A "Kell egy Társ! Saint James Játék hivatalos szabályzata A Saint James Hospital Hungary Kft., mint az alábbi játék szervezője (székhely: 1026 Budapest Szilágyi Erzsébet fasor 33-35, a továbbiakban: Szervező és Lebonyolító ). által szervezett Játékban (a továbbiakban: Játék), kizárólag magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel, valamint a magyar hatóságok által kiállított érvényes személyazonosító igazolvánnyal rendelkező, 18. életévét betöltött magyar állampolgár, a 3. pontban meghatározott személyek körébe nem eső, cselekvőképes, természetes személy ( Ajánlót és Ajánlott ) vehet részt, aki a játék időtartama alatt, a Saint James Szemészeti klinikán csináltat látásjavító lézeres vagy lencse műtétet ( Ajánló ), majd ajánlása alapján egy ismerőse ( Ajánlott ) is csináltat a Saint James Szemészeti klinikán látásjavító lézeres vagy lencse műtétet. Majd az Ajánló és Ajánlott a Saint James Szemészeti Klinika várójában elhelyezett szelvényt helyesen és maradéktalanul kitöltik és beledobják, a szintén a váróban található gyűjtőládába. A szelvényen lévő 4 kérdés helyes kitöltésével, a szelvényen kért adatok megadásával, a dátum kitöltésével, az Ajánló és Ajánlott aláírásával és a nyilatkozat ( Részt kívánok venni a nyereményjáték sorsoláson, és elfogadom a játék szabályzatot) elfogadásával regisztrálhat az Ajánló és Ajánlott együttesen. A szelvényen az Ajánlónak és az Ajánlottnak is külön-külön, a következő adatokat kell megadnia: teljes név, születési dátum, levelezési cím, a Saint James Szemészeti Klinikán kapott azonosítószámát. A Játékban való részvétel további feltétele, hogy kizárólag, azok a személyek vehetnek részt a játékban, akik a választott beavatkozás alkalmával mindkét szemüket megkezeltetik. A Játék időtartama alatt egy Ajánló többször is pályázhat, azaz az Ajánló, több Ajánlottal is pályázhat külön-külön, mindig egy új, teljes körűen kitöltött szelvénnyel. Azonban az Ajánló ugyanazzal az Ajánlott személlyel együtt, csak egyszer pályázhat. Maga az Ajánlott is válhat Ajánlóvá, azáltal, hogy ő is bevon a játékba egy másik Ajánlott személyt. Amennyiben egy Ajánló és az Ajánlott személyek több közösen kitöltött nyereményszelvénnyel próbálják nyerési esélyeiket növelni, a Szervező azonnali hatállyal örökre kizárja őket a nyereményjátékból. 2. Az Ajánló és Ajánlott a Pályázata beküldésével kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja a jelen Játék részvételi szabályzatát és adatkezelési feltételeit. 3. A Játékból ki vannak zárva a Saint James Hospital Hungary Kft. dolgozói és ezen személyek Ptk. 8:1. (1) 2. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 4. A JÁTÉKBAN RÉSZTVEVŐ SZOLGÁLTATÁSOK Lézeres szemműtét PRK lézeres szemműtét Touch free PRK lézeres szemműtét Femto-Lasik lézeres szemműtét Contoura lézeres szemműtét Látásjavító lencseműtét (szürkehályog vagy tiszta lencse műtét)
Egyfókuszú műlencse beültetés Egyfókuszú Toric típusú műlencse beültetés Multifokálsi műlencse beültetés MultifokálisToric típusú műlencse beültetés 5. A JÁTÉK IDŐTARTAMA 5.1. A Játék 2017. október09. napján 8 óra 00 perc 01 mp-től a www.lassjol.hu/kellegytarsnyeremenyjatek weboldalon, a Játék lezárását megelőzően legalább 30 naptári nappal közzé tett, visszavonási időpontigtart.a Pályázatok beérkezésének határideje mindig az adott hónap utolsó napja, a Saint James Klinika nyitvatartási idejében. 