1.1 Termékazonosító BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása MANNOL Universal Long Term Grease WR2 400 gr Art.-Nr.: 801032 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása: K en őan y ag F e l h a sz n á l á s i á g az a t : J e l e n l e g n e m á l l r e n d e l k e zé s r e i n f o r m á c i ó. 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai S C T - V e r t r i e b s G m b H, Fe l d s t r a ße 1 5 4, D - 2 2 8 8 0 W e d e l, G e r m a n y T e lef on 004 90 41 03 1 21 10 Autogroup Hungary Kft. 1131 Budapest, Reitter F. utca 164. www.autogroup.hu A s za k é r t ő s ze m é l y e - m a i l c í m e : i n f o @ c h e m i c a l - c h e c k. d e, k. s c h n u r b u s c h @ c h e m i c a l - c h e c k. d e 1.4 Sürgősségi telefonszám Tanácsadás mérgezési tünetek esetén: Az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ), 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2, Tel: 06-80-20-11-99 (díjmentesen hívható zöld szám), T e l: 0 6 1 476-6 46 4 ( éj j el - nap pa l hí v hat ó ) A társaság segélyhívó száma: Tel.: 08.00h - 17.00h 06831/8909-65 17.00h - 08.00h 06831/8909-16 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása 2.1.1 Osztályozás 1272/2008 (EK) Rendelet (CLP) szerint 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1.2 Osztályozás 1907/2006 (EK) Rendelet (REACH) szerint A k é s zí t m é n y a z 1 9 9 9 / 4 5 / E K é r t e l m é b e n n e m v e s zé l y e s b e s o r o l á s t k a p o t t. 2.2 Címkézési elemek 2.2.1 Címkézés 1272/2008 (EK) Rendelet (CLP) szerint 2.2.2 Címkézés 1907/2006 (EK) Rendelet (REACH) szerint V e s zé l ye s s é g i s zi m b ó l u m o k : N e m a l k a l m a zh a t ó Veszélyesség megnevezések: - R -m o nd at ok : S -m on dat ok : K i e g é s zí t é s e k : T ú l é r zé k e n ys é g e t o k o zó a n ya g o t H o s s zú l á n c ú a l k i l á l t k a l c i u m - a r i l - s zu l f o n á t t a r t a l m a z. A ll er gi ás r eak c i ót v ált h at k i.
2.3 Egyéb veszélyek Az elegy vpvb-anyagot (vpvb = very persistent, very bioaccumulative) nem tartalmaz. A z e l e g y P B T - a n ya g o t ( P B T = p e r s i s t e n t, b i o a c c u m u l a t i v e, t o x i c ) n e m t a r t a l m a z. 3.1 Anyag n. a. 3.2 Keverék 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok C i nk a l k i l di t i o f os z f á t Regisztrációs szám (ECHA) Index EINECS, ELINCS CAS % tartomány Szimbólum R-mondatok besorolási kategóriákat / veszélyjeleknek Veszélyességi osztály/veszélyességi kategória Sk in I rr it. / 2 E y e Da m. / 1 A q u a t i c Ch r o n i c / 2 - - 2 72-0 28-3 CAS 68649-42-3 1-<5 Xi/N 38-41-51-53 K ö r n ye ze t r e v e s zé l y e s, I r r i t a t í v Figyelmeztető mondat H 3 15 H 3 18 H 4 11 Aminok, C12-14-alkil, reakciótermékek hexanol, foszfor-oxidot (P2O5), foszfor-szulfid (P2S5) és p r o pi l é n - o x i d Regisztrációs szám (ECHA) Index EINECS, ELINCS CAS % tartomány Szimbólum R-mondatok besorolási kategóriákat / veszélyjeleknek Veszélyességi osztály/veszélyességi kategória Sk in Se ns. / 1 A q u a t i c Ch r o n i c / 2 01-2119493620-38-XXXX 2 94-7 16-2 CAS 91745-46-9 0,1-<1 N 43-51-53 V e s zé l ye s a k ö r n ye ze t r e, É r zé k e n y s é g F i g y e l m e z t e t ő m on d a t H 3 17 H 4 11 A z R - m o n d a t o k / H - m o n d a t o k é s a r ö v i d í t é s e k o s zt á l yo zá s á t l á s d 1 6. s za k a s z. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés A z é r i n t e t t e t e l k e l l t á v o l í t a n i a v e szé l y e s zó n á b ó l. A z ér int et t et f ris s lev egő re k el l v inn i és a t ü net ek t ő l f üg gő en orv os hoz k e ll f or du ln i. Bőrrel való érintkezés A s ze n n y e ze t t, á t i t a t o t t r u h a d a r a b o k a t a zo n n a l e l k e l l t á v o l í t a n i, b ő v í zze l é s s za p p a n n a l a l a p o s a n k i k e l l m o s n i, b ő r i r r i t á c i ó ( p l. v ö r ö s ö d é s ) es et é n o rv os ho z k e ll f or du ln i. Szembekerülés P e r c e k e n k e r e s zt ü l a l a p o s a n k i k e l l ö b l í t e n i b ő v í zze l, h a s zü k s é g e s, o r v o s h o z k e l l f o r d u l n i.
A z a d a t l a p m i n d i g k é zn é l k e l l, l e g ye n. Lenyelés A zo n n a l o r v o s h o z k e l l f o r d u l n i, v i n n i k e l l a z a d a t l a p o t i s. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások L á s d a 1 1. é s / v a g y 4. 1. s za k a s zt i s. F e ll ép het : I zg a t ó h a t á s a s ze m r e H o s s za b b é r i n t k e zé s u t á n : A b ő r k i s zá r a d á s a. D e rm at it is ( bő rg y ul la dás ) 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése n. e. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag A megfelelő oltóanyag CO 2 Ha b P o r o l t ó s ze r Nagyobb tűzfészkek esetén: V í zp e r m e t / a l k o h o l á l l ó h a b Az alkalmatlan oltóanyag Erős vízsugár 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek T ű z e s e t é n k e l e t k e zh e t n e k : F o s zf o r o x i d o k K é n o xi d o k N it ro gé n -o x id ok S zé n o x i d o k T o x i k u s p i r o l í zi s t e r m é k e k. A f o r r ó t e r m é k é g h e t ő g ő zö k e t t e r m e l. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat A k e r i n g t e t e t t l e v e g ő t ő l f ü g g ő l é g zé s v é d ő. A t ű z n a g ys á g á t ó l f ü g g ő e n A dot t es et ben t elj es v éd el em A v e s zé l y e zt e t e t t t a r t á l yt v í zze l k e l l h ű t e n i. A k o n t a m i n á l t o l t ó v í z h i v a t a l o s e l ő í r á s o k s ze r i n t i m e g s e m m i s í t é s e 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások O l a j k ö d k é p ző d é s é t e l k e l l k e r ü l n i. A g yú j t ó f o r r á s t e l k e l l t á v o l í t a n i, d o h á n y o zn i t i l o s. S ze m b e é s b ő r r e n e k e r ü l j ö n. Adott esetben ügyelni kell a csúszásveszélyre 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések H a n a g y o b b m e n n yi s é g e k i l l a n n a k e l, m e g k e l l f é k e zn i a f o l y a m a t o t. C s a t o r n á b a e n g e d n i n e m s za b a d. Meg kell akadályozni bejutását a felszíni- és talajvízbe, valamint a talajba is. H a b a l e s e t s o r á n a c s a t o r n á b a k e r ü l n e, t á j é k o zt a t n i k e l l a z i l l e t é k e s h a t ó s á g o k a t. K e r ü l n i k e l l a z a n ya g k ö r n ye ze t b e j u t á s á t. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai F o l ya d é k m e g k ö t ő a n y a g g a l ( p l. u n i v e r zá l i s k ö t ő a n y a g, h o m o k, k o v a fö l d, f ű r é s zp o r ) k e l l f e l s ze d n i, é s a 1 3. s za k a s zn a k m e g f e l e l ő e n k e l l 6.4 Hivatkozás más szakaszokra S ze m é l y e s v é d ő f e l s ze r e l é s l á s d 8. s za k a s z, a z á r t a l m a t l a n í t á s r a v o n a t k o zó u t a s í t á s o k a t l á s d a 1 3. s za k a s zb a n. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás
A z e b b e n a s za k a s zb a n k ö zö l t i n f o r m á c i ó n t ú l a 8. s za k a s zb a n é s 6. 1 i s t a l á l h a t ó v o n a t k o zó t á j é k o zt a t á s. 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések O l a j k ö d k é p ző d é s é t e l k e l l k e r ü l n i. G o n d o s k o d n i k e l l a h e l y i s é g m e g f e l e l ő s ze l l ő zé s é r ő l. A m u n k a h e l ye n t i l o s a z e v é s, a z i v á s, a d o h á n y zá s é s é l e l m i s ze r e k t á r o l á s a. Ü g y e l n i k e l l a c í m k é n é s a h a s zn á l a t i u t a s í t á s b a n f e l t ü n t e t e t t u t a s í t á s o k r a. N e m s za b a d a l o b b a n á s p o n t h o z k ö ze l i h ő m é r s é k l e t r e f e l m e l e g í t e n i. A t e r m é k k e l á t i t a t o t t t ö r l ő r o n g yo t n e m s za b a d n a d r á g zs e b b e n h o r d a n i. A vegyszerek kezelésére vonatkozó általános higiéniai intézkedéseket kell alkalmazni. S zü n e t e k e l ő t t, v a l a m i n t a m u n k a b e f e j e zé s e k o r k e z e t k e l l m o s n i. É l e l m i s ze r t ő l, i t a l t ó l é s t a k a r m á n yt ó l t á v o l t a r t a n d ó. A z é t k e ző h e l ye k r e v a l ó b e l é p é s e l ő t t l e k e l l v e n n i a s ze n n y e ze t t r u h á t é s v é d ő f e l s ze r e l é s t. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A t e r m é k n e m t á r o l a n d ó f o l yo s ó n é s l é p c s ő h á zb a n. A t e r m é k c s a k a z e r e d e t i c s o m a g o l á s b a n é s zá r v a t á r o l a n d ó. Nedvességtől védve és zárt állapotban tárolandó. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) J e l e n l e g n e m á l l r e n d e l k e zé s r e i n f o r m á c i ó. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Kémiai megnevezés H Á s v á n yo l a j % t a r t o m á n y: AK-érték: CK-érték: - MK-érték: 10 mg/m3 B EM : - E g yé b a d a t o k : k ÁK-érték = Megengedett átlagos koncentráció-érték, resp = respirábilis por CK-érték = Megengedett csúcskoncentráció-érték MK-érték = M a x i m á l i s k o n c e n t r á c i ó - é r t é k B E M = B i o l ó g i a i e xp o zí c i ó s m u t a t ó. M i n t a v é t e l i d e j e : m. u. = m ű s za k u t á n, n. k. = n e m k r