Kétfázisú elektromos anyatej leszívó

Tartalom Bevezető... 2 Biztonsági utasítások és figyelmeztetések.... 3 A készülék részei... 5 A készülék összeállítása és szétszerelése.... 7 Tápfeszültség.... 8 Az anyatej elszívó készülék használata.... 8 Tippek és tanácsok az anyatej leszívó használatához.... 9 Az anyatej tárolása és felmelegítése.... 9 Problémamegoldás.... 10 Tisztítás és sterilizálás.... 11 Tárolás.... 12 Műszaki specifikáció.... 12 A készüléken, a csomagoláson vagy a tartozékokon használt jelek jelentése... 12 A lemerült elemek megsemmisítése.... 13 Használt csomagolóanyagokra vonatkozó előírások.... 13 1

Kétfázisú elektromos anyatej leszívó -2 Bevezető Általánosan ismert, hogy az anyatej a legjobb és legtermészetesebb étel a csecsemők részére. Az anyatej tartalmaz minden szükséges anyagot, amire a csecsemőnek a fejlődéshez szüksége van, továbbá az anyatej védelmet nyújt a fertőzésekkel szemben is. Az anyatej leszívó készülék kiváló segédeszköz a szoptató anyáknak. A készülék segítséget nyújt olyan esetekben, amikor az anyuka valamilyen oknál fogva nem tud rendszeres időközökben szoptatni, vagy a babát (pl. a mellbimbó berepedezettsége vagy egyéb fájdalma miatt) nem tudja közvetlenül a melléről szoptatni. Ezen kívül a készülékkel lefejhető a baba által el nem fogyasztott anyatej, amivel megelőzhető a mell megdagadása és begyulladása is. A Bayby BBP 1010 anyatej leszívó készülék 2 fázisú, és a bab szopási mechanizmusát imitálja. Az első fázis a gyors szívást imitálja, amelynek során a mellbimbó ingerlésével megindul a anyatej elválasztása a mellben. Az ezt követő második fázisban a készülék a baba mély és lassú szopási folyamatát imitálja. Ebben a szakaszban a mellbimbón keresztül kiáramló anyatejet a készülék elszívja. A stimulálás és a fejés intenzitása szabályozható, összesen 9 fokozatban, A jól áttekinthető LCD kijelzőn a beállított üzemmód, a vákuum-intenzitása, az elszívás sebessége és az automatikus kikapcsolásig hátramaradt idő látható. A készülék memóriája az utolsó üzemmód beállítást és a vákuum-intenzitást eltárolja. A 3 az 1-ben szilikon szívótölcsér három funkciót kombinál: mellmasszázs, mellnyomás és az anyatej elszívása. A funkciók úgy követik egymást, hogy minél jobban a természetes szoptatásra hasonlítson a készülék működése. A speciális alakú szívótölcsér szétválasztja a levegőt és a tejet, meggátolja a tej visszafolyását. A készülék alaptartozéka egy széles szájú cumisüveg, szűkítő adapter a cumi használatához, valamint különböző fedelek. A kompakt méreteknek köszönhetően a készülék kiválóan hordozható. A készülék hálózati adapterről vagy elemről is üzemeltethető, így otthon és útközben is használható. 2

Biztonsági utasítások és figyelmeztetések A készüléket kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. A helytelen használat a készülék sérülését vagy meghibásodását, illetve nem megfelelő működését okozhatja. Az útmutatót későbbi felhasználásokhoz őrizze meg. