A NEMZETKÖZI CHAN WU SZÖVETSÉG bemutatja 4. NYÍLT NEMZETKÖZI CHAN WU TRADICIONÁLIS KUNG FU ÉS MODERN WU SHU BAJNOKSÁG szervező MAGYAR CHAN WU SZÖVETSÉG 2018.
a IV. Nyílt Nemzetközi Chan Wu Tradicionális Kungfu és Modern Wu Shu Bajnokság 1. A verseny helye és ideje A IV. Nyílt Nemzetközi Chan Wu Tradicionális Kungfu és Modern WuShu Bajnokság Magyarország fővárosában, Budapest, MOM Sportközpont XIV. Budapest, Csörsz u. 14-16, 1123, 2018. Május 26.-27. 2. A házigazda Magyar Chan Wu Szövetség 3. A szervező Nemzetközi Chan Wu Szövetség 4. Résztvevők (1) A Nemzetközi Chan Wu Szövetség különböző országokban működő tagszervezetei és ezek tagjai; (2) A Nemzetközi Wushu Szövetség hivatalos tagjainak tagszervezetei (3) A világ számos részén működő Wushu és Kungfu szervezetek; és (4) A világ különböző országaiban és régióiban működő Wushu és Kungfu iskolák. 1
5. Kategóriák I. Tradicionális Gongfu gyakorlatok 1. Tradicionális Shaolin Quan, Lian hua quan, Gongfu quan Xiao Hong Quan Shaolin Tongbei quan Egyéb Shaolin formagyakorlatok (mellékletben megtalálható) Shaolin Daoshu (szablya), Shaolin Jianshu (kard), Shaolin Qiangshu (lándzsa), Shaolin Gunshu (bot) megjegyzés: az állat és utánzóstílusok a 4-es pontban megjelölt kategóriákba tartoznak. 2. Tradicionális Taijiquan, Wudang Taijiquan, Wudang rövidfegyveres forma Wudang hosszúfegyveres forma Chen stílusú Taiji pusztakezes forma Chen stílusú Taiji kard forma Chen stílusú Taiji szablya forma Chen stílusú Taiji egyéb fegyveres forma Yang Stílusú Taijiquan, Yang stílusú Taiji kard forma Yang stílusú Taiji szablya forma Yang stílusú Taiji egyéb fegyveres forma Wu ( 武 ) Stílusú Taijiquan, Wu ( 吴 ) Stílusú Taijiquan, Sun Stílusú Taijiquan, Egyéb belső stílusú fegyveres forma 2
3. Tradicionális Déli stílusok Choy Lee Fut, Yong Chun Quan, Más Déli stílusgyakorlatok. 4. Tradicionális állat és utánzó formák Hou (majom) Quan, Tanglang (sáska) Quan, Di Tang Quan (földön guruló ököl) Zui (részeg) Quan Más stílusok 5. Más Tradicionális stílusok (külső- és belsőerős stílusok) I. Kategória: Xing Yi Quan, Ba Gua Zhang, Ba Ji Quan, Xin Yi Liu He Quan, Da Cheng Quan, Wudang Quan II. Kategória: Tong Bi Quan (nem egyezik meg a shaolin Tongbei Quan-nel), Pigua Quan, Fan Zi Quan III. Kategória: Cha Quan, Hua Quan, Hong Quan, Mizong Quan, Rou Quan 6. Tradicionális Fegyverek Flexibilis fegyverek Tradicionális Hosszú fegyverek Tradicionális Rövid fegyverek Tradicionális Dupla fegyverek 3
7. Csoportos Formagyakorlatok Külsőerős Csoportos Pusztakezes Formagyakorlat Külsőerős Csoportos Fegyveres Formagyakorlat Belsőerős Csoportos Pusztakezes Formagyakorlat Belsőerős Csoportos Fegyveres Formagyakorlat Csoportos Küzdelmi Formagyakorlat Az 1. mellékletben lehet ellenőrizni, hogy a különböző gyakorlatok melyik kategóriába tartoznak. Amennyiben nem tudja eldönteni, hogy az ön stílusa mely alkategóriába tartozik, jelölje meg az Egyéb stílusok kategóriát, mely esetben a verseny szervezőinek döntése lesz mérvadó. Három vagy annál kevesebb induló esetén a csoportot összevonjuk az egyéb kategóriában induló csoportokkal. A tradicionális Kungfu által képviselt értékek megőrzése végett ezen a versenyen a következő kategóriák lesznek felállítva: tradicionális pusztakezes Shaolin stílusok, tradicionális Taijiquan stílusok, Déli pusztakezes stílusok, és más tradicionális stílusok. A bajnokságon a stílusok azokra korlátozódnak, amelyek a legelterjedtebbek és