5.2. A Szervező tájékoztatja a Játékosokat, hogy a 7.1 pontban meghatározott valamennyi üzleti célú juttatás kiosztásra/kisorsolásra kerül. 6. A JÁTÉKBAN TÖRTÉNŐ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI 6. 1. Egy Ajánló és Ajánlott együtt nem jogosult a Játék időtartama alatt több Pályázatot bedobni a gyűjtőládába. Amennyiben ugyanazt a Pályázatot az Ajánló és Ajánlott együtt,többször küldi be, úgy a Szervező az első Pályázatot regisztrálja, a további, ugyanazon Pályázatot tartalmazó szelvényt, nem fogadja el pályázatként és a Játék során további Pályázatként nem veszi figyelembe és örökre kizárja őket a nyereményjátékból.a Játékban kizárólag az adott naptári hónap végéig bekövetkezett, az Ajánló és az Ajánlott, vagyis mindkét személy, mindkét szemére vonatkozó lézeres szemműtét, vagy Látásjavító lencseműtét, beavatkozásával és az összes műtét díjainak befizetésévellehet pályázni. Azok, akik a Cofidis által nyújtott részletfizetési szerződést veszik igénybe, szintén pályázhatnak és nyerhetnek, de nyertesség esetén a pénzbeli részletet továbbra is fizetniük kell a szerződött partnerük, a Cofidis felé. Miután a teljes befizetés megtörtént, a Szervező csak ezt követően köteles a nyereményt 90 naptári napon belül átadni az Ajánlónak vagy az Ajánlottnak. 6. 2. A Játékban csak a helyes Pályázatok beküldői vehetnek részt. A Játékszabályzatnak megfelelő, azonban bármely ok miatt - így akár szándékos magatartás, akár véletlen elütés, technikai hiba,stb. miatt - nem valós Pályázatok érvénytelenek, és azok nem kerülnek figyelembe vételre a Játékban. Azok a Pályázatok, amelyek a Játékszabályzatban leírt alaki és tartalmi előírásoknak nem felelnek meg, a Játékból automatikusan kizárásra kerülnek. 6. 3. A Szervező fenntartja a jogot, hogy amennyiben a szelvény sérült, és ezáltal a Játékban történő részvételhez szükséges bármely információ nem olvasható a Szervező jogosult a Játékos Pályázatát a Játékból kizárni. Bármilyen módon hamisított vagy manipulált szelvények érvénytelenek, és nem vehetnek részt a Játékban. A Játékban résztvevő szelvények érvényességével, valamint a Játék jelen pontjában nem szabályozott kérdésekkel kapcsolatban felmerülő bármely vita esetén a Szervező döntése az irányadó. A Szervező a szelvények tulajdonjogával kapcsolatban felmerülő vitákkal kapcsolatban kizárja a felelősségét 6.4. A Szervező és Lebonyolítóa legnagyobb gondossággal jár el a rendszer működtetése és a gyűjtött Pályázatok őrzése terén, azonban semmiféle felelősséget nem vállalnak bármilyen, adatvesztésért vagy az ezekből eredő bármely jogkövetkezményért, vagyoni- nem vagyoni hátrányokért. A Szervező az e bekezdésben írtakból fakadó mindennemű felelősséget kizár. 6. 5. A Pályázatokat a Játékszabályzat feltételeinek teljesítése végett a Szervező megvizsgálhatja, és amennyiben azok, illetve az azt beküldő Játékos bármely okból nem felel meg a Játékszabályzat feltételeinek, úgy az érintett Játékost a Játékból kizárhatja. A Játékból - a Szervező megítélése alapján
