neves előadóiból 2006-ban hívta életre. Gyümölcsöző együttműködésüket ezidáig 4 album fémjelzi. Bognár Szilvia több, mint egy éve nagy sikert arató gyerekműsorának esszenciája a Csintekerintő album. Az évszakok változására épülő Csintekerintő zeneiségében, szövegeiben és általános mondanivalójában is közvetítője annak a kulturális hagyománynak, melyet az egykori paraszti társadalom hagyományozott ránk: kihangsúlyozza a természet rendjét, megemlítve az ezekhez kapcsolódó szokásokat, hiedelmeket, néha csak jelzés értékkel, olykor hangsúlyosabban. 18 19

fellépők fellépők július 24. 18.00 Verses-zenés sanzonest a 100 éve született Edith Piaf emlékére A műsorban közismert és közkedvelt Piaf-dalok és kevésbé ismert sanzonok elevenítik fel Párizs és a Montmartre hangulatát. Közreműködik: Kárász Eszter - ének Pagonyi András - harmonika Veér Csongor - hegedű Egy nő kiáll a színpadra, egyszerű fekete ruhában, kicsi és törékeny. Megszólal a zene és a francia dal a lélekig hatol. Csak a nekrológokból és tanulmányokból tudhatjuk meg, hogy magáról énekelt. Ő volt Edith Piaf. Kárász Eszter pont arra tesz kísérletet, hogy bemutassa őt. De nem ő válik Piaffá, hanem Piaf üzeneteit keresi magában. Megrendítő előadás. Újra éled a sanzon. A zene, a francia nyelv és Kárász Eszter olyan egység, amelynek minden atomja igaz és ebben az olcsó szórakoztatással teli világban igazi lélek-felszabadítás mindenkinek, aki erre az órára nem sajnálja az időt. (részlet Tucker András kritikájából) július 24. 20.00 Átlátszó víz legyen Összeállítás Cseh Tamás dalaiból Közreműködik: Az Egyik: Tamás, a Másik: Norbert. Talán Cseh Tamás sem gondolta volna, hogy az általa énekelt dalok a saját korosztályán kívül is mennyi mindenkit megszólítanak majd. S az idő múlásával mégis egyre többen érzik, hogy...mi most itt vagyunk, éneket hallgatunk, mi arról szól, arról dalol Cseh Tamás születésének 70. évfordulóján az Ascher Színház két művésze, Joós Tamás és Hegyi Norbert azokból a dalokból formált emlékműsort, melyek egyre mélyebben rögzülnek az egymást követő nemzedékek emlékezetébe, és nemesülnek az idő múlásával népdalértékűvé. július 24. 21.00 Ocho Macho Jó nekem, El Mundo Fantastico, Pancho, Képzeld el Másképp, Maskaray - ismerős dalcímek, amelyek egy Kőszeg- Szombathely vonalon érlelődött garázszenekartól indultak és már bejárták országunk minden részét. Az Ocho Macho 2003-ban alakult, zenei stílusában a reggae, a ska, a punk és a latin találkozik - ez az általuk hupogásnak nevezett muzsika - neve pedig spanyolul annyit tesz, nyolc hím (a fordítás egyébként bájosan és szándékosan helytelen, a pontos változat Ocho Machos lenne). A több mint 10 éves, kétszeresen platinalemezes banda minden jelentős hazai fesztivál állandó szereplője, de nem csak azoké - Falunap? Lecsófesztivál? Pálinkaünnep? Bornapok? - ha jó bulinak ígérkezik, akkor ők a hangulatfelelősök! Hitvallásuk: Élő zenét és koncerteket mindenkinek! - ez az, amiért a srácok hangszert ragadtak. július 24. 