legnépszerűbbek a világon. A résztvevők ezen kategóriáknak és stílusoknak megfelelő gyakorlatokkal nevezhetnek és versenyezhetnek. A bajnokság során a versenyzők által nevezett és bemutatott gyakorlatokat szigorúan, szaktudással, és lelkiismeretesen bírálják el. A bírók nem pontozzák azokat a gyakorlatokat, melyek nem sorolhatók a kategóriák valamelyikébe, sem az egyénileg megalkotott szabadstílusú gyakorlatokat. A versenyzők a különböző tradicionális, folyamatosan továbbadott stílusú wushu gyakorlatok bemutatása során nem mutathatnak be B csoportos nehézségi fokozatú elemnél nehezebbet. Ezen elemek listáját a Wushu taulu Versenyszabályzat tartalmazza. Bármely gyakorlat, amely ettől a szabályzattól eltér, nem pontozható. A versenyzők a következő ugrásokat bemutathatják: Tengkong Feijiao, Tengkong Bailian, Tengkong Xuanfengjiao és Jiantan. 4
II. Modern Wushu Kategóriák 1. Changquan (Hosszúököl); 2. Nanquan (Déli ököl); 3. Taijiquan; 4. Daoshu (Szablya); 5. Gunshu (Bot); 6. Qiangshu (Lándzsa); 7. Jianshu (Kard); 8. Nangun (Déli stílusú bot); 9. Nandao (Déli szablya); 10. Taijijian (Taiji kard) A Nemzetközi Wushu Szövetség aktuális szabályzata lesz érvényben a versenyen. A versenyzők szabad formákat vagy az IWUF által jóváhagyott Nemzetközi Versenyek Második Formagyakorlat Csoportja által előírt formákat is bemutathatnak, de nem kaphatnak további pontokat nehézségi elemek bemutatásáért. A Taijiquan 24-es forma és a 42-es forma a Taijiquan kategóriában, a Taijijian 32-es forma és 42-es forma a Taijijian kategóriában kerül megrendezésre. III. Sanda (Sanshou) 5
Az IWUF aktuális szabályzata lesz alkalmazva. (kivéve: kötelező a sípcsontvédő és lábszárvédő) A szabálykönyv az IWUF hivatalos honlapján megtalálható. IV. Qingda (Light contact küzdelem): A Qingda az alábbi súlycsoportokban kerül megrendezésre: (a) 18 év alatti kategóriákban (b) Felnőtt kategóriák 48 kg alatt a kategóriák - 52 kg (nem kevesebb, mint 48 kg) 3 kg-onként kerülnek megrendezésre. - 56 kg 52 kg 56 kg - 60 kg 56 kg 60 kg - 65 kg 60 kg 65 kg 48 kg fölött a felnőtt kategóriák - 70 kg 65 kg 70 kg súlycsoport beosztása a használatos - 75 kg 70 kg 75 kg azzal a kitétellel, hogy a max. súlycsoport - 80 kg 75 kg 80 kg a -80 kg-os kategória - 85 kg 80 kg 85 kg - 90 kg 85 kg 90 kg A nőknél a -75 kg-os súlycsoport az utolsó + 90 kg A szabálykönyv a hivatalos IWUF honlapján megtalálható. 6. Részvétel (1) Minden résztvevő csapatot egy edzőnek és/vagy egy csapatvezetőnek kell kísérnie. A versenyzők száma nem korlátozott. A Chan Wu Szövetséghez tartozó versenyzők egymagukban is nevezhetnek. 6
(2.1) A Tradicionális kategóriákban induló versenyző egy vagy több Pusztakezes, egy vagy több Fegyveres, egy vagy több Páros és egy vagy több Csoportos kategóriában nevezhet. (2.2) A Modern Wushu Taolu kategóriákban induló versenyző egy vagy két Pusztakezes, egy vagy két Rövid fegyveres, egy vagy két Hosszú fegyveres. (2.3) Küzdelemben induló versenyző vagy Qingda, vagy Sanda rendszerben indulhat, nem indulhat mindkettőben. Egy induló csak egy súlycsoportban nevezhet. (3) Minden egyesület egy vagy két Páros (Duilian) kategóriában nevezhet. A csoportok legfeljebb 3 főből állhatnak. A Tradicionális Páros (Duilian) kategóriában nincs megkötés a nemet vagy kort illetően. (4) Minden egyesület egy vagy két (pusztakezes és fegyveres) Csoportos kategóriában nevezhet. A csoportoknak legalább 3 főből kell állniuk. Ebben a kategóriában nincs megkötés a nemet vagy kort illetően. (5) A következő korcsoportokat indítjuk: Tradicionális Gongfu Gyakorlatok kategóriáiban (I. es számmal jelölt rész) A csoport: 18 év felett B csoport: 13 17 év C csoport: 12 év Modern Wushu Kategóriákban A csoport: 18 év felett B csoport: 16-18 év között C csoport: 13-15 év között D csoport: 12 év alatt A korcsoportok meghatározásánál a születési évet vesszük figyelembe. 7