i t i k u s, m h v. = m u n k a h é t v é g é n, k ö v. m. e. = k ö v e t k e ző m ű s za k e l ő t t E g yé b a d a t o k : b = b ő r ö n á t i s f e l s zí v ó d i k, i = i n g e r l ő a n y a g, k = r á k k e l t ő, m = m a r ó h a t á s ú a n ya g, s z = t ú l é r zé k e n ys é g e t o k o zó ( s ze n zi b i l i zá l ó ) t u l a j d o n s á g ú a n y a g. I., I I., I I I., I V., V., V I. = c s ú c s k o n c e n t r á c i ó - K a t e g ó r i a j e l e. * * = E ze n a n y a g h a t á r é r t é k é t a T RG S 9 0 0 ( N é m e t o r s zá g ) 2 0 0 6 j a n u á r j á b a n á t d o l g o zá s c é l j á b ó l m e g e m e l t e. 8.2 Az expozíció ellenőrzése 8.2.1 Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök G o n d o s k o d n i k e l l m e g f e l e l ő s ze l l ő zt e t é s r ő l, m e l y l é g e l s zí v á s s a l v a g y á l t a l á n o s s ze l l ő zt e t é s s e l t ö r t é n h e t. Amennyiben a szellőztetés nem elegendő a koncentráció AK-, CK-, MK-, AGW-érték alatt tartásához, megfelelő légzésvédő viselése szükséges. C s a k a k k o r é r v é n ye s, h a i t t e x p o zí c i ó s h a t á r é r t é k e k s ze r e p e l n e k. 8.2.2 Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök A vegyszerek kezelésére vonatkozó általános higiéniai intézkedéseket kell alkalmazni. S zü n e t e k e l ő t t, v a l a m i n t a m u n k a b e f e j e zé s e k o r k e ze t k e l l m o s n i. É l e l m i s ze r t ő l, i t a l t ó l é s t a k a r m á n yt ó l t á v o l t a r t a n d ó. A z é t k e ző h e l ye k r e v a l ó b e l é p é s e l ő t t l e k e l l v e n n i a s ze n n y e ze t t r u h á t é s v é d ő f e l s ze r e l é s t. S ze m - / a r c v é d e l e m : S zo r o s a n zá r ó, o l d a l r ó l i s v é d ő v é d ő s ze m ü v e g ( E N 1 6 6 ), v e s zé l y e s s p r i c c e l é s e s e t é r e. Bőrvédelem - Kézvédelem: A dot t es et ben Nitril védőkesztyű (EN 374) N e o p r é n v é d ő k e s zt yű ( E N 3 7 4 ). P V C v é d ő k e s zt yű ( E N 3 7 4 ) Ajánlatos kézvédő krém használata. O l a j á l l ó v é d ő k e s zt y ű t k e l l h a s zn á l n i ( E N 3 7 4 ) B őrv éde lem - E gy éb: M u n k a v é d e l m i r u h a ( p l. b i zt o n s á g i c i p ő E N I S O 2 0 3 4 5, h o s s zú uj j ú m u nk ar uh a) L ég ut ak v éde lm e: N o r m á l e s e t b e n n e m s zü k s é g e s.
Az AK-, CK-, MK-érték túllépése esetén. S zű r ő A 2 P 2 ( E N 1 4 3 8 7 ), m e g k ü l ö n b ö zt e t ő s zí n b a r n a, f e h é r H ő v e s zé l y : n. a. Amennyiben releváns, ezek elsorolása az egyes védelmi intézkedéseknél (szem -/arcvédelem, bőrvédelem, légzésvédelem) található. Kiegészítő információk a kézvédelemhez - Nem történt tesztelés. A k e v e r é k e k e s e t é n a v á l o g a t á s a l e g j o b b t u d á s u n k é s a z ö s s ze t e v ő k r ő l v a l ó i n f o r m á c i ó k a l a p j á n t ö r t é n t. Az anyagok kiválasztása a kesztyű gyártójának adatai alapján történt. A kesztyű anyagának végleges kiválasztása a szakadási idő, az áteresztés mértéke és a degradáció figyelembevételével