Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Iktató szám: Sz-252/2015. ELŐTERJESZTÉS A Kulturális Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság 2015. május 20-i ülésére Tárgy: Előterjesztő: Készítette: Előzetesen tárgyalja: Javaslat a civil szervezetek, egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek, kulturális tevékenységek támogatása beszámolóinak elfogadására Kállay Gáborné alpolgármester Szilágyi Imre irodavezető, Humánszolgáltatási Iroda dr. Tomasószkiné dr. Kovács Györgyi csoportvezető, Humánszolgáltatási Iroda Az előterjesztés a jogszabályi rendelkezéseknek megfelel: dr. Riskó György s.k. Az előterjesztéssel kapcsolatos törvényességi észrevétel: A döntéshez egyszerű minősített X többség szükséges. Az előterjesztés a kifüggesztési helyszínen közzétehető: igen nem X Az előterjesztést nyílt ülésen kell tárgyalni. X Az előterjesztést zárt ülésen kell tárgyalni. Az előterjesztés zárt ülésen tárgyalható.
Kp/13328-4/2015/IV. Tisztelt Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság! Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Humán Ügyek Bizottsága 2014. évben a HÜB 26/2014. (III.05.) számú határozatában pályázati felhívást írt ki civil szervezetek részére a 6/2014.(II.18.) hatályos költségvetési rendelet ezen célra elkülönített 5.000.000.-Ft-os keretösszeg terhére. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Humán Ügyek Bizottsága 2014. évben a HÜB 24/2014. (III.05.) számú határozatában pályázati felhívást írt ki az egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek részére a 6/2014.(II.18.) hatályos költségvetési rendelet ezen célra elkülönített 6.000.000.-Ft-os keretösszeg terhére. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Humán Ügyek Bizottsága 2014. évben a HÜB 25/2014. (III.05.) számú határozatában művészeti és kulturális tevékenységekre pályázati felhívást írt ki civil szervezetek (egyesületek, alapítványok), gazdasági társaságok, jogi személyiséggel rendelkező egyéb szervezetek és magánszemélyek számára a 6/2014.(II.18.) hatályos költségvetési rendelet ezen célra elkülönített 18.500.000.-Ft-os keretösszeg terhére. A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. 4. pontja értelmében a Képviselő-testület át nem ruházható hatáskörébe tartozik az alapítványi forrás átvétele és átadása, amely rendelkezés alapján a támogatott alapítványok vonatkozásában képviselő-testületi döntés szükséges. Ezért az alábbi támogatottak között alapítványok nem szerepelnek. A megkötött szerződések 2. 2. e.) pontja alapján a Támogatottak a összeg felhasználását követő 30 napon belül, de legkésőbb 2015. január 31. napjáig szakmai és pénzügyi beszámolót voltak kötelesek készíteni a Támogató részére. A támogatás felhasználását alátámasztó elszámolások Hivatalunkhoz beérkeztek. A beszámolók szakmai és pénzügyi ellenőrzése folyamatos. Az alábbi táblázatokban szereplő Támogatottak beszámolóinak ellenőrzése megtörtént, melyet a pályázati programnak megfelelően használtak fel. (A benyújtott beszámolók nagy terjedelmükre tekintettel megtekinthetők a Humánszolgáltatási Iroda Intézményfelügyeleti Csoportjánál.) A pénzügyi és szakmai ellenőrzést követően az áttekintett beszámolókból az alábbiakat javasoljuk elfogadásra. A Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 87/2014. (V.14.) számú határozata alapján támogatásban részesített szervezetek (egyéb civil szervezetek, egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek) elfogadásra javasolt beszámolói a következők:
Egyéb civil szervezetek (nem alapítványok) Szervezet Mozgássérültek Budapesti Egyesülete - Ferencvárosi Szervezete Ferencvárosi Kutyatartók Érdekvédelmi Civil Szervezete Ferencvárosi Ifjúsági és Polgári Egyesület Nagycsaládosok Országos Egyesülete - Ludotéka-Ferencváros csoport 2014.évi pályázati program összeg (Ft) Ferencvárosi mozgáskorlátozottak szervezetének működési és program pályázata 100 000 Köztisztaság (ingyenes kutyapiszok gyűjtőzacskó osztás), kutyák egyedi megjelölése (ingyenes mikrochipezés), kutyatartók tájékoztatása a kulturált kutyatartás érdekében című pályázati program keretében a pályázati költségvetésben megjelölt technikai költségek, utazási költségek, kommunikáció, és reklámköltségek támogatása. (A támogatás a kutyák megjelölésére szolgáló mikrochipek beszerzésére nem fordítható.) 400 000 Idősek a világhálón Értékes vagy számomra, szeretlek, legyél közösségben velünk! MSZOSZ - IX. kerületi Alapszervezete és az Egyedül élők és az ország első 80 évesek klubja Magyar Politikai Foglyok Szövetsége (POFOSZ) 1956-OS Magyarok Világszövetsége Törődj velünk, Mi itt vagyunk! 