- kizárásra kerülhetnek azok a Játékosok, akik a Játék szellemével ellentétesen egy természetes személy neve alatt csapatban, vagy nem létező személyeket tartalmazó profillal, vagy hamis, vagy hamisított szelvénnyel vesznek részt a játékban, azzal a céllal, hogy a nyerési esélyeiket ezzel a megtévesztő magatartással megnöveljék. Ilyen játékosoknak minősülnek például a sorsolásokon és egyéb Játékokon történő részvétel érdekében társult személyek, akik az Üzleti célú juttatások megszerzése érdekében összehangolják cselekményeiket és egy név alatt több személy teljesítményeit egyesítik, és ezzel megfosztják a nyerési esélyektől a tisztességesen játszani kívánó többi játékost. Ilyen személyeknek minősülnek továbbá, akik nem valós adatokkal, vagy nem valós profillal, hamis vagy hamisított szelvénnyel, Pályázatokkal vesznek részt a Játékban abból a célból, hogy tisztességtelenül növeljék a saját nyerési esélyeiket. A jelen pontban meghatározott, tisztességtelen magatartást tanúsító résztvevők vagy játékosok kötelesek megtéríteni minden olyan kárt, amelyet a Játékkal összefüggésben a Szervezőnek okoztak. 7. ÜZLETI CÉLÚ JUTTATÁSOK, SORSOLÁS 7. 1. a A játék ideje alatt (5. pont) az érvényes pályázatot beküldők az alábbi üzleti célú juttatásokat nyerhetik meg: Havi nyeremény. Tartalma: 2 darab bankkártya (1 darab az Ajánlónak és 1 darab az Ajánlottnak) az adott műtéti beavatkozás egy szemre jutó tényleges költségével feltöltve. Az 1 darab nyertes szelvénnyel pályázó Ajánló és Ajánlott személy is, visszakapja saját beavatkozásának 1-1 szemre jutó költségét, azaz a teljes beavatkozás, mely üzleti célú jutatások maximális értéke: Lézeres szemműtét esetén a maximális érték: PRK lézeres szemműtét 139 000 Ft / szem touch free PRK lézeres szemműtét 169 000 Ft / szem Femto-Lasik lézeres szemműtét 249 000 Ft / szem Contoura lézeres szemműtét 299 000 Ft / szem Látásjavító lencseműtét (szürkehályog vagy tiszta lencse műtét) esetén a maximális érték: Egyfókuszú műlencse beültetés 210 000 Ft / szem Egyfókuszú Toric típusú műlencse beültetés 290 000 Ft / szem Multifokálisműlencse beültetés 420 000 Ft / szem MultifokálisToric típusú műlencse beültetés 525 000 Ft / szem Nyertesség esetén, az Ajánló és az Ajánlott, amennyiben a 4. pontban felsorolt rá vonatkozó szolgáltatások kifizetésénél igénybe veszi, a Saint James Klinika bármilyen aktuális kedvezményét, akkor az általa ténylegesen befizetett, vagyis a kedvezménnyel csökkentett összeg, egy szemre jutó költségének értékében nyeri meg az Üzleti célú juttatást.
Minden játékhónap esetében 1 db nyerőszelvény kerül kisorsolásra az adott játékhónapot követő naptári hónap 15.-éig.A nyereményjáték időtartama alatt minden játékhónapot követően kisorsolásra kerül 1 nyertes szelvény a helyes Pályázatok közül. Az Üzleti célú juttatások készpénzre, vagy bármely egyéb kedvezményre, vagy üzleti célú juttatásra nem válthatóak át. Előre nem látható események bekövetkeztekor a Szervező fenntartja a jogot, hogy alternatív üzleti célú juttatást ajánljon fel a nyerteseknek, azonos értékben. 7. 2. Sorsolás módja Az 1 darab szelvény sorsolására az adott Játékhónap lezárásátkövető naptári hónap 15-éig kerül kisorsolásra közjegyzőjelenlétében, kézi sorsolással. A Sorsolás helyszínedr. Asbóth-Hermányi Lőrinc Bence Közjegyzői Irodája, amelynek címe 1024 Budapest, Szilágyi E fasor 1. fszt. 1.) A sorsolást végzi Dr. Asbóth-Hermányi Lőrinc Bence közjegyző. A sorsoláson az összes adott hónapban beküldött Pályázat részt vesz. A nyertesek és akisorsolásra kerülő 7.1.) pontban megjelölt üzleti célú juttatásonként 5 tartaléknyertes a közjegyző által hitelesített okiraton kerül átadásra a Szervező részére. Abban az esetben, amennyiben anyertesek nem felelnek meg a jelen szabályzatban írt személyi ésalaki feltételeknek, s így kizárásra kerül, helyette tartaléknyertesek kerülnek értesítésre asorsolás sorrendjében. 