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett kezelhetik. Ügyeljen arra, hogy a készülékkel a gyerekek ne játsszanak. A készüléket kizárólag csak a mellékelt adapterről üzemeltesse és csak eredeti tartozékokkal használja. A készüléket csak a típuscímkén feltüntetett tápfeszültség értékeivel megegyező hálózathoz szabad csatlakoztatni. Higiéniai okokból az anyatej leszívót csak egy felhasználó használhatja. Ha a szilikon tömlőben Aqk víz van, akkor a készüléket ne kapcsolja be. A készüléket ne használja szabadban, a készüléket ne tegye ki közvetlen napsütés hatásának, illetve azt ne tegye elektromos vagy gáztűzhely közelébe. A készüléket ne használja zuhanyozóban vagy kádban. A készüléket ne használja, ha túl fáradt vagy álmos, illetve gépjármű vezetése közben. A készüléket ne használja terhesség ideje alatt, mivel akár a szülés korábbi megindulását is előidézheti. A szívási folyamat közben a tölcsért ne próbálja a melléről levenni. Előbb kapcsolja le a készüléket, és a mellére helyezett szívótölcsért A2 csak ezután vegye le. 3

Kétfázisú elektromos anyatej leszívó -4 Ha a készülék használata közben kellemetlen érzése támad, vagy a mellén nyomást vagy fájdalmat érez, akkor a készüléket kapcsolja le, majd a szívótölcsért A2 vegye le a melléről. Meleg vizes zuhany alatt finoman masszírozza és melegítse fel a mellét, majd próbálja meg ismét az anyatej lefejtését. Amennyiben a panaszok nem szűnnek meg, akkor kérjen tanácsot az orvosától. Amennyiben a készülék a hálózathoz van csatlakoztatva, akkor azt ne hagyja felügyelet nélkül. Ha a készüléket hálózati adapterről üzemelteti, akkor a használat befejezése után az adaptert a fali aljzatból mindig húzza ki. A készülék tisztítását és sterilizálását a Tisztítás és sterilizálás fejezetben leírtak szerint hajtsa végre. A motoros részt és a hálózati adaptert vízbe vagy más folyadékba mártani tilos, ezeket sterilizálni sem szabad, illetve óvni kell az anyatejtől is. A készüléket 8 évnél fiatalabb gyerekek felnőtt személy felügyelete mellett sem tisztíthatják. Sterilizálást ennél idősebb gyerekek sem hajthatnak végre, mivel a sterilizálás közben égési sérülést szenvedhetnek. Amennyiben a készülék vagy a hálózati adapter megsérült, vízbe vagy más folyadékba esett, akkor a készüléket és az adaptert használni tilos. A készülék minden javítását bízza a legközelebbi márkaszervizre. A készülék illetéktelen megbontása esetén a termékhiba felelősség és a garancia megszűnik. Javasoljuk, hogy legalább a jótállási idő végéig őrizze meg az eredeti kartondobozt és a csomagolóanyagot, a pénztári bizonylatot és a termékhiba felelősségre vonatkozó eladói nyilatkozatot vagy a garancialevelet. A készüléket legbiztonságosabban a saját eredeti csomagolásában lehet tárolni és szállítani. 4

A készülék részei A készülék és tartozékai A. ábra qf 1 qg qh 2 3 4 5 6+7 8 9 0 qa qs qd + qj qk ql w; 1 Szívótölcsér fedél 2 Szilikon szívótölcsér 3 Szívótölcsér tartó 4 Csatlakozó 5 Kupak a cumira Aqa 6 Szelep 7 Szelep billentyű 8 Csavaros fedél 9 Szűkítő fedél, a csavaros fedélre A8. A csavaros fedél A8 és a cumi Aqa felcsavarozásához (kisebb áteresztő átmérő). 0 Csavaros fedél qa Szilikon cumi qs Széles szájú cumisüveg (120 ml) qd Talp a cumisüvegnek Aqs qf Fedél qg Szilikon dugó, a fedélben Aqf. qh Szilikon membrán qj Motoros egység qk Szilikon tömlő ql Csatlakozó a szilikon csövön Aqk. A cső Aqk mindkét végén. w; Hálózati adapter A készülék csomagolásában található pót tartozékok: 1 db szilikon cső Aqk + 2 db szilikon csatlakozó dugó Aql, 2 db szelepbillentyű A7. Az A1 ql alkatrészek nem tartalmaznak BPA-t (biszfenol A-t). A motoros egység Aqj esetében ez a burkolatra és a működtető egységre vonatkozik. 5