Amennyiben egy kategóriában 4-nél kevesebb induló van, az adott kategória összevonásra kerül egy másik kategóriával. Sanda kategóriákban A csoport: 18 év felett B csoport: 16 17 év C csoport: 14 15 év Qingda (light kontakt) kategóriákban A csoport: 18 év felett B csoport: 16 17 év C csoport: 14 15 év D csoport: 12-13 év A korcsoportok meghatározásánál a verseny napján betöltött kort vesszük figyelembe. A küzdelmi kategóriák sorsolásánál a csapatvezetők vagy edzők részvételére feltétlenül számítunk. A sorsolás időpontja: 2018. Május 24.-én 11 órakor. (6) Kérjük a résztvevő egyesületeket, hogy delegáljanak bírókat. A bírókat a versenyzőkkel együtt az on-line regisztrációs platformon lehet regisztrálni, majd a szervező-bizottság a regisztrált bíróval külön felveszi a kapcsolatot. 7. Versenyelőírások (1) A verseny Egyéni és Csoportos kategóriákból áll. Minden Egyéni kategóriában külön indulnak a nők és férfiak, amelyeket tovább bontunk korcsoportok szerint. (2) A Tradicionális Taolu versenyszámok esetében A 2006-os Tradicionális Wushu Taolu Verseny Metodikát vesszük mérvadónak. 8
(3) A Modern Wushu Taolu és Sanda versenyszámok esetében a Nemzetközi Wushu Szövetség által kiadott Nemzetközi Wushu Versenyszabályzatot vesszük mérvadónak. (4) Időlimit a Tradicionális kategóriákhoz (i) A Pusztakezes és Fegyveres formák 40 másodperctől 3 percig. (ii) A Taijiquan formák 4 perctől 6 percig. Taiji Fegyveres formák 1 perc 30 másodperctől 4 percig. (5) A Versenyzők kötelesek a verseny kezdete előtt 30 perccel megérkezni a verseny helyszínére, regisztráció céljából. Az a versenyző, aki három regisztrációt elmulaszt, nem vehet részt a versenyen. (6) A résztvevő versenyzők kötelesek balesetbiztosítást kötni, és azt a szervezőknek a regisztráció alatt bemutatni. (7) A versenyzők tradicionális Wushu öltözéket és cipőt viselnek. (8) A bírókat a házigazda szervezet jelöli ki, kivéve a tíz főnél több versenyzővel érkező csapatok által delegált bírókat. 8. Helyezések (1) Minden kategóriában nemek, valamint korcsoportok szerint külön helyezéseket értékelünk. (2) Az összes kategóriában A tizenkét (12) vagy több versenyzővel induló csoportokban az első nyolc (8) helyezettet díjazzuk. A 11-9 versenyzővel induló csoportokban, ill. a 12 év alatti kategóriákban az első hat (6) helyezettet díjazzuk. 9
A 8-nál kevesebb versenyzővel induló csoportokban az első három (3) helyezettet díjazzuk kivéve a 12 év alatti kategóriákban. kevesebb, mint 4 induló esetén a csoportot összevonjuk az egyéb kategóriában induló csoportokkal. (3) A Sanda és Qingda (light kontakt) kategóriákban az első három helyezett kap díjat. A harmadik helyért is küzdeni kell. Egy harmadik helyezett kerül kihirdetésre. 9. Nevezés és regisztráció (1) Nevezni a http://competreg.zl.hu/ 2018. Április 09.-től. A nevezési határidő 2018. Május 10. 24:00 (UTC/GMT+1, Budapesti idő szerint) (2) A résztvevő csapatoknak 2018. Május 25-én 10:00-től 19:00ig történik a nevezés és mérlegelés, a nevezést 1 fő csapatvezető végzi. (Pontos helyszín a regisztráció előtt lesz közölve.) Az edzőknek és csapatvezetőknek a technikai megbeszélés és a küzdelmi kategóriák sorsolása 2018. Május 25-én, 19:00óra (Pontos helyszín a regisztráció előtt lesz közölve.) Bírói megbeszélés 2018. Május 25. 20:00óra. (Pontos helyszín a regisztráció előtt lesz közölve.) (3) Érvényes sportorvosi igazolás nélkül a sportoló nem versenyezhet. A Magyar versenyzőknek a küzdelmi kategóriákban kötelező a versenyezhet sportorvosi bélyegző. 10. Kapcsolat Mobil: 10