7.3. Egy adott naptári hónapban érvényesen beküldött pályázat kizárólag az adott naptári hónapban érvényes. Amennyiben a Meghívó további hónapokban is részt kíván venni, úgy a Játék időtartama alatt további pályázatot szükséges beküldenie egy másik naptári hónapban, más Meghívottal. 8. MEGSZEREZHETŐ ÜZLETI CÉLÚ JUTTATÁSOK SZÁMA A Játékban egy Ajánló, egy fajta üzleti célú juttatásból több megnyerésére is jogosult lehet, más Ajánlottal, a játék feltételeit betartva. 9. ÜZLETI CÉLÚ JUTTATÁSOK ÁTADÁSA 9.1. A Szervező a 7.1. pontban megjelölt üzleti célú juttatások nyerteseit a nyertesek kiválasztását követően 10 munkanapon belül postai levélben értesíti az Üzleti célú juttatások átvételének részleteiről. A Szervező a nyertességről szóló üzenetet a nyertes által a regisztráció során megadottpostacímre juttatja el. 9.2. A Szervező a 7.1. pontban írt Üzleti célú juttatásokat az adott havi Játék lezártát követő 90 naptári napon belül személyesen adja át a szelvény nyerteseinek, az Ajánlónak és Ajánlottnak. Amennyiben valamelyikük a Cofidis által nyújtott részletfizetési szerződést vette igénybe, az Ajánlónak vagy az Ajánlottnak acofidis felé történő teljes összeg befizetését követően, köteles csak a Szervező az üzleti célú jutatást 90 naptári napon belül átadni. A Szervező az Üzleti célú juttatás átadását kétszerkísérli meg a fenti időtartamon belül. A nyertes Ajánló és Ajánlott köteles együttműködni annak érdekében, hogy az Üzleti célú juttatás átvételére sor kerüljön. Ha ezen együttműködési kötelezettségének az Ajánló és Ajánlott nem tesz eleget, és így
az Üzleti célú juttatás átadása meghiúsul, úgy ezen körülmény a Szervező terhére nem értékelhető. A Szervező az Üzleti célú juttatás átvételére újabb lehetőséget nem tud biztosítani. A Nyertes a 7.1. pontban írt Üzleti célú juttatásokat csak személyesen veheti át, egy a Szervező által meghatározott helyszínen. A nyereménnyel kapcsolatban minden egyéb felmerülő költség a nyertest terheli az adó kivételével (pl. utazás az átadás helyszínére.) 9.3. Ha a Játékos korlátozottan cselekvőképes személynek minősül, úgy azüzleti célú juttatással kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint ezek átvételére és igénybevételére csak a törvényes képviselőjével vagy gondnokával - elvált szülők esetén a szülői felügyeletet gyakorló szülővel - együtt jogosult. 9.4. A Szervező az Üzleti célú juttatások nyerteseinek a nevét a www.lassjol.hu/kellegytarsnyeremenyjatekweboldalon közzéteszi. A nyilvánosságra hozatal során a nyertes Pályázatokat beküldő Játékosok neve, lakcíme (kizárólag a település megjelölésével) jelenik meg, amelyhez valamennyi Játékos a Játékra történő jelentkezéssel kifejezetten hozzájárul. 9.5. A Szervező kizárja a Játékból azt a Pályázatot, amelyre nézve az azt beküldő Játékos részére az Üzleti célú juttatásokat azért nem lehet átadni, mert a Pályázatán feltüntetett személyes adatok nem valósak, hiányosak vagy tévesek, vagy a Pályázatot beküldő Játékos egyéb okból nem felel meg a jelen szabályzatban írt személyi feltételeknek. A Játékos téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt és a Szervező megbízottját semmilyen felelősség nem terheli. 