Kétfázisú elektromos anyatej leszívó -6 A motoros egység leírása B. ábra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STIMULATION min qs qd 0 qa qf 1 LCD-kijelző 2 Elemtöltöttség kijelző 3 Üzemmód kijelző. Stimuláló üzemmódban a STIMULATION felirat látható. 4 Üzemmód kijelző. Szívás üzemmódban az EXPRESSION felirat látható. 5 SUCTION skála. Vákuum intenzitását mutatja. 6 Aljzat a hálózati adapter csatlakoztatásához 7 SPEED skála. A stimulálás / elszívás sebességét mutatja. 8 Vákuum intenzitást növelő gomb 9 Vákuum intenzitást csökkentő gomb 0 Átkapcsoló gomb (a stimulálás és elszívás üzemmód közötti váltáshoz) qa A motoros egységet be-ki kapcsoló gomb qs A automatikus kikapcsolásig hátramaradt időt mutatja qd Aljzat a csatlakozó Aql és a szilikon cső Aqk csatlakoztatásához qf Elemtároló. A készülék alján található. 6

A készülék összeállítása és szétszerelése A készülék összeállítása előtt a tartozékok tisztítását és sterilizálását a Tisztítás és sterilizálás fejezetben leírtak szerint hajtsa végre, majd alaposan mosson kezet.! Figyelmeztetés! A motoros részt Aqj és a hálózati adaptert Aw; vízbe vagy más folyadékba mártani tilos, ezeket sterilizálni sem szabad, illetve óvni kell az anyatejtől is. Az anyatej leszívó készüléket a következő lépések szerint állítsa össze. Ellenkező esetben a vákuum intenzitása nem lesz megfelelő. Győződjön meg arról, hogy a készülék és tartozékai sérülésmentesek-e, továbbá teljesen szárazok-e. A sérült vagy elhasználódott tartozékokat ne használja, vásároljon új tartozékokat. Pótalkatrészt a készülék vásárlásának a helyén vagy a márkaszervizben vásárolhat. A szívótölcsért A2 nyomja be ütközésig a tölcsértartóba A3. A széleket nyomja a tölcsértartóba A3. A tölcsértartót A3 a szívótölcsérrel A2 húzza rá a szívófej A4 csatlakozó csonkjára. A tölcsértartót A3 a szívótölcsérrel A2 egy picit hajtsa fel, hogy a csatlakozó csonk felett található nyelv abba beakadjon. Majd a tölcsértartót A3 óvatosan nyomja rá a szívófej A4 csonkjára. A szívófej A4 felső részébe tegye be a membránt Aqh majd helyezze fel a fedelet Aqf is. A fedelet Aqf rögzítse a szívófejhez A4, a fedelet forgassa el az óramutató járásával azonos irányba. A fedélen Aqf található nyílásba a szilikon csövet Aqk a csatlakozóval Aql együtt kell bedugni. Ez a nyílás legyen a tölcsértartóval A3 és a szívótölcsérrel A2 szembeni oldalon. A fedél Aqf nyílásához csatlakoztassa a csatlakozót Aql a szilikon csővel Aqk együtt.! Figyelmeztetés! A fedélben Aqf, a szilikon csőben Aqk és a csatlakozóban Aql nem lehet víz. A szelepre A6 erősítse fel a billentyűt A7 úgy, hogy a billentyű A7 alsó félkör része a szelep A6 azonos alakú részébe kerüljön. A billentyűt A7 az ujjával nyomja neki a szelephez A6. A szelepet A6 a billentyűvel A7 rögzítse a szívófej A4 alsó részén található csatlakozóhoz. A szívófej A4 alsó részébe csavarozza be a cumisüveget Aqs. A cumisüveget Aqs tegye a talpba Aqd. A szilikon cső Aqk szabad végét a csatlakozóval Aql együtt dugja a Bqd nyílásba, a motoros egység Aqj jobb oldalán. A szétszerelést fordított sorrendben hajtsa végre. 7

