12/2011. (I.20.) Kt. határozat melléklete EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS (tervezet) amely létrejött egyfelől Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata (1173 Budapest, Pesti út 165., adószám: 15517007-2-42, bankszámlaszám: 11784009-15517007, képviseli: Riz Levente polgármester, a továbbiakban: Önkormányzat), másfelől az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (1138 Budapest, Dagály utca 11., adószám: 19012470-1-41, bankszámlaszám: 11613008-00122800-13000001, képviseli: dr. Morvay György ügyvezető elnök, a továbbiakban: OFE) között (a továbbiakban együtt: Szerződő Felek) az Önkormányzat és az OFE Budapest XVII. kerületi Szervezete (a továbbiakban: helyi szervezet) közötti együttműködés lehetséges területeiről, az e területeken megvalósítandó feladatokról, illetve az e feladatok megvalósításához nyújtott támogatás feltételeiről az alábbi tartalommal: I. Az együttműködési megállapodás célja Az Önkormányzat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. -a alapján különböző kötelező illetve önként vállalt feladatai ellátása céljából támogatja a lakosság önszerveződő közösségeinek a tevékenységét, együttműködik e közösségekkel. Az OFE-val létrejött együttműködés célja különösen a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17. -ában illetve 44-45. -aiban foglaltakra, továbbá a fogyasztóvédelemmel kapcsolatos egyéb jogszabályokra figyelemmel a kerületi fogyasztóvédelmi társadalmi szervezet tevékenységének és működésének támogatása. II. Az együttműködés területe Az OFE az alapszabályában felsorolt tevékenységi területei közül a következőkben részletezett körben az Önkormányzat igényeinek figyelembevételével szervez programokat illetve biztosít a lakosság részére fogyasztóvédelmi szaktanácsadást és tájékoztatást: Budapest Főváros XVII. kerületi fogyasztóvédelmi tanácsadó szolgálat működtetése; a kerületben élők fogyasztói érdekeinek védelme; a kerületi fogyasztók oktatása (lakossági fórumok keretében); az Önkormányzattal való aktív közreműködés a fogyasztóvédelem területén a XVII. kerületi civil szektort érintő kérdésekben. III. Az OFE által vállalt feladatok 1.) Az együttműködés jelen megállapodás II. pontjában rögzített területein belül az OFE a helyi szervezete révén - a következő feladatok megszervezésében illetve ellátásában vesz részt: Budapest Főváros XVII. kerületi fogyasztóvédelmi tanácsadó szolgálatán keresztül a fogyasztók tájékoztatását szolgáló információs rendszer működtetése valamint az aktuális információs anyagok terjesztése; 1/3
12/2011. (I.20.) Kt. határozat melléklete a kerületben élőket érintő fogyasztóvédelmi témákban a jogszabályi lehetőségek által biztosított kereteken belül vizsgálatok lefolytatásának kezdeményezése, az adott témakörben tanácskozások és fórumok előkészítése, illetve lehetőségeihez mérten azok szervezése és lebonyolítása; a kerületi fogyasztókat ért jogsérelmek orvoslásában való közreműködés; a kerületi fogyasztók tájékoztatása a hatályos fogyasztóvédelmi joganyagról illetve az abban bekövetkezett változásokról, valamint a vásárlói jogokról és kötelezettségekről; közreműködés a kerület iskolai oktatásában a helyes fogyasztói magatartás kialakításának folyamatában; a polgármester felkérésére a külön nem nevesített, de az együttműködés területét érintő programok megszervezése valamint az azokban való aktív közreműködés. 2.) Az OFE vállalja, hogy az Önkormányzat által életre hívott Civil Kerekasztal munkájában aktívan és kezdeményezően közreműködik. 3.) Az OFE összeállítja a jelen megállapodás III. fejezetének 1.) pontjában részletezett feladatok megvalósításával kapcsolatos éves munkatervét, amelyet a polgármesterhez a tárgyév február 15-ig írásban eljuttat. Az OFE a munkaterv kialakításánál figyelembe veszi az Önkormányzat fogyasztóvédelemhez kapcsolódó szakmai igényeit. 