történjen! A megfelelő k e s zt y ű k i v á l a s zt á s a n e m c s a k a z a n ya g t ó l, h a n e m e g yé b m i n ő s é g i j e l l e m ző k t ő l i s f ü g g, é s g yá r t ó n k é n t k ü l ö n b ö zi k. A k e v e r é k e k e s e t é n n e m h a t á r o zh a t ó m e g e l ő ze t e s e n a k e s zt y u a n ya g á n a k a z á l l ó k é p e s s é g e é s e zé r t e zt a h a s zn á l a t e l ő t t e l l e n ő r i zn i k e l l. A k e s zt yű a n ya g e l s za k a d á s á n a k p o n t o s i d e j é t a v é d ő k e s zt yű g y á r t ó j á t ó l k e l l m e g é r d e k l ő d n i, m a j d e zt b e k e l l t a r t a n i. 8.2.3 Környezeti expozíció-ellenőrzések J e l e n l e g n e m á l l r e n d e l k e zé s r e i n f o r m á c i ó. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ H a l m a zá l l a p o t : S zí n : S za g : S za g k ü s zö b é r t é k : ph-érték: O lv adás p ont / f ag y ás po nt : K e zd e t i f o r r á s p o n t é s f o r r á s p o n t t a r t o m á n y: L ob ba nás p ont : P ár ol gás i s eb es s é g: Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot): A ls ó ro bba nás i h at á r: F e ls ő ro bba nás i h at á r: G ő zn yo m á s : G ő zs ű r ű s é g ( l e v e g ő = 1 ) : S űr űs ég : H a l m a zs ű r ű s é g : O l d é k o n ys á g ( o l d é k o n ys á g o k ) : V í zb e n v a l ó o l d h a t ó s á g : M e g o s zl á s i h á n ya d o s ( n - o k t a n o l / v íz) : Ö n g yu l l a d á s i h ő m é r s é k l e t : B om l ás i h őm é rs ék l et : V i s zk o zi t á s : V i s zk o zi t á s : R o b b a n á s v e s zé l y e s t u l a j d o n s á g o k : O x id ál ó t u laj do ns á gok : 9.2 Egyéb információk K ev erhe t ős é g: Z s í r o l d h a t ó s á g / O l d ó s ze r : V e ze t ő k é p e s s é g : F e l ü l e t i f e s zü l t s é g : O l d ó s ze r t a r t a l o m : K en het ő B ar na J e l l e m ző >100 C N e m m e g h a t á r o zo t t N e m m e g h a t á r o zo t t 0, 91 g/ m l O ld hat at l an n. a. N e m m e g h a t á r o zo t t N em N em m e g h a t á r o zo t t N em m e g h a t á r o zo t t N em m e g h a t á r o zo t t N em m e g h a t á r o zo t t m e g N em h a t á r o zo t t 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség L á s d a 1 0. 4-1 0. 6 a l s za k a s zo k a t i s. A t e r m é k e t n e m v i zs g á l t á k b e. 10.2 Kémiai stabilitás L á s d a 1 0. 4-1 0. 6 a l s za k a s zo k a t i s. S za k s ze r ű t á r o l á s é s k e ze l é s e s e t é n s t a b i l.
10.3 A veszélyes reakciók lehetősége L á s d a 1 0. 4-1 0. 6 a l s za k a s zo k a t i s. R e n d e l t e t é s s ze r ű a l k a l m a zá s a e s e t é n n e m b o m l i k. 10.4 Kerülendő körülmények L á s d a 7. s za k a s zt i s. Nedvességtől védve tartandó. N y í l t l á n g, g yú j t ó f o r r á s o k 10.5 Nem összeférhető anyagok L á s d a 7. s za k a s zt i s. E l k e l l k e r ü l n i a z é r i n t k e zé s t e r ő s o x i d á l ó s ze r e k k e l. 10.6 Veszélyes bomlástermékek L á s d a 1 0. 4-1 0. 6 a l s za k a s zo k a t i s. L á s d a 5. 