550 000 Politikai okok miatt sokat szenvedett áldozatok, meghurcoltak, üldözöttek teljes rehabilitálása, érdekvédelme, támogatása 150 000 Megemlékezés az 1956-os Forradalom és Szabadságharc eseményeire 250 000 ft-ból 238 685 ft került felhasználásra, visszafizetésre került 11 315 ft A Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 87/2014. (V.14.) számú határozatának 3/2. pontjában szereplő Közért Egyesület, a 3/10. pontjában szereplő Esély Közösségi Egyesület, a 3/12. pontjában szereplő Pluss, a magyarországi HIV Pozitívokat-Segítő Egyesület szakmai és pénzügyi beszámolót nem nyújtott be Hivatalunk részére. Egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek Egyházi jogi személyek, egyházi szervezetek 2014.évi pályázati program összeg (Ft)
1. Budapest Középsőferencvárosi Páli Szent Vince Plébánia 2. Ferencvárosi Főplébánia 3. Ferencvárosi Kolping Családi Egyesület 4. Budapest - Nagyvárad téri Református Egyházközség 5. Örökimádás Templomigazgatóság (Örökimádás Lelkészség) 6. Magyar Unitárius Egyház Magyarországi Egyházkerülete/Bartók Béla Unitárius Egyházközség 7. Külső-ferencvárosi Szent Kereszt Plébánia 8. A Tan Kapuja Buddhista Egyház Szociális misszió; szociális, kulturális, vallási, családi és gyerekprogramok 900 000 Plébániai hittanosok táboroztatása, ministránsok jutalmazása, idősek programjainak finanszírozása 1 000 000 * Tavaszi kirándulás: Poroszló ÖKO park és Füzesabony; * Őszi kirándulás a Vajdaságba, Magyarkanizsa testvérvárosi kapcsolat ápolásával 650 000 * Gyülekezeti generációs tábor - Tahi * Tengerész tábor - Gyermekek altemplomi hete * Közös pontjaink Kárpátalján és az anyaországban - hétvégi családi kirándulás Kárpátaljára 800 000 Közösen egymásért - evangéliumi és szociális misszió a IX. kerületben 2014. (A templomi kiskórus üvegablakkal történő leválasztására, fűtőtest beszerzés költségeire a összeg nem fordítható.) 900 000 A Bartók Béla Unitárius Egyházközség támogatása * Nyári tábor Balinka 2014. * Karácsonyi csomagok 2014. * Zarándoklat a csizmában 2014. 650 000 * Ételosztás kerületi rászorulóknak * Buddhista napközis tábor * Buddhista nyári gyerektábor 400 000 A Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 69/2014. (V.14.) számú határozata alapján támogatásban részesített szervezetek, magánszemélyek (nem alapítványok) elfogadásra javasolt beszámolói a következők: egyéb szervezetek, magánszemélyek 2014.évi pályázati program támogatá si összeg (Ft) Füzes Gergely Sűrített tér 198 000 Ferencvárosi Főplébánia YBL év a Bakáts téri templomban (A támogatás nem fordítható a pályázati programban megjelölt üvegablak rekonstrukciójára.) 800 000 Farkas Zsolt Zeneképzelet - zenés-verses utazás óvodásoknak 490 000
Erlin Galéria Alkotó és Előadóművészeti Nonprofit Közhasznú Kft. Medáliák Művészeti Kulturális és Oktatási Egyesület Erlin Galéria kiállítási programja A ferencvárosi gyermek- és ifjúsági kultúráért 210 000 Roma Képzőművészeti alkotó műhely Roma Kulturális és Sport IX. KHE működtetése és fejlesztése, kulturális rendezvények szervezése és lebonyolítása Kovács Éva Rebeka Te is lehetsz mesehős 680 000 ART 9 Ferencvárosi Képzőművészek Egyesülete Kiállítás sorozat az Art9 Galériában és más helyszíneken 1 892 000 Csörgei Miklós Kosztolányi Sziget Kulturális Egyesület Ünnepi Hangverseny a Középső-Ferencvárosi Páli Szent Vince Plébániatemplomban Kulturális programok a Belső-Ferencvárosban egy civil művelődési klubban 800 000 600 000 Kecskeméti Kortárs Művészeti Műhelyek Nonprofit Kft. A MUSEION No. 1 Galériában egy fiatal magyar szilikáttervező művész önálló kiállítása és a kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió kortárs Magyar Design gyűjteményén alapuló csoportos kiállítás megrendezése 300 000 250 000 ft. Támogatá si összegből Gyócsi László Végzetes győzelem c. történelmi regény, 140.700 ft Száguldó zarándoklat c. útirajz Erdélyről elfogadva, 109.300 ft. Méltányos ságból elengedve Kandolka Nóra Dalest Ferencváros zenei fejlődéséért 350 000 Vásárhelyi Antal Harmincöt év a Ferencvárosban LÉK Lakótelepen Élők Környezetéért és Civil szalon Jogaiért Egyesület 1 000 000 Andrejszki Judit Zenei utazás Európában 1 Ráday Soho Kulturális Egyesület Múzeumok éjszakája című pályázati program keretében utcazene honorárium, szórólap-térkép szerkesztés, fordítás, nyomdai előkészítés, nyomtatás támogatása Budapesti Honismereti Társaság Ferencváros hely- és ipartörténetéről 150 000
A Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 69/2014. (V.14.) számú határozatában szereplő Szebenyi Etelka részére megítélt 950.000.- Ft összeget a Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 155/2014. (VIII.27.) számú határozatában visszavonta. A Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 69/2014. (V.14.) számú határozatában szereplő Inter Galéria Kft. részére megítélt 500.000.- Ft összeget a Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 136/2014. (VII.17.) számú határozatában visszavonta. A Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 69/2014. (V.14.) számú határozatában szereplő Magyar Mozdulatművészeti Társulat Közhasznú Nonprofit Kft. és az Önkormányzat között létrejött szerződést a Felek közös megegyezéssel megszüntették a KEN 14/2015. (II.18.) számú határozat alapján, a Magyar Mozdulatművészeti Társulat Közhasznú Nonprofit Kft. a megítélt 200.000.- Ft összeget visszafizette. A Humán Ügyek Bizottsága a HÜB 69/2014. (V.14.) számú határozatában szereplő Gyócsi László szakmai és pénzügyi beszámolóját a KEN 27/2015. (III.18.) számú határozattal 140.700.- Ft értékben elfogadta. Továbbá Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának polgármestere úgy döntött Gyócsi László Támogatott méltányossági kérelme vonatkozásában, hogy a visszafizetendő 109.300,- Ft, azaz százkilencezer-háromszáz forint visszafizetését Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról, és a vagyongazdálkodás szabályiról szóló a 21/2012. (VI.12.) helyi rendelet 11. (1) bekezdésének a) pontja értelmében méltányosságból elengedi. Kérem a Tisztelt Bizottságot, hogy az előterjesztésben foglaltak alapján döntsön a határozati javaslatban foglaltakról. Budapest, 2015. május 8. Kállay Gáborné s.k. alpolgármester
Határozati javaslat 1./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottsága úgy dönt, hogy elfogadja a HÜB 87/2014. (V.14.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi civil szervezetek beszámolóit. 3922 Szervezet Mozgássérültek Budapesti Egyesülete - Ferencvárosi Szervezete összeg (Ft) 100 000 3922 Ferencvárosi Kutyatartók Érdekvédelmi Civil Szervezete 400 000 3922 Ferencvárosi Ifjúsági és Polgári Egyesület 3922 Nagycsaládosok Országos Egyesülete - Ludotéka- Ferencváros csoport 3922 MSZOSZ - IX. kerületi Alapszervezete és az Egyedül élők és az ország első 80 évesek klubja 550 000 3922 Magyar Politikai Foglyok Szövetsége (POFOSZ) 3922 1956-OS Magyarok Világszövetsége 150 000 238 685 Határidő: 2015. május 20. Felelős: Kállay Gáborné alpolgármester 2./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottsága úgy dönt, hogy elfogadja a HÜB 87/2014. (V.14.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek beszámolóit. Egyházi jogi személyek, egyházi szervezetek összeg (Ft) 3921 Budapest Középsőferencvárosi Páli Szent Vince Plébánia 900 000
3921 Ferencvárosi Főplébánia 1 000 000 3921 Ferencvárosi Kolping Családi Egyesület 650 000 3921 Budapest - Nagyvárad téri Református Egyházközség 800 000 3921 Örökimádás Templomigazgatóság (Örökimádás Lelkészség) 3921 Magyar Unitárius Egyház Magyarországi Egyházkerülete/Bartók Béla Unitárius Egyházközség 900 000 3921 Külső-ferencvárosi Szent Kereszt Plébánia 3921 A Tan Kapuja Buddhista Egyház 650 000 400 000 Határidő: 2015. május 20. Felelős: Kállay Gáborné alpolgármester 3./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottsága úgy dönt, hogy elfogadja a HÜB 69/2014. (V.14.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi szervezetek, magánszemélyek (nem alapítványok) beszámolóit. egyéb szervezetek, magánszemélyek összeg (Ft) 3972 Füzes Gergely 198 000 3972 Ferencvárosi Főplébánia 800 000 3972 Farkas Zsolt 3972 Erlin Galéria Alkotó és Előadó-művészeti Nonprofit Közhasznú Kft. 490 000
3972 Medáliák Művészeti Kulturális és Oktatási Egyesület 210 000 3972 Roma Kulturális és Sport IX. KHE 3972 Kovács Éva Rebeka 680 000 3972 ART 9 Ferencvárosi Képzőművészek Egyesülete 3972 Csörgei Miklós 3972 Kosztolányi Sziget Kulturális Egyesület 1 892 000 800 000 600 000 3972 Kecskeméti Kortárs Művészeti Műhelyek Nonprofit Kft. 300 000 3972 Kandolka Nóra 350 000 3972 Vásárhelyi Antal LÉK Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért 3972 Egyesület 1 000 000 3972 Andrejszki Judit 1 3972 Ráday Soho Kulturális Egyesület 3972 Budapesti Honismereti Társaság 150 000 Határidő: 2015. május 20. Felelős: Kállay Gáborné alpolgármester