0630-6452848 Varga István 0670-3486391 Dávid István Levelezési cím: 1103 Budapest, Márga utca 9. E-mail cím: info@chanwu.hu 11. Díjszabás (1) Minden résztvevő csapat maga fedezi minden költségét. (2) Nevezési Díj a Magyar Chan Wu Szövetség tagjainak: egy kategória: 2000 Ft / fő kettő vagy annál több kategória: 3000 Ft / fő. csoportos kategória: 5000 Ft/ csoport Nevezési díj azoknak akik nem tagjai a Magyar Chan Wu Szövetségnek: egy kategória: 20 EUR / fő kettő vagy annál több kategória 5 EUR / fő / kategória csoportos kategória: 50 EUR/ csoport (3) A nevezési díjat a Magyar csapatok a helyszínen fizetik. (4) Határidőn túli nevezés esetén a nevezési díj duplája fizetendő. (5) Határidőn túli lemondás esetén a szervezők nem tudják a nevezési díjat visszafizetni. 12. A fentiekben nem tisztázott kérdések a csapatmegbeszélésen kerülnek tisztázásra. 11
Mindenkinek jó felkészülést és sikeres versenyzést kíván, a Nemzetközi Chan Wu Szövetség és a IV. Nyílt Nemzetközi Chan Wu Tradicionális Kungfu és Modern Wu Shu Bajnokság szervező bizottsága. 1. melléklet: Versenyszámok A tradicionális kung fu által képviselt értékek megőrzése végett ezen a versenyen a következő kategóriák lesznek felállítva: -tradicionális pusztakezes Shaolin stílusok, -tradicionális Taijiquan stílusok, -tradicionális déli pusztakezes stílusok, -tradicionális állat- és utánzó stílusok, -más tradicionális stílusok, -fegyveres formagyakorlatok és csoportos formagyakorlatok. A bajnokságon a stílusok azokra korlátozódnak, amelyek a legelterjedtebbek és legnépszerűbbek a világon. A résztvevők ezen kategóriáknak és stílusoknak megfelelő gyakorlatokkal nevezhetnek és versenyezhetnek. A bajnokság során a versenyzők által nevezett és bemutatott gyakorlatokat szigorúan, szaktudással, és lelkiismeretesen bírálják el. A bírók nem pontozzák azokat a gyakorlatokat, melyek nem sorolhatók a kategóriák valamelyikébe, sem az egyénileg megalkotott szabadstílusú gyakorlatokat. (1) A Tradicionális Pusztakezes és Fegyveres Shaolin és Tradicionális Taijiquan kategóriák során a versenyzők nem mutathatnak be egyes, a Modern Wushu-ban engedélyezett elemeket, mint például a futást, az ugrást, gurulást, dobást, bukfencezést, vagy más gimnasztikai elemeket. (2) A versenyzők a különböző tradicionális, folyamatosan továbbadott stílusú wushu gyakorlatok bemutatása során nem mutathatnak be B csoportos nehézségi fokozatú elemnél 12
nehezebbet. Ezen elemek listáját a Wushu taolu Versenyszabályzat tartalmazza. Bármely gyakorlat, amely ettől a szabályzattól eltér, nem pontozható. A versenyzők a következő ugrásokat bemutathatják: Tengkong Feijiao, Tengkong Bailian, Temgkong Xuanfengjiao és Jiantan. 13