Kétfázisú elektromos anyatej leszívó -8 Tápfeszültség A tápellátás kiválasztása Külső feszültségforrás A készülékhez kizárólag csak a mellékelt adaptert Aw; használja (kimenet: 6 V, 1 A). A hálózati adapter Aw; csatlakozó dugóját dugja a B6 aljzatba, a motoros egység Aqj bal oldalán. A hálózati adapter Aw; dugja az elektromos aljzatba. Belső feszültségforrás A készülék elemekről való táplálásához használjon 4 darab LR6/AA típusú (4 1,5 V) ceruzaelemet. Győződjön meg arról, hogy a motoros egység Aqj nincs-e a fali aljzathoz csatlakoztatva az adapterrel. A motoros egység Aqj alján található elemtartó fedelet Bqf vegye le. Az elemtartóban Bqf egy textil szalag található, amely segíti az elemek kivételét. Az elemek behelyezése előtt az elemtartóba Bqf fektesse végig a szalagot, a szabad végét pedig az ujjával fogja meg. Az elemtartóba Bqf egymás után tegye be az elemeket, ügyelve a helyes polaritásra. A szalagot engedje el és a fedelet tegye vissza a helyére. Megjegyzés: régi és új elemeket, valamint különböző típusú elemeket és akkumulátorokat, egyidejűleg a készülékben ne használjon. Információk a készülék tápellátásához A motoros egység Aqj tápfeszültségének a bekapcsolása után (adapter vagy elem), a kijelzőn B1 rövid időre minden szegmens bekapcsol, majd a motoros egység Aqj átkapcsol készenléti üzemmódba. Ha a készüléket elemekről üzemelteti, akkor a kijelzőn B1 az elemek töltöttségi állapota B2 lesz látható. Új elemekről a készülék körülbelül 60 percig üzemeltethető. Körülbelül 60 perc üzemeltetés után, a szívás intenzitása csökken, még abban az esetben is, ha a töltöttség kijelző B2 továbbra is 2 szegmenssel világít. Az elemek azonban már lemerültek, azokat cserélje ki. Ha a töltöttség kijelző B2 villog, akkor az elemek már szinte teljesen lemerültek. Cserélje ki az elemeket. Ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni, akkor abból az elemeket vegye ki. Ha a motoros egységet Aqj (amelyben elemek is vannak), az adapterrel az elektromos hálózathoz csatlakoztatja, akkor a készülék a külső tápfeszültséget használja a működéshez. Azonban inkább azt javasoljuk, hogy ha a motoros egységet Aqj adapterről üzemelteti, akkor elemeket ne tárolja a készülékben. Ilyen esetben az elemeket a hálózathoz csatlakoztatás előtt vegye ki. Ügyeljen arra, hogy az elemek kivétele, vagy behelyezése során a motoros egység Aqj ne legyen az adapterrel a hálózathoz csatlakoztatva. Az anyatej elszívó készülék használata 1. A készülék használatba vétele előtt a kezét alaposan mossa meg, illetve a mellét meleg vízbe mártott tiszta ruhával törölje meg. 2. Kényelmesen üljön le egy székre vagy fotelba, és dőljön hátra. Az anyatej elszívást ne végezze előrehajolt helyzetben. Az elszívó fejet vegye ki a talpból Aqd. A szívótölcsért A2 helyezze a mellére úgy, hogy a mellbimbója a szívótölcsér A2 közepében legyen. A hüvelyk és mutatóujjával tartsa a szívótölcsért A2 a mellén, a tenyerével pedig támassza alá a mellét. Ügyeljen arra, hogy a szívótölcsér A2 tökéletesen felfeküdjön a mellére. 8