23.00 Anima Sound System - 20 év slágerei Az Anima Sound System, mint az első hazai elektronikus tánczenekar, számos díj, így az Arany Zsiráf, a Fonogram és VIVA Comet Magyar Könnyűzenéért Díj kitüntetettje, immár 20 éve táncoltatja a közönséget. Az Európa majd minden fővárosában fellépő formáció új klipjét, amely a Crossroads című dalhoz készült, Londonban forgatta, míg pár hete a Művészetek Palotájában adtak teltházas akusztikus koncertet 20 zenésszel. Az Anima talán legnagyobb erőssége a táncoltatás, a forró hangulatú koncertek és a művészi bátorság - az, hogy időről-időre képes megújulni, feladni a már bevált megszokott sémákat, és egészen újba kezdeni, ugyanakkor koncerten meg tudott maradni szórakoztató, sok generációnak szóló popzenekarnak. A zenekart 1993-ban Prieger Zsolt, Prieger Szabolcs és Németh Gergely alapította Szombathelyen, és e szerzőhármas felállása, közös munkája 21 éve, 10 lemez óta a mai napig változatlan. Priegerék állandóan változó stílusú produkciójának különlegességét elsősorban a játékosság, a zene színes szövete, a stílusok keveredése adta és adja: modern elektronikus tánczene, reggae és dub, hiphop és pop, hagyományos dalok és zenei kísérletek, erdélyi magyar, rengeteg rádiós- és klipsláger, mint a 68 vagy a Csinálj gyereket. A zenekarban 2 évtized alatt sok, azóta más stílusukban is bizonyító énekes megfordult, a mai frontleány pedig nem más, mint Prieger Fanni, aki 12 éve, még kisgyerekként énekelte el az Anima klipslágerét, a Tekerd! című dalt. Legújabb, 2015-es koncertműsorukon az elmúlt 2 évtized nagy slágerei szerepelnek. július 25. 20.00 Margaret Island A Margaret Island 2013 őszén alakult Budapesten. A zenekar elhatározása, hogy a magyar zenei életben kevésbé megtalálható akusztikus, folkos popzenét játszon. Dalszövegeiket magyarul írják, de szerzeményeik angol nyelven is megjelennek. A triót Lábas Viki, Törőcsik Kristóf és Füstös Bálint alkotja, dalaikban a nyugati hatások keverednek népzenei elemekkel is, köszönhetően Viki népiénekesi hátterének. Imádnak utcazenélni, szeretik a spontán zenéléseket, így stúdióban és koncerteken mindig kicsit más felállásban játszanak. 2014-ben elnyerték a Hangfoglaló Magyarország fődíját. A zenekar állandó közreműködői Simon Marcell zongorán, Verók Tamás gitáron és Gerendás Dani dobbal. július 25. 21.30 Szabó Balázs Bandája Szabó Balázs tizenéves kora óta gitározik, énekel verseket és saját dalokat. Első, 2004-ben megjelent lemeze is Faludy-művek megzenésítése volt. Kicsivel később, a Suhancos duóban már egy szélesebb közönség ismerte meg a nevét, majd egy szólóalbum után (Ül.dög.élek), 2009-től már saját Bandája élén énekel, gitározik, hegedül és kavalozik és milyen jól teszi! Néhány év alatt nem csak a koncertjeire járó közönség, de a rádiók kedvencévé is vált az olyan slágerekkel, mint a Zaj, az Én már nem, a Legó, a Bájoló, vagy éppen a Megmozdultam című dalok. Miközben gyerekkori álmát (hogy egyszer saját zenekara legyen) váltja valóra, rendszeresen él két másik hivatásának - a táncháznak és a bábszínészetnek. A magyar népzene, a rock, a blues és a funk határvidékein mozgó Szabó Balázs Bandájának eddig három pazar stúdióalbuma jelent meg: a Megcsalogató és az Átjárók című dupla album után 2014-ben adták ki a legfrissebb dalokból álló nagylemezüket, az Élet elvitelre címűt, amelyet 2015-ben Fonogram-díjra is jelöltek a legjobb hazai alternatív album kategóriában. 20 21