3 s za k a s zt i s. R e n d e l t e t é s s ze r ű h a s zn á l a t e s e t é n n e m t ö r t é n i k b o m l á s. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok M AN NO L U ni v e r s a l Lo n g Te r m G r e a s e W R2 4 0 0 gr A r t. - Nr. : 8 0 1 0 3 2 Toxicitás/Hatás A k u t t o x i c i t á s, s zá j o n á t : A k u t t o x i c i t á s, b ő r ö n k e r e s zt ü l i : V é gpo nt É rt é k Egység Organizmus - Ellenőrző módszer Megjegyzés n. m. a. A k u t t o x i c i t á s, b e l é l e g zé s ú t j á n : B ő r k o r r ó zi ó / b ő r i r r i t á c i ó : S úl y os s ze m k á r o s o d á s / s ze m i r r i t á c i ó : L é g ző s ze r v i v a g y b ő r s ze n zi b i l i zá c i ó : C s í r as ej t -m ut ag en it ás : R ák k elt ő hat ás : R e p r o d u k c i ó s t o xi c i t á s : E g ye t l e n e xp o zí c i ó u t á n i c é l s ze r v i toxicitás (STOT- SE): - - n. m. a. n. m. a. I s m é t l ő d ő e xp o zí c i ó u t á n i c é l s ze r v i t o x i c i t á s ( S TO T - RE ) : A s p i r á c i ó s v e s zé l y: I rr it ác i ó, L ég ut ak : I s m é t e l t d ó zi s ú t o x i c i t á s : T ü net ek : - n. m. a. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk M ec han ik us elk ül öní t és le het s éges. A termék úszik a víz felszínén. M AN NO L U ni v e r s a l Lo n g Te r m G r e a s e W R2 4 0 0 gr A r t. - Nr. : 8 0 1 0 3 2 A r t Nr. 4 H 9 Tox.icitás/76atás T o x ic it ás, h al: T o x ic it ás, D ap hn ia: T o x ic it ás, a lg a: P e r zi s zt e n c i a é s l eb ont hat ós ág: V é gpont I dő É rt é k Egység Organizmus Ellenőrző módszer Megjegyzés n. m. a. n. m. a.
B io ak k um u lác iós k é pes s é g: A t al aj ba n v aló m o bi lit ás : A PBT- és a vpvbé r t é k e l é s e r e d m é n ye i : E g yé b k á r o s h a t á s o k : 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok a. Hulladékkezelési módszerek Az anyagra / keverékre / maradék anyagmennyiségre Az anyaggal átitatott, szennyezett törlőrongy, papír vagy más szerves anyag tűzveszélyes, ezért ezeket szervezetten kell gyűj teni és eltávolítani. E K h u l l a d é k a zo n o s í t ó s zá m : A m e g n e v e ze t t h u l l a d é k a zo n o s í t ó s zá m o k a j á n l á s o k a t e r m é k e l ő r e l á t h a t ó h a s zn á l a t a e s e t é r e. A s p e c i á l i s h a s zn á l a t t ó l é s a f e l h a s zn á l ó n á l a d o t t á r t a l m a t l a n í t á s i l e h e t ő s é g e k t ő l f ü g g ő e n b i zo n y o s k ö r ü l m é n ye k k ö zö t t a t e r m é k h e z m á s h u l l a d é k a zo n o s í t ó s zá m o k i s r e n d e l h e t ő k. ( 2 0 0 1 / 1 1 8 / E K, 2 0 0 1 / 1 1 9 / E K, 2 0 0 1 / 5 7 3 / E K ) 1 3 0 2 0 5 á s v á n yo l a j a l a p ú, k l ó r v e g y ü l e t e t n e m t a r t a l m a zó m o t o r -, h a j t ó m ű - é s k e n ő o l a j o k A j á n l á s : V e g y e f i g ye l e m b e a h e l y i h a t ó s á g i e l ő í r á s o k a t! A z ú j r a f e l h a s zn á l h a t ó a n y a g o k h o z k e l l t e n n i. P é l d á u l a l k a l m a s é g e t ő - b e r e n d e zé s. F i g ye l e m b e k e l l v e n n i a f á r a