3. A motoros egység Aqj működtető paneljén nyomja meg a be-ki kapcsoló gombot Bqa. Az első bekapcsolás után a kijelzőn B1 a B3 felirat ("Stimulation") látható, és a készülék stimuláló üzemmódban kapcsol be. A stimulálási folyamat 2 percig tart. A stimulálás intenzitása a legalacsonyabb fokozatra van beállítva (1. fokozat). Ezt a B5 skála megfelelő számú szegmense mutatja. A kijelzőn B1 30 perc (alapértelmezett) idő lesz látható. A készülék megkezdi a visszaszámlálást, és mutatja (percekben) a készülék automatikus kikapcsolásig hátramaradt időt. A vákuum-intenzitását 1 és 9 között állíthatja be. A beállított intenzitást a B5 skála szegmensei mutatják. Stimulálás üzemmódban a sebesség állandó értékre van beállítva: 100 ciklus/perc. 4. A stimulálási fázis befejezése után a készülék automatikusan szívási fázisba kapcsol át. Ha az anyatej ennél korábban megindul, akkor a készüléket kapcsolja át a B0 gomb megnyomásával szívási üzemmódba. A kijelzőn B1 a B4 felirat ("Expression") lesz látható. A vákuum-intenzitása szívási fázisban (alapértelmezett érték) 4-es szintre van beállítva. Ezt azonban meg lehet változtatni, 1 és 9 közötti szintre. A beállított intenzitást a B5 skála szegmensei mutatják. A szívás sebessége a beállított intenzitástól függ, az aktuális szívási sebességet a B7 skála szegmensei mutatják. A kijelzőn B1 az automatikus kikapcsolásig hátramaradt idő továbbra is látható. 5. A kikapcsoláshoz a motoros egység Aqj működtető paneljén nyomja meg a be-ki kapcsoló gombot Bqa. Megjegyzés: a következő bekapcsoláskor a készülék a legutolsó beállítási paraméterekkel szívja le a tejet (a vákuumintenzitása és a szívási sebesség a legutolsó beállításnak megfelelő lesz). Ha a két bekapcsolás között a készülékben kicseréli az elemeket, vagy a készülékből kihúzza az adapter vezetékét, akkor helyreállnak az alapértelmezett beállítások. 6. A melléről a szívótölcsért A2 csak a motoros egység Aqj kikapcsolása után vegye le. A cumisüveget Aqs a leszívott tejjel együtt tegye a talpba Aqd, nehogy kiboruljon az üveg tartalma. Ha a készüléket adapterről üzemelteti, akkor a motoros egységből Aqj húzza ki az adapter vezetékét. A cumisüvegről Aqs a szívófejet A4 csavarozza le, majd az üvegre csavarozzon fedelet A0. Megjegyzés: a cumisüvegbe Aqs ne szívjon le 120 ml-nél több tejet, nehogy az üveg felboruljon. 7. Minden használat után tisztítsa meg a készüléket, a Tisztítás és sterilizálás fejezetben leírtak szerint. A cumisüveget Aqs és a fedelet A0 az anyatej felhasználása után mosogassa el. Tippek és tanácsok az anyatej leszívó használatához Ha a mellében kellemetlen nyomást érez, akkor csökkentse a vákuum intenzitását. Szükség szerint, előbb az egyik, majd a másik melléből fejtse le a tejet. A szívótölcsér levétele előtt a motoros egységet Aqj kapcsolja ki, és csak ezt követően vegye le a melléről a szívótölcsért A2. A szívótölcsért tegye a másik mellére, majd folytassa a tej lefejtését. Amennyiben 5 percen belül nem szív le a készülék tejet a melléből, akkor kapcsolja ki a készüléket. Pihenjen egyet, a mellét pedig meleg zuhannyal kényeztesse. Ezt követően próbálja meg ismét a készülék használatát, vagy tartson hosszabb szünetet a következő próbálkozásig. A tej leszívása általában 10 perc alatt megtörténik. Ez azonban csak tájékoztató jellegű idő, ez egyénenként eltérhet. Az anyatej tárolása és felmelegítése Csak olyan anyatejet tároljon és használjon fel ismét, amelyet csak tiszta és sterilizált készülékkel szívott le. A leszívott anyatejet kizárólag csak olyan edényben tárolja, amely alkalmas anyatej tárolására. Használjon sterilizált cumisüveget vagy egyszerhasználatos speciális anyatej tároló zacskót. A tároló edényt vagy zacskót a hűtőbe vagy mélyhűtőbe rakás előtt tökéletesen zárja le, hogy a tej ne tudjon kifolyni, vagy az ne szívja meg magát idegen szagokkal. 9