Versenyszámok és Kategóriák A Tradicionális Shaolin Stílus Kategóriái: (Pusztakezes és fegyveres, utóbbihoz kizárólag a szablya, kard, a bot, és a lándzsa tartozik) - Shaolin Gongfu Quan, Shaolin Lianhuan (linked) Quan, - Shaolin Xiaohong Quan, - Shaolin Tongbei (back-through) Quan, - Other Shaolin Quan (pl.: ShaolinLianhua (lótusz virág) Quan,Shaolin Meihua (szilva virág) Quan, Shaolin Taizu Chang (Az Első Pátriárka hosszú) Quan, Shaolin Xinyi Chang (szív és szellem long) Quan, Shaolin Chang Hu Xinyi Men, Shaolin Dahong Quan, Shalin Luohan(Arhat)Quan, Shaolin Zhaoyang Quan, Shaolin Jingang (Vajrasattva) Quan, Shaolin Pao (ágyú) Quan, Shaolin Chaoyang Quan, etc) - Shaolin Daoshu (szablya), - Shaolin Jianshu (kard), - Shaolin Qiangshu (lándzsa), - Shaolin Gunshu (bot) A Tradicionális Taijiquan Kategóriái: - Wudang Taijiquan, - Chen Stílusú Taijiquan, - Yang Stílusú Taijiquan, - Wu ( 武 ) Stílusú Taijiquan, - Wu( 吴 ) Stílusú Taijiquan, - Sun Stílusú Taijiquan, - Egyéb Stílusú Taijiquan A Déli Pusztakezes Stílusok Kategóriái: - Choy Lee Fut, - Yong Chun Quan, - Más Déli stílus gyakorlatok. (pl: Wuzu(Az Ötödik Pátriárka) Quan, Taizu (Az Első Pátriárka) Quan, etc.) A Tradicionális Állat és Utánzó Stílusok Kategóriái: 14
- Hou (majom) Quan, - Tanglang (sáska) Quan, - Di Tang Quan (földön guruló ököl), - Zui (részeg) Quan - Más stílusok Más Tradicionális Pusztakezes Stílusok Kategóriái: (külső- és belsőerős stílusok) - I. Kategória: (Xing Yi Quan (forma és szellem boxing), Ba Gua Zhang (nyolc trigramma tenyér), Ba Ji Quan (nyolc végtag boxing), Xin Yi Liu He Quan (szív és szellem hat harmónia boxing), Da Cheng Quan, Wudang Quan) - II. Kategória: (Tong Bi Quan (áttörő kar boxing), Pigua Quan (akasztó és szétvágó boxing), Fan Zi Quan) - III. Kategória: (Cha Quan, Hua Quan, Hong Quan, Mizong Quan (elveszett nyom boxing), Rou Quan) A fenti három kategóriában csak a felsorolt stílusokkal lehet indulni! A Tradicionális Fegyveres Stílusok Kategóriái: - Hosszú fegyverek (pl.: Da Dao (nagy szablya), Pu Dao, Yueya Chan (félholdas ásó), Zhang (bot), Cha (villa), Hou Gun (majom bot), tradicionális Nan (déli) Gun, különböző stílusok tradicionális bot gyakorlatai, különböző más stílusok tradicionális lándzsa gyakorlatai, egyéb tradicionális hosszú fegyver gyakorlatok) - Rövid fegyverek (pl.: Wudang Jian (Wudang kard), Zui Jian (részeg kard), Changsui Jian (hosszú tassel kard), tradicionális Nan Dao, Bian Gan (ostoros bot), Fo Chen (Buddhista poroló), különböző stílusok más tradicionális szablya gyakorlatai, különböző stílusok más tradicionális kard gyakorlatai, egyéb tradicionális rövid fegyver gyakorlatok) - Flexibilis fegyverek (pl.: Jiu Jie Bian (kilenc részes lánc), Dao Li Jia Bian (szablya és lánc),, Muyang Bian (pásztor lánc), San Jie Gun (három részes bot), Sheng Biao (kötél és tű), Liuxing Chui (meteor kalapács), egyéb tradicionális flexibilis fegyver gyakorlatok) 15
- Dupla fegyverek (pl.: Shuang Dao (dupla szablya), Shuang Fu (dupla fejsze), Shuang Jiang (dupla lándzsa), Shuang Bishou (dupla tőr), Shuang Bian (dupla lánc), Shuang Gou (dupla horog), Shuang Jian (dupla kard), Dun Pai Dao (pajzs és szablya), Shuang Chui (dupla kalapács) egyéb tradicionális flexibilis fegyver gyakorlatok) A fentiek mind tradicionális kategóriák. Csoportos formagyakorlatok - külsőerős pusztakezes - külsőerős fegyveres - belsőerős pusztakezes - belsőerős fegyveres - küzdelmi gyakorlatok (duilian) Modern Wushu Kategóriák: - Changquan (hosszú ököl), - Nanquan (déli ököl), - Taijiquan - Daoshu (szablya), - Gunshu (bot), - Qiangshu (lándzsa), - Jianshu (kard), - Nangun (déli bot), - Nandao (déli szablya), - Taijijian (Taiji kard) 16
17