fellépők fellépők július 25. 22.45 Intim Torna Illegál Öt éve legálisan cirkuszolnak ezek a tornacipős hipnötizőr királyok, akik egy egész országot tanítottak meg arra, mi mindenért kell lyukat vágni a kádba. Akik örökké őrzik az emlékeket a mennyország kapujában, mert mindenkinek igaza van. A fesztiválok és a közönség kedvencei, teltházas koncertek szerethető fenegyerekei, a rádiós sikerlisták top10-es befutói. Örömzenéjük határozottan rak fészket a köztudatba, jellegzetes hangzásuk, befogadhatóan mély üzeneteik, közvetlen stílusuk hazánk egyik legkedveltebb zenekarává tette őket.5 éves fennállásuk alatt 3 nagylemezt, 2 kislemezt, és 6 videoklippet készítettek! július 26. 20.00 Ripoff Raskolnikov Amit Ripoff képvisel, vérbeli közép-európai blues, hol heves érzelmi kitöréssel, hol féktelen vágtával, hol decens melankóliával. Múltbéli tengerentúli fekete gyökerekből táplálkozik, de közben kellőképp kurrens, evidéki és fehér lelkületű, az egyértelmű behatások ellenére végig egyéni ízzel, karakterrel. Szerelemről és barátságról, jóleső egyedüllétről és kínzó magányról szólnak a dalok, általa megélt helyzetek, mégis általános érvényűek, döbbenetesen nagy szívvel, belső hittel és spirituális erővel előadva. Semmi púder, semmi mellébeszélés, Ripoff egyszerűen csak mesél, közvetlen hangnemben, természetes gesztusokkal, lényegre törően. /Jávorszky Béla Szilárd/ július 26. 21.30 Quimby Huszonnégy év telt el azóta, hogy a Quimby a dunaújvárosi próbateremből kiszabadulva előbb felfalta a budapesti éjszakát, majd módszeresen elcsavarta nem csak Magyarország, de Európa fejét is. A Kiss Tibor - ének, gitár, Varga Livius - ütőhangszerek, vokál, Balanyi Szilárd - billentyűk, Kárpáti József - trombita, Mikuli Ferenc - basszusgitár, Gerdesits Ferenc - dobok alkotta hatosfogat eddig tizennégy csapongó lemezzel hagyott kitörölhetetlen nyomott a magyar könnyűzenében, miközben az évek során kialakította saját, összetéveszthetetlen hangját. A csontramarkoló szövegek, az újragondolt sanzontól kezdve, a gitárslágereken keresztül egészen a legvadabb pszichedéliáig húzódó, megnevezhetetlen zenei univerzum és az egyszeriségre építő, színpadról lerobbanó fellépések is egyaránt kellettek ahhoz, hogy a Quimby 2015-re Magyarország elsőszámú koncertzenekarává váljon. Szinte folytonos országon belüli és nemzetközi turnék mellett, a Papp László Budapest Sportarénát megtöltő, a 2013-as Sziget nulladik napjából Csodaországot varázsoló zenekar 2014-ben jelentette meg legújabb, Kaktuszligetcímű albumát, mely egyben új fejezetet is jelöl a zenekar történetében. A Quimby a számvetés igénye nélkül érett be, az immár minden szempontból és töbször is felnőtt együttes sosem látott elevensége pedig csak megerősít: a java még hátra van. augusztus 14. 20.30 Legyetek jók, ha tudtok! - a Budaörsi Latinovits Színház előadása Luigi Magni és Bernardo Zapponi művét átdolgozta: Forgách András Rendezte: Czeizel Gábor Volt egyszer egy pap, évszázadokkal ezelőtt. Nem érdekelte a pompa és a csillogás, karrier csak az árva gyerekek nevelése és a jó keresése. Ám amióta világ a világ, az ilyen embernek meggyűlik a baja az Ördöggel... Volt egyszer egy olasz film, évtizedekkel ezelőtt, amely közismertté tette ennek a papnak a történetét. Nagy sikert aratott Magyarországon is. És most született egy előadás Budaörsön, ahol elmeséljük ennek a kalandos sorsú papnak, Néri Szent Fülöpnek az életét zenével és sok-sok gyerekszereplővel. Legyetek jók, legalább egyszer az életben! Az előadás hossza: 150 perc egy szünettel Esőnap: augusztus 15. augusztus 19. The BlackBirds Beatles Emlékzenekar 2004. május 13-án, pénteken Magyarországon, Budapesten, egy kicsi - a Cavern Clubra emlékeztető - pubban fellépett négy srác: ekkor adott először koncertet a The BlackBirds Beatles emlékzenekar. (Két nagy B-vel és egybeírva! A név a Beatles együttes Blackbird című dalára utal, magyarul feketerigók -at jelent.) Azóta sok minden történt: ahogy mondani szokás, egyik