Kétfázisú elektromos anyatej leszívó -10 Hűtőben az anyatejet legfeljebb csak 48 óráig lehet tárolni (nem az ajtópolcon), mélyhűtőben (-18 C-on) az anyatej akár 3 hónapig is tárolható. Amennyiben több leszívott adagot kíván összeönteni, akkor legfeljebb csak 24 órán belül lefejt tejet öntsön össze (amit mélyhűtőben lehet hosszabb ideig tárolni). Csak azonos hőmérsékletre lehűtött tejet keverjen egymással össze. A mélyhűtőben tárolt edényekre vagy zacskókra a lefejés dátumát írja rá. Megjegyzés A cumisüveget Aqs a fedéllel A0 együtt hűtőszekrényben vagy mélyhűtőben is lehet tárolni. A hideg (vagy fagyasztott tejet) etetés előtt kb. 37 C-ra melegítse fel. A fagyasztott tejet éjszakára tegye a hűtőszekrénybe (a felengedéshez). A felengedés nem lehet 24 óránál hosszabb. Az anyatejet óvatosan és kíméletesen melegítse fel a cumisüvegben (pl. meleg vízbe helyezéssel). A tejet forrásban lévő vagy túl meleg vízbe ne tegye bele, mert az értékes tápanyagok a magas hőmérséklet hatására megsemmisülhetnek. Az anyatejet lehetőleg ne melegítse fel mikrohullámú sütőben, mert ez nem garantálja az egyenletes és kíméletes felmelegítést. Az etetéshez használt eszközöket sterilizálja, és csak ezt követően használja azokat az anyatejjel való etetéshez. A készülékhez tartozékként adott cumisüveg összeállítása előtt a cumit Aqa dugja a csavaros fedélbe A8, majd az így összeállított fedelet A8 csavarozza a cumisüvegre Aqs. Ha kisebb átmérőjű nyílással szeretné azt etetést végezni, akkor a csavaros fedélbe A8 alulról csavarozza be a szűkítő fedelet A9 is, majd így együtt csavarozza a cumisüvegre. Természetesen más cumit és cumisüveget is használhat az etetéshez. Az etetés előtt a cumisüveg tartalmát mindig rázza össze, és ellenőrizze le a tejmegfelelő hőmérsékletét. A fel nem használt, felolvasztott vagy felmelegített tejet ismét felhasználni tilos! Azt öntse ki! Problémamegoldás Ebben a fejezetben megtalálja azokat a hibaelhárítási megoldásokat, amelyekkel a készülék használata során találkozhat. Amennyiben a jelentkező problémát nem tudja megoldani a következő hibaelhárítási megoldások segítségével, akkor vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel. A be-ki kapcsoló gomb Bqa megnyomása után a készülék nem kapcsol be. Ellenőrizze le a motoros egység Aqj tápellátását, hálózathoz csatlakoztatását. Belső tápellátás esetén ellenőrizze le az elemek töltöttségét és a megfelelő behelyezést (pl. polaritás). Nincs elszívás vagy az intenzitás alacsony Ellenőrizze le a készülék összeszerelését és a tartozékok megfelelő csatlakoztatását. A csatlakozási helyek nem lehetnek lazák vagy tömítetlenek. Gyenge vagy lemerült elemek. A töltöttség kijelző B2 2 szegmenssel világít, az elemek azonban már lemerültek (nem tudják a készülék működését biztosítani). Az elemeket cserélje ki. Ellenőrizze le, hogy a szívótölcsér A2 tökéletesen felül-e a mellére. A készüléket ne fogja meg a szívófejnél A4. Üljön egyenesen és a hátát támassza a háttámlának. A hüvelyk és mutatóujjával tartsa a szívótölcsért A2 a mellén, a tenyerével pedig támassza alá a mellét. Ellenőrizze le, hogy a szilikon cső Aqk nincs-e megtörve, illetve abban nincs-e víz. A készülék összeállítása előtt minden alkatrészt tökéletesen szárítson meg, és ügyeljen arra, hogy a szilikon cső Aqk ne törjön meg és ne legyen összetekeredve. Ha a szilikon csőben Aqk víz van, akkor használja a mellékelt pótcsövet. 10