d t o l a j é s a h u l l a d é k á r t a l m a t l a n í t á s á r ó l s zó l ó t ö r v é n yt. A szennyeződött csomagolóanyag tekintetében V e g y e f i g ye l e m b e a h e l y i h a t ó s á g i e l ő í r á s o k a t! 1 5 0 1 0 1 p apí r és k a rt o nc s om ag olás i h ul la dék ok 1 5 0 1 0 2 m ű a n ya g c s o m a g o l á s i h u l l a d é k o k 1 5 0 1 0 4 f ém c s om a go lás i hu l lad ék ok. A t a r t á l yt t e l j e s e n k i k e l l ü r í t e n i. A b e n e m s ze n n ye ző d ö t t c s o m a g o l á s o k ú j r a f e l h a s zn á l h a t ó k. A nem tisztítható csomagolásokat úgy kell eltávolítani, mint az anyagot magát. Általános adatok UN-szám: Közúti / vasúti szállítás (ADR/RID) A z E N S Z s ze r i n t i m e g f e l e l ő s zá l l í t á s i m e g n e v e zé s : Szállítási veszélyességi osztály(ok): C s om a go lás i c s op ort : O s zt á l yo zá s i k ó d : L Q ( AD R 20 11): LQ (ADR 2009): K ö r n ye ze t i v e s zé l y e k : T u nn el res t r ic t ion c od e: Tengeri szállítás (IMDG-szám) A z E N S Z s ze r i n t i m e g f e l e l ő s zá l l í t á s i m e g n e v e zé s : Szállítási veszélyességi osztály(ok): C s om a go lás i c s op ort : T e n g e r i s ze n n ye ző a n y a g ( M a r i n e P o l l u t a n t ): K ö r n ye ze t i v e s zé l y e k : Szállítás repülőgépen (IATA) A z E N S Z s ze r i n t i m e g f e l e l ő s zá l l í t á s i m e g n e v e zé s : Szállítási veszélyességi osztály(ok): C s om a go lás i c s op ort : K ö r n ye ze t i v e s zé l y e k : A felhasználót érintő különleges óvintézkedések 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. N e m a l k a l m a zh a t ó n. a. n. a. n. a. N e m a l k a l m a zh a t ó n. a. n. a. N e m a l k a l m a zh a t ó H a n i n c s m á s k é n t m e g a d v a, a b i zt o n s á g o s s zá l l í t á s r a v o n a t k o zó á l t a l á n o s e l j á r á s o k a t k e l l f i g ye l e m b e v e n n i. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás. A f e n t h i v a t k o zo t t r e n d e l k e zé s a l a p j á n n e m v e s zé l ye s a n ya g. Kiegészítő megjegyzések: A f e n t h i v a t k o zo t t r e n d e l k e zé s a l a p j á n n e m v e s zé l ye s a n ya g.
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok K o r l á t o zá s o k a t v e g ye f i g ye l e m b e : I g en 15.2 Kémiai biztonsági értékelés J e l e n l e g n e m á l l r e n d e l k e zé s r e i n f o r m á c i ó. 16. SZAKASZ: Egyéb információk J e l e n a d a t o k a t e r m é k k i s zá l l í t á s i á l l a p o t á r a v o n a t k o zn a k. Á t d o l g o zo t t s za k a s zo k : 1-16 2000. é v i X X V. s z. t ö r v é n y 44/2000. (XII. 27.) EüM. sz. rendelet és vonatkozó módosításai 1993. évi XCIII. törvény és vonatkozó módosításai és rendeletei 25/2000. (IX. 30.) E ü M - S ZC S M e g y ü t t e s r e n d e l e t 2000. évi XLIII. törvény, 98/2001 (VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001.(VII.18.) KöM rendelet 6/2001.(II.28.) KöM rendelet, 5/ 20 04. (I V. 23) Kv VM. ren de let. 6 48/ 20 04/ E K ( 20 04. m á rc i us 31. ) re nd el et 38 / 2003.