felkérés hozta a másikat. Sokasodtak a koncertek városi klubokban, vidéki fesztiválokon, céges rendezvényeken; a zenekar sokfelé megfordult országszerte, és ezzel párhuzamosan mindinkább elismert médiumokban jutott szóhoz. A külföldi felkérések sem várattak tovább magukra: a fiúk eljutottak Mallorca szigetére, majd a környező országokba - Ausztriába, Szlovákiába, Romániába -, turnéztak Németországban, Franciaországban, Belgiumban, Hollandiában, Dániában és Norvégiában, valamint életükben először eljutottak a tengeren túlra: Kanadába! Ezek után nem váratott magára tovább Anglia sem, ahol első magyarországi zenekarként nagy sikerrel szerepeltek a 2007-es Beatle Week-en, Liverpoolban, ahol három nap alatt hét koncertet adtak. Ezt 2008-ban és 2009-ben is megismételték! A zenekar elképzelése - a 2004-es alakuláskor és azóta is -, hogy felidézze a legendás Beatles koncertek hangulatát. Az eredeti hangszerek (Epiphone és Fender gitárok, Höfner basszusgitár, a Ludwig dobfelszerelés) és a régi, csöves Fender és VOX erősítők nyújtják a hiteles megszólaláshoz szükséges alapot. Ez önmagában azonban kevés lenne: a Beatles munkásságához való tiszteletteljes és alázatos viszonyulás, a Beatles és általában a zene szeretete az, ami eredetivé tehet egy ilyen produkciót. Az elegáns megjelenés, a korhű színpadi ruházat nem mímelés és utánzás: a fiúk ezzel is megtisztelik a Beatles emlékét, a BlackBirds közönségét, és persze magát az előadást is. 22 23

fellépők Augusztus 20. 20.00 Buda Folk Band 2014 januárjában nagy megtiszteltetés érte hazánkat és a magyar zenei életet! A Buda Folk Band nemrég megjelent második, Magyar Világi Népzene című albumát, 24 európai ország 49 szakembere az európai világzenei toplista második helyére szavazta! A Buda Folk Band, az autentikus gyökerekből elsajátított tradicionális népzenét emeli át a 21. század urbánus környezetébe, ezáltal a népzene egyfajta városi hagyományőrzését hozva létre. Albumukon saját szerzeményeik mellett, autentikus népzenei számok is felcsendülnek, kihangsúlyozva ezzel a zenekar mottóját: Legyen a népzene mindenkié! Zenéjüket úgy nevezték el, hogy világi népzene, mely szójáték arra utal, hogy meggyőződésük szerint a magyar népzene már önmagában is világzene. Ezt az elképzelést olyan hangszerekkel valósítják meg, amelyek Magyarország területén nem mind őshonosak, de a Kárpát-medencében és a környező népek kultúrájában megtaláljuk őket. Ilyen például a hagyományos magyar népi hangszerek mellett, a kaval, a tambura, a koboz vagy a tangóharmonika. Első lemezük, a Sűrű Vándor 2011-ben jelent meg. A Buda Folk Band kedvelt zenekara a magyarországi és az európai fesztiváloknak. Az elmúlt években gyakran léptek fel külföldi és belföldi előadóművészekkel. augusztus 20. 21.30 Muzsikás együttes A megalakulásának 40. évfordulóját a közelmúltban ünneplő Muzsikás együttes idehaza és külföldön egyaránt ismert és közkedvelt. Sokoldalúságukra jellemző, hogy otthonosan mozognak mind a folk, népzenei és világzenei fesztiválokon, mind komolyzenei, alternatív zenei, jazz, kelta zenét kedvelő, vagy zsidó zenei rendezvényeken. Elsőként sikerült elfogadtatniuk a magyar népzenét, mint önálló, minden más műfajjal egyenértékű zenei stílust. Jelen vannak a világ legjelentősebb koncerttermeiben, mint például Londonban a Royal Festival Hall vagy a Queen Elisabeth Hall, Párizsban a Théatre de la Ville, vagy a Cité de la Music, Rómában a Santa Cecila Akadémia Amszterdamban