Tisztítás és sterilizálás A készülék tisztítása A hálózati adaptert húzza ki a fali aljzatból. A készüléket szerelje szét A készülék összeállítása és szétszerelése fejezetben leírtak szerint. Megjegyzés: a tisztításhoz a szelep billentyűt A7 nem kell a szelepről A6 leszerelni. Az első használatba vétel előtt, valamint használat után. Alaposan mosogassa el a fedelet A1, a szívótölcsért A2, a tölcsértartót A3, a membránt Aqh, a csatlakozót A4, a cumisüveget Aqs, a fedelet A0, a talpat Aqd, a csavaros fedelet A8, a szűkítőt A9, a cumit Aqa és a kupakot A5 meleg vízben, mosogatószer használatával. Ezt követően minden alkatrészt tiszta vízzel öblítsen le, majd tiszta ruhán szárítsa meg (vagy törölje szárazra). Az előbb felsorolt alkatrészeket mosogatógépben is el lehet mosni (a felső kosárban). Megjegyzés: amennyiben például a csavaros fedelet A8, a szűkítőt A9 vagy a cumit Aqa éppen nem használta, akkor ezeket csak a következő használat előtt mosogassa el. A szelep és billentyű egységet A6 7 óvatosan, meleg vízben, mosogatószer használatával mosogassa el. Ezt követően a szelepet tiszta vízzel öblítsen le, majd tiszta ruhán szárítsa meg (vagy törölje szárazra). A fedelet Aqf a csövet Aqk és a csatlakozókat Aql tiszta, benedvesített ruhával törölje meg. Majd szárítsa meg vagy törölje szárazra. Ezek az alkatrészek nem kerülnek kapcsolatba az anyatejjel vagy a mellével, ezért ezeket nem kell elmosogatni. Amennyiben azonban ezeket az alkatrészeket is elmosogatja, akkor várja meg azok tökéletes megszáradását. A csőben Aqk vagy a fedélben Aqf nem maradhat víz. A készülék motoros egységét Aqj és a hálózati adaptert Aw; vízbe vagy más folyadékba mártani, vagy folyóvíz alatt elmosni tilos! Szükség esetén a motoros egység Aqj külső felületét tiszta, benedvesített ruhával törölje meg, majd törölje szárazra. Az anyatej elszívó sterilizálása Az első használatba vétel előtt, valamint minden használat előtt. A fedelet A1, a szívótölcsért A2, a tölcsértartót A3, a membránt Aqh, a csatlakozót A4, a szelepet a billentyűvel A6 7, a cumisüveget Aqs, a fedelet A0, a csavaros fedelet A8, a szűkítőt A9, a cumit Aqa és a kupakot A5 sterilizálja legalább 5 percig egy gőzölős sterilizálóban.! Figyelmeztetés! A sterilizálás előtt minden alkatrésznek tisztának kell lennie. A tisztítást az előző, A készülék tisztítása fejezetben leírtak szerint hajtsa végre. A talpat Aqd és a fedelet Aqf nem kell sterilizálni, mivel nem kerülnek közvetlenül kapcsolatba az anyatejjel és a mellével. A motoros egységet Aqj, a hálózati adaptert Aw;, a szilikon csövet Aqk, a csatlakozókat Aql nem kell sterilizálni. Ezek nem kerülnek közvetlenül kapcsolatba az anyatejjel és a mellével. A motoros egységet Aqj és a hálózati adaptert Aw; tilos sterilizálni vagy elmosni! 11