9.6. A Játékosok által megadott postázási címek hiányosságáért/hibájáért (pl. névelírás, címelírás, stb.), a kézbesítés ez okból történő elmaradásáért vagy késedelméért, illetve a kézbesítés/szállítás során keletkezett károkért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal. 10. ADÓZÁS Az üzleti célú juttatásokhoz tartozó esetleges SZJA fizetési kötelezettséget a Szervező viseli. Szervezőt az üzleti célú juttatások fentiek szerinti átadásán kívül további kötelezettség nem terheli. Egyéb esetlegesen felmerülő költségek (pl. az Üzleti célú juttatások átvételének helyszínére történő utazás költségei, hazautazás üzemanyagának költsége) a nyertes Játékost terhelik. 11. INFORMÁCIÓ A JÁTÉKRÓL A Játékról részletes információk awww.lassjol.hu/kellegytarsnyeremenyjatekweboldalon érhetők el. A játékról nem teljes körű információk érhetők el a Saint James Szemészeti Klinikán elhelyezett reklámanyagokon, illetve a különböző médiában elhelyezett hirdetéseken keresztül. A résztvevők a Játékkal és azüzleti célú juttatásokkal kapcsolatos további információért, ideértve a részletes Játékszabályzat ismertetését is a recepcio@stjameshospital.hu ügyfélszolgálati e-mail címre írhatnak. 12. ADATVÉDELEM Azok, akik a Játékban Pályázattal részt vesznek, tudomásul veszik és kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy
12.1. Nyertesség esetén nevüket és lakcímüket (csak a város megjelölésével)a Szervező minden további feltétel és ellenérték nélkül, kizárólag a Játékkal kapcsolatosan nyilvánosságra hozza; 12.2. Játékosokról és azüzleti célú juttatás átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel is készüljön, amelyet a Szervező és/vagy Szervező megbízottja a Szervező szolgáltatásainak ajánlásában, illetve hirdetéseiben minden további külön hozzájárulás és ellenszolgáltatás nélkül akár egészében, akár részleteiben felhasználja a személyiségi jogok maradéktalan betartása mellett; és 12.3. részvételükkel minden tekintetben, kifejezetten elfogadják a Játékszabályzat minden rendelkezését. 12.4. A Szervező szavatolja, hogy az adatkezelés mindenben a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. A Szervező bármikor lehetőséget biztosít a Játékosnak arra, hogy tájékoztatást kérjen személyes adatai kezeléséről, kérje azok törlését vagy helyesbítését arecepcio@stjameshospital.hu -mail címen. Ezenkívül a Játékost megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. A Játékos bármikor dönthet úgy, hogy a továbbiakban ne keresse meg őt a Szervező vagy annak megbízottja, amelyet megtehet a Játékos egy lemondó nyilatkozat megküldésével (a pontos személyes adatait feltüntetve): arecepcio@stjameshospital.hu e-mail címen. 12.5. A Játékosok által megadott személyes adatok kezelése tekintetében a Szervező adatkezelőnekés adatfeldolgozónak minősül. A Játékos tudomásul veszi, hogy a Játékból való kizáráshoz vezet, ha a Játék lebonyolításához szükséges adatok törlését az üzleti célú juttatások átadása előtt kérelmezi. 12.6. A Játékos beleegyezik abba, hogy a jelen Játékszabályzattal bekért, a Játék során általa megadott személyes adatai a Szervező adatbázisába kerüljenek és azokat a Szervező a Játék lebonyolításához - és annak idejére kezelje. Az adatok kezelője a Szervező Saint James Hospital Hungary Kft., aki az adatokat az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról 2011. évi CXII. törvény, valamint a további vonatkozó jogszabályok rendelkezései szerint kezeli. 12.7. A Játékos külön jóváhagyása esetén beleegyezik abba, hogy a jelen Játékszabályzattal bekért, a Játék során általa megadott személyes adatai a Szervező adatbázisába kerüljenek és azokat a Szervező további promóciók és kommunikációk kapcsán kezelje. Az adatok kezelője a Játék Szervezője, aki az adatokat az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról 2011. évi CXII. törvény, valamint a további vonatkozó jogszabályok rendelkezései szerint kezel. 