4.) Az OFE vállalja, hogy a jelen megállapodás III. fejezetének 1.) pontjában meghatározott, az Önkormányzat által támogatott feladatokat a tőle általában elvárható gondossággal, határidőben, az anyagi lehetőségek függvényében látja el, továbbá ezen feladatok megvalósulásáról a tárgyév végéig beszámolót készít, melyet a polgármesterhez eljuttat. IV. Az Önkormányzat által biztosított működési feltételek Az Önkormányzat vállalja, hogy a munkatervben rögzített feladatok megvalósítása érdekében az OFE-val együttműködik, s a feladatokkal kapcsolatos, esetlegesen megváltozott körülményekről és annak okairól az együttműködő felet haladéktalanul, írásban értesíti. Az Önkormányzat az OFE kerületi fogyasztóvédelmi tanácsadó szolgálat működtetéséhez a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában heti egy alkalommal két órában ügyfélfogadási időben valamint a Polgármesteri Hivatal kihelyezett ügyfélszolgálati irodai feladatához kapcsolódóan a Csaba Ház - Rákoscsabai Közösségi Házban és a Rákoshegyi Közösségi Házban havi egy alkalommal egy-egy órában a nyitvatartási időben helyet és a megfelelő működéshez számítógép-, nyomtató- és telefonhasználatot biztosít. Az Önkormányzat elősegíti továbbá, hogy az OFE tanácsadó tevékenységéről időről időre tájékoztatás jelenjen meg a Hírhozó című lapban. V. A megállapodásban rögzített feladatok pénzügyi forrásai Az Önkormányzat az OFE által helyi szervezete révén a jelen megállapodás III. fejezetének 1.) pontjában foglalt, éves munkatervben szereplő, az Önkormányzat javaslatainak figyelembe vételével megvalósuló programokat anyagi lehetőségeihez mérten a civil szervezetek pénzügyi támogatása keretében támogatásban részesíti. A támogatás felhasználásához és az ezzel kapcsolatos iratok, elszámolások, dokumentumok Önkormányzat általi ellenőrzésének lehetőségét mindenkor biztosítani kell. Az OFE által benyújtandó támogatás iránti kérelem benyújtására, az ezzel kapcsolatos eljárásra az Önkormányzat által a civil szervezetek számára kiírt pályázati feltételekben foglaltak irányadóak. A vállalt feladatokkal kapcsolatban elnyert támogatás elszámolására a pályázati eljárás keretében kötendő támogatási szerződésben foglaltak irányadók. 2/3
12/2011. (I.20.) Kt. határozat melléklete VI. A megállapodás tartama, módosítása, szerződésszegés 1.) Szerződő Felek a szerződést határozott időtartamra, 2011. február 1. napjától 2011. december 31. napjáig kötik, melyet a felek kölcsönösen megegyező kedvező tapasztalatai alapján ezen időpont lejárta előtt újabb időtartamra meghosszabbíthatnak. 2.) Szerződő Felek a jelen megállapodást közös megegyezéssel módosíthatják. 3.) Szerződő Felek bármelyike 30 napos felmondási idő mellett a másik félhez intézett írásbeli nyilatkozattal indoklás nélkül bármikor felmondhatja a megállapodást. 4.) Szerződő Felek elállásra vagy azonnali hatályú felmondásra abban az esetben jogosultak, amennyiben: az OFE a jelen megállapodásban meghatározott és támogatásban részesített feladatait külön írásbeli felszólítás ellenére csak részben vagy késedelmesen illetve egyáltalán nem végzi el; az OFE a jelen megállapodásban meghatározottak ellenére akadályozza vagy meghiúsítja a megállapodással kapcsolatos ellenőrzést; a Szerződő Felek egyike a megállapodásban foglalt együttműködési kötelezettségének nem tesz eleget; az OFE a kapott támogatással határidőben nem vagy csak részben számol el, illetve a támogatás összegét a támogatási céltól eltérően használja fel. VII. Záró rendelkezések 1.) A jelen együttműködési megállapodás az Önkormányzat Képviselő-testületének jóváhagyását követően, mindkét fél általi aláírás napján lép hatályba. 2.) Szerződő Felek a megállapodás teljesítése érdekében messzemenően együttműködnek, esetleges vitáikat közvetlen tárgyalás útján rendezik. A tárgyalások eredménytelensége esetén keletkezett jogvitáik tekintetében a Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. 3.) A jelen együttműködési megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései irányadóak. 4.) Szerződő Felek jelen megállapodást elolvasták, megértették, majd mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Budapest, 2011..... Riz Levente polgármester Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata.... dr. Morvay György ügyvezető elnök Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület A szerződést elolvastam, megértettem, és azt a részemről elfogadom:.... Balogh Imre Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület Budapest XVII. kerületi szervezetének elnöke 3/3