a Concertgebouw, New Yorkban pedig a Carnegie Hall. Felléptek a komolyzene egyik legnagyobb eseményén Londonban, a BBC Proms fesztiválon a Royal Albert Hall-ban. A Muzsikás megvalósította a huszadik századi magyar komolyzene és a hagyományos népzene hangversenyeken való ötvözését. Számos díj és kitüntetés birtokosai. Ezek közül is kiemelkedő a Magyar Művészetért Díj, a Liszt Ferenc díj, a Magyar Örökség díj, a Kossuth díj és a Prima Primissima díj. Az együttest 2008-ban európai zenekarként elsőnek a legrangosabb nemzetközi világzenei díjjal, a WOMEX-díjjal is elismerték. augusztus 21. 20.00 Operettgála - Az Orfeum Vándorszínpad operett műsora Fellép: Szász Kati primadonna, Alagi János tenor, Jurina Beáta szubrett, Bálint Csaba tenor, valamint az Orfeum Vándorszínpad tánckara Az Orfeum Vándorszínpadot 2008-ban Bálint Csaba keltette életre. Fiatal kora ellenére hitt és hisz benne, hogy az operett világa a mai fiatalokat is magával tudja ragadni, ezért célként tűzte ki, hogy minél több fiatalhoz is eljusson ez a műfaj. Ezért is kért fel népszerű előadókat, hogy csatlakozzanak a társulathoz. A társulatnak mára jelenleg 10 énekese, 10 fős tánckara, szimfonikus zenekara és cigányzenekara is van. A repertoárjukban nem csak operett, hanem opera, musical, sanzon-kuplé valamint magyar nóta műsor is szerepel. Nagy sikerrel lépnek fel külföldön és belföldön egyaránt. 24 25

Míg a fesztivál elkezdődik A kulturális programokon kívül is számos elfoglaltságot kínál Bük. A programok előtt és után jó szívvel ajánljuk a következő látnivalók megtekintését és kipróbálását. FELNŐTTJÁTSZÓTÉR BÜKFÜRDŐN Az egészséges élet, a mozgás öröme mindenkinek jár. A bükfürdői Sportparkban 12 db egyedülálló kültéri fitness gép várja a mozgás szerelmeseit, illetve 2012 nyarától új eszközök kerültek telepítésre, melyek a mozgásukban korlátozottaknak is aktív kikapcsolódási lehetőséget nyújtanak. Szerdától szombatig délutánonként animátorok vezetésével különböző ingyenes sportprogramokon vehetnek részt ugyanitt! Várjuk az egész családot a Sportparkba! További információk: www.felnottjatszoter.hu és a www.felnottjatszoter.eu oldalon! KNEIPP PARK BÜKFÜRDŐ A Bük, Bükfürdő Turisztikai Egyesület pályázati projektjének során megépült Bükfürdő területén a Kneipp park, mely testi és lelki felfrissülést kínál a vendégek számára, ahol kipróbálhatják az 510 méter hosszúságú száraztaposót is, melynek burkolatához változatos anyagokat használtunk fel. A különböző méretű kavicsokon, zúzalékon, fenyőkérgen, tobozon és faaprítékon történő mezítlábas séta természetes masszázst kínál. Aki a jóga nyújtotta ellazulást és feltöltődést választja, a szabadtéri jógapark a megfelelő választás, de a gyerekekre is gondolva egy természetes bokorlabirintus is kialakításra került. A parkban különféle gyógy-és fűszernövényekkel is megismerkedhetnek és kellemes kikapcsolódást jelent egy kis ejtőzés a friss levegőn, madárdalos környezetben, az árnyas fák tövében. A Kneipp parkon belül kialakításra került egy Meditáció pont és jógapark is. A meditáció segít abban, hogy megismerjük, felfedezzük önmagunkat. A meditáció által megismerjük azt a belső Én-t, akik valójában vagyunk. ORGANIKUS PONT BÜKFÜRDŐN A Kneipp és Nordic Walking Park különleges pihenőhelye Nagy Csaba, büki képzőművész által megálmodott Organikus Pont. A fémvázból készített műalkotás az alkotó elképzelése szerint a természettel, a vízzel és a környezettel harmonizál. A különleges