12.8. A Saint James Hospital Hungary Kft. Szervező, nem vállal semmiféle felelősséget semmilyen adatvesztésért, különös tekintettel adatátvitel közbeni, vagy egyéb technikai problémából adódó adatvesztésért. 12.9. Adatvédelmi nyilvántartási szám: bejelentés folyamatban 13. VEGYES RENDELKEZÉSEK A Pályázatok hiányosságáért/hibájáért (pl. névelírás, címelírás, téves vagy nem valós adat feltüntetése stb.), az Üzleti célú juttatások kézbesítésének elmaradásáért vagy késedelméért, ill. a
kézbesítés során keletkezett károkért sem a Szervező, sem a Szervező megbízottja semmilyen felelősséget nem vállalnak. A Szervező az Üzleti célú juttatás tekintetében minőségi felelősséget nem vállalnak, a nyertes ilyen igényét jogszabályi keretek között az Üzleti célú juttatás gyártójával, illetve forgalmazójával szemben érvényesítheti. A Szervező kizárja a felelősséget minden, a www.lassjol.hu/kellegytarsnyeremenyjatekweboldalt, illetve az azt működtető szervereket ért külső, ún. SQL támadások esetére. Tehát amennyiben a Weboldalt, illetve szervert ért támadás folytán a játékosok téves rendszerüzeneteket kapnak a nyertes/nem nyertes státuszukat, stb. illetően, úgy ezen esetekre a Szervező, illetve a Szervező megbízottja semminemű felelősséget nem vállalnak. A játékos tudomásul veszi, hogy a Játékból való kizáráshoz vezet, ha a Játék lebonyolításához szükséges adatok törlését az összes üzleti célú juttatás átadása előtt kérelmezi. Amennyiben a Játék időtartama alatt nem érkezik legalább 1 Pályázat, a Szervező fenntartja a jogot, hogy az eredetileg meghirdetett 2üzleti célú juttatásnál kevesebbet adjon át. A Szervező a nyertesek névsorát a www.lassjol.hu/kellegytarsnyeremenyjatekweboldalon hozza nyilvánosságra az egyes, már nyertes sorsolási időpontotokat követő 30 munkanapon belül. A nyilvánosságra hozatal során a nyertes Játékosok neve és lakóhelye (csak település megjelölésével) jelenik meg. Szervező, illetve Szervező megbízottja kizárják a felelősségüket a Weboldal rajtuk kívülálló okokból történő meghibásodásáért, amely időtartam alatt a Weboldal nem vagy korlátozottan használható, ugyanakkor haladéktalanul megtesznek minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárják, illetve megszüntessék. A Szervező jogosult a Játékot bármikor visszavonni vis major esetén. Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játékszabályzatot - így különösen, de nem kizárólagosan jogszabály módosítása, avagy hatósági vagy bírósági határozat alapján - indokolt esetben bármikor megváltoztathassa. Bármilyen a jelen Játék kapcsán felmerülő vitás kérdésben a Szervező döntése irányadó. Ez a rendelkezés nem korlátozza a Játékosoknak a mindenkor hatályos jogszabályok alapján fennálló igényérvényesítési jogát. Szervező bármikor - így különösen, de nem kizárólagosan jogszabály módosítása, avagy hatósági vagy bírósági határozat alapján, vagy bármely egyéb okból - jogosult jelen Játékszabályzatot módosítani. A módosítás tényéről Szervező megbízottja a játékosokat a www.lassjol.hu/kellegytarsnyeremenyjatek oldalon keresztül tájékoztatja. Jelen Játékszabályzatra a magyar jogszabályok az irányadóak és a Játékban való részvétellel kapcsolatban kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak. Budapest, 2017.09.28. Szervező Saint James Hospital Hungary Kft