( V I I. 7.) E S Z CS M - F V M /- K v V M e g yü t t e s r e n d e l e t 2 6/ 2 00 0. (I X. 30 ) E üm re nd el et 2 / 2002.( I. 23.) B M r e n d e l e t é s v o n a t k o zó k i e g é s zí t é s e i 46/ 200 5. (V I. 28. ) G KM re nd el et 8/ 19 98. (I I. 4. ) I KI M r en de let 203/2001. (X.26.) Korm. rendelet, 204/2001. (X.26.) Korm. rendelet A k ö v e t k e ző m o n d a t o k a k i í r t R - m o n d a t o k a t / H - m o n d a t o k a t é s a ( 3. s za k a s zb a n m e g n e v e ze t t ) ö s s ze t e v ő k r ö v i d í t é s e i n e k o s zt á l yo zá s á t ( G HS / CL P ) á b r á zo l j á k. 38 B ő r i zg a t ó h a t á s ú 41 S ú l y o s s ze m k á r o s o d á s t o k o zh a t 50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre 51 M é r g e ző a v í zi s ze r v e ze t e k r e Ártalmas a 52 vízi szervezetekre 53 A v í zi k ö r n ye ze t b e n h o s s za n t a r t ó k á r o s o d á s t o k o zh a t A q u a t i c Ch r o n i c - A v í zi k ö r n ye ze t r e v e s zé l y e s - k r ó n i k u s Jelmagyarázat: n. a. = n e m a l k a l m a zh a t ó / n. v. = n.h. = n e m h o zzá f é r h e t ő / n. g. = n. e. = n e m e l l e n ő r zö t t / k. D. v. = n. m. a. = n i n c s m e g f e l e l ő a d a t A K = M e g e n g e d e t t á t l a g o s k o n c e n t r á c i ó ( M a g ya r o r s zá g ) / CK = M e g e n g e d e t t c s ú c s k o n c e n t r á c i ó ( M a g ya r o r s zá g ) / M K = M a x i m á l i s k o n c e n t r á c i ó ( M a g ya r o r s zá g ) / B E M = B i o l ó g i a i e x p o zí c i ó s ( h a t á s ) m u t a t ó k ( M a g ya r o r s zá g ) AGW = "Arbeitsplatzgrenzwert" (Németország) / BGW = "Biologischer Grenzwert" (Németország) V b F = Re n d e l k e zé s G yú l é k o n y Fo l y a d é k o k r ó l ( A u s zt r i a ) V O C = V o l a t i l e o r g a n i c c o m p o u n d s ( i l l é k o n y s ze r v e s v e g yü l e t e k ) A O X = a d s zo r b e á l h a t ó s ze r v e s h a l o g é n e ze t t v e g y ü l e t e k A T E = A c u t e To x i c i t y E s t i m a t e s ( b e c s ü l t a k u t t o xi c i t á s i é r t é k e k ) a ( E K ) Nr. 1 2 7 2 / 2 0 0 8 ( CL P ) s z. r e n d e l e t a l a p j á n A f e n t i a d a t o k a t e r m é k / k é s zí t m é n y k ö t e l e ző b i zt o n s á g i e l ő í r á s a i n a k m e g f e l e l ő l e í r á s á r a s zo l g á l n a k, j e l e n l e g i i s m e r e t e i n k e n a l a p u l n a k, é s c é l j u k n e m a z e g ye s t u l a j d o n s á g o k g a r a n t á l á s a. F e l e l ő s s é g k i zá r v a. K iá llí t ot t a: Chemical Check GmbH, Wöbbeler Straße 2-4, D-32839 Steinheim, Tel.: +49 5233 94 17 0, +49 1805- CHEMICAL / +49 180 52 43 642, Fax: +49 5233 94 17 90, +49 180 50 50 455 b y Ch e m i c a l Ch e c k G m b H G e f a h r s t o f f b e r a t u n g. J e l e n d o k u m e n t u m m e g v á l t o zt a t á s a v a g y s o k s zo r o s í t á s a c s a k a C h e m i c a l C h e c k G m b H G e f a h r s t o f f b e r a t u n g k i f e j e ze t t b e l e e g ye zé s é v e l t ö r t é n h e t.