alkotással nem csak a harmonizációt kívánta megmutatni a művész, hanem a környékünkön pár évtizeddel ezelőtt még oly nagy becsben tartott kosárfonást is. Erre enged következtetni a fémváz kusza fonata is, amelyet a jövőben - mint egy élő szövetet - az arra felkapaszkodó növényzet hálóz be. A relaxációt négy fémgumó biztosítja, amely minden korosztály számára tökéletes felüdülést kínál. Az Organikus Pont Bükfürdőn a Hunguest Hotel Répce Gold és a Danubius Health Spa Resort Bük szállodák mögötti Lajos park ban található. KÓCZÁN HÁZ Kóczán Ferenc (néhai) lakóháza a tájegység utolsó zsúpfedésű, csapott oromzatú, vályogfalú parasztháza, amely 2006 óta Bük Város Önkormányzat tulajdona. Cím: Bük, Torkos sor A felújítási munkálatok első ütemében elkészült a tönkrement zsúpfedés eltávolítása, a tetőszerkezet és a födémszerkezet javítása, valamint pótlása. Az épület ideiglenes védőfedést kapott. Az épület hat helyiséget tartalmaz, 2 szoba, 1 konyha, 1 előtér, 1 zuhanyzó és 1 kamra található benne A Kóczán ház jelenleg civil közösségek otthona itt kapott helyet a kézműves műhely, a húsvéti tojásfestés, gyermekeknek a Csintekerintő játszóház is, valamint különböző gyermek- és családi programok. A legjelentősebb rendezvények, amelyek a Kóczán házban kerültek megrendezésre: Farsangfarki disznóölés, Ivó napi bormustra, Családi nap augusztus 20-án és a Szent Mihály Napi forgatag részeként a Gasztroudvar című rendezvényünk. Az egykori suszterház a városi programok egyik kedvelt helyszíne, ahol népi hagyományainkat, ünnepeinket és rendezvényeinket mutatjuk be, autentikus környezetben. 26 27

Míg a fesztivál elkezdődik RÉPCEMENTI TANÖSVÉNY Bükön a Széchenyi utcában, a Polgármesteri Hivataltól pár lépésre kialakított interaktív kiállítás (tanösvény) bemutatja a Répce-vidék élővilágát, amely a város rehabilitációs programjának keretében valósult meg. Keszei Balázs a Répce vidék flóráját, azaz növényvilágát gyűjtötte csokorba a tanösvény tervezésekor, míg Dr. Gyurácz József a vidék faunáját, állatvilágát mutatja be. A látogatók megtekinthetik, hogy a kanyargós Répcét szimbolizálja a tanösvény, és a Répce-vidék egyenetlensége is kitűnik a környezetből. A tanulást és a megismerést 6 db interaktív tábla segíti. A több száz négyzetméter felületű tanösvény kialakításába Szili Adrienn kertészmérnök is bekapcsolódott, aki a növényzet elrendezéséért, a beültetett fajok sokszínűségéért felelt. NAPSUGÁR JÁTSZÓPARK BÜKÖN 2013. július 6-án megnyitotta kapuit a Napsugár Játszópark Bükön! Játszóház 1.700 m2-en, egész évben nyitva tartó korcsolyapálya, bowling pálya, fitness terem és egyéb szórakozási lehetőségek várnak Titeket! Napsugárpark új lehetőségként nyitotta meg kapuit Bükön a játék, a kaland, a sport forrásaként. Igazi kikapcsolódást nyújt a hétköznapokon, közös programokat a hétvégéken! Fő célunk az, hogy a mai rohanó világban a családok együtt tölthessenek itt el felejthetetlen napokat, együtt játszhassanak és nevessenek a gyerekekkel. Legyen kint akár rekkenő hőség vagy éppen zord hideg, egész éven át lehessen élvezni a játék örömét! Fő célunk, hogy minden gyermek arcára mosolyt csaljunk, és a mai rohanó világban a családok egy felejthetetlen napot tölthessenek el együtt. Web: www.napsugarpark.hu KRISTÁLYTORONY BÜKFÜRDŐ A Magyarországon egyedülálló, kristályszerkezetű, háromszintes, a legmodernebb technológiával össze-állított, látványos mászó és kalandpályán minden generáció megtalálja a számítását. Az egy