Kétfázisú elektromos anyatej leszívó -12 Tárolás A megtisztított készüléket például tiszta dobozban vagy tiszta ruhával letakarva tárolja. A készülék szétszerelt vagy összeszerelt állapotban is tárolható. A fedelet A1 például felteheti a csavaros fedélre A2. Műszaki specifikáció Típusszám... BBP 1010 Tápfeszültség és teljesítményfelvétel... 6 V, 3,6 W Tápellátás... hálózati adapter, típusszáma: GEO101T-0610, bemenet: 100 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A, kimenet: 6 V vagy 4 db LR6/AA ceruzaelem (nem tartozék) Érintésvédelmi besorolás áramütés elleni védelem... Motoros egység: III. osztály Zajszint... 60 db Adapter: II. osztály Vákuum intenzitása... Max. 0,016 MPa (stimuláló üzemmód) Max. 0,034 MPa (elszívás üzemmód) Stimulálás/elszívás sebessége... 100 ciklus/perc (stimuláló üzemmód) Automatikus kikapcsolás... 30 perc után 26 60 ciklus/perc (elszívás üzemmód) Üzemeltetési feltételek... Környezeti hőmérséklet: 5 és 40 C között Relatív páratartalom: 90 %, 1 A A készüléken, a csomagoláson vagy a tartozékokon használt jelek jelentése A felhasználó a használatba vétel előtt köteles elolvasni a használati útmutatót. A termék megfelel az adott termékekre vonatkozó összes európai uniós műszaki és egyéb előírásnak. III. érintésvédelmi osztályba sorolt elektromos készülék. II. érintésvédelmi osztályba sorolt elektromos készülék. A tápellátást biztosító csatlakozó polaritása. A termék csak beltérben használható. Gyártási számhoz kapcsolódó jel. 12

A csomagolóanyagot kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni, vagy megfelelő hulladékgyűjtő konténerbe kell kidobni. A felhasznált anyag jele. Ez a jel a terméken vagy a kísérő dokumentációban arra hívja fel a figyelmét, hogy az elektromos vagy elektronikus termék nem dobható a háztartási hulladék közé. A megfelelő ártalmatlanításhoz és újrafelhasználáshoz a terméket kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A fentiek alternatívájaként az EU országaiban, illetve más európai országokban, hasonló termék vásárlása esetén az elhasználódott termék az üzletben is leadható. A termék megfelelő módon történő ártalmatlanításával Ön is segíti megőrizni az értékes természeti erőforrásokat, és hozzájárul a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés által okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások megelőzéséhez. A további részletekről a helyi önkormányzati hivatal vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő hely ad tájékoztatást. Az ilyen típusú hulladékok nem megfelelő módon történő ártalmatlanítása esetén a helyi előírások értelmében bírság szabható ki. Az Európai Unió országaiban működő vállalkozások részére Ha elektromos vagy elektronikus berendezést kíván ártalmatlanítani, akkor erre vonatkozóan kérjen információkat a termék eladójától vagy forgalmazójától. Ártalmatlanítás az Európai Unió országain kívül Ez a jel az Európai Unióban érvényes. Amennyiben ezt a terméket ártalmatlanítani kívánja, akkor tájékoztatásért forduljon a termék eladójához vagy a helyi önkormányzati hivatal illetékes osztályához. A lemerült elemek megsemmisítése Az akkumulátorok a környezetünkre káros anyagokat tartalmaznak, ezért ne dobja őket a többi háztartási hulladék közé. Az elemeket adja le a kijelölt hulladékgyűjtő helyen, ahol gondoskodnak azok környezetkímélő újrahasznosításáról. A legközelebbi hulladékgyűjtő helyről az önkormányzati hivatalban vagy a készülék vásárlásának a helyén kaphat felvilágosítást. Használt csomagolóanyagokra vonatkozó előírások A használt csomagolóanyagot az önkormányzat által kijelölt hulladékgyűjtő helyen adja le. A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva. 13