időben 120fő kalandozását lehetővé tevő Kristály Torony a több mint egy kilométer hosszú pályavonalával, az óriás hintával és a közel 200 méteres Flying Fox csúszás sal kifejezetten alkalmas akár több egész napos csa ládi, baráti szórakozásra. Web: www.kristalytorony.hu CSODATEVŐ GYÓGYVÍZ Az 50-es években meleg vizet találtak a község határában, és Bükfürdő nagyon gyorsan nemzetközi jelentőségű üdülőhellyé vált. A fél évszázada üzemelő gyógyfürdőből Magyarország második legnagyobb fürdőkomplexuma lett. Gyógyvize rendkívül magas, literenként 15 ezer mg ásványi anyag tartalmával kedvező hatású a szervezetre. A nátrium-klorid gyulladáscsökkentő hatású, a kalcium, fluor a csont anyagcseréjérében játszik fontos szerepet, a magnézium az izomműködésre hat pozitívan, a szén-dioxid pedig a keringést javítja. Vízi kalandok A Bükfürdő Gyógy- és Élménycentrum nem csak az egészség megőrzését szolgálja varázslatos gyógyvízével, wellnesz-fitnesz kezeléseivel és a szaunavilágával, hanem külön élménybirodalom is. Fás-ligetes parkjában a gyógy- az élmény és a szaunavilág vendégei nem zavarják egymást. Sőt, míg a nagyszülő a gyerekparkba kíséri unokáját, addig a szülő élvezheti a wellnesz szolgáltatásait. Gyerekek és felnőttek egyaránt megtalálják szórakozásukat a fedett, nyitott vagy félig nyitott (összesen 32) medencében, és az ingyenes csúszdapályákon. A kisebbek az új eszközökkel ellátott játszóparkokban élvezik a szabadságot, a nagyobbak a sportpályákon szórakoznak, a felnőttek a pihenőtér nyugágyain relaxálnak. Nem vagyunk egyformák, van, aki a gyógyvízben szeret üldögélni, más a 28 fokos medencében úszni, megint más valamilyen sportolási lehetőséget keres. Ez utóbbiak válogathatnak a strandröplabda, strand kézilabda, lábtenisz, tollaslabda, kispályás focipálya közül. A merészebbek pedig kipróbálhatják az ingyenes bel- vagy kültéri vízi csúszda valamelyikét. Az anakonda hosszú és kanyargós, a kamikáze hirtelen esésű, a családi csúszdán együtt nevethet kicsi és nagy, a hagymacsúszda pedig olyan érzést ad, mintha egy centrifugában lennénk. A legkisebbeket EU konform játszótér, gyermekfoglalkoztató szoba és számos animációs program várja. Három éves kor alatt a fürdőbe a belépés ingyenes. Bővebb információ a Gyógy- és Élménycentrumtól: www.bukfurdo.hu ÖKOKALANDOK BÜKFÜRDŐN Kedves ÖKOKalandorok! Örülünk, hogy te is csatlakoztál játékos ÖKOKalandunkhoz, mely során megismerheted a Répce menti vidék növényés állatvilágát, két keréken vagy két lábon felfedezheted a környék varázslatos tájait, megsimogathatod a büki baglyot és úgy repülhetsz át a vidék fölött, akár egy madár. Csak arra vigyázz, hogy miközben mezítláb sétálsz a helyi mókuscsaládok kedvenc lakóhelyén, könnyen eggyé válhatsz a természettel! Nincs más dolgod, mint letölteni az Ökoitinert és Ökotérképet és már indulhat is a kaland. Csapatoknak az információs irodáink egyikében adunk Ökoitinert és Ökotérképet is, de kérjük, előre jelezzétek részvételi szándékotokat a játékban az info@visitbuk.hu email címen. A látnivalókról és programokról részletes információk találhatók a www.visitbuk.hu weblapon! 28 29

Aratóünnep Etno-Folk Gyógy-Bor Napok Szent Mihály-nap 30 31

a büki kultúr kúra 2015 Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár H-9737 Bük, Eötvös u. 11. Telefon: Művelődési Központ: 0036-94/ 558-409 Sportcsarnok: 0036-30/ 630-1669 Könyvtár: 0036-94/ 558-411 Fax: 0036-94/ 558-409 web: www.bukmsk.